Difference between revisions of "Language/Romansh/Grammar/How-to-Use-Be"
Jump to navigation
Jump to search
(to be in Romansh) |
(to be in Romansh) |
||
| Line 29: | Line 29: | ||
|- | |- | ||
|I was | |I was | ||
| | |'''<big>Jau era</big>''' | ||
|Eu era / | |Eu era / | ||
estava | estava | ||
|- | |- | ||
|You were | |You were | ||
| | |'''<big>Ti eras</big>''' | ||
|Você era / | |Você era / | ||
estava | estava | ||
|- | |- | ||
|He was | |He was | ||
| | |'''<big>El era</big>''' | ||
|Ele era / | |Ele era / | ||
estava | estava | ||
|- | |- | ||
|We were | |We were | ||
| | |'''<big>Nus eran</big>''' | ||
|Nós éramos / | |Nós éramos / | ||
estavamos | estavamos | ||
|- | |- | ||
|You were | |You were | ||
| | |'''<big>Vus eras</big>''' | ||
|Vocês eram / | |Vocês eram / | ||
estavam | estavam | ||
|- | |- | ||
|They were (mas) | |They were (mas) | ||
| | |'''<big>Els eran</big>''' | ||
|Eles eram / | |Eles eram / | ||
estavam | estavam | ||
| Line 73: | Line 73: | ||
|- | |- | ||
|I am | |I am | ||
| | |'''<big>Jau sun</big>''' | ||
|Eu sou / | |Eu sou / | ||
estou | estou | ||
|- | |- | ||
|You are | |You are | ||
| | |'''<big>Ti es</big>''' | ||
|Você é / | |Você é / | ||
está | está | ||
|- | |- | ||
|He is | |He is | ||
| | |'''<big>El è</big>''' | ||
|Ele é / | |Ele é / | ||
está | está | ||
|- | |- | ||
|We are | |We are | ||
| | |'''<big>Nus essan</big>''' | ||
|Nós somos / | |Nós somos / | ||
estamos | estamos | ||
|- | |- | ||
|You are | |You are | ||
| | |'''<big>Vus essas</big>''' | ||
|Vocês são / | |Vocês são / | ||
estão | estão | ||
|- | |- | ||
|They are (mas) | |They are (mas) | ||
| | |'''<big>Els èn</big>''' | ||
|Eles são / | |Eles são / | ||
estão | estão | ||
| Line 117: | Line 117: | ||
|- | |- | ||
|I will be | |I will be | ||
| | |'''<big>Jau vegn ad esser</big>''' | ||
|Eu serei / | |Eu serei / | ||
estarei | estarei | ||
|- | |- | ||
|You will be | |You will be | ||
| | |'''<big>Ti vegns ad esser</big>''' | ||
|Você será / | |Você será / | ||
estará | estará | ||
|- | |- | ||
|He will be | |He will be | ||
| | |'''<big>El vegn ad esser</big>''' | ||
|Ele será / | |Ele será / | ||
estará | estará | ||
|- | |- | ||
|We will be | |We will be | ||
| | |'''<big>Nus vegnin ad esser</big>''' | ||
|Nós seremos / | |Nós seremos / | ||
estaremos | estaremos | ||
|- | |- | ||
|You will be | |You will be | ||
| | |'''<big>Vus vegnis ad esser</big>''' | ||
|Vocês serão / | |Vocês serão / | ||
estarão | estarão | ||
|- | |- | ||
|They will be (mas) | |They will be (mas) | ||
| | |'''<big>Els vegnan ad esser</big>''' | ||
|Eles serão / | |Eles serão / | ||
estarão | estarão | ||
| Line 162: | Line 162: | ||
|- | |- | ||
|I am not | |I am not | ||
| | |'''<big>Jau na sun betg</big>''' | ||
|Eu não sou / | |Eu não sou / | ||
não estou | não estou | ||
|- | |- | ||
|You are not | |You are not | ||
| | |'''<big>Ti na es betg</big>''' | ||
|Você não é / | |Você não é / | ||
não está | não está | ||
|- | |- | ||
|He is not | |He is not | ||
| | |'''<big>El na è betg</big>''' | ||
|Ele não é / | |Ele não é / | ||
não está | não está | ||
|- | |- | ||
|We are not | |We are not | ||
| | |'''<big>Nus na essan betg</big>''' | ||
|Nós não somos / | |Nós não somos / | ||
não estamos | não estamos | ||
|- | |- | ||
|You are not | |You are not | ||
| | |'''<big>Vus na essas betg</big>''' | ||
|Vocês não são / | |Vocês não são / | ||
não estão | não estão | ||
|- | |- | ||
|They are not (mas) | |They are not (mas) | ||
| | |'''<big>Els na èn betg</big>''' | ||
|Eles não são / | |Eles não são / | ||
não estão | não estão | ||
|} | |} | ||
Revision as of 22:21, 31 May 2020
.
Hello everybody,
In today's lesson you will learn some useful vocabulary about ¨VERB TO BE¨ in Romansh
Feel free to edit this page by adding new words and expressions !
Good learning ! :)
.
.
Verb to be in Romansh
Verb : esser (Past tense)
| ENGLISH | ROMANSH | BRAZILIAN
PORTUGUESE |
| I was | Jau era | Eu era /
estava |
| You were | Ti eras | Você era /
estava |
| He was | El era | Ele era /
estava |
| We were | Nus eran | Nós éramos /
estavamos |
| You were | Vus eras | Vocês eram /
estavam |
| They were (mas) | Els eran | Eles eram /
estavam |
.
Verb : esser (Present tense)
| ENGLISH | ROMANSH | BRAZILIAN
PORTUGUESE |
| I am | Jau sun | Eu sou /
estou |
| You are | Ti es | Você é /
está |
| He is | El è | Ele é /
está |
| We are | Nus essan | Nós somos /
estamos |
| You are | Vus essas | Vocês são /
estão |
| They are (mas) | Els èn | Eles são /
estão |
.
Verb : esser (Future tense)
| ENGLISH | ROMANSH | BRAZILIAN
PORTUGUESE |
| I will be | Jau vegn ad esser | Eu serei /
estarei |
| You will be | Ti vegns ad esser | Você será /
estará |
| He will be | El vegn ad esser | Ele será /
estará |
| We will be | Nus vegnin ad esser | Nós seremos /
estaremos |
| You will be | Vus vegnis ad esser | Vocês serão /
estarão |
| They will be (mas) | Els vegnan ad esser | Eles serão /
estarão |
.
Verb : esser (Present tense / Negative form)
Use the word (NA) before the verb and the word (BETG) after the verb (it works for all tense (Past / Present and Future)
| ENGLISH | ROMANSH | BRAZILIAN
PORTUGUESE |
| I am not | Jau na sun betg | Eu não sou /
não estou |
| You are not | Ti na es betg | Você não é /
não está |
| He is not | El na è betg | Ele não é /
não está |
| We are not | Nus na essan betg | Nós não somos /
não estamos |
| You are not | Vus na essas betg | Vocês não são /
não estão |
| They are not (mas) | Els na èn betg | Eles não são /
não estão |