Difference between revisions of "Language/Esperanto/Grammar/Interrogation"
(Interrogation in Esperanto) |
(Interrogation in Esperanto) |
||
| Line 39: | Line 39: | ||
|'''<big>Vi havas aŭton</big>''' | |'''<big>Vi havas aŭton</big>''' | ||
|'''''vi Ha vas áu ton ?''''' | |'''''vi Ha vas áu ton ?''''' | ||
| | |Voce tem carro | ||
|- | |- | ||
|Do you have a car? | |Do you have a car? | ||
| Line 45: | Line 45: | ||
|'''<big>Ĉu vi havas aŭton ?</big>''' | |'''<big>Ĉu vi havas aŭton ?</big>''' | ||
|'''''tchu vi Ha vas áu ton ?''''' | |'''''tchu vi Ha vas áu ton ?''''' | ||
| | |Você tem um carro? | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
| Line 64: | Line 64: | ||
'''''la bo ri nun''''' | '''''la bo ri nun''''' | ||
| | |Eu tenho que | ||
trabalhar agora | |||
|- | |- | ||
|Do I have | |Do I have | ||
| Line 78: | Line 80: | ||
'''''la bo ri nun ?''''' | '''''la bo ri nun ?''''' | ||
| | |Eu tenho que | ||
trabalhar agora? | |||
|- | |- | ||
| | | | ||
| Line 98: | Line 102: | ||
'''''mi ai o vo in ?''''' | '''''mi ai o vo in ?''''' | ||
| | |Quem comeu | ||
meus ovos? | |||
|- | |- | ||
|Which (one) | |Which (one) | ||
| Line 112: | Line 118: | ||
'''''mia ovo ?''''' | '''''mia ovo ?''''' | ||
| | |Qual (o) é o | ||
meu ovo? | |||
|- | |- | ||
|How many cars | |How many cars | ||
| Line 126: | Line 134: | ||
'''''vi Ha vas ?''''' | '''''vi Ha vas ?''''' | ||
| | |Quantos carros | ||
você tem ? | |||
|- | |- | ||
|Where | |Where | ||
| Line 140: | Line 150: | ||
'''''vi lo gas ?''''' | '''''vi lo gas ?''''' | ||
| | |Onde | ||
você mora ? | |||
|- | |- | ||
|What is | |What is | ||
| Line 154: | Line 166: | ||
'''''es tas be la ?''''' | '''''es tas be la ?''''' | ||
| | |O que | ||
é bonito ? | |||
|- | |- | ||
|When did you | |When did you | ||
| Line 168: | Line 182: | ||
'''''mi ain o vo in ?''''' | '''''mi ain o vo in ?''''' | ||
| | |Quando você | ||
comeu meus ovos? | |||
|- | |- | ||
|Why did you | |Why did you | ||
| Line 182: | Line 198: | ||
'''''mi ain o vo in ?''''' | '''''mi ain o vo in ?''''' | ||
| | |Por que você | ||
comeu meus ovos? | |||
|} | |} | ||
'''In Esperanto, when you want to ask a 'yes or no' question, you only need to add a "ĉu" at the beginning of the sentence.''' | '''In Esperanto, when you want to ask a 'yes or no' question, you only need to add a "ĉu" at the beginning of the sentence.''' | ||
Revision as of 22:55, 9 April 2020
.
Hello everybody,
In today's lesson you will learn some useful vocabulary about ¨INTERROGATION¨ in Esperanto.
Feel free to edit this page by adding new words and expressions !
Good learning ! :)
.
.
Some examples for Interrogation in Esperanto
OBS.: Use the word (ĉu) before the phrase to form the Interrogation
| ENGLISH | PRONUNCIATION
ENGLISH |
ESPERANTO | PRONUNCIATION
BRAZILIAN PORTUGUESE |
BRAZILIAN
PORTUGUESE |
|---|---|---|---|---|
| You have a car | bih hah vahs ow tohn | Vi havas aŭton | vi Ha vas áu ton ? | Voce tem carro |
| Do you have a car? | chou vih hah vahs ow tohn ? | Ĉu vi havas aŭton ? | tchu vi Ha vas áu ton ? | Você tem um carro? |
| I have
to work now |
mih deh vahs
lah boh rih noon |
Mi devas
labori nun. |
mi de vas
la bo ri nun |
Eu tenho que
trabalhar agora |
| Do I have
to work now? |
chou mih deh vahs
lah boh rih noon ? |
Ĉu mi devas
labori nun? |
tchu mi de vas
la bo ri nun ? |
Eu tenho que
trabalhar agora? |
| Who ate
my eggs ? |
kih ou mahn jihs
mih ah ih oh voh in ? |
Kiu manĝis
miaj ovojn ? |
kíu man djis
mi ai o vo in ? |
Quem comeu
meus ovos? |
| Which (one)
is my egg? |
kih ou ehs tahs
mih ah oh voh ? |
Kiu estas
mia ovo ? |
kíu es tas
mia ovo ? |
Qual (o) é o
meu ovo? |
| How many cars
do you have ? |
kih ohm dah ow tohn
vih hah vahs ? |
Kiom da aŭton
vi havas ? |
ki om da áu ton
vi Ha vas ? |
Quantos carros
você tem ? |
| Where
do you live ? |
kyeh
vih loh gahs ? |
Kie
vi logas ? |
kíe
vi lo gas ? |
Onde
você mora ? |
| What is
beautiful ? |
kyoh
ehs tahs beh lah ? |
Kio
estas bela ? |
kío
es tas be la ? |
O que
é bonito ? |
| When did you
eat my eggs ? |
kih ahm vih mahn jihs
mih ah ihn oh voh ihn ? |
Kiam vi manĝis
miajn ovojn ? |
ki am vi man djis
mi ain o vo in ? |
Quando você
comeu meus ovos? |
| Why did you
eat my eggs ? |
kih ahl vih mahn jihs
mih ah in oh voh in ? |
Kial vi manĝis
miajn ovojn? |
ki aL vi man djis
mi ain o vo in ? |
Por que você
comeu meus ovos? |
In Esperanto, when you want to ask a 'yes or no' question, you only need to add a "ĉu" at the beginning of the sentence.
- You have a car. - Vi havas aŭton.
- Do you have a car? - Ĉu vi havas aŭton?
- I have to work now. - Mi devas labori nun.
- Do I have to work now? - Ĉu mi devas labori nun?
Other questions start with:
- Who ate my eggs? - Kiu manĝis miaj ovojn?
- Which (one) is my egg? - Kiu estas mia ovo?
- How many cars do you have? - Kiom da aŭton vi havas?
- Where do you live? - Kie vi logas?
- What is beautiful? - Kio estas bela?
- When did you eat my eggs?- Kiam vi manĝis miajn ovojn?
- Why did you eat my eggs? - Kial vi manĝis miajn ovojn?
