Editing Language/German/Vocabulary/Common-Verbs
Jump to navigation
Jump to search
Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 1: | Line 1: | ||
<div style="font-size:300%;">Common German Verbs</div> | |||
</div> | |||
'''In this lesson, we will list the most common German verbs you should know.''' | '''In this lesson, we will list the most common German verbs you should know.''' | ||
You can see many entries have italic words. Each part of italic contents (such as "mit jmd.(D)" and "über etw.(A)" in ''mit jmd.(D) über etw.(A)'') are removable. If nothing but the verb left when having the italic words all removed, in this case the verb is | You can see many entries have italic words. Each part of italic contents (such as "mit jmd.(D)" and "über etw.(A)" in ''mit jmd.(D) über etw.(A)'') are removable. If nothing but the verb left when having the italic words all removed, in this case the verb is intransitive. | ||
In progress. | In progress. | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
! | !German | ||
! | !English | ||
|- | |- | ||
|sich(D) etw.(A) anschauen | |sich(D) etw.(A) anschauen | ||
Line 195: | Line 163: | ||
|to be worthwhile | |to be worthwhile | ||
|- | |- | ||
|sich | |sich an etw.(A) machen | ||
etw.(A) machen | etw.(A) machen | ||
Line 375: | Line 343: | ||
|von jmd./etw.(D) abhängen | |von jmd./etw.(D) abhängen | ||
|to depend on sb./sth. | |to depend on sb./sth. | ||
|- | |- | ||
|auf jmd./etw.(A) achten | |auf jmd./etw.(A) achten | ||
Line 415: | Line 378: | ||
|''auf etw.(A)'' aufpassen | |''auf etw.(A)'' aufpassen | ||
|to watch over ''sb./sth.'' | |to watch over ''sb./sth.'' | ||
|- | |- | ||
|mit etw.(D) auskommen | |mit etw.(D) auskommen | ||
Line 430: | Line 387: | ||
to do without sth. | to do without sth. | ||
|- | |||
|''<u>etw.(A) / mit etw.(D)</u>'' beginnen | |||
|to begin ''sth.'' | |||
|- | |||
|''jmd.(D) <u>über etw.(A) / von etw.(D)</u>'' berichten | |||
etw.(A) berichten | |||
|to report ''sb.'' ''about'' ''sth.'' | |||
to report sth. | |||
|- | |||
|auf etw.(D) bestehen | |||
aus etw.(D) bestehen | |||
etw.(A) bestehen | |||
bestehen | |||
|to insist on sth. | |||
to consist of sth. | |||
to pass sth. | |||
to be in existence | |||
|- | |||
|''jmd.(A) um etw.(A)'' bitten | |||
|to ask sb. for sth.; to beg for sth. | |||
|- | |||
|jmd.(D) ''für etw.(A)'' danken | |||
|to thank sb. for sth. | |||
|- | |||
|''mit jmd.(D) über etw.(D)'' diskutieren | |||
|to discuss ''with sb. about sth.'' | |||
|- | |||
|jmd.(A) ''zu etw.(D)'' einladen | |||
|to invite sb. ''to sth.'' | |||
|- | |||
|etw.(A) an etw.(D) erkennen | |||
etw.(A) als etw.(A) erkennen | |||
jmd./etw.(A) erkennen | |||
|to recognize sth. by sth. | |||
to recognize sth. as sth. | |||
to recognize sb./sth. | |||
|- | |||
|jmd.(A) ''von jmd./etw.(A)'' erzählen | |||
erzählen | |||
|to tell sb. ''about sb./sth.'' | |||
to narrate | |||
|- | |||
|''zu'' jmd./etw.(D) gehören | |||
|to belong to sb./sth. | |||
|- | |||
|jmd.(A) zu etw.(D) gratulieren | |||
|to congratulate sb. on sth.; to compliment sb. on sth. | |||
|- | |||
|jmd./etw.(A) für etw.(A) halten | |||
etw.(A) halten | |||
''etw.(A)'' halten | |||
|to consider sb./sth. as sb./sth. | |||
to hold sth. | |||
to stop ''sth.'' | |||
|- | |||
|''auf etw.(A)'' hoffen | |||
|to hope ''for sth.'' | |||
|- | |||
|''gegen jmd./etw.(A) um etw.(A)'' kämpfen | |||
''mit jmd.(A)'' kämpfen | |||
|to fight ''sb./sth. for sth.'' | |||
to fight ''with sb.'' | |||
|- | |||
|''über etw.(A)'' klagen | |||
|to moan ''about sth.'' | |||
|- | |||
|''über jmd./etw.(A)'' lachen | |||
|to laugh ''at sb./sth.'' | |||
|- | |||
|an/unter etw.(D) leiden | |||
etw.(A) leiden | |||
|to suffer from sth. | |||
to endure sth. | |||
|- | |||
|''über etw.(A)'' nachdenken | |||
|to consider ''sth.'' | |||
|- | |||
|''gegen etw.(A)'' protestieren | |||
|to protest ''against sth.'' | |||
|- | |||
|''auf etw.(A)'' reagieren | |||
|to react ''to sth.'' | |||
|- | |||
|mit etw.(A) rechnen | |||
rechnen | |||
|to expect sth. | |||
to calculate | |||
|- | |||
|''mit jmd.(D) über etw.(A)'' reden | |||
|to talk'' to sb. about sth.'' | |||
|- | |||
|nach etw.(D) riechen | |||
''an etw.(D)'' riechen | |||
|to smell of sth. | |||
to smell ''sth.'' | |||
|- | |||
|''über etw.(A)'' schreiben | |||
''jmd.(D) etw.(A)'' schreiben | |||
|to write ''about sth.'' | |||
to write ''sth. to sb.'' | |||
|- | |||
|für jmd./etw.(A) sorgen | |||
|to care for sb./sth. | |||
|- | |||
|''<u>über jmd./etw.(A) / jmd./etw.(G)</u>'' spotten | |||
|to scorn ''sb./sth.'' | |||
|- | |||
|''mit jmd.(D) über etw.(A)'' sprechen | |||
''für jmd.(A)'' sprechen | |||
|to talk ''to sb. about sth.'' | |||
to speak ''for sb.'' | |||
|- | |||
|''an etw.(D)'' sterben | |||
|to die ''of sth.'' | |||
|- | |||
|''an jmd./etw.(D)'' teilnehmen | |||
|to participate ''in sth.'', to attend ''sth.'' | |||
|- | |||
|''von etw.(D)'' träumen | |||
|to dream ''about'' ''sb./sth.'' | |||
|- | |||
|''jmd.(A) zu etw.(D)'' überreden | |||
|to persuade ''sb. to do sth.'' | |||
|- | |||
|jmd.(A) ''von etw.(D)'' überzeugen | |||
|to convince sb. ''of sth.'' | |||
|- | |||
|''auf jmd./etw.(A)'' warten | |||
|to wait ''for sb./sth.'' | |||
|- | |||
|an etw.(D) zweifeln | |||
|to doubt sb./sth. | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
|''jmd./etw.(A)'' abholen | |||
''etw.(A)'' abholen | |||
|to pick up ''sb./sth.'' | |||
to collect ''sth.'' | |||
|- | |||
|jmd.(A) ''etw.(G)'' anklagen | |||
|to indict sb. ''for sth.'' | |||
|- | |||
|etw.(A) ausgeben | |||
|to spend sth.(money) | |||
|- | |- | ||
|''etw.(A)'' aussäen | |''etw.(A)'' aussäen | ||
Line 445: | Line 556: | ||
|jmd./etw.(G) bedürfen | |jmd./etw.(G) bedürfen | ||
|to need sb./sth. | |to need sb./sth. | ||
|- | |- | ||
|jmd.(A) ''zu etw.(D)'' bekehren | |jmd.(A) ''zu etw.(D)'' bekehren | ||
Line 457: | Line 565: | ||
|bellen | |bellen | ||
|to bark | |to bark | ||
|- | |- | ||
|bersten | |bersten | ||
Line 468: | Line 571: | ||
|jmd.(A) ''etw.(G)'' beschuldigen | |jmd.(A) ''etw.(G)'' beschuldigen | ||
|to accuse sb. ''of sth.'' | |to accuse sb. ''of sth.'' | ||
|- | |- | ||
|etw.(A) bestellen | |etw.(A) bestellen | ||
Line 503: | Line 593: | ||
|etw.(A) bilden | |etw.(A) bilden | ||
|to form sth. | |to form sth. | ||
|- | |- | ||
|blasen | |blasen | ||
Line 541: | Line 628: | ||
|to dampen sth. | |to dampen sth. | ||
attenuate | attenuate | ||
|- | |- | ||
|dauern | |dauern | ||
Line 552: | Line 636: | ||
|to verse; to caulk | |to verse; to caulk | ||
to obturate sth. | to obturate sth. | ||
|- | |- | ||
|''jmd.(D)'' jmd./etw.(A) empfehlen | |''jmd.(D)'' jmd./etw.(A) empfehlen | ||
Line 569: | Line 647: | ||
|''jmd./etw.(D)'' entkommen | |''jmd./etw.(D)'' entkommen | ||
|to escape ''from sb./sth.'' | |to escape ''from sb./sth.'' | ||
|- | |- | ||
|etw.(A) erklären | |etw.(A) erklären | ||
Line 646: | Line 710: | ||
|to go ''with sb.'' | |to go ''with sb.'' | ||
to attend ''sth.'' | to attend ''sth.'' | ||
|- | |- | ||
|''etw.(A)'' gießen | |''etw.(A)'' gießen | ||
Line 668: | Line 729: | ||
|to glow | |to glow | ||
to roast sth. | to roast sth. | ||
|- | |- | ||
|''etw.(A)'' greifen | |''etw.(A)'' greifen | ||
Line 683: | Line 741: | ||
|''durch etw.(A)'' gucken | |''durch etw.(A)'' gucken | ||
|to look ''through sth.'' | |to look ''through sth.'' | ||
|- | |- | ||
|''mit etw.(A)'' handeln | |''mit etw.(A)'' handeln | ||
Line 723: | Line 772: | ||
|''jmd.(A)'' hetzen | |''jmd.(A)'' hetzen | ||
|to rush ''sb.'' | |to rush ''sb.'' | ||
|- | |- | ||
|jmd./etw(A) kennenlernen | |jmd./etw(A) kennenlernen | ||
Line 740: | Line 781: | ||
|über jmd./etw.(A) klagen | |über jmd./etw.(A) klagen | ||
gegen jmd.(D) klagen | gegen jmd.(D) klagen | ||
|to complain about sb | |to complain about sb. | ||
to bring sb. to trial | to bring sb. to trial | ||
|- | |- | ||
Line 764: | Line 805: | ||
|''etw.(A) von jmd.(D)'' kriegen | |''etw.(A) von jmd.(D)'' kriegen | ||
|to get ''sth. from sb.'' | |to get ''sth. from sb.'' | ||
|- | |- | ||
|''etw.(A)'' landen | |''etw.(A)'' landen | ||
Line 795: | Line 833: | ||
to live ''with sb.'' | to live ''with sb.'' | ||
|- | |- | ||
|''<u>an | |''<u>unter/an</u> etw.(D)'' leiden | ||
|to suffer ''from sth.'' | |||
|to suffer from sth. | |||
|- | |- | ||
|''etw.(A)'' lesen | |''etw.(A)'' lesen | ||
Line 838: | Line 874: | ||
|müssen | |müssen | ||
|to must | |to must | ||
|- | |- | ||
|''jmd./etw.(A)'' nähren | |''jmd./etw.(A)'' nähren | ||
Line 881: | Line 914: | ||
|to whistle ''sth.'' | |to whistle ''sth.'' | ||
to whistle ''to sb.'' | to whistle ''to sb.'' | ||
|- | |- | ||
|''etw.(A)'' putzen | |''etw.(A)'' putzen | ||
Line 902: | Line 932: | ||
|rauchen | |rauchen | ||
|to smoke | |to smoke | ||
|- | |- | ||
|jmd.(D) etw.(A) reichen | |jmd.(D) etw.(A) reichen | ||
Line 924: | Line 943: | ||
|''durch etw.(A)'' reisen | |''durch etw.(A)'' reisen | ||
|to travel ''through sth.'' | |to travel ''through sth.'' | ||
|- | |- | ||
|''mit jmd.(D)'' ringen | |''mit jmd.(D)'' ringen | ||
Line 1,001: | Line 1,015: | ||
|''etw.(A)'' schöpfen | |''etw.(A)'' schöpfen | ||
|to scoop ''sth.''; to create ''sth.'' | |to scoop ''sth.''; to create ''sth.'' | ||
|- | |- | ||
|schreien | |schreien | ||
Line 1,059: | Line 1,068: | ||
|sitzen | |sitzen | ||
|to sit | |to sit | ||
|- | |- | ||
|''etw.(A)'' sparen | |''etw.(A)'' sparen | ||
Line 1,081: | Line 1,087: | ||
|spinnen | |spinnen | ||
|to spin | |to spin | ||
|- | |- | ||
|''etw.(A)'' sprengen | |''etw.(A)'' sprengen | ||
Line 1,125: | Line 1,123: | ||
|''etw.(A)'' stehlen | |''etw.(A)'' stehlen | ||
|to steal ''sth.'' | |to steal ''sth.'' | ||
|- | |- | ||
|stöhnen | |stöhnen | ||
Line 1,178: | Line 1,173: | ||
|tanzen | |tanzen | ||
|to dance | |to dance | ||
|- | |- | ||
|treiben | |treiben | ||
Line 1,204: | Line 1,193: | ||
|to convict sb. ''of sth.'' | |to convict sb. ''of sth.'' | ||
to transfer sth. | to transfer sth. | ||
|- | |- | ||
|umgeben | |umgeben | ||
Line 1,355: | Line 1,338: | ||
|etw.(A) ziehen | |etw.(A) ziehen | ||
|to pull sth. | |to pull sth. | ||
|- | |- | ||
|jmd.(A) ''zu etw.(D)'' zwingen | |jmd.(A) ''zu etw.(D)'' zwingen | ||
Line 1,363: | Line 1,343: | ||
|} | |} | ||
== | ==References and resources== | ||
Dative verbs can be found here: http://germanforenglishspeakers.com/reference/dative-verbs/ | Dative verbs can be found here: http://germanforenglishspeakers.com/reference/dative-verbs/ | ||
Line 1,378: | Line 1,358: | ||
References: [https://www.leo.org/german-english/ LEO], [https://www.wiktionary.org/ Wiktionary], [https://www.dict.cc/ dict.cc]. | References: [https://www.leo.org/german-english/ LEO], [https://www.wiktionary.org/ Wiktionary], [https://www.dict.cc/ dict.cc]. | ||
https://quizlet.com/158327279/lc-german-verbs-with-prepositions-flash-cards/ | https://quizlet.com/158327279/lc-german-verbs-with-prepositions-flash-cards/ | ||
Line 1,389: | Line 1,365: | ||
https://quizlet.com/207586948/common-german-genitive-verbs-flash-cards/ | https://quizlet.com/207586948/common-german-genitive-verbs-flash-cards/ | ||