Difference between revisions of "Language/Bulgarian/Grammar/Past-Tense/ur"

Latest revision as of 13:32, 21 August 2024

بلغاری → قواعد → 0 تا A1 کورس → ماضی کا زمانہ

تعارف[edit | edit source]

ماضی کا زمانہ بلغاری زبان کی بنیادیات میں سے ایک اہم عنصر ہے۔ یہ زمانہ ہمیں ماضی میں ہونے والے واقعات یا حالتوں کا بیان کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ مثلاً، ہم کس طرح کہہ سکتے ہیں کہ "میں نے کھانا کھایا" یا "وہ بازار گیا"۔ اس سبق میں، ہم ماضی کے زمانے کی اہم اشکال اور استعمالات کا مطالعہ کریں گے۔ آپ کو مختلف مثالوں کے ذریعے اس بات کی وضاحت کی جائے گی کہ ماضی کے زمانے کو کس طرح استعمال کیا جا سکتا ہے، اور آپ کو مشقیں فراہم کی جائیں گی تاکہ آپ سیکھے گئے قواعد کا عملی اطلاق کر سکیں۔

ماضی کا زمانہ: تعارف[edit | edit source]

ماضی کا زمانہ بلغاری زبان میں مختلف شکلوں میں آتا ہے۔ اس کا بنیادی کام یہ ہے کہ گزری ہوئی صورتحال یا عمل کو بیان کیا جائے۔ اس سبق میں ہم مندرجہ ذیل نکات کا احاطہ کریں گے:

ماضی کے فعل کے بنیادی قواعد

مختلف فعلوں کی شکلیں

عملی مثالیں

مشقیں اور سوالات

ماضی کے فعل کے بنیادی قواعد[edit | edit source]

بلغاری زبان میں ماضی کے فعل کی تشکیل عام طور پر دو اہم عوامل پر منحصر ہوتی ہے: فعل کی جڑ اور فعل کی نوعیت (جیسے کہ مکمل یا نامکمل)۔

فعل کی جڑ[edit | edit source]

ہر فعل کی ایک بنیادی شکل ہوتی ہے جو اس کی جڑ کہلاتی ہے۔ مثال کے طور پر:

کھانا: ям (yam)

جانا: отивам (otivam)

مکمل اور نامکمل فعل[edit | edit source]

مکمل فعل وہ ہوتا ہے جس میں عمل مکمل ہوا ہو، جبکہ نامکمل فعل وہ ہوتا ہے جس میں عمل جاری ہو یا مکمل نہ ہوا ہو۔ یہ فرق ماضی کے زمانے میں بہت اہمیت رکھتا ہے۔

مختلف فعلوں کی شکلیں[edit | edit source]

ماضی کے فعل کی شکلیں مختلف ہوتی ہیں، یہ فعل کی نوعیت اور جڑ پر منحصر ہوتی ہیں۔ یہاں ہم کچھ اہم مثالیں پیش کر رہے ہیں:

Bulgarian	Pronunciation	Urdu
ядох	yadok	میں نے کھایا
отидох	otidoh	میں گیا
работих	rabotih	میں نے کام کیا
прочетох	prochitoh	میں نے پڑھا
видях	vidyah	میں نے دیکھا

فعل کی تبدیلیاں[edit | edit source]

ماضی کے فعل کی تبدیلیاں اس کی جڑ کے ساتھ مختلف ہوتی ہیں۔ مثال کے طور پر:

فعل "говоря" (گفتگو کرنا) ماضی میں "говорих" (میں نے گفتگو کی) بن جاتا ہے۔

عملی مثالیں[edit | edit source]

اس سبق کی بہتر وضاحت کے لیے، ہم کچھ عملی مثالیں پیش کر رہے ہیں۔ یہ مثالیں آپ کو ماضی کے زمانے کے استعمال کی بہتر تفہیم فراہم کریں گی۔

Bulgarian	Pronunciation	Urdu
тя купи книга	tya kupi kniga	اس نے کتاب خریدی
ние играхме футбол	nie igrahme futbol	ہم نے فٹ بال کھیلا
те пътуваха до Варна	te pъtuvakha do Varna	وہ وارنا تک سفر کیے
той спа	toy spa	اس نے آرام کیا
аз написах писмо	az napisan pismo	میں نے خط لکھا

مشقیں اور سوالات[edit | edit source]

اب آپ کو کچھ مشقیں دی جائیں گی تاکہ آپ سیکھے گئے قواعد کا عملی اطلاق کر سکیں۔ یہ مشقیں آپ کی سمجھ کو مزید بڑھائیں گی۔

مشق 1[edit | edit source]

نیچے دی گئی جملوں کو ماضی کے زمانے میں تبدیل کریں:

1. Аз отивам на работа. (میں کام پر جا رہا ہوں۔)

2. Тя чете книга. (وہ کتاب پڑھ رہی ہے۔)

حل:

1. Аз отидох на работа. (میں کام پر گیا۔)

2. Тя прочете книга. (وہ نے کتاب پڑھی۔)

مشق 2[edit | edit source]

نیچے دی گئی جملوں کو مکمل کریں:

1. Ние __________ (играя) тенис. (ہم نے ٹینس کھیلا۔)

2. Аз __________ (купя) нова кола. (میں نے نئی گاڑی خریدی۔)

حل:

1. Ние играхме тенис. (ہم نے ٹینس کھیلا۔)

2. Аз купих нова кола. (میں نے نئی گاڑی خریدی۔)

مشق 3[edit | edit source]

ماضی کے زمانے کے استعمال کی وضاحت کریں۔ مثال دیں۔

استعمال کریں: ماضی کے فعل کی تبدیلیاں

مثال: аз __________ (видя) приятеля. (میں نے دوست کو دیکھا۔)

حل:

استعمال: ماضی کے فعل کی تبدیلیاں

مثال: аз видях приятеля. (میں نے دوست کو دیکھا۔)

نتیجہ[edit | edit source]

ماضی کا زمانہ بلغاری زبان میں ایک اہم عنصر ہے۔ اس کی مدد سے ہم ماضی میں ہونے والے اعمال اور حالتوں کا بیان کر سکتے ہیں۔ اس سبق میں آپ نے سیکھا کہ ماضی کے فعل کو کس طرح تشکیل دیا جاتا ہے، مختلف شکلوں اور استعمالات کا جائزہ لیا، اور مشقوں کے ذریعے اپنی مہارت کو بڑھایا۔ امید ہے کہ یہ معلومات آپ کے لیے مفید ثابت ہوں گی اور آپ بلغاری زبان میں مزید آگے بڑھنے کے لیے تیار ہیں۔

بلغاری کورس کی جدول شامل - 0 تا A1[edit source]

کورس پیشکش

الفاظ اور ہجے

تحاظر و تعارف

بلغاری رواج

اسماء اور صفات

ریستوران میں

بلغاری سینما اور ادب

فعل اور اوقات

سفر کرنا

بلغاری موسیقی

مستقبل کے واقعات اور مضامین

مناسبت اور تہوارات

بلغاری تھیٹر و اداکاری کالا

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{Bulgarian-Page-Top}}
+<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Bulgarian/ur|بلغاری]] </span> → <span cat>[[Language/Bulgarian/Grammar/ur|قواعد]]</span> → <span level>[[Language/Bulgarian/Grammar/0-to-A1-Course/ur|0 تا A1 کورس]]</span> → <span title>ماضی کا زمانہ</span></div>
-<div class="pg_page_title"><span lang="ur">بلغاری</span> → <span cat="ur"> گرامر </span> → <span level="ur"> صفر سے اے ١ کورس </span> → <span title="ur"> گذشتہ وقت </span></div>
+== تعارف ==
+ماضی کا زمانہ بلغاری زبان کی بنیادیات میں سے ایک اہم عنصر ہے۔ یہ زمانہ ہمیں ماضی میں ہونے والے واقعات یا حالتوں کا بیان کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ مثلاً، ہم کس طرح کہہ سکتے ہیں کہ "میں نے کھانا کھایا" یا "وہ بازار گیا"۔ اس سبق میں، ہم ماضی کے زمانے کی اہم اشکال اور استعمالات کا مطالعہ کریں گے۔ آپ کو مختلف مثالوں کے ذریعے اس بات کی وضاحت کی جائے گی کہ ماضی کے زمانے کو کس طرح استعمال کیا جا سکتا ہے، اور آپ کو مشقیں فراہم کی جائیں گی تاکہ آپ سیکھے گئے قواعد کا عملی اطلاق کر سکیں۔
 __TOC__
-== سرخی ١ ==
+=== ماضی کا زمانہ: تعارف ===
-بلغاری زبان کا گذشتہ وقت سیکھنے سے پہلے، آپ کو بلغاری بولنا، پڑھنا، اور لکھنا سیکھنا ہوگا۔ یہ صفر سے اے ١ کورس کے حصے کے تحت ایک ابتدائی سطح کا تعلیمی پروگرام ہے۔ اس لیسن میں، آپ بلغاری زبان کے گذشتہ وقت کے اہم اشکال اور استعمال کے بارے میں سیکھیں گے۔
+ماضی کا زمانہ بلغاری زبان میں مختلف شکلوں میں آتا ہے۔ اس کا بنیادی کام یہ ہے کہ گزری ہوئی صورتحال یا عمل کو بیان کیا جائے۔ اس سبق میں ہم مندرجہ ذیل نکات کا احاطہ کریں گے:
-=== سرخی ٢ ===
+* ماضی کے فعل کے بنیادی قواعد
-گذشتہ وقت کے استعمال:
+* مختلف فعلوں کی شکلیں
-* ایک مکمل عمل جو ماضی میں پورا ہوا ہو۔
+* عملی مثالیں
-* ایک عمل جو ماضی میں کچھ وقت کے لئے ہوا ہے۔
-* ایک عمل جو بار بار ہوتا ہے۔
-==== سرخی ٣ ====
+* مشقیں اور سوالات
-گذشتہ وقت کے اشکال:
+=== ماضی کے فعل کے بنیادی قواعد ===
-ہم بلغاری زبان میں دو اصل اشکال کے ساتھ کام کریں گے:
+بلغاری زبان میں ماضی کے فعل کی تشکیل عام طور پر دو اہم عوامل پر منحصر ہوتی ہے: فعل کی جڑ اور فعل کی نوعیت (جیسے کہ مکمل یا نامکمل)۔
-* ماضی کے اول اشکال
-* ماضی کے دوسرے اشکال
-ہر ایک کے بارے میں ایک ایک کرکے بات کریں گے۔
+==== فعل کی جڑ ====
-==== سرخی ٣ ====
+ہر فعل کی ایک بنیادی شکل ہوتی ہے جو اس کی جڑ کہلاتی ہے۔ مثال کے طور پر:
-ماضی کے اول اشکال:
+* کھانا: ям (yam)
-بلغاری زبان میں ماضی کے اول اشکال کے لئے، فعل کے آخر میں "х" کو جوڑ کر اس کو بنایا جاتا ہے۔
+* جانا: отивам (otivam)
+==== مکمل اور نامکمل فعل ====
+مکمل فعل وہ ہوتا ہے جس میں عمل مکمل ہوا ہو، جبکہ نامکمل فعل وہ ہوتا ہے جس میں عمل جاری ہو یا مکمل نہ ہوا ہو۔ یہ فرق ماضی کے زمانے میں بہت اہمیت رکھتا ہے۔
+=== مختلف فعلوں کی شکلیں ===
+ماضی کے فعل کی شکلیں مختلف ہوتی ہیں، یہ فعل کی نوعیت اور جڑ پر منحصر ہوتی ہیں۔ یہاں ہم کچھ اہم مثالیں پیش کر رہے ہیں:
 {| class="wikitable"
-! بلغاری !! تلفظ !! اردو
+! Bulgarian !! Pronunciation !! Urdu
 |-
-| Аз говорих۔ || Az govoriх. || میں بولتا تھا۔
+| ядох  || yadok || میں نے کھایا
 |-
-| Ти пееше. || Ti peeše. || تم گاتے تھے۔
+| отидох || otidoh || میں گیا
 |-
-| Той играеше. || Toi igraeše. || وہ کھیلتا تھا۔
+| работих || rabotih || میں نے کام کیا
 |-
-| Тя четеше. || Tya četeše. || وہ پڑھتی تھی۔
+| прочетох || prochitoh || میں نے پڑھا
 |-
-| Ние танцувахме. || Nie tancuvaхme. ||  ہم ناچتے تھے۔
-|-
+| видях || vidyah || میں نے دیکھا
-| Вие говорехте. || Vie govorehte. || آپ بولتے تھے۔
-|-
-| Те пееха. || Te peeхa. || وہ گاتے تھے۔
 |}
-==== سرخی ٣ ====
+==== فعل کی تبدیلیاں ====
+ماضی کے فعل کی تبدیلیاں اس کی جڑ کے ساتھ مختلف ہوتی ہیں۔ مثال کے طور پر:
+* فعل "говоря" (گفتگو کرنا) ماضی میں "говорих" (میں نے گفتگو کی) بن جاتا ہے۔
-ماضی کے دوسرے اشکال:
+=== عملی مثالیں ===
-ماضی کے دوسرے اشکال کو بنانے کے لئے، فعل کے آخر میں "х" کو ہٹا کر فعل کے پہلے جز کے ساتھ "а" جوڑ کر اس کو بنایا جاتا ہے۔
+اس سبق کی بہتر وضاحت کے لیے، ہم کچھ عملی مثالیں پیش کر رہے ہیں۔ یہ مثالیں آپ کو ماضی کے زمانے کے استعمال کی بہتر تفہیم فراہم کریں گی۔
 {| class="wikitable"
-! بلغاری !! تلفظ !! اردو
+! Bulgarian !! Pronunciation !! Urdu
 |-
-| Аз говорих. || Az govoriх. || میں بولتا تھا۔
+| тя купи книга || tya kupi kniga || اس نے کتاب خریدی
 |-
-| Ти пее. || Ti pee. || تم گاتے ہو۔
+| ние играхме футбол || nie igrahme futbol || ہم نے فٹ بال کھیلا
 |-
-| Той играе. || Toi igrae. || وہ کھیلتا ہے۔
+| те пътуваха до Варна || te pъtuvakha do Varna || وہ وارنا تک سفر کیے
 |-
-| Тя чете. || Tya čete. || وہ پڑھتی ہے۔
+| той спа || toy spa || اس نے آرام کیا
 |-
-| Ние танцувахме. || Nie tancuvaхme. || ہم ناچتے تھے۔
-|-
+| аз написах писмо || az napisan pismo || میں نے خط لکھا
-| Вие говорехте. || Vie govorehte. || آپ بولتے تھے۔
-|-
-| Те пееха. || Te peeхa. || وہ گاتے تھے۔
 |}
-== سرخی ١ ==
+=== مشقیں اور سوالات ===
+اب آپ کو کچھ مشقیں دی جائیں گی تاکہ آپ سیکھے گئے قواعد کا عملی اطلاق کر سکیں۔ یہ مشقیں آپ کی سمجھ کو مزید بڑھائیں گی۔
+==== مشق 1 ====
+نیچے دی گئی جملوں کو ماضی کے زمانے میں تبدیل کریں:
+. Аз отивам на работа. (میں کام پر جا رہا ہوں۔)
+. Тя чете книга. (وہ کتاب پڑھ رہی ہے۔)
+حل:
+. Аз отидох на работа. (میں کام پر گیا۔)
+. Тя прочете книга. (وہ نے کتاب پڑھی۔)
+==== مشق 2 ====
+نیچے دی گئی جملوں کو مکمل کریں:
+. Ние __________ (играя) тенис. (ہم نے ٹینس کھیلا۔)
+. Аз __________ (купя) нова кола. (میں نے نئی گاڑی خریدی۔)
+حل:
+. Ние играхме тенис. (ہم نے ٹینس کھیلا۔)
+. Аз купих нова кола. (میں نے نئی گاڑی خریدی۔)
+==== مشق 3 ====
+ماضی کے زمانے کے استعمال کی وضاحت کریں۔ مثال دیں۔
+* استعمال کریں: ماضی کے فعل کی تبدیلیاں
+* مثال: аз __________ (видя) приятеля. (میں نے دوست کو دیکھا۔)
+حل:
+* استعمال: ماضی کے فعل کی تبدیلیاں
+* مثال: аз видях приятеля. (میں نے دوست کو دیکھا۔)
+=== نتیجہ ===
-بلغاری زبان کے گذشتہ وقت سیکھنا ایک دشوار کام ہوسکتا ہے، لیکن آپ کو صبر کرنا ہوگا۔ جب آپ ایک بار گذشتہ وقت کے اشکال سیکھ لیں، آپ انہیں استعمال کرنے کے قابل ہوجائیں گے۔ بلغاری زبان میں گذشتہ وقت اشکال کے ساتھ کام کرنے سے آپ کے لحاظ سے بہتری ہوگی۔
+ماضی کا زمانہ بلغاری زبان میں ایک اہم عنصر ہے۔ اس کی مدد سے ہم ماضی میں ہونے والے اعمال اور حالتوں کا بیان کر سکتے ہیں۔ اس سبق میں آپ نے سیکھا کہ ماضی کے فعل کو کس طرح تشکیل دیا جاتا ہے، مختلف شکلوں اور استعمالات کا جائزہ لیا، اور مشقوں کے ذریعے اپنی مہارت کو بڑھایا۔ امید ہے کہ یہ معلومات آپ کے لیے مفید ثابت ہوں گی اور آپ بلغاری زبان میں مزید آگے بڑھنے کے لیے تیار ہیں۔
 {{#seo:
-|title=بلغاری گرامر: گذشتہ وقت
-|keywords=بلغاری، گرامر، صفر سے اے ١ کورس، گذشتہ وقت
+|title=ماضی کا زمانہ بلغاری زبان
-|description=بلغاری زبان میں گذشتہ وقت کے اہم اشکال اور استعمال کے بارے میں سیکھیں۔
+|keywords=بلغاری, ماضی, فعل, قواعد, مشقیں
+|description=اس سبق میں آپ ماضی کے فعل کی بنیادی اشکال اور استعمالات کے بارے میں جانیں گے۔
 }}
-{{Bulgarian-0-to-A1-Course-TOC-ur}}
+{{Template:Bulgarian-0-to-A1-Course-TOC-ur}}
 [[Category:Course]]
@@ Line 92: / Line 171: @@
 [[Category:0-to-A1-Course]]
 [[Category:Bulgarian-0-to-A1-Course]]
-<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
+<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 {{Bulgarian-Page-Bottom}}

Difference between revisions of "Language/Bulgarian/Grammar/Past-Tense/ur"

Latest revision as of 13:32, 21 August 2024

تعارف[edit | edit source]

Contents

ماضی کا زمانہ: تعارف[edit | edit source]

ماضی کے فعل کے بنیادی قواعد[edit | edit source]

فعل کی جڑ[edit | edit source]

مکمل اور نامکمل فعل[edit | edit source]

مختلف فعلوں کی شکلیں[edit | edit source]

فعل کی تبدیلیاں[edit | edit source]

عملی مثالیں[edit | edit source]

مشقیں اور سوالات[edit | edit source]

مشق 1[edit | edit source]

مشق 2[edit | edit source]

مشق 3[edit | edit source]

نتیجہ[edit | edit source]

بلغاری کورس کی جدول شامل - 0 تا A1[edit source]

Navigation menu

Difference between revisions of "Language/Bulgarian/Grammar/Past-Tense/ur"

Latest revision as of 13:32, 21 August 2024

تعارف[edit | edit source]

ماضی کا زمانہ: تعارف[edit | edit source]

ماضی کے فعل کے بنیادی قواعد[edit | edit source]

فعل کی جڑ[edit | edit source]

مکمل اور نامکمل فعل[edit | edit source]

مختلف فعلوں کی شکلیں[edit | edit source]

فعل کی تبدیلیاں[edit | edit source]

عملی مثالیں[edit | edit source]

مشقیں اور سوالات[edit | edit source]

مشق 1[edit | edit source]

مشق 2[edit | edit source]

مشق 3[edit | edit source]

نتیجہ[edit | edit source]

بلغاری کورس کی جدول شامل - 0 تا A1[edit source]

Navigation menu

Search