Difference between revisions of "Language/Russian/Vocabulary/Common-adjectives"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
(Some adjectives in Russian)
Line 1: Line 1:
[[File:Some adjectives in Russian.png|alt=Some adjectives in Russian|thumb|Some adjectives in Russian]]
.
Hello everybody,
In today's lesson you will learn some useful vocabulary about '''¨SOME ADJECTIVES¨''' in Russian.
Feel free to edit this page by adding new words and expressions !
Good learning ! :)
.
.
== '''Some words for Adjectives in Russian''' ==
{| class="wikitable sortable"
!<big>'''ENGLISH'''</big>
!<big>'''PRONUNCIATION'''</big>
'''<big>ENGLISH</big>'''
!'''<big>RUSSIAN</big>'''
!'''<big>PRONUNCIATION</big>'''
'''<big>BRAZILIAN</big>'''
'''<big>PORTUGUESE</big>'''
!'''<big>BRAZILIAN</big>'''
'''<big>PORTUGUESE</big>'''
|-
|
|
|
|
|
|-
|very tasty
very tasty
very tasty
|'''''dyeh lih kaht nee'''''
'''''dyeh lih kaht nah yah'''''
'''''dyeh lih kaht nah yeh'''''
|'''<big>деликатный</big>'''
'''<big>деликатная</big>'''
'''<big>деликатное</big>'''
|'''''die li cant nii'''''
'''''die li cant na ia'''''
'''''die li cant na ie'''''
|muito saboroso
muito saborosa
muito saboroso
|-
|very angry
very angry
very angry
|'''''yah rohst nee'''''
'''''yah rohst nah yah'''''
'''''yah rohst nah yeh'''''
|'''<big>Яростный </big>'''
'''<big>Яростная</big>'''
'''<big>Яростное</big>'''
|'''''ia rost nii'''''
'''''ia rost na ia'''''
'''''ia rost na ie'''''
|muito bravo
muito brava
muito bravo
|-
|very afraid
very afraid
very afraid
|'''''zhoot kee'''''
'''''zhoot kah yah'''''
'''''zhoot kah yeh'''''
|'''<big>жУткий</big>'''
'''<big>жУткая</big>'''
'''<big>жУткое</big>'''
|'''''juut kii'''''
'''''juut ka ia'''''
'''''juut ka ie'''''
|muito medroso
muito medrosa
muito medroso
|-
|very tired
very tired
very tired
|'''''ihz neh moh zhih dyohn nee'''''
'''''ihz neh moh zhih dyohn nah yah'''''
'''''ihz neh moh zhih dyohn nah yeh'''''
|'''<big>изнемождЕнный</big>'''
'''<big>изнемождЕнная</big>'''
'''<big>изнемождЕнное</big>'''
|'''''iz ne mo ji dion nii'''''
'''''iz ne mo ji dion na ia'''''
'''''iz ne mo ji dion na ie'''''
|muito cansado
muito cansada
muito cansado
|-
|very hot
very hot
very hot
|'''''ahb zhih gah you shee'''''
'''''ahb zhih gah you shah yah'''''
'''''ahb zhih gah you shah yeh'''''
|'''<big>обжигАющий</big>'''
'''<big>обжигАющая</big>'''
'''<big>обжигАющое</big>'''
|'''''ab ji ga iu chii'''''
'''''ab ji ga iu cha ia'''''
'''''ab ji ga iu cha ie'''''
|muito quente
muito quente
muito quente
|-
|very cold
very cold
very cold
|'''''lih dih nyah shee'''''
'''''lih dih nyah shah yah'''''
'''''lih dih nyah shah yeh'''''
|'''<big>леденЯщий</big>'''
'''<big>леденЯщая</big>'''
'''<big>леденЯщое</big>'''
|'''''li di nia chii'''''
'''''li di nia cha ia'''''
'''''li di nia cha ie'''''
|muito frio
muito fria
muito frio
|-
|very hungry
very hungry
very hungry
|'''''ihz gah lah dahv shee sa'''''
'''''ihz gah lah dahv shah yah sa'''''
'''''ihz gah lah dahv shah yeh sa'''''
|'''<big>изголодАвшийся</big>'''
'''<big>изголодАвшаяся</big>'''
'''<big>изголодАвшоеся</big>'''
|'''''iz ga la dav chii sa'''''
'''''iz ga la dav cha ia sa'''''
'''''iz ga la dav cha ie sa'''''
|muito faminto
muito faminta
muito faminto
|-
|very big
very big
very big
|'''''grah mahd nee'''''
'''''grah mahd nah yah'''''
'''''grah mahd nah yeh'''''
|'''<big>громАдный</big>'''
'''<big>громАдная</big>'''
'''<big>громАдное</big>'''
|'''''gra mad nii'''''
'''''gra mad na ia'''''
'''''gra mad na ie'''''
|muito grande
muito grande
muito grande
|-
|very beauty
very beauty
very beauty
|'''''preh krahs nee'''''
'''''preh krahs nah yah'''''
'''''preh krahs nah yeh'''''
|'''<big>прекрАсный</big>'''
'''<big>прекрАсная</big>'''
'''<big>прекрАсное</big>'''
|'''''pre kras nii'''''
'''''pre kras na ia'''''
'''''pre kras na ie'''''
|muito bonito
muito bonita
muito bonito
|-
|very duty
very duty
very duty
|'''''ahb shahr pahn nee'''''
'''''ahb shahr pahn nah yah'''''
'''''ahb shahr pahn nah yeh'''''
|'''<big>обшАрпанный</big>'''
'''<big>обшАрпанная</big>'''
'''<big>обшАрпанное</big>'''
|'''''ab char pan nii'''''
'''''ab char pan na ia'''''
'''''ab char pan na ie'''''
|muito ocupado
muito ocupada
muito ocupado
|-
|very good
very good
very good
|'''''zah mih cha tihl nee'''''
'''''zah mih cha tihl nah yah'''''
'''''zah mih cha tihl nah yeh'''''
|'''<big>замечАтельный</big>'''
'''<big>замечАтельная</big>'''
'''<big>замечАтельное</big>'''
|'''''za mi tcha tiL nii'''''
'''''za mi tcha tiL na ia'''''
'''''za mi tcha tiL na ie'''''
|muito bom
muito boa
muito bom
|-
|very bad
very bad
very bad
|'''''dreen noy'''''
'''''dreen nah yah'''''
'''''dreen nah yeh'''''
|'''<big>дряннОй</big>'''
'''<big>дрянная</big>'''
'''<big>дрянное</big>'''
|'''''driin noi'''''
'''''driin na ia'''''
'''''driin na ie'''''
|muito ruim
muito ruim
muito ruim
|-
|very nasty
very nasty
very nasty
|'''''ah myehr zih tehl nee'''''
'''''ah myehr zih tehl nah yah'''''
'''''ah myehr zih tehl nah yeh'''''
|'''<big>омерзИтельный</big>'''
'''<big>омерзИтельная</big>'''
'''<big>омерзИтельное</big>'''
|'''''a mier zi teL nii'''''
'''''a mier zi teL na ia'''''
'''''a mier zi teL na ie'''''
|muito nojento
muito nojenta
muito nojento
|-
|very impotant
very impotant
very impotant
|'''''nah ih vah zhih nay shee'''''
'''''nah ih vah zhih nay shah yah'''''
'''''nah ih vah zhih nay shah yeh'''''
|'''<big>наиважнЕйший</big>'''
'''<big>наиважнЕйшая</big>'''
'''<big>наиважнЕйшое</big>'''
|'''''nai va ji nei chii'''''
'''''nai va ji nei cha ia'''''
'''''nai va ji nei cha ie'''''
|muito importante
muito importante
muito importante
|-
|very unusual
very unusual
very unusual
|'''''dih koh vihn nee'''''
'''''dih koh vihn nah yah'''''
'''''dih koh vihn nah yeh'''''
|'''<big>дикОвинный</big>'''
'''<big>дикОвинная</big>'''
'''<big>дикОвинное</big>'''
|'''''di ko vin nii'''''
'''''di ko vin na ia'''''
'''''di ko vin na ie'''''
|muito incomum
muito incomum
muito incomum
|-
|very cheerful
very cheerful
very cheerful
|'''''blah gah doosh nee'''''
'''''blah gah doosh nah yah'''''
'''''blah gah doosh nah yeh'''''
|'''<big>благодУшный</big>'''
'''<big>благодУшная</big>'''
'''<big>благодУшное</big>'''
|'''''bla ga duuch nii'''''
'''''bla ga duuch na ia'''''
'''''bla ga duuch na ie'''''
|muito alegre
muito alegre
muito alegre
|-
|very primitive
very primitive
very primitive
|'''''choh pahr nee'''''
'''''choh pahr nah yah'''''
'''''choh pahr nah yeh'''''
|'''<big>чОпорный</big>'''
'''<big>чОпорная</big>'''
'''<big>чОпорное</big>'''
|'''''tcho par nii'''''
'''''tcho par na ia'''''
'''''tcho par na ie'''''
|muito primitivo
muito primitiva
muito primitivo
|-
|very expensive
very expensive
very expensive
|'''''dah rah goo shee'''''
'''''dah rah goo shah yah'''''
'''''dah rah goo shah yeh'''''
|'''<big>дорогУщий</big>'''
'''<big>дорогУщая</big>'''
'''<big>дорогУщое</big>'''
|'''''da ra guu chii'''''
'''''da ra guu cha ia'''''
'''''da ra guu cha ie'''''
|muito caro
muito cara
muito caro
|-
|very profuse
very profuse
very profuse
|'''''vyeh lou kah doosh nee'''''
'''''vyeh lou kah doosh nah yah'''''
'''''vyeh lou kah doosh nah yeh'''''
|'''<big>великодУшный</big>'''
'''<big>великодУшная</big>'''
'''<big>великодУшное</big>'''
|'''''vie lu ka duuch nii'''''
'''''vie lu ka duuch na ia'''''
'''''vie lu ka duuch na ie'''''
|muito profuso
muito profusa
muito profuso
|-
|very greedy
very greedy
very greedy
|'''''skah ryehd nee'''''
'''''skah ryehd nah yah'''''
'''''skah ryehd nah yeh'''''
|'''<big>скАредный</big>'''
'''<big>скАредная</big>'''
'''<big>скАредное</big>'''
|'''''ska ried nii'''''
'''''ska ried na ia'''''
'''''ska ried na ie'''''
|muito ganancioso
muito gananciosa
muito ganancioso
|}
[[File:Prilagatelnoe-.jpg|thumb]]
[[File:Prilagatelnoe-.jpg|thumb]]



Revision as of 01:30, 7 April 2020

Some adjectives in Russian
Some adjectives in Russian

.

Hello everybody,

In today's lesson you will learn some useful vocabulary about ¨SOME ADJECTIVES¨ in Russian.

Feel free to edit this page by adding new words and expressions !

Good learning ! :)

.

.

Some words for Adjectives in Russian

ENGLISH PRONUNCIATION

ENGLISH

RUSSIAN PRONUNCIATION

BRAZILIAN

PORTUGUESE

BRAZILIAN

PORTUGUESE

very tasty

very tasty

very tasty

dyeh lih kaht nee

dyeh lih kaht nah yah

dyeh lih kaht nah yeh

деликатный

деликатная

деликатное

die li cant nii

die li cant na ia

die li cant na ie

muito saboroso

muito saborosa

muito saboroso

very angry

very angry

very angry

yah rohst nee

yah rohst nah yah

yah rohst nah yeh

Яростный 

Яростная

Яростное

ia rost nii

ia rost na ia

ia rost na ie

muito bravo

muito brava

muito bravo

very afraid

very afraid

very afraid

zhoot kee

zhoot kah yah

zhoot kah yeh

жУткий

жУткая

жУткое

juut kii

juut ka ia

juut ka ie

muito medroso

muito medrosa

muito medroso

very tired

very tired

very tired

ihz neh moh zhih dyohn nee

ihz neh moh zhih dyohn nah yah

ihz neh moh zhih dyohn nah yeh

изнемождЕнный

изнемождЕнная

изнемождЕнное

iz ne mo ji dion nii

iz ne mo ji dion na ia

iz ne mo ji dion na ie

muito cansado

muito cansada

muito cansado

very hot

very hot

very hot

ahb zhih gah you shee

ahb zhih gah you shah yah

ahb zhih gah you shah yeh

обжигАющий

обжигАющая

обжигАющое

ab ji ga iu chii

ab ji ga iu cha ia

ab ji ga iu cha ie

muito quente

muito quente

muito quente

very cold

very cold

very cold

lih dih nyah shee

lih dih nyah shah yah

lih dih nyah shah yeh

леденЯщий

леденЯщая

леденЯщое

li di nia chii

li di nia cha ia

li di nia cha ie

muito frio

muito fria

muito frio

very hungry

very hungry

very hungry

ihz gah lah dahv shee sa

ihz gah lah dahv shah yah sa

ihz gah lah dahv shah yeh sa

изголодАвшийся

изголодАвшаяся

изголодАвшоеся

iz ga la dav chii sa

iz ga la dav cha ia sa

iz ga la dav cha ie sa

muito faminto

muito faminta

muito faminto

very big

very big

very big

grah mahd nee

grah mahd nah yah

grah mahd nah yeh

громАдный

громАдная

громАдное

gra mad nii

gra mad na ia

gra mad na ie

muito grande

muito grande

muito grande

very beauty

very beauty

very beauty

preh krahs nee

preh krahs nah yah

preh krahs nah yeh

прекрАсный

прекрАсная

прекрАсное

pre kras nii

pre kras na ia

pre kras na ie

muito bonito

muito bonita

muito bonito

very duty

very duty

very duty

ahb shahr pahn nee

ahb shahr pahn nah yah

ahb shahr pahn nah yeh

обшАрпанный

обшАрпанная

обшАрпанное

ab char pan nii

ab char pan na ia

ab char pan na ie

muito ocupado

muito ocupada

muito ocupado

very good

very good

very good

zah mih cha tihl nee

zah mih cha tihl nah yah

zah mih cha tihl nah yeh

замечАтельный

замечАтельная

замечАтельное

za mi tcha tiL nii

za mi tcha tiL na ia

za mi tcha tiL na ie

muito bom

muito boa

muito bom

very bad

very bad

very bad

dreen noy

dreen nah yah

dreen nah yeh

дряннОй

дрянная

дрянное

driin noi

driin na ia

driin na ie

muito ruim

muito ruim

muito ruim

very nasty

very nasty

very nasty

ah myehr zih tehl nee

ah myehr zih tehl nah yah

ah myehr zih tehl nah yeh

омерзИтельный

омерзИтельная

омерзИтельное

a mier zi teL nii

a mier zi teL na ia

a mier zi teL na ie

muito nojento

muito nojenta

muito nojento

very impotant

very impotant

very impotant

nah ih vah zhih nay shee

nah ih vah zhih nay shah yah

nah ih vah zhih nay shah yeh

наиважнЕйший

наиважнЕйшая

наиважнЕйшое

nai va ji nei chii

nai va ji nei cha ia

nai va ji nei cha ie

muito importante

muito importante

muito importante

very unusual

very unusual

very unusual

dih koh vihn nee

dih koh vihn nah yah

dih koh vihn nah yeh

дикОвинный

дикОвинная

дикОвинное

di ko vin nii

di ko vin na ia

di ko vin na ie

muito incomum

muito incomum

muito incomum

very cheerful

very cheerful

very cheerful

blah gah doosh nee

blah gah doosh nah yah

blah gah doosh nah yeh

благодУшный

благодУшная

благодУшное

bla ga duuch nii

bla ga duuch na ia

bla ga duuch na ie

muito alegre

muito alegre

muito alegre

very primitive

very primitive

very primitive

choh pahr nee

choh pahr nah yah

choh pahr nah yeh

чОпорный

чОпорная

чОпорное

tcho par nii

tcho par na ia

tcho par na ie

muito primitivo

muito primitiva

muito primitivo

very expensive

very expensive

very expensive

dah rah goo shee

dah rah goo shah yah

dah rah goo shah yeh

дорогУщий

дорогУщая

дорогУщое

da ra guu chii

da ra guu cha ia

da ra guu cha ie

muito caro

muito cara

muito caro

very profuse

very profuse

very profuse

vyeh lou kah doosh nee

vyeh lou kah doosh nah yah

vyeh lou kah doosh nah yeh

великодУшный

великодУшная

великодУшное

vie lu ka duuch nii

vie lu ka duuch na ia

vie lu ka duuch na ie

muito profuso

muito profusa

muito profuso

very greedy

very greedy

very greedy

skah ryehd nee

skah ryehd nah yah

skah ryehd nah yeh

скАредный

скАредная

скАредное

ska ried nii

ska ried na ia

ska ried na ie

muito ganancioso

muito gananciosa

muito ganancioso

Prilagatelnoe-.jpg

[MESSAGE FROM ADMIN: please could you translate in English, thanks :)]

Русские прилагательные и их некоторые английские аналоги.

Live Dictionary. Adjectives.


1) Он или Она или Оно может быть:

He/She/It is:

very tasty - деликатЕсн-ый /-ая /-ое (below the same way)

very angry - Яростный 

very afraid - жУткий

very tired - изнемождЕнный, измОтанный

very hot - обжигАющий

very cold - леденЯщий

very hungry - изголодАвшийся

very big - громАдный

very beauty - прекрАсный

very duty - обшАрпанный, замЫзганный (разг.)

very good - замечАтельный

very bad - дряннОй

very nasty - омерзИтельный

very impotant - наиважнЕйший

very unusual - дикОвинный. вЫчурный

very cheerful - благодУшный

very prim - чОпорный

very chip - халЯвный (разг.)

very expencive - дорогУщий (разг.)

very profuse - великодУшный

very greedy - скАредный

Примечание: Прописная буква показывает куда ставится ударение.

2) Good and Bad in Russian (books, films, men..). From the worst to the best (left to right):

"отвратительно < ужасно < плохо < так себе < нормально < неплохо < хорошо < отлично < замечательно < великолепно"

3) Как по-русски дать свою оценку насколько что-то (фильм, книга, работа..) интересно или скучно?

Это было интересно (прилагательные ниже упорядочены по-возрастанию степени интересности):

"Занятный < Любопытный < Интересный < Захватывающий < Сногсшибательный"

Compare it with English analogues:

"Curious < intriguing < interesting < fascinating < gripping < riveting"

Это было не интересно (прилагательные ниже упорядочены по-возрастанию степени занудности/ не интересности):

"Скучноватый < Монотонный < Скучный < Нудный < Занудный"

Compare it with English analogues:

"Dull < monotonous < boring < stupefying < mind-numbing"

При этом, соответствующие слова не являются переводом друг друга. Например, Curious переводится как Любопытный, а не Занятный.

4) Маленький и большой в русском языке. Sizes from smallest to biggest (left to right):

"микроскопический < маленький < средний < большой < огромный < гигантский < астрономический"