Difference between revisions of "Language/Finnish/Vocabulary/Basic-Phrases-in-Finnish"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
(Basic Phrases in Finnish)
 
(→‎Basic Phrases in Finnish: Entered proper phonetical transcription)
Line 30: Line 30:
|Hello (Good Day)
|Hello (Good Day)
|'''<big>Hei, (hyvää päivää)</big>'''
|'''<big>Hei, (hyvää päivää)</big>'''
|hay, hih vaa pie vaa
|[ hɛi, 'hyvæ: pæivæ:]
<nowiki>:</nowiki>
 
<nowiki>:</nowiki>
|Olá (Bom dia)
|Olá (Bom dia)
|-
|-
|How are you ? 
|How are you ? 
|'''<big>Mitä kuuluu ?</big>'''
|'''<big>Mitä kuuluu ?</big>'''
|mih taa koo loo ?
|[ 'mitæ 'ku:lu:]
|E aí ?
|E aí ?
|-
|-
|I'm well. 
|I'm well. 
|'''<big>Voin hyvin.</big>'''
|'''<big>Voin hyvin.</big>'''
|voh een hew vihn
|[ 'vɔin: 'hyvin]
|tô bem
|tô bem
|-
|-
Line 47: Line 50:


'''<big>nimesi on?</big>'''
'''<big>nimesi on?</big>'''
|mih  kaa sih noon
|[ 'mikæ 'sinun 'nimɛsi ɔn]
 
nih  meh sih ohn ?
|Qual seu nome?
|Qual seu nome?
|-
|-
|My name is ...
|My name is ...
|'''<big>Nimeni on ...</big>'''
|'''<big>Nimeni on ...</big>'''
|nih meh nih ohn ...
|[ 'nimɛni ɔn]
|Meu nome é...
|Meu nome é...
|-
|-
|Nice to meet you. 
|Nice to meet you. 
|'''<big>Hauska tavata.</big>'''
|'''<big>Hauska tavata.</big>'''
|hows  kah tah vah tah
|[ 'hauska 'tavata
|Muito prazer!
|Muito prazer!
|-
|-
|Please. 
|Please. 
|'''<big>Ole kiltti.</big>'''
|'''<big>Ole kiltti.</big>'''
|oh leh kihl tih
|[ 'ɔle 'kilt:i]
|Por favor!
|Por favor!
|-
|-
|You're welcome
|You're welcome
|'''<big>Ei kestä</big>'''
|'''<big>Ei kestä</big>'''
|ay kehs taa
|[ 'ɛj 'kɛstæ]
|De nada!
|De nada!
|-
|-
|Yes. 
|Yes. 
|'''<big>Joo.</big>'''
|'''<big>Joo / Kyllä</big>'''
|ih oh
|[ 'jɔ:
[ 'kyl:æ]
|Tá / sim
|Tá / sim
|-
|-
|No. 
|No. 
|'''<big>Ei.</big>'''
|'''<big>Ei.</big>'''
|ay
|[ ɛi]
|Não
|Não
|-
|-
|Excuse me. 
|Excuse me. 
|'''<big>Anteeksi.</big>'''
|'''<big>Anteeksi.</big>'''
|ahn tehk sih
|[ 'antɛ:ksi]
|Com licença
|Com licença
|-
|-
|I'm sorry. 
|I'm sorry. 
|'''<big>Olen pahoillani.</big>'''
|'''<big>Olen pahoillani.</big>'''
|oh  lehn pah hoh ih lah nih
|[ 'ɔlɛn 'pahɔil:ani]
|Desculpa!
|Desculpa!
|-
|-
Line 98: Line 100:


'''<big>suomea</big>'''
'''<big>suomea</big>'''
|ehn pou hou
|[ ɛn 'puhu swɔmɛa]
 
sou oh meh ah
|Eu não falo  
|Eu não falo  


Line 109: Line 109:


'''<big>englantia?</big>'''
'''<big>englantia?</big>'''
|pou  hoot koh
|['puhutkɔ ɛŋglantia]
 
ehn  glahn tih ah ?
|Você fala  
|Você fala  


Line 118: Line 116:
|Help!
|Help!
|'''<big>Auta!</big>'''
|'''<big>Auta!</big>'''
|ow  tah
|['awta]
|Socorro!
|Socorro!
|-
|-
|Good morning
|Good morning
|'''<big>Hyvää huomenta</big>'''
|'''<big>Hyvää huomenta</big>'''
|hew  vaa hou oh mehn tah
|['hyvæ: 'hwɔmɛnta]
|Bom dia
|Bom dia
|-
|-
|Good afternoon
|Good afternoon
|'''<big>Hyvää iltapäivää</big>'''
|'''<big>Hyvää iltapäivää</big>'''
|hew  vaa ihl tah pie vaa
|['hyvæ: 'iltapæivæ:]
|Boa tarde
|Boa tarde
|-
|-
|Good evening
|Good evening
|'''<big>Hyvää iltaa</big>'''
|'''<big>Hyvää iltaa</big>'''
|hew vaa ihl taa
|['hyvæ: 'ilta:]
|Boa tarde
|Boa tarde
|-
|-
|Good night
|Good night
|'''<big>Hyvää yötä</big>'''
|'''<big>Hyvää yötä</big>'''
|hew  vaa ih er tah
|['hyvæ: 'yœtæ]
|Boa noite
|Boa noite
|-
|-
|I don't understand
|I don't understand
|'''<big>En ymmärrä</big>'''
|'''<big>En ymmärrä</big>'''
|ehn ewm mah raa
|[ɛn 'yɱæɾ:æ]
|Eu não entendo
|Eu não entendo
|-
|-
Line 152: Line 150:


'''<big>kotoisin?</big>'''
'''<big>kotoisin?</big>'''
|mihs taa oh leht
|['mistæ 'ɔlɛt 'kɔtɔjsin]
 
koh toh ih sihn
|De onde  
|De onde  


Line 161: Line 157:
|I am from ...
|I am from ...
|'''<big>Olen kotoisin ...</big>'''
|'''<big>Olen kotoisin ...</big>'''
|oh  lehn koh toh ih sihn ...
|['ɔlɛn 'kɔtɔjsin]
|Eu venho de...
|Eu venho de...
|-
|-
|Good luck!
|Good luck!
|'''<big>Onnea!</big>'''
|'''<big>Onnea!</big>'''
|ohn  neh ah
|['ɔn:ɛa]
|Boa sorte!
|Boa sorte!
|}
|}

Revision as of 18:25, 29 March 2021

Basic Phrases in Finnish
Basic Phrases in Finnish

.

Hello everybody,

In today's lesson you will learn some useful vocabulary about ¨BASIC PHRASES¨ in Finnish

Feel free to edit this page by adding new words and expressions !

Good learning ! :)

.

.

Basic Phrases in Finnish

ENGLISH FINNISH PRONUNCIATION IN

ENGLISH

BRAZILIAN

PORTUGUESE

Hello (Good Day) Hei, (hyvää päivää) [ hɛi, 'hyvæ: pæivæ:]

:

:

Olá (Bom dia)
How are you ?  Mitä kuuluu ? [ 'mitæ 'ku:lu:] E aí ?
I'm well.  Voin hyvin. [ 'vɔin: 'hyvin] tô bem
What is your name?  Mikä sinun

nimesi on?

[ 'mikæ 'sinun 'nimɛsi ɔn] Qual seu nome?
My name is ... Nimeni on ... [ 'nimɛni ɔn] Meu nome é...
Nice to meet you.  Hauska tavata. [ 'hauska 'tavata Muito prazer!
Please.  Ole kiltti. [ 'ɔle 'kilt:i] Por favor!
You're welcome Ei kestä [ 'ɛj 'kɛstæ] De nada!
Yes.  Joo / Kyllä [ 'jɔ:

[ 'kyl:æ]

Tá / sim
No.  Ei. [ ɛi] Não
Excuse me.  Anteeksi. [ 'antɛ:ksi] Com licença
I'm sorry.  Olen pahoillani. [ 'ɔlɛn 'pahɔil:ani] Desculpa!
I don´t speak

Finnish

En puhu

suomea

[ ɛn 'puhu swɔmɛa] Eu não falo

Finlandês

Do you speak English?  Puhutko

englantia?

['puhutkɔ ɛŋglantia] Você fala

Inglês?

Help! Auta! ['awta] Socorro!
Good morning Hyvää huomenta ['hyvæ: 'hwɔmɛnta] Bom dia
Good afternoon Hyvää iltapäivää ['hyvæ: 'iltapæivæ:] Boa tarde
Good evening Hyvää iltaa ['hyvæ: 'ilta:] Boa tarde
Good night Hyvää yötä ['hyvæ: 'yœtæ] Boa noite
I don't understand En ymmärrä [ɛn 'yɱæɾ:æ] Eu não entendo
Where are

you from?

Mistä olet

kotoisin?

['mistæ 'ɔlɛt 'kɔtɔjsin] De onde

você é?

I am from ... Olen kotoisin ... ['ɔlɛn 'kɔtɔjsin] Eu venho de...
Good luck! Onnea! ['ɔn:ɛa] Boa sorte!