Difference between revisions of "Language/Iranian-persian/Grammar/How-to-Use-Have"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
(اصلاحاتی صورت گرفت)
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 2: Line 2:
!English
!English
!Persian
!Persian
!
|-
|-
|I writen a letter
|I have written a letter
|من یک نامه نوشته ام
|من یک نامه نوشته ام
|فعل+ام
|-
|-
|I have not writen a letter
|I have not written a letter
|من یک نامه ننوشته ام
|من یک نامه ننوشته ام
|
|-
|-
|Have [I/you] writen a letter?
|Have [I/you] written a letter?
|آیا من یک نامه نوشته ام؟
|آیا من یک نامه نوشته ام؟
|
|-
|-
|I have been writing a letter since this morning
|I have been writing a letter since this morning
|تو از صبح داری یک نامه می نویسی
|تو از صبح داری یک نامه می نویسی
|فعل+ی
|-
|-
|I have not been writing a letter since this morning
|I have not been writing a letter since this morning
|تو از صبح درحال نوشتن یک نامه نیستی
|تو از صبح درحال نوشتن یک نامه نیستی
|
|-
|-
|Have[ you/I] been writing a letter since this morning?
|Have [you/I] been writing a letter since this morning?
|آیا تو از صبح داری یک نامه می نویسی؟
|آیا تو از صبح داری یک نامه می نویسی؟
|
|-
|-
|she has been writing a letter since this morning
|She has been writing a letter since this morning
|او از صبح دارد یک نامه می نویسد
|او از صبح دارد یک نامه می نویسد
|فعل+د
|-
|-
|she has not been writing a letter since this morning
|She has not been writing a letter since this morning
|او از صبح در حال نوشتن یک نامه نیست
|او از صبح در حال نوشتن یک نامه نیست
|
|-
|-
|Has she been writing a letter since morning
|Has she been writing a letter since this morning?
|او صبح دارد یک نامه می نویسد؟
|او صبح دارد یک نامه می نویسد؟
|
|-
|من /فعل+ام
تو/فعل+ی
او/فعل+است
ما/فعل+ایم
شما/فعل+اید
آنها/فعل+اند
|
|
|}
|}

Revision as of 21:56, 10 February 2020

English Persian
I have written a letter من یک نامه نوشته ام
I have not written a letter من یک نامه ننوشته ام
Have [I/you] written a letter? آیا من یک نامه نوشته ام؟
I have been writing a letter since this morning تو از صبح داری یک نامه می نویسی
I have not been writing a letter since this morning تو از صبح درحال نوشتن یک نامه نیستی
Have [you/I] been writing a letter since this morning? آیا تو از صبح داری یک نامه می نویسی؟
She has been writing a letter since this morning او از صبح دارد یک نامه می نویسد
She has not been writing a letter since this morning او از صبح در حال نوشتن یک نامه نیست
Has she been writing a letter since this morning? او صبح دارد یک نامه می نویسد؟