Difference between revisions of "Language/Russian/Grammar/Present-Tense"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
(Present Tense in Russian)
(Present Tense in Russian)
Line 103: Line 103:
|'''''yah pah nih mah you'''''
|'''''yah pah nih mah you'''''
|'''<big>я понимаю</big>'''
|'''<big>я понимаю</big>'''
|iá
|'''''pa ni máiu'''''
|Eu entendo
|Eu entendo
|-
|-
Line 109: Line 109:
|'''''tuh pah nih mah ih shih'''''
|'''''tuh pah nih mah ih shih'''''
|'''<big>ты понимаешь</big>'''
|'''<big>ты понимаешь</big>'''
|tâ
|'''''pa ni ma ích'''''
|Você entende
|Você entende
|-
|-
Line 115: Line 115:
|'''''ohn pah nih mah iht'''''
|'''''ohn pah nih mah iht'''''
|'''<big>он понимает</big>'''
|'''<big>он понимает</big>'''
|on
|'''''on pa ni ma ít'''''
|Ele entende
|Ele entende
|-
|-
Line 121: Line 121:
|'''''muh pah nih mah ihm'''''
|'''''muh pah nih mah ihm'''''
|'''<big>мы понимаем</big>'''
|'''<big>мы понимаем</big>'''
|mâ
|'''''pa ni ma ím'''''
|Nós entendemos
|Nós entendemos
|-
|-
Line 127: Line 127:
|'''''vuh pah nih mah ih tyeh'''''
|'''''vuh pah nih mah ih tyeh'''''
|'''<big>вы понимаете</big>'''
|'''<big>вы понимаете</big>'''
|vâ
|'''''pa ni ma ítie'''''
|Vocês entendem
|Vocês entendem
|-
|-
Line 133: Line 133:
|'''''ah nih pah nih mah yout'''''
|'''''ah nih pah nih mah yout'''''
|'''<big>они понимают</big>'''
|'''<big>они понимают</big>'''
|a ní
|'''''a ní pa ni ma iút'''''
|Eles entendem
|Eles entendem
|}
|}
Line 165: Line 165:
|'''''yah gah vah ryoh'''''
|'''''yah gah vah ryoh'''''
|'''<big>я говорю</big>'''
|'''<big>я говорю</big>'''
|iá
|'''''ga va ríu'''''
|Eu falo
|Eu falo
|-
|-
Line 171: Line 171:
|'''''tuh gah vah reesh'''''
|'''''tuh gah vah reesh'''''
|'''<big>ты говоришь</big>'''
|'''<big>ты говоришь</big>'''
|tâ
|'''''ga va rích'''''
|Você fala
|Você fala
|-
|-
Line 177: Line 177:
|'''''ohn gah vah riht'''''
|'''''ohn gah vah riht'''''
|'''<big>он говорит</big>'''
|'''<big>он говорит</big>'''
|on
|'''''on ga va rít'''''
|Ele fala
|Ele fala
|-
|-
Line 183: Line 183:
|'''''muh gah vah reem'''''
|'''''muh gah vah reem'''''
|'''<big>мы говорим</big>'''
|'''<big>мы говорим</big>'''
|mâ
|'''''ga va rím'''''
|Nós falamos
|Nós falamos
|-
|-
Line 189: Line 189:
|'''''vuh gah vah rih tyeh'''''
|'''''vuh gah vah rih tyeh'''''
|'''<big>вы говорите</big>'''
|'''<big>вы говорите</big>'''
|vâ
|'''''ga va rí tie'''''
|Vocês falam
|Vocês falam
|-
|-
Line 195: Line 195:
|'''''ah nih gah vah ryaht'''''
|'''''ah nih gah vah ryaht'''''
|'''<big>они говорят</big>'''
|'''<big>они говорят</big>'''
|a ní
|'''''a ní ga va ríat'''''
|Eles falam
|Eles falam
|}
|}
Line 225: Line 225:
|'''''yah hah zhou'''''
|'''''yah hah zhou'''''
|'''<big>я хожу</big>'''
|'''<big>я хожу</big>'''
|iá
|'''''Hah jú'''''
|Eu ando
|Eu ando
|-
|-
Line 231: Line 231:
|'''''tuh hah deesh'''''
|'''''tuh hah deesh'''''
|'''<big>ты ходишь</big>'''
|'''<big>ты ходишь</big>'''
|tâ
|'''''Hah diich'''''
|Você anda
|Você anda
|-
|-
Line 237: Line 237:
|'''''ohn hah deet'''''
|'''''ohn hah deet'''''
|'''<big>он ходит</big>'''
|'''<big>он ходит</big>'''
|on
|'''''on Hah dít'''''
|Ele anda
|Ele anda
|-
|-
Line 243: Line 243:
|'''''muh hah deem'''''
|'''''muh hah deem'''''
|'''<big>мы ходим</big>'''
|'''<big>мы ходим</big>'''
|mâ
|'''''Hah dím'''''
|Nós andamos
|Nós andamos
|-
|-
Line 249: Line 249:
|'''''vuh hah dih tyeh'''''
|'''''vuh hah dih tyeh'''''
|'''<big>вы ходите</big>'''
|'''<big>вы ходите</big>'''
|vâ
|'''''Hah dí tie'''''
|Vocês andam
|Vocês andam
|-
|-
Line 255: Line 255:
|'''''ah nih hah dyaht'''''
|'''''ah nih hah dyaht'''''
|'''<big>они ходят</big>'''
|'''<big>они ходят</big>'''
|a ní
|'''''a ní Hah díat'''''
|Eles andam
|Eles andam
|}
|}
Line 263: Line 263:
To do this, you must delete the termination and then add one of the following endings, depending on the subject of the sentence.
To do this, you must delete the termination and then add one of the following endings, depending on the subject of the sentence.


==Present of the first conjugation==
=='''Present of the first conjugation'''==


*я - ... ю
*я - ... ю
Line 309: Line 309:
*они понимают
*они понимают


==Present of the second conjugation==
=='''Present of the second conjugation'''==


*я - ... у / ю
*я - ... у / ю
Line 355: Line 355:
<nowiki>*</nowiki> Note that this verb has a mutable root.
<nowiki>*</nowiki> Note that this verb has a mutable root.


==Memento: the present==
=='''Memento: the present'''==


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"

Revision as of 05:39, 13 April 2020

Present Tense in Russian
Present Tense in Russian

.

Hello everybody,

In today's lesson you will learn some useful vocabulary about ¨PRESENT TENSE¨ in Russian

Feel free to edit this page by adding new words and expressions !

Good learning ! :)

.

.

Present tense (First conjugation)

Verb to know (знать) :

It finishes by (я - ... ю) / (ты - ... ешь) / (он / она / оно - ... ет) / (мы - ... ем) / (вы - ... ете) / (они - ... ют)

ENGLISH PRONUNCIATION

ENGLISH

RUSSIAN PRONUNCIATION

BRAZILIAN

PORTUGUESE

BRAZILIAN

PORTUGUESE

I know yah znah you я знаю iá zná iu Eu sei
You know tuh znah ih shih ты знаешь tâ zná ich Você sabe
He knows ohn znah iht он знает on zná it Ele sabe
We know muh znah ihm мы знаем mâ zná im Nós sabemos
You know vuh znah ih tyeh вы знаете vâ zna ítie Vocês sabem
They know ah nih znah yout они знают a ní zna iút Eles sabem

Verb to understand (понимать) :

It finishes by (я - ... ю) / (ты - ... ешь) / (он / она / оно - ... ет) / (мы - ... ем) / (вы - ... ете) / (они - ... ют)

ENGLISH PRONUNCIATION

ENGLISH

RUSSIAN PRONUNCIATION

BRAZILIAN

PORTUGUESE

BRAZILIAN

PORTUGUESE

I understand yah pah nih mah you я понимаю iá pa ni máiu Eu entendo
You understand tuh pah nih mah ih shih ты понимаешь tâ pa ni ma ích Você entende
He understands ohn pah nih mah iht он понимает on pa ni ma ít Ele entende
We understand muh pah nih mah ihm мы понимаем mâ pa ni ma ím Nós entendemos
You understand vuh pah nih mah ih tyeh вы понимаете vâ pa ni ma ítie Vocês entendem
They understand ah nih pah nih mah yout они понимают a ní pa ni ma iút Eles entendem

Present tense (Second conjugation)

Verb to speak (говорить) :

It finishes by (я - ... у / ю) / (ты - ... ишь) / (он / она / оно - ... ит) / (мы - ... им) / (вы - ... ите) / (они - ... ат / ят)

ENGLISH PRONUNCIATION

ENGLISH

RUSSIAN PRONUNCIATION

BRAZILIAN

PORTUGUESE

BRAZILIAN

PORTUGUESE

I speak yah gah vah ryoh я говорю iá ga va ríu Eu falo
You speak tuh gah vah reesh ты говоришь tâ ga va rích Você fala
He speaks ohn gah vah riht он говорит on ga va rít Ele fala
We speak muh gah vah reem мы говорим mâ ga va rím Nós falamos
You speak vuh gah vah rih tyeh вы говорите vâ ga va rí tie Vocês falam
They speak ah nih gah vah ryaht они говорят a ní ga va ríat Eles falam

Verb to walk, to go (ходить) :

It finishes by (я - ... у / ю) / (ты - ... ишь) / (он / она / оно - ... ит) / (мы - ... им) / (вы - ... ите) / (они - ... ат / ят)

ENGLISH PRONUNCIATION

ENGLISH

RUSSIAN PRONUNCIATION

BRAZILIAN

PORTUGUESE

BRAZILIAN

PORTUGUESE

I walk yah hah zhou я хожу iá Hah jú Eu ando
You walk tuh hah deesh ты ходишь tâ Hah diich Você anda
He walks ohn hah deet он ходит on Hah dít Ele anda
We walk muh hah deem мы ходим mâ Hah dím Nós andamos
You walk vuh hah dih tyeh вы ходите vâ Hah dí tie Vocês andam
They walk ah nih hah dyaht они ходят a ní Hah díat Eles andam

Let's now take a look at forming the indicative present in Russian.

To do this, you must delete the termination and then add one of the following endings, depending on the subject of the sentence.

Present of the first conjugation

  • я - ... ю
  • ты - ... ешь
  • он / она / оно - ... ет
  • мы - ... ем
  • вы - ... ете
  • они - ... ют

For example

знать - to know, to know

  • я знаю
  • ты знаешь
  • он знает
  • мы знаем
  • вы знаете
  • они знают


понимать - to understand

  • я понимаю
  • ты понимаешь
  • он понимает
  • мы понимаем
  • вы понимаете
  • они понимают

Present of the second conjugation

  • я - ... у / ю
  • ты - ... ишь
  • он / она / оно - ... ит
  • мы - ... им
  • вы - ... ите
  • они - ... ат / ят

For example

говорить - to speak

  • я говорю
  • ты говоришь
  • он говорит
  • мы говорим
  • вы говорите
  • они говорят

ходить - to walk, to go

  • я хожу
  • ты ходишь
  • он ходит
  • мы ходим
  • вы ходите
  • они ходят

* Note that this verb has a mutable root.

Memento: the present

1st conjugation 2nd conjugation
я

ты он / она / оно мы вы они

-ешь -ет -ем -ете -ют

-у/ю

-ишь -ит -им -ите -ат/ят