Language/Hebrew/Grammar/Fractions-and-Decimals/es

Hebreo → Gramática → Curso de 0 a A1 → Fracciones y Decimales

Introducción

¡Bienvenidos a la lección de hoy! En esta clase, nos adentraremos en un aspecto fundamental de la gramática hebrea: las fracciones y los decimales. Aunque puede parecer un tema matemático, el uso correcto de las fracciones y los decimales es crucial para poder expresar cantidades y precios en hebreo de manera efectiva. Conoceremos cómo se forman y se utilizan en diferentes contextos, lo que te permitirá mejorar tu fluidez y comprensión del idioma.

A lo largo de esta lección, exploraremos:

• La formación de fracciones en hebreo.

• La formación de decimales en hebreo.

• Ejemplos prácticos de uso cotidiano.

• Ejercicios para practicar lo aprendido.

¡Comencemos!

Fracciones en hebreo

Las fracciones son una parte importante de la matemática y de la vida diaria. En hebreo, las fracciones se expresan de una manera única que es diferente del español. En general, las fracciones en hebreo se forman utilizando un numerador y un denominador, similar al español, pero con algunas particularidades en su pronunciación y escritura.

Formación de fracciones

Para formar una fracción en hebreo, seguimos el siguiente formato:

• Numerador + שֶל + Denominador

Por ejemplo, la fracción "un medio" se traduciría como "חצי" (pronunciado "jetzi"). Pero cuando se usa en una oración, se diría "חצי שֶל עוגה" (un medio de un pastel). Aquí te muestro un cuadro con algunos ejemplos:

Hebrew	Pronunciación	Español
חֵצִי	ḥeṭzi	un medio
רֶבע	rèva	un cuarto
שְלִישִית	sh'lishit	un tercio
שְנַיִם	sh'nayim	dos
חָמֵש שֶל	ḥamesh shel	cinco de

Ejemplos de uso de fracciones

Las fracciones se utilizan a menudo en situaciones cotidianas, como al cocinar o al hablar de precios. Aquí tienes más ejemplos en diferentes contextos:

Hebrew	Pronunciación	Español
אני רוצה חצי פיצה.	ani rotze ḥeṭzi pitzá.	Quiero medio pizza.
יש לי רבע כוס חלב.	yesh li rèva kos ḥalav.	Tengo un cuarto de taza de leche.
הוא אכל שלישית עוגה.	hu akal sh'lishit u'gá.	Él comió un tercio de un pastel.
היא קנתה חמש שֶל תפוחים.	hi kan'ta ḥamesh shel tapuḥim.	Ella compró cinco manzanas.
אנחנו צריכים שלוש רבעים מים.	anáḥnu tz'rikhim shalosh rèva'im mayim.	Necesitamos tres cuartos de agua.

Decimales en hebreo

Los decimales también son esenciales en la vida cotidiana, especialmente al hablar de dinero, medidas y cantidades. En hebreo, los decimales se representan utilizando el punto (.) como en el español, pero es importante tener en cuenta que en la conversación se pueden expresar de manera diferente.

Formación de decimales

Para formar un decimal en hebreo, simplemente se escribe el número seguido de un punto y luego los números decimales. Por ejemplo, "3.5" se leería "שלוש נקודה חמש" (sh'losh nekudá ḥamesh). Aquí hay algunos ejemplos:

Hebrew	Pronunciación	Español
1.5	אֶחָד נקודה חֲמֵש	uno punto cinco
2.75	שְׁנַיִם נקודה שֶׁבַע וחֵצִי	dos punto setenta y cinco
3.2	שְׁלוש נקודה שְׁנֵי	tres punto dos
4.1	אַרְבָּע נקודה אֶחָד	cuatro punto uno
5.25	חָמֵש נקודה עֶשְׂרִים וחֲמֵשׁ	cinco punto veinticinco

Ejemplos de uso de decimales

Los decimales a menudo se utilizan en situaciones que involucran precios y cantidades. Aquí tienes algunos ejemplos de cómo se utilizan en la vida diaria:

Hebrew	Pronunciación	Español
המחיר הוא 4.5 שקלים.	ha'meḥir hu 4.5 shkalim.	El precio es 4.5 shekels.
אני שותה 1.5 ליטר מים.	ani shote 1.5 liter mayim.	Bebo 1.5 litros de agua.
הספר הזה עולה 3.2 דולרים.	ha'sefer hazé oleh 3.2 dolárim.	Este libro cuesta 3.2 dólares.
יש לי 2.75 קילוגרם תפוחים.	yesh li 2.75 kilogram tapuḥim.	Tengo 2.75 kilogramos de manzanas.
התלמיד קיבל 4.1 נקודות במבחן.	ha'talmid kibel 4.1 nekudot ba'mivḥan.	El estudiante obtuvo 4.1 puntos en el examen.

Ejercicios prácticos

Ahora que hemos cubierto el uso de fracciones y decimales en hebreo, es hora de poner a prueba tus conocimientos. A continuación, encontrarás una serie de ejercicios que te ayudarán a practicar lo que has aprendido.

Ejercicio 1

Traduce las siguientes fracciones al hebreo:

1. Un tercio

2. Dos quintos

3. Cuatro quintos

• Soluciones:

1. שְלִישִית (sh'lishit)

2. שְנַיִם חֲמִשִית (sh'nayim ḥamishit)

3. אַרְבַּע חֲמִשִית (arba ḥamishit)

Ejercicio 2

Escribe el precio en hebreo utilizando decimales:

1. 5.5 shekels

2. 3.8 litros

3. 7.25 dólares

• Soluciones:

1. חָמֵש נקודה חֲמֵש שְׁקָלִים (ḥamesh nekudá ḥamesh shkalim)

2. שְׁלוש נקודה שְׁמֹנֶה ליטר (sh'loš nekudá sh'moneh liter)

3. שֶׁבַע נקודה עֶשְׂרִים וחָמֵשׁ (shéva nekudá esrim veḥamesh)

Ejercicio 3

Completa las oraciones con la fracción adecuada:

1. אני רוצה ______ עוגה (Quiero ____ de pastel)

2. יש לי ______ מים (Tengo ____ de agua)

• Soluciones:

1. חֵצִי (ḥeṭzi)

2. רֶבע (rèva)

Ejercicio 4

Traduce al español las siguientes frases en hebreo:

1. אני קונה רבע קילוגרם בשר.

2. התלמיד קיבל 3.5 נקודות.

• Soluciones:

1. Estoy comprando un cuarto de kilogramo de carne.

2. El estudiante obtuvo 3.5 puntos.

Ejercicio 5

Escribe 3 oraciones en hebreo usando fracciones y decimales correctamente.

• Ejemplo de solución:

1. אני רוצה חצי פיצה (Quiero medio pizza)

2. יש לי 1.5 ליטר מיץ (Tengo 1.5 litros de jugo)

3. המחיר של הספר הוא 4.5 שקלים (El precio del libro es 4.5 shekels).

Ejercicio 6

Identifica y corrige los errores en las siguientes oraciones:

1. אני קונה שלישית עוגה (Quiero un tercio de pastel)

2. הוא אכל 2.6 תפוחים (Él comió 2.6 manzanas)

• Soluciones:

1. אני קונה שְלִישִית עוגה (ani kone sh'lishit u'gá) - Quiero un tercio de pastel.

2. הוא אכל 2.6 תפוחים (hu akal 2.6 tapuḥim) - Él comió 2.6 manzanas. (Correcto)

Ejercicio 7

Realiza lo siguiente: Escoge un artículo del mercado y escribe su precio utilizando decimales en hebreo. Por ejemplo, si el artículo cuesta 5.25 shekels, deberías escribir:

המחיר הוא 5.25 שקלים.

Ejercicio 8

Completa la tabla con fracciones y sus traducciones en español:

Hebrew	Pronunciación	Español
______	______	______
______	______	______

• Soluciones:

1. חֵצִי || ḥeṭzi || un medio

2. רֶבע || rèva || un cuarto

3. שְלִישִית || sh'lishit || un tercio

Ejercicio 9

Traduce al hebreo las siguientes frases:

1. Quiero un cuarto de litro.

2. Tengo 3.5 shekels.

• Soluciones:

1. אני רוצה רבע ליטר (ani rotze rèva liter).

2. יש לי 3.5 שקלים (yesh li 3.5 shkalim).

Ejercicio 10

Escribe un breve párrafo en hebreo usando al menos 3 fracciones y 2 decimales. Por ejemplo:

אני קונה חצי פיצה, רבע עוגה ושניים וחצי ליטר מים. המחיר הוא 10.75 שקלים.

• Ejemplo de solución:

אני קונה חצי פיצה, רבע עוגה ושניים וחצי ליטר מים. המחיר הוא 10.75 שקלים.

Conclusión

En esta lección, hemos aprendido sobre la importancia de las fracciones y los decimales en el hebreo. Ahora sabes cómo formarlos, usarlos y aplicarlos en situaciones cotidianas. Recuerda practicar lo aprendido en situaciones reales, ya sea al comprar, cocinar o simplemente hablando con amigos. ¡Sigue adelante en tu camino para dominar el hebreo, y hasta la próxima lección!

Tabla de contenido - Curso de Hebreo - De 0 a A1

• Presentación del curso

  ---

Introducción al alfabeto hebreo

• Consonantes
• Vocales
• Nikkud
• Práctica de lectura

  ---

Vocabulario de hebreo cotidiano

• Saludos
• Números
• Miembros de la familia
• Colores, formas y tamaños
• Comida y bebida
• Ropa
• Transporte y viajes
• Clima
• Tiempo y calendario

  ---

Gramática hebrea

• Sustantivos
• Pronombres
• Adjetivos
• Verbos
• Preposiciones
• Conjunciones

  ---

Cultura israelí

• Fiestas judías
• Sociedad israelí
• Personajes famosos de Israel
• Cocina israelí

  ---

Expresiones hebreas

• Expresiones comunes
• Jerga
• Modismos

  ---

Números en hebreo

• Números ordinales
• Fracciones y decimales

  ---

Geografía y lugares emblemáticos de Israel

• Ciudades y regiones
• Lugares emblemáticos

  ---

Literatura y lengua hebrea

• Poesía hebrea
• Proverbios hebreos

  ---

Revisión de gramática

• Revisión de sustantivos y pronombres
• Revisión de adjetivos
• Revisión de verbos