Difference between revisions of "Language/Standard-arabic/Vocabulary/Election"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
Line 14: Line 14:


*To Vote against = يصوت ضد
*To Vote against = يصوت ضد
{| class="wikitable"
|English
|Standard Arabic
|Transliteration
|-
|government
|حكومة (ج) حكومات
|Hukuuma (pl.) Hukuumaat
|-
|politics
|السياسة
|as-siyaasa
|-
|party
|حزب (ج) أحزاب
|Hizb (pl.) aHzaab
|-
|citizen
|مواطن (ج) مواطنون
|muwaaTin (pl.) muwaaTinuun
|-
|democracy
|ديموقراطية
|diimoqraaTiyya
|-
|republic
|جمهورية
|jumhuuriyya
|-
|communism
|شيوعية
|šuyuu3iyya
|-
|socialism
|اشتراكية
|ištiraakiyya
|-
|capitalism
|رأسمالية
|ra'smaaliyya
|-
|constitution
|دستور (ج) دساتير
|dustuur (pl.) dasaatiir
|-
|prime  minister
|رئيس الوزراء
|ra'iis al-wuzaraa'
|-
|governor;  ruler
|حاكم (ج) حكام
|Haakim (pl.) Hukkaam
|-
|mayor
|عمدة (ج) عمد
|3umda (pl.) 3umad
|-
|king
|ملك (ج) ملوك
|malik (pl.) muluuk
|-
|prince
|أمير (ج) أمراء
|amiir (pl.) umaraa'
|-
|minister
|وزير (ج) وزراء
|waziir (pl.) wuzaraa'
|-
|parliament
|برلمان
|barlamaan
|-
|the United  Nations (UN)
|الأمم المتحدة
|al-umam al-muttaHida
|-
|the General  Assembly
|الجمعية العامة
|al-jama3iyya al-3aamma
|-
|the European  Union (EU)
|الاتحاد الاوروبي
|al-ittiHaad al-uruubi
|-
|election
|انتخاب (ج) انتخابات
|intixaab (pl.) intixaabaat
|-
|campaign
|حملة (ج) حملات
|Hamla (pl.) Hamalaat
|-
|candidate
|مرشح (ج) مرشحون
|muraššaH (pl.) muraššaHHuun
|-
|voter
|ناخب (ج) ناخبون
|naaxib (pl.) naaxibuun
|-
|referendum
|استفتاء (ج) استفتاءات
|istiftaa' (pl.) istiftaa'aat
|-
|debate
|مناظرة (ج) مناظرات
|munaaZara (pl.) munaaZaraat
|-
|to vote
|صوّت - يصوّت (تصويت)
|Sawwata - yuSawwitu (taSwiit)
|-
|poll
|استطلاع (ج) استطلاعات
|istiTlaa3 (pl.) istiTlaa3aat
|-
|opinion
|رأي (ج) آراء
|ra'i (pl.) aaraa'
|-
|analysis
|تحليل
|taHliil
|-
|statistics
|احصاءات
|iHSaa'aat
|-
|result
|نتيجة (ج) نتائج
|natiija (pl.) nataa'ij
|-
|half
|نصف
|naSf
|-
|percentage
|نسبة (ج) نسب
|nisba (pl.) nisab
|-
|majority
|<nowiki>أغلبية | أكثرية</nowiki>
|aġlabiyya/aktariyya
|-
|the  overwhelming majority
|الأغلبية الساحقة
|al-aġlabiyya s-saaHiqa
|-
|to support
|دعم - يدعم (دعم)
|da3ama - yad3amu (da3m)
|-
|to oppose
|عارض - يعارض (معارضة)
|3aaraDa - yu3aariDu (mu3aaraDa)
|}
Source: https://arabic.desert-sky.net/m_govt.html

Revision as of 21:02, 20 January 2021

  • "To Vote" mean in Arabic Voice (صوت) , eg: "I get my voice to Obama" means "I voted for Obama".
  • "A Voter" there are a lot of words having the same meaning , ناخب / مصوت / مقترع.
  • "Voting box " = صندوق الاقتراع / صندوق التصويت
  • Voting paper = ورقة التصويت
  • Election =انتخاب
  • Elections = انتخابات
  • To Vote for = يصوت لصالح
  • To Vote against = يصوت ضد
English Standard Arabic Transliteration
government حكومة (ج) حكومات Hukuuma (pl.) Hukuumaat
politics السياسة as-siyaasa
party حزب (ج) أحزاب Hizb (pl.) aHzaab
citizen مواطن (ج) مواطنون muwaaTin (pl.) muwaaTinuun
democracy ديموقراطية diimoqraaTiyya
republic جمهورية jumhuuriyya
communism شيوعية šuyuu3iyya
socialism اشتراكية ištiraakiyya
capitalism رأسمالية ra'smaaliyya
constitution دستور (ج) دساتير dustuur (pl.) dasaatiir
prime minister رئيس الوزراء ra'iis al-wuzaraa'
governor; ruler حاكم (ج) حكام Haakim (pl.) Hukkaam
mayor عمدة (ج) عمد 3umda (pl.) 3umad
king ملك (ج) ملوك malik (pl.) muluuk
prince أمير (ج) أمراء amiir (pl.) umaraa'
minister وزير (ج) وزراء waziir (pl.) wuzaraa'
parliament برلمان barlamaan
the United Nations (UN) الأمم المتحدة al-umam al-muttaHida
the General Assembly الجمعية العامة al-jama3iyya al-3aamma
the European Union (EU) الاتحاد الاوروبي al-ittiHaad al-uruubi
election انتخاب (ج) انتخابات intixaab (pl.) intixaabaat
campaign حملة (ج) حملات Hamla (pl.) Hamalaat
candidate مرشح (ج) مرشحون muraššaH (pl.) muraššaHHuun
voter ناخب (ج) ناخبون naaxib (pl.) naaxibuun
referendum استفتاء (ج) استفتاءات istiftaa' (pl.) istiftaa'aat
debate مناظرة (ج) مناظرات munaaZara (pl.) munaaZaraat
to vote صوّت - يصوّت (تصويت) Sawwata - yuSawwitu (taSwiit)
poll استطلاع (ج) استطلاعات istiTlaa3 (pl.) istiTlaa3aat
opinion رأي (ج) آراء ra'i (pl.) aaraa'
analysis تحليل taHliil
statistics احصاءات iHSaa'aat
result نتيجة (ج) نتائج natiija (pl.) nataa'ij
half نصف naSf
percentage نسبة (ج) نسب nisba (pl.) nisab
majority أغلبية | أكثرية aġlabiyya/aktariyya
the overwhelming majority الأغلبية الساحقة al-aġlabiyya s-saaHiqa
to support دعم - يدعم (دعم) da3ama - yad3amu (da3m)
to oppose عارض - يعارض (معارضة) 3aaraDa - yu3aariDu (mu3aaraDa)

Source: https://arabic.desert-sky.net/m_govt.html

Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Standard-arabic/Vocabulary/Election&oldid=90227"