Polyglot Club WIKI

Difference between revisions of "Language/Hebrew/Grammar/Pronouns/es"

Language/Hebrew/Grammar/Pronouns/es (edit)

Revision as of 23:35, 20 August 2024

1,469 bytes added ,  10 months ago
m
Quick edit
m (Quick edit)
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Hebrew-Page-Top}}
{{Hebrew-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Hebrew/es|Hebreo]] </span> → <span cat>[[Language/Hebrew/Grammar/es|Gramática]]</span> → <span level>[[Language/Hebrew/Grammar/0-to-A1-Course/es|Curso de 0 a A1]]</span> → <span title>Pronombres</span></div>
== Introducción ==
¡Bienvenidos a nuestra lección sobre pronombres en hebreo! En esta sección, exploraremos la importancia de los pronombres en la lengua hebrea y cómo se utilizan en las oraciones. Los pronombres son fundamentales porque nos ayudan a evitar la repetición de nombres y a hacer nuestras frases más fluidas y naturales.


<div class="pg_page_title"><span lang>Hebreo</span> → <span cat>Gramática</span> → <span level>[[Language/Hebrew/Grammar/0-to-A1-Course/es|Curso 0 a A1]]</span> → <span title>Pronombres</span></div>
En hebreo, los pronombres pueden ser un poco diferentes a los que conocemos en español, así que es esencial entender sus formas y usos. A medida que avancemos, aprenderemos sobre los diferentes tipos de pronombres, su conjugación y cómo incorporarlos en oraciones simples.


__TOC__
__TOC__


== Pronombres personales ==
=== Tipos de pronombres en hebreo ===
 
En hebreo, los pronombres se dividen principalmente en tres categorías:
 
1. '''Pronombres personales''': Representan a las personas que hablan, escuchan o de las que se habla.
 
2. '''Pronombres posesivos''': Indican posesión y se relacionan con los pronombres personales.
 
3. '''Pronombres demostrativos''': Se utilizan para señalar algo específico.


Los pronombres personales son palabras que se utilizan para reemplazar a los nombres en una oración. En hebreo, los pronombres personales cambian según el género y el número del sujeto.
=== Pronombres personales ===


Aquí hay una tabla que muestra los pronombres personales en hebreo:
Los pronombres personales en hebreo son esenciales para la comunicación. Aquí tienes una lista de los pronombres personales:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Hebreo !! Pronunciación !! Español
 
! Hebrew !! Pronunciación !! Spanish
 
|-
|-
| אֲנִי || ani || yo
 
| אני || ani || yo
 
|-
|-
| אַתָּה || atá || tú (masculino)
 
| אתה || ata || tú (masculino)
 
|-
|-
| אַתְּ || at || tú (femenino)
 
| את || at || tú (femenino)
 
|-
|-
| הוּא || hu || él
 
| הוא || hu || él
 
|-
|-
| הִיא || hi || ella
 
| היא || hi || ella
 
|-
|-
| אֲנַחְנוּ || anajnu || nosotros
 
| אנחנו || anajnu || nosotros
 
|-
|-
| אַתֶּם || atém || vosotros (masculino)
 
| אתם || atem || vosotros (masculino)
 
|-
|-
| אַתְּן || aten || vosotros (femenino)
 
| אתן || aten || vosotras (femenino)
 
|-
|-
| הֵם || hem || ellos
 
| הם || hem || ellos
 
|-
|-
| הֵן || hen || ellas
 
| הן || hen || ellas
 
|}
|}


Algunas cosas a tener en cuenta:
* '''Observaciones''':
 
* En hebreo, el pronombre "tú" tiene formas diferentes dependiendo del género: "אתה" (ata) para masculino y "את" (at) para femenino.
 
* La forma plural varía también según el género: "אתם" (atem) para hombres y "אתן" (aten) para mujeres.
 
=== Pronombres posesivos ===
 
Los pronombres posesivos se derivan de los pronombres personales y se utilizan para mostrar pertenencia. Aquí están los pronombres posesivos en hebreo:
 
{| class="wikitable"
 
! Hebrew !! Pronunciación !! Spanish
 
|-
 
| שלי || sheli || mío/a
 
|-


- El pronombre אֲנִי (ani) significa "yo" en español.
| שלך || shelcha || tuyo/a (masculino)
- Hay dos formas diferentes de decir "tú" en hebreo, dependiendo del género de la persona a la que te diriges. אַתָּה (atá) se utiliza para los hombres, mientras que אַתְּ (at) se utiliza para las mujeres.
- Los pronombres para "nosotros" y "vosotros" son diferentes en hebreo que en español.


Aquí hay algunos ejemplos de cómo se utilizan los pronombres personales en hebreo:
|-


* אֲנִי אוֹהֵב אֶת הַקָפֶה. (ani ohev et ha-kafé) - Yo amo el café.
| שלך || shelach || tuyo/a (femenino)
* הוּא טוֹב בַּמָּטָאות. (hu tov ba-mataot) - Él es bueno en las matemáticas.
* אֲנַחְנוּ לוֹמְדִים עִבְרִית. (anajnu lomedim ivrit) - Nosotros aprendemos hebreo.
* הֵם מְדַבְּרִים עִבְרִית טוֹב. (hem medabrim ivrit tov) - Ellos hablan hebreo bien.


== Pronombres demostrativos ==
|-


Los pronombres demostrativos se utilizan para señalar a algo o alguien en particular. En hebreo, hay dos pronombres demostrativos principales: זֶה (ze) y זֹאת (zot).
| שלו || shelo || suyo/a (él)


זֶה (ze) se utiliza para objetos y personas masculinas, mientras que זֹאת (zot) se utiliza para objetos y personas femeninas.
|-


Aquí hay algunos ejemplos:
| שלה || shela || suyo/a (ella)


* זֶה הַבַּיִת שֶׁלִּי. (ze ha-bayit sheli) - Esta es mi casa (refiriéndose a una casa masculina).
|-
* זֹאת הָעִיר שֶׁלִּי. (zot ha-ir sheli) - Esta es mi ciudad (refiriéndose a una ciudad femenina).
* זֶה הַדֶּבֶר הַכָּי חָשׁוּב. (ze ha-devar ha-kai jashuv) - Esta es la cosa más importante (refiriéndose a un objeto masculino).


== Pronombres posesivos ==
| שלנו || shelanu || nuestro/a


Los pronombres posesivos se utilizan para indicar posesión o pertenencia. En hebreo, los pronombres posesivos se colocan antes del sustantivo.
|-


Aquí hay una tabla que muestra los pronombres posesivos en hebreo:
| שלכם || shelachem || vuestro/a (masculino)
 
|-
 
| שלכן || shelachen || vuestro/a (femenino)
 
|-
 
| שלהם || shelahem || suyo/a (ellos)
 
|-
 
| שלהן || shelahen || suyo/a (ellas)
 
|}
 
* '''Notas''':
 
* En hebreo, el pronombre posesivo se coloca después del sustantivo al que se refiere, a diferencia del español donde generalmente se coloca antes.
 
=== Pronombres demostrativos ===
 
Los pronombres demostrativos se utilizan para indicar o señalar a algo en particular. Los pronombres demostrativos en hebreo son:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Hebreo !! Pronunciación !! Español
 
! Hebrew !! Pronunciación !! Spanish
 
|-
|-
| שֶׁלִּי || sheli || mío / mía
 
| זה || ze || este
 
|-
|-
| שֶׁלָּךְ || sheljá || tuyo / tuya (femenino)
 
| זו || zo || esta
 
|-
|-
| שֶׁלָּךְ || sheljá || tuyo / tuya (masculino)
 
| אלה || ele || estos/estas
 
|-
|-
| שֶׁלוֹ || sheló || suyo (masculino)
 
| ההוא || hahu || aquel (masculino)
 
|-
|-
| שֶׁלָּהּ || shelá || suyo (femenino)
 
| ההיא || hahi || aquella (femenino)
 
|}
 
* '''Ejemplo de uso''':
 
* זה ספר || Ze sefer || Este es un libro.
 
* זו שולחן || Zo shuljan || Esta es una mesa.
 
=== Estructura de oraciones con pronombres ===
 
Ahora que hemos cubierto los tipos de pronombres, veamos cómo se utilizan en oraciones. A continuación, presento algunos ejemplos de oraciones simples en hebreo que utilizan pronombres.
 
{| class="wikitable"
 
! Hebrew !! Pronunciación !! Spanish
 
|-
|-
| שֶׁלָּנוּ || shelanú || nuestro / nuestra
 
| אני אוהב את הספר. || Ani ohev et hasefer. || Yo amo el libro.
 
|-
|-
| שֶׁלְּכֶם || sheljém || vuestro / vuestra (masculino)
 
| אתה תלמיד טוב. || Ata talmid tov. || Tú eres un buen estudiante.
 
|-
|-
| שֶׁלְּכֶן || sheljen || vuestro / vuestra (femenino)
 
| הוא משחק כדורגל. || Hu mesachek kaduregel. || Él juega al fútbol.
 
|-
|-
| שֶׁלָּהֶם || shelahém || suyo (masculino)
 
| היא אוכלת תפוח. || Hi ohelet tapuach. || Ella come una manzana.
 
|-
|-
| שֶׁלָּהֶן || shelahén || suyo (femenino)
 
| אנחנו הולכים לקולנוע. || Anajnu holchim lekulna. || Nosotros vamos al cine.
 
|-
 
| אתם חברים שלי. || Atem chaverim sheli. || Ustedes son mis amigos.
 
|-
 
| הן מדברות עברית. || Hen medabrot ivrit. || Ellas hablan hebreo.
 
|}
|}


Aquí hay algunos ejemplos de cómo se utilizan los pronombres posesivos en hebreo:
=== Ejercicios prácticos ===
 
Para reforzar lo que hemos aprendido, aquí tienes algunos ejercicios. Intenta completar las oraciones utilizando los pronombres correctos.
 
1. _______________ (yo) רוצה לאכול. 
 
'''Respuesta''': אני רוצה לאכול. (Ani rotze le'ekhol.)
 
2. _______________ (tú, masculino) מדבר עברית. 
 
'''Respuesta''': אתה מדבר עברית. (Ata medaber ivrit.)
 
3. _______________ (ella) שואלת שאלה. 
 
'''Respuesta''': היא שואלת שאלה. (Hi sho'elet she'ela.)
 
4. _______________ (nosotros) הולכים למסיבה. 
 
'''Respuesta''': אנחנו הולכים למסיבה. (Anajnu holchim le'mesiba.)
 
5. _______________ (ellos) רואים סרט. 
 
'''Respuesta''': הם רואים סרט. (Hem ro'im seret.)
 
6. _______________ (tú, femenino) צריכה עזרה. 
 
'''Respuesta''': את צריכה עזרה. (At ts'richa ezra.)
 
7. _______________ (nuestro) ספר מעניין. 


* הַסֵּפֶר שֶׁלִּי. (ha-sefer sheli) - Mi libro.
'''Respuesta''': הספר שלנו מעניין. (Ha'sefer shelanu me'anyen.)
* הַכֶּלֶב שֶׁלָּךְ. (ha-kelev sheljá) - Tu perro.
* הַכֶּסֶף שֶׁלָּנוּ. (ha-kesef shelanú) - Nuestro dinero.


== Pronombres interrogativos ==
8. _______________ (este) הוא חבר שלי. 


Los pronombres interrogativos se utilizan para hacer preguntas. En hebreo, hay tres pronombres interrogativos principales: מִי (mi) para preguntar "quién", מָה (ma) para preguntar "qué", y אֵיזֶה (eize) para preguntar "cuál".
'''Respuesta''': זה חבר שלי. (Ze chaver sheli.)


Aquí hay algunos ejemplos:
9. _______________ (ella) אוהבת קיץ. 


* מִי הָיָה שָׁם? (mi haya sham) - ¿Quién estaba allí?
'''Respuesta''': היא אוהבת קיץ. (Hi ohevet kayitz.)
* מָה זֶה? (ma ze) - ¿Qué es esto?
* אֵיזֶה סֶפֶר אַתָּה בוֹחֵר? (eize sefer atá bojer) - ¿Cuál libro estás eligiendo?


== Pronombres relativos ==
10. _______________ (vosotros, masculino) שרים שיר. 


Los pronombres relativos se utilizan para conectar dos cláusulas en una oración. En hebreo, el pronombre relativo es שֶׁ (she).
'''Respuesta''': אתם שרים שיר. (Atem sharim shir.)


Aquí hay algunos ejemplos:
=== Conclusión ===


* הָאִישׁ שֶׁדִּבֵּר עִמִּי. (ha-ish she-diber imi) - El hombre que habló conmigo.
En esta lección, hemos cubierto los pronombres en hebreo, incluyendo pronombres personales, posesivos y demostrativos. Recuerda que los pronombres son claves para lograr fluidez al hablar y escribir en hebreo. Practica usando diferentes pronombres en tus propias oraciones para familiarizarte con su uso.
* הַכָּלב שֶׁרָץ לִי. (ha-kelev she-ratz li) - El perro que corrió hacia mí.


¡Bien hecho! Ahora sabes todo sobre los pronombres en hebreo. ¡Sigue adelante y practica!
¡Sigue adelante y no dudes en volver a esta lección cuando lo necesites!


{{#seo:
{{#seo:
|title=Curso completo de hebreo 0 a A1 - Pronombres
 
|keywords=hebreo, curso de hebreo, pronombres, gramática
|title=Lección sobre pronombres en hebreo
|description=En esta lección aprenderás sobre los pronombres en hebreo, y cómo usarlos en oraciones. Aprenderás sobre los pronombres personales, demostrativos, posesivos, interrogativos y relativos.
 
|keywords=pronombres hebreo, gramática hebrea, curso de hebreo, hebreo para principiantes
 
|description=En esta lección, aprenderás sobre los pronombres en hebreo, incluyendo su uso en oraciones y ejercicios prácticos para reforzar tu conocimiento.
 
}}
}}


{{Hebrew-0-to-A1-Course-TOC-es}}
{{Template:Hebrew-0-to-A1-Course-TOC-es}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 130: Line 273:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Hebrew-0-to-A1-Course]]
[[Category:Hebrew-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 
 
 


==Videos==
==Videos==
Line 145: Line 285:
===CURSO DE HEBREO para principiantes - Clase 28 : El pronombre ...===
===CURSO DE HEBREO para principiantes - Clase 28 : El pronombre ...===
<youtube>https://www.youtube.com/watch?v=yiT4bt8npjw</youtube>
<youtube>https://www.youtube.com/watch?v=yiT4bt8npjw</youtube>


{{Hebrew-Page-Bottom}}
{{Hebrew-Page-Bottom}}
Maintenance script
222,807

edits

Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/Special:MobileDiff/324150"