Editing Language/French/Grammar/Nouns-which-exist-only-in-plural-form
Jump to navigation
Jump to search
Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
| Latest revision | Your text | ||
| Line 41: | Line 41: | ||
|des armoiries (f) | |des armoiries (f) | ||
|des armoires pleines à craquer | |des armoires pleines à craquer | ||
| | |(coat of) arms | ||
|cupboards packed to the brim | |cupboards packed to the brim | ||
|- | |- | ||
| Line 47: | Line 47: | ||
|toucher les arrérages | |toucher les arrérages | ||
|arrears | |arrears | ||
| | |touch the arrears | ||
|- | |- | ||
|des arrhes (f) | |des arrhes (f) | ||
| Line 56: | Line 56: | ||
|des bestiaux (m) | |des bestiaux (m) | ||
|de nombreux bestiaux | |de nombreux bestiaux | ||
|animals | |animals | ||
|many | |many cattle | ||
|- | |- | ||
|des condoléances (f) | |des condoléances (f) | ||
| Line 76: | Line 76: | ||
|des environs (m) | |des environs (m) | ||
|aux environs de 10h | |aux environs de 10h | ||
|surroundings | |surroundings | ||
|around 10 a.m. | |around 10 a.m. | ||
|- | |- | ||
| Line 85: | Line 85: | ||
|- | |- | ||
|des fringues (f) (colloquial) | |des fringues (f) (colloquial) | ||
|je me suis acheté des fringues | |je me suis acheté des fringues | ||
|clothes | |clothes | ||
|I bought myself some clothes | |I bought myself some clothes | ||
|- | |- | ||
|des frusques (f) (colloquial, old language) | |des frusques (f) (colloquial, old language) | ||
|un entassement de vieilles frusques | |un entassement de vieilles frusques | ||
|clothes | |clothes | ||
|a pile of old clothes | |a pile of old clothes | ||
| Line 105: | Line 105: | ||
|- | |- | ||
|des honoraires (m) | |des honoraires (m) | ||
|voici | |voici mles honoraires | ||
|fees | |fees | ||
|here are the fees | |here are the fees | ||
| Line 114: | Line 114: | ||
|we suffered bad weather | |we suffered bad weather | ||
|- | |- | ||
|des | |des moeurs (f) | ||
|ils ont de drôles de mœurs | |ils ont de drôles de mœurs | ||
|customs | |customs | ||
| Line 124: | Line 124: | ||
|will you come to the funeral? | |will you come to the funeral? | ||
|- | |- | ||
|des vêpres (f) | |des vêpres (f), poetic language | ||
|les vêpres ont été célébrées l'après-midi | |les vêpres ont été célébrées l'après-midi | ||
|vespers | |vespers | ||
| Line 131: | Line 131: | ||
|des victuailles (f) | |des victuailles (f) | ||
|vous reste t il des victuailles | |vous reste t il des victuailles | ||
|victuals | |victuals | ||
|do you have any food left | |do you have any food left | ||
|} | |} | ||