222,807
edits
m (Quick edit) |
m (Quick edit) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Hebrew-Page-Top}} | {{Hebrew-Page-Top}} | ||
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Hebrew/pt|Hebraico]] </span> → <span cat>[[Language/Hebrew/Vocabulary/pt|Vocabulário]]</span> → <span level>[[Language/Hebrew/Grammar/0-to-A1-Course/pt|Curso de 0 a A1]]</span> → <span title>Saudações</span></div> | |||
== Introdução == | |||
Aprender a se comunicar é uma das partes mais importantes de qualquer idioma, e as saudações são o primeiro passo nesse processo. Em hebraico, as saudações são não apenas formas de cumprimentar os outros, mas também refletem a cultura e a hospitalidade do povo israelense. Conhecer e usar essas expressões cotidianas irá ajudar você a se integrar melhor no ambiente de fala hebraica e a fazer novas amizades. Neste módulo, vamos explorar as saudações básicas em hebraico, suas pronúncias e traduções, além de como usá-las em diferentes contextos. | |||
__TOC__ | __TOC__ | ||
== | === Saudações Básicas === | ||
As saudações são uma parte essencial da comunicação diária. Vamos começar aprendendo algumas das expressões mais comuns usadas para cumprimentar e despedir-se. | |||
==== Saudações de Bom Dia e Boa Tarde ==== | |||
As saudações variam ao longo do dia e são importantes para demonstrar cortesia. Veja a tabela abaixo para algumas saudações comuns: | |||
{| class="wikitable" | |||
! Hebraico !! Pronúncia !! Português | |||
|- | |||
| בוקר טוב || Bóker tov || Bom dia | |||
|- | |||
| צהריים טובים || Tzoharím tovim || Boa tarde | |||
|- | |||
| ערב טוב || Érev tov || Boa noite | |||
|} | |||
==== Cumprimentos Gerais ==== | |||
Os cumprimentos gerais podem ser usados a qualquer hora do dia e são muito úteis para iniciar uma conversa: | |||
{| class="wikitable" | |||
! Hebraico !! Pronúncia !! Português | |||
|- | |||
| שלום || Shalom || Olá | |||
|- | |||
| מה שלומך? || Ma shlomcha? (para homens) / Ma shlomech? (para mulheres) || Como você está? | |||
|- | |||
| אני בסדר, תודה. || Ani beséder, toda. || Estou bem, obrigado(a). | |||
|} | |||
==== Despedidas ==== | |||
Saber como se despedir é tão importante quanto saber cumprimentar. Aqui estão algumas expressões comuns de despedida: | |||
{| class="wikitable" | |||
! Hebraico !! Pronúncia !! Português | |||
|- | |||
| להתראות || Lehitraot || Até logo | |||
|- | |||
| שלום ולהתראות || Shalom u-lehitraot || Olá e até logo | |||
|- | |||
| לילה טוב || Laila tov || Boa noite (despedida) | |||
|} | |||
=== Saudações em Diferentes Contextos === | |||
É importante entender que as saudações podem variar dependendo do contexto e da formalidade da situação. Vamos explorar isso mais a fundo. | |||
== | ==== Saudações Formais ==== | ||
Em situações mais formais, é bom usar saudações que demonstrem respeito: | |||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
! Hebraico !! Pronúncia !! Português | ! Hebraico !! Pronúncia !! Português | ||
|- | |- | ||
| | |||
| נעים מאוד || Naim meod || Prazer em conhecê-lo | |||
|- | |||
| ברוך הבא || Baruch haba || Bem-vindo | |||
|- | |||
| תודה רבה || Todá rabá || Muito obrigado(a) | |||
|} | |||
==== Saudações Informais ==== | |||
Quando você está entre amigos ou familiares, pode usar saudações mais informais: | |||
{| class="wikitable" | |||
! Hebraico !! Pronúncia !! Português | |||
|- | |- | ||
| | |||
| מה קורה? || Ma koré? || O que está rolando? | |||
|- | |- | ||
| | |||
| מה העניינים? || Ma ha'inyanim? || Como vão as coisas? | |||
|- | |- | ||
| | |||
| יאללה || Yalla || Vamos lá (usado para apressar alguém) | |||
|} | |} | ||
=== | === Exercícios Práticos === | ||
Agora que você aprendeu várias saudações, vamos fazer alguns exercícios para praticar! | |||
== | ==== Exercício 1: Identifique as Saudações ==== | ||
Leia as seguintes frases e indique se são saudações de cumprimento ou despedida: | |||
1. "שלום" | |||
== | 2. "להתראות" | ||
3. "בוקר טוב" | |||
4. "לילה טוב" | |||
''Respostas:'' | |||
1. Cumprimento | |||
2. Despedida | |||
3. Cumprimento | |||
4. Despedida | |||
==== Exercício 2: Preencha as Lacunas ==== | |||
Complete as frases com a saudação correta: | |||
1. ______ טוב (Bom dia) | |||
2. ______ רבה (Muito obrigado(a)) | |||
3. ______ קורה? (O que está rolando?) | |||
''Respostas:'' | |||
1. בוקר | |||
2. תודה | |||
3. מה | |||
==== Exercício 3: Traduza para o Português ==== | |||
Traduza as seguintes saudações para o português: | |||
1. ערב טוב | |||
2. נעים מאוד | |||
3. שלום ולהתראות | |||
''Respostas:'' | |||
1. Boa noite | |||
2. Prazer em conhecê-lo | |||
3. Olá e até logo | |||
==== Exercício 4: Escreva uma Conversa ==== | |||
Escreva um diálogo breve entre duas pessoas que se encontram pela primeira vez e se cumprimentam usando as saudações que você aprendeu. | |||
''Exemplo de Resposta:'' | |||
Pessoa A: "שלום! מה שלומך?" | |||
Pessoa B: "שלום! אני בסדר, תודה. נעים מאוד להכיר אותך!" | |||
==== Exercício 5: Ouça e Repita ==== | |||
Peça a um amigo que leia as saudações em hebraico ou ouça um vídeo e repita as saudações em hebraico que você aprendeu. Concentre-se na pronúncia. | |||
==== Exercício 6: Identifique o Contexto ==== | |||
Para cada saudação, identifique se é formal ou informal: | |||
1. "ברוך הבא" | |||
2. "מה העניינים?" | |||
3. "שלום" | |||
''Respostas:'' | |||
1. Formal | |||
2. Informal | |||
3. Pode ser ambos | |||
==== Exercício 7: Crie Flashcards ==== | |||
Crie flashcards com as saudações que você aprendeu. Um lado deve ter a saudação em hebraico e o outro lado a pronúncia e tradução. Use esses flashcards para revisar frequentemente. | |||
==== Exercício 8: Role-Play ==== | |||
Em duplas, simulem uma situação em um café onde vocês se cumprimentam, perguntam como estão e se despedem. Tente usar o máximo possível das saudações aprendidas. | |||
==== Exercício 9: Desafio de Memória ==== | |||
Tente listar todas as saudações que você aprendeu sem olhar suas anotações. Depois, verifique quantas você conseguiu lembrar e revise aquelas que teve dificuldade. | |||
==== Exercício 10: Reflexão Pessoal ==== | |||
Escreva um breve parágrafo sobre a importância das saudações em sua vida diária e como você se sente ao aprender hebraico. | |||
== Conclusão == | == Conclusão == | ||
As saudações são a porta de entrada para a comunicação em hebraico. Com o que você aprendeu hoje, você pode começar a interagir com falantes de hebraico de maneira mais confiante e amigável. Pratique regularmente e observe como essas expressões ajudam a construir relações e a abrir novas possibilidades de conexão. Não esqueça de revisar suas saudações e sempre se aventurar em novas conversas. Shalom! | |||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|title=Hebraico | |||
|keywords=hebraico, vocabulário | |title=Aprenda Saudações em Hebraico | ||
|description= | |||
|keywords=saudações, hebraico, vocabulário, cumprimentos, despedidas, cultura israelense | |||
|description=Nesta lição, você aprenderá as saudações básicas em hebraico e como usá-las em diferentes contextos. Venha praticar e se integrar melhor na língua hebraica! | |||
}} | }} | ||
{{Hebrew-0-to-A1-Course-TOC-pt}} | {{Template:Hebrew-0-to-A1-Course-TOC-pt}} | ||
[[Category:Course]] | [[Category:Course]] | ||
Line 65: | Line 259: | ||
[[Category:0-to-A1-Course]] | [[Category:0-to-A1-Course]] | ||
[[Category:Hebrew-0-to-A1-Course]] | [[Category:Hebrew-0-to-A1-Course]] | ||
<span gpt></span> <span model=gpt- | <span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span> | ||
{{Hebrew-Page-Bottom}} | {{Hebrew-Page-Bottom}} |
edits