Difference between revisions of "Language/Iranian-persian/Vocabulary/At-the-Store"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
(چند جمله کاربردی اضافه شد)
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
A few practical sentences when shopping:
A few practical sentences when shopping:


At what time do the shop open?درچه ساعتی مغازه ها باز می شوند
{| class="wikitable"
 
!English
At what time do the shope close?در چه ساعتی مغازه ها می بندند
!Pronunciation in Persian
 
!Writing in Persian
working hourse ساعات کاری
|-
 
|A kilogram 
please give it to meلطفا آن را به من بدهید
|
 
|یک کیلوگرم
please give me this one لطفا این یکی را به من بدهید
|-
 
|At what time does the shop open?
please give me that one لطفا آن یکی را به من بدهید
|
 
|درچه ساعتی مغازه ها باز می شوند
Give me tow of those ... دو تا از آن ...به من بدهید
|-
 
|At what time does the shop close?
How much is it? قیمت آن چقدر است
|
 
|در چه ساعتی مغازه ها می بندند
How much is this one ?قیمت این یکی چقدر است
|-
 
|Four, please 
how much is that one?قیمت آن یکی چقدر است
|
 
|چهار تا،لطفا
How much are these?قیمت اینها چقدر است
|-
 
|Give me 2 of those ...  
How much are those?قیمت آنها چقدر است
|
 
|دو تا از آن ...به من بدهید
How much is the red one?قیمت قرمزه چقدر است
|-
 
|How many do you want?
How much are the small ones?قیمت آنهایی که کوچک هستند چقدر است
|
 
|چند تا می خواهید
How much are the big ones?قیمت آنهایی که بزرگ هستن چقدر است
|-
 
|How much are the big ones?
The big ones or small ones?آنهایی که بزرگ هستند یا آنهایی که کوچک هستند
|
 
|قیمت آنهایی که بزرگ هستن چقدر است
The small ones,please آنهایی که کوچک هستند ، لطفا
|-
 
|How much are the small ones?
How many do you want?چند تا می خواهید
|
 
|قیمت آنهایی که کوچک هستند چقدر است
Four,please چهار تا،لطفا
|-
 
|How much are these?
How much do you want?چه مقدار می خواهید
|
 
|قیمت اینها چقدر است
A kilogram یک کیلوگرم
|-
 
|How much are those?
How much is it?قیمت آن چقدر است
|
 
|قیمت آنها چقدر است
One thousand toman,a kilogram هر کیلو گرم،هزارتومان
|-
|How much do you want?
|
|چه مقدار می خواهید
|-
|How much is it?
|
|قیمت آن چقدر است
|-
|how much is that one?
|
|قیمت آن یکی چقدر است
|-
|How much is the red one?
|
|قیمت قرمزه چقدر است
|-
|How much is this one ?
|
|قیمت این یکی چقدر است
|-
|please give it to me
|
|لطفا آن را به من بدهید
|-
|please give me that one 
|
|لطفا آن یکی را به من بدهید
|-
|please give me this one 
|
|لطفا این یکی را به من بدهید
|-
|The big ones or the small ones?
|
|آنهایی که بزرگ هستند یا آنهایی که کوچک هستند
|-
|The small ones, please 
|
|آنهایی که کوچک هستند ، لطفا
|-
|working hours
|
|ساعات کاری
|}

Revision as of 10:11, 4 June 2019

A few practical sentences when shopping:

English Pronunciation in Persian Writing in Persian
A kilogram  یک کیلوگرم
At what time does the shop open? درچه ساعتی مغازه ها باز می شوند
At what time does the shop close? در چه ساعتی مغازه ها می بندند
Four, please  چهار تا،لطفا
Give me 2 of those ...   دو تا از آن ...به من بدهید
How many do you want? چند تا می خواهید
How much are the big ones? قیمت آنهایی که بزرگ هستن چقدر است
How much are the small ones? قیمت آنهایی که کوچک هستند چقدر است
How much are these? قیمت اینها چقدر است
How much are those? قیمت آنها چقدر است
How much do you want? چه مقدار می خواهید
How much is it? قیمت آن چقدر است
how much is that one? قیمت آن یکی چقدر است
How much is the red one? قیمت قرمزه چقدر است
How much is this one ? قیمت این یکی چقدر است
please give it to me لطفا آن را به من بدهید
please give me that one  لطفا آن یکی را به من بدهید
please give me this one  لطفا این یکی را به من بدهید
The big ones or the small ones? آنهایی که بزرگ هستند یا آنهایی که کوچک هستند
The small ones, please  آنهایی که کوچک هستند ، لطفا
working hours ساعات کاری