Difference between revisions of "Language/Dutch/Vocabulary/Job-Applications-and-Interviews/pt"

Jump to navigation Jump to search

Language/Dutch/Vocabulary/Job-Applications-and-Interviews/pt (edit)

Revision as of 17:36, 15 August 2024

5,873 bytes added ,  10 months ago
m
Quick edit
m (Quick edit)
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Dutch-Page-Top}}
{{Dutch-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Dutch/pt|Holandês]] </span> → <span cat>[[Language/Dutch/Vocabulary/pt|Vocabulário]]</span> → <span level>[[Language/Dutch/Grammar/0-to-A1-Course/pt|Curso de 0 a A1]]</span> → <span title>Candidaturas e Entrevistas de Emprego</span></div>
A aprendizagem de um novo idioma é sempre uma jornada fascinante, e o vocabulário relacionado a '''candidaturas e entrevistas de emprego''' é uma parte essencial desse processo, especialmente para quem deseja trabalhar na Holanda. Neste módulo, vamos nos aprofundar nas palavras e expressões que você precisará para se candidatar a um emprego e se apresentar com confiança em uma entrevista.


<div class="pg_page_title"><span lang>Neerlandês</span> → <span cat>Vocabulário</span> → <span level>[[Language/Dutch/Grammar/0-to-A1-Course/pt|Curso 0 a A1]]</span> → <span title>Candidaturas e Entrevistas de Emprego</span></div>
O vocabulário que abordaremos é extremamente útil não só para entender as exigências de um empregador, mas também para se expressar adequadamente em situações profissionais. Vamos estruturar nossa aula da seguinte maneira:


__TOC__
__TOC__


== Vocabulário para Candidaturas e Entrevistas de Emprego ==
=== Importância do Vocabulário de Candidaturas e Entrevistas ===
 
O vocabulário relacionado a candidaturas e entrevistas não só facilita a comunicação, mas também demonstra seu profissionalismo e preparação. Saber como se apresentar, discutir suas habilidades e fazer perguntas é crucial para causar uma boa impressão. Além disso, muitos desses termos são comuns em ambientes de trabalho, então conhecer esses vocábulos ajudará você a se integrar mais facilmente na cultura empresarial holandesa.


Bem-vindo(a) à aula sobre vocabulário para candidaturas e entrevistas de emprego em neerlandês! Nesta aula, você aprenderá o vocabulário necessário para se candidatar e entrevistar para um emprego em neerlandês. Este curso faz parte do "Curso Completo de Neerlandês de 0 a A1" e é destinado a iniciantes. Vamos começar!
=== Estrutura do Vocabulário ===


=== Candidaturas de Emprego ===
Na nossa aula, vamos explorar os seguintes tópicos:


Aqui estão algumas palavras e frases úteis para usar ao se candidatar a um emprego em neerlandês:
* Palavras e expressões-chave para candidaturas
 
* Vocabulário para entrevistas
 
* Frases úteis para se apresentar e discutir suas habilidades
 
* Perguntas comuns em entrevistas e como respondê-las
 
== Vocabulário para Candidaturas ==
 
Vamos começar com algumas palavras e expressões que você encontrará frequentemente em anúncios de emprego e durante o processo de candidatura.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Neerlandês !! Pronúncia !! Português
 
! Dutch !! Pronunciation !! Portuguese
 
|-
|-
| sollicitatiebrief || /sɔl.li.ˈta.ti.bri:f/ || carta de apresentação
 
| de sollicitatie || də sɔlɪtˈsi.ti || a candidatura
 
|-
 
| het cv || hɛt seˈveɪ || o currículo
 
|-
|-
| cv || /seː.veː/ || currículo
 
| de vacature || də vaˈka.tyr || a vaga de emprego
 
|-
|-
| werkervaring || /wɛrk.ɛr.ˈva.rɪŋ/ || experiência de trabalho
 
| de werkgever || də ʋɛrkˈɡeːvər || o empregador
 
|-
|-
| opleiding || /oː.pleː.dɪŋ/ || formação acadêmica
 
| de sollicitant || də sɔlɪtɪˈtɑnt || o candidato
 
|-
 
| de functie || də ˈfʏŋk.t͡si || a função
 
|-
 
| de eisen || də ˈɛi.zən || os requisitos
 
|-
 
| de ervaring || də eˈvaː.rɪŋ || a experiência
 
|-
 
| de motivatie || də mo.ti.vaˈtsi || a motivação
 
|-
 
| de referentie || də re.feˈrɛn.t͡si || a referência
 
|}
|}


Aqui estão algumas frases que você pode usar ao se candidatar a um emprego:
== Vocabulário para Entrevistas ==
 
Agora, vamos focar nas palavras e expressões que você pode usar durante uma entrevista de emprego.
 
{| class="wikitable"
 
! Dutch !! Pronunciation !! Portuguese
 
|-
 
| de interview || de ɪn.tɛrˈvy || a entrevista
 
|-
 
| de vragen || də ˈvraː.ɡən || as perguntas
 
|-
 
| het antwoord || hɛt ˈɑnt.ʋɔrd || a resposta
 
|-
 
| de presentatie || də pre.zɛn.tiˈaː.t͡si || a apresentação
 
|-
 
| de indruk || də ˈɪn.drʏk || a impressão
 
|-
 
| de kans || də kɑns || a oportunidade
 
|-
 
| de sterke punten || də ˈstɛr.kə ˈpʏn.tən || os pontos fortes
 
|-
 
| de zwakke punten || də ˈzʋa.kə ˈpʏn.tən || os pontos fracos
 
|-
 
| de vragensteller || də ˈvraː.ɡənˌstɛl.lər || o entrevistador
 
|-
 
| de follow-up || də ˈfɔ.loʊ.ʌp || o acompanhamento
 
|}
 
== Frases Úteis para se Apresentar ==
 
Aqui estão algumas frases que você pode usar para se apresentar e discutir suas habilidades durante a entrevista.
 
{| class="wikitable"
 
! Dutch !! Pronunciation !! Portuguese
 
|-
 
| Ik ben [seu nome]. || ɪk bɛn [seu nome]. || Eu sou [seu nome].
 
|-
 
| Ik heb [aantal] jaar ervaring in [sua área]. || ɪk hɛb [aantal] jɑr eˈvaː.rɪŋ ɪn [sua área]. || Eu tenho [número] anos de experiência em [sua área].


* Ik ben geïnteresseerd in de functie. (Estou interessado na posição.)
|-
* Ik zou graag willen solliciteren naar de functie. (Eu gostaria de me candidatar à posição.)
* Ik heb ervaring met… (Tenho experiência em…)
* Ik heb een opleiding in… (Eu tenho uma formação em…)


=== Entrevistas de Emprego ===
| Mijn sterke punten zijn... || mɛin ˈstɛr.kə ˈpʏn.tən zɛin... || Meus pontos fortes são...


Aqui estão algumas palavras e frases úteis para usar durante uma entrevista de emprego em neerlandês:
|-
 
| Ik ben gemotiveerd om te werken in [sua área]. || ɪk bɛn ɡə.mo.tiˈveːrt ɔm tə ˈʋɛr.kən ɪn [sua área]. || Estou motivado para trabalhar em [sua área].
 
|-
 
| Ik kijk ernaar uit om bij uw bedrijf te werken! || ɪk kɛik ɛr.nɑr œyt ɔm bɛi yʊ bɛˈdʁɛif tə ˈʋɛr.kən! || Estou ansioso para trabalhar na sua empresa!
 
|}
 
== Perguntas Comuns em Entrevistas ==
 
Vamos agora analisar algumas perguntas comuns que você pode encontrar em entrevistas e como você poderia respondê-las.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Neerlandês !! Pronúncia !! Português
 
! Dutch !! Pronunciation !! Portuguese
 
|-
|-
| sollicitatiegesprek || /sɔl.li.ˈta.ti.ɣəs.ˌprɛk/ || entrevista de emprego
 
| Wat zijn uw sterke punten? || vɑt zɛin yʊ ˈstɛr.kə ˈpʏn.tən? || Quais são seus pontos fortes?
 
|-
|-
| vaardigheden || /ˈvaːr.də.ɣə.lə(n)/ || habilidades
 
| Waarom wilt u voor ons werken? || ˈvaːrɔm vɪlt yʊ voːr ɔns ˈʋɛr.kən? || Por que você quer trabalhar conosco?
 
|-
|-
| sterke punten || /ˈstɛr.kə ˈpʏn.tə(n)/ || pontos fortes
 
| Hoe gaat u om met stress? || hu ɡaːt yʊ ɔm mɛt strɛs? || Como você lida com o estresse?
 
|-
|-
| zwakke punten || /ˈzʋɑ.kə ˈpʏn.tə(n)/ || pontos fracos
 
| Wat zijn uw zwakke punten? || vɑt zɛin yʊ ˈzʋa.kə ˈpʏn.tən? || Quais são seus pontos fracos?
 
|-
 
| Heeft u vragen voor ons? || heɪft yʊ ˈvraː.ɡən voːr ɔns? || Você tem perguntas para nós?
 
|}
|}


Aqui estão algumas perguntas e respostas comuns durante uma entrevista de emprego:
== Exercícios Práticos ==
 
Agora que você aprendeu o vocabulário e as frases úteis, é hora de aplicar o que você aprendeu. Aqui estão alguns exercícios práticos para você tentar.
 
=== Exercício 1: Preencher os Espaços ===
 
Preencha os espaços em branco com as palavras apropriadas.
 
1. Mijn __________ is [sua profissão]. (função)
 
2. Ik heb [número] jaar __________ in [sua área]. (experiência)
 
3. Mijn __________ zijn communicatie en teamwork. (pontos fortes)
 
''Respostas:''
 
1. functie
 
2. ervaring
 
3. sterke punten
 
=== Exercício 2: Perguntas e Respostas ===


* Kunt u iets over uzelf vertellen? (Você pode falar sobre si mesmo?)
Formule uma resposta para a seguinte pergunta: "Wat zijn uw zwakke punten?" (Quais são seus pontos fracos?)
* Wat zijn uw sterke punten? (Quais são seus pontos fortes?)
* Wat zijn uw zwakke punten? (Quais são seus pontos fracos?)
* Waarom wilt u deze baan? (Por que você quer este trabalho?)
* Wat zijn uw salarisverwachtingen? (Quais são suas expectativas salariais?)


Lembre-se de praticar estas frases e palavras com um falante nativo de neerlandês antes de uma entrevista de emprego.
''Resposta sugerida:''


== Conclusão ==
"Een van mijn zwakke punten is dat ik soms te perfectionistisch ben." (Um dos meus pontos fracos é que às vezes sou perfeccionista demais.)


Agora que você aprendeu o vocabulário necessário para se candidatar e entrevistar em neerlandês, você está mais preparado(a) para buscar emprego na Holanda ou na Bélgica. Lembre-se de praticar essas frases e palavras com frequência para que você possa se sentir mais confortável durante uma entrevista de emprego. Boa sorte!
=== Exercício 3: Criar uma Apresentação ===
 
Escreva uma breve apresentação de 3 a 5 frases sobre você, usando o vocabulário aprendido.
 
''Resposta sugerida:''
 
"Ik ben Maria. Ik heb 5 jaar ervaring in marketing. Mijn sterke punten zijn creativiteit en probleemoplossing. Ik kijk ernaar uit om bij uw bedrijf te werken!"
 
=== Exercício 4: Identificar Palavras ===
 
Ouça uma gravação de uma entrevista de emprego em holandês e escreva as palavras que você reconhece do vocabulário aprendido.
 
''Respostas esperadas:''
 
Os alunos devem identificar palavras como "sollicitant", "werkgever", "ervaring", etc.
 
=== Exercício 5: Simulação de Entrevista ===
 
Trabalhe em pares e faça uma simulação de entrevista usando as perguntas e respostas discutidas.
 
''Dicas:''
 
* Um aluno faz o papel de entrevistador e o outro, de candidato.
 
* Troque os papéis após 5 minutos.
 
=== Exercício 6: Criar um CV ===
 
Use as palavras aprendidas para criar um currículo simples em holandês.
 
''Modelo sugerido:''
 
* Naam: [seu nome]
 
* Functie: [sua função]
 
* Ervaring: [sua experiência]
 
=== Exercício 7: Tradução de Frases ===
 
Traduza as seguintes frases para o holandês:
 
1. Eu sou um candidato dedicado.
 
2. Estou ansioso para a entrevista.
 
''Respostas:''
 
1. Ik ben een toegewijde sollicitant.
 
2. Ik kijk ernaar uit naar het interview.
 
=== Exercício 8: Perguntas para o Entrevistador ===
 
Escreva três perguntas que você poderia fazer ao entrevistador.
 
''Respostas sugeridas:''
 
1. Wat zijn de groeimogelijkheden in deze functie? (Quais são as oportunidades de crescimento nesta função?)
 
2. Hoe ziet een typische werkdag eruit? (Como é um dia típico de trabalho?)
 
3. Wat zijn de volgende stappen in het sollicitatieproces? (Quais são os próximos passos no processo de candidatura?)
 
=== Exercício 9: Identificar Frases Úteis ===
 
Leia um anúncio de emprego em holandês e sublinhe as frases úteis que você reconhecer.
 
''Respostas esperadas:''
 
Os alunos devem sublinhar frases como "Wij zoeken een enthousiaste teamspeler" (Estamos procurando um jogador de equipe entusiasmado).
 
=== Exercício 10: Roleplay de Entrevista ===
 
Organize uma roleplay onde um aluno é o entrevistador e o outro é o candidato. Use o vocabulário e as frases que você aprendeu.
 
''Dicas:''
 
* Tente simular uma verdadeira entrevista, usando o vocabulário aprendido.
 
Com isso, você completou sua aula sobre '''candidaturas e entrevistas de emprego''' em holandês! Esperamos que você se sinta mais confiante ao usar esse vocabulário no futuro. Lembre-se de que a prática é fundamental, então continue revisando e aplicando o que aprendeu. Boa sorte em suas futuras candidaturas e entrevistas!


{{#seo:
{{#seo:
|title=Neerlandês → Vocabulário → Curso 0 a A1 → Candidaturas e Entrevistas de Emprego
 
|keywords=neerlandês, vocabulário, curso 0 a A1, candidaturas de emprego, entrevistas de emprego
|title=Vocabulário Holandês para Candidaturas e Entrevistas de Emprego
|description=Aprenda o vocabulário necessário para se candidatar e entrevistar para um emprego em neerlandês. Este curso é destinado a iniciantes e faz parte do "Curso Completo de Neerlandês de 0 a A1".
 
|keywords=candidaturas, entrevistas, vocabulário holandês, curso de holandês, aprender holandês, trabalho na holanda
 
|description=Nesta aula, você aprenderá o vocabulário essencial relacionado a candidaturas e entrevistas de emprego em holandês, incluindo frases úteis e exercícios práticos.
 
}}
}}


{{Dutch-0-to-A1-Course-TOC-pt}}
{{Template:Dutch-0-to-A1-Course-TOC-pt}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 75: Line 315:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Dutch-0-to-A1-Course]]
[[Category:Dutch-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>




Maintenance script
222,807

edits

Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/Special:MobileDiff/318416"

Navigation menu