Difference between revisions of "Language/Hebrew/Grammar/Vowels/zh-TW"

From Polyglot Club WIKI
< Language‎ | Hebrew‎ | Grammar‎ | Vowels
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Hebrew-Page-Top}}
{{Hebrew-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Hebrew/zh-TW|希伯来语]] </span> → <span cat>[[Language/Hebrew/Grammar/zh-TW|语法]]</span> → <span level>[[Language/Hebrew/Grammar/0-to-A1-Course/zh-TW|0 到 A1 课程]]</span> → <span title>元音</span></div>


<div class="pg_page_title"><span lang="he">עִבְרִית</span> → <span cat="גרמטיקה">גרמטיקה</span> → <span level="מתחיל לרמה A1">צלילי תווים</span></div>
在希伯来语中,元音是构成单词的重要部分,它们不仅影响单词的发音,还能改变单词的意思。了解元音的发音对于学习希伯来语至关重要。今天,我们将一起探索希伯来字母中的五个元音,掌握它们的发音和用法。接下来的内容将包括每个元音的详细介绍、相关例子以及练习,以帮助你更好地理解和应用这些知识。


__TOC__
__TOC__


== צלילי תווים ==
=== 希伯来语元音概述 ===
בשפת העברית יש חמש תווי צלילים. כל תו מייצג צליל אחד. הצלילים הללו הם הבסיס לקוראי העברית ולדוברי העברית. זהו המקום המתאים ללמוד את התווים הללו והצלילים שהם מייצגים.
 
希伯来语的元音包括:
 
* '''א''' (Aleph)
 
* '''ה''' (He)
 
* '''ו''' (Vav)
 
* '''י''' (Yod)
 
* '''ע''' (Ayin)
 
元音在希伯来语中通常不单独书写,而是与辅音结合形成音节。它们的发音和拼写方式在不同的上下文中可能有所不同。接下来,我们将详细讨论每个元音的发音特征和使用示例。
 
==== 元音 א (Aleph) ====
 
* '''发音''': 通常作为静音字母使用,元音的发音取决于与其结合的其他字母。
 
* '''例子''':
 
{| class="wikitable"
 
! 希伯来语 !! 发音 !! 中文翻译
 
|-
 
| אָב || [av] || 父亲
 
|-
 
| אִמָּה || [ima] || 母亲
 
|-
 
| אֶרֶץ || [eret] || 地球
 
|-
 
| אֹהֶל || [ohel] || 帐篷
 
|-
 
| אֵל || [el] || 神
 
|}
 
==== 元音 ה (He) ====
 
* '''发音''': 通常发音为 [h],但也可以作为元音。
 
* '''例子''':
 
{| class="wikitable"
 
! 希伯来语 !! 发音 !! 中文翻译
 
|-
 
| הַבַּיִת || [haˈbait] || 房子
 
|-
 
| הָרוּחַ || [haˈruaħ] || 风
 
|-
 
| הֵיכָל || [heˈchal] || 庙
 
|-
 
| הוּא || [hu] || 他
 
|-
 
| הָאֵר || [haˈer] || 光
 
|}
 
==== 元音 ו (Vav) ====
 
* '''发音''': 可以发音为 [v] 或作为元音发音为 [o] 或 [u]。


=== התווים ===
* '''例子''':
בטבלה הבאה, תוכלו למצוא את כל התווים העבריים ואת הצלילים שהם מייצגים.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! עִבְרִית !! הַגְיָה !! תִרְגוּם למנדרינית
 
! 希伯来语 !! 发音 !! 中文翻译
 
|-
|-
| א || /a/ || אָלֶף
 
| וָה || [va] || 唯一
 
|-
|-
| ו || /u/ || וָו
 
| וּשְׁמוֹ || [uʃmo] || 他的名字
 
|-
|-
| י || /i/ || יוֹד
 
| וַיְהִי || [vaˈji] || 并且
 
|-
|-
| ע || /ʕ/ || עַיִן
 
| וָל || [val] ||
 
|-
|-
| ה || /a/ או /e/ תלוי במקום במילה || הֵא
 
| וֹד || [vod] ||
 
|}
|}


=== צלילים ===
==== 元音 י (Yod) ====
כאן תוכלו למצוא את הצלילים השונים שנוצרים על ידי התווים הללו.
 
* '''发音''': 发音为 [j],在某些情况下也可以作为元音发音为 [i]。
 
* '''例子''':
 
{| class="wikitable"
 
! 希伯来语 !! 发音 !! 中文翻译
 
|-
 
| יָד || [jad] || 手


* א - הצליל של התו א בעברית הוא צליל פתוח. ניתן לשמוע את הצליל הזה במילים כמו "אמא" או "מטה".
|-
* ו - התו ו בעברית יוצר את הצליל הקרוב לצליל האות "ו" באנגלית. ניתן לשמוע את הצליל הזה במילים כמו "ואן" או "לוּחָם".
* י - התו י בעברית יוצר את הצליל הקרוב לצליל האות "י" באנגלית. ניתן לשמוע את הצליל הזה במילים כמו "ים" או "מיד".
* ע - התו ע בעברית יוצר את הצליל הקרוב לצליל האות "ע" במילים כמו "פעם" או "עץ".
* ה - התו הבא במילה יכול לייצר שני צלילים שונים. כשהוא מופיע בתחילת המילה, הצליל שלו הוא צליל פתוח כמו הצליל של התו א. אך כשהוא מופיע במקום אחר במילה, הוא מייצג את הצליל הקרוב לאות "ה" במילים כמו "הר" או "הלך".


=== תרגיל ===
| יִשְׂרָאֵל || [jizˈraːel] || 以色列
למצוא את התווים הללו ולדעת איזה צליל הם מייצגים הוא חשוב לכל מי שמתחיל ללמוד עברית. נסו להבין את הצלילים הללו על ידי קריאת מילים עם התווים הללו.


* מה הצליל של התו ו?
|-
* איזה צליל מייצג התו ע?
* מה הצליל האמיתי של התו הכתוב בעברית כאות י, ומה הקריאה שלו?
* מהם הצלילים של התווים הבאים: א, ה, י?


== סיכום ==
| יֵש || [jeʃ] || 有
בשלב זה אתם יודעים את כל התווים העבריים הבסיסיים והצלילים שהם מייצגים. זהו המקום המתאים להזכיר לעצמכם שצלילי התווים הללו חשובים ללמידה ולהבנת הלשון העברית.
 
|-
 
| יָפֶה || [jaˈfe] || 漂亮
 
|-
 
| יוֹם || [jom] || 天
 
|}
 
==== 元音 ע (Ayin) ====
 
* '''发音''': 通常作为静音字母,元音的发音取决于与其结合的字母。
 
* '''例子''':
 
{| class="wikitable"
 
! 希伯来语 !! 发音 !! 中文翻译
 
|-
 
| עוֹלָם || [oˈlam] || 世界
 
|-
 
| עֵץ || [eʦ] || 树
 
|-
 
| עַיִן || [aˈjin] || 眼睛
 
|-
 
| עֹז || [oz] || 力量
 
|-
 
| עַם || [am] || 人民
 
|}
 
=== 练习与应用 ===
 
现在,让我们通过一些练习来巩固你对希伯来语元音的理解。以下是10道练习题,帮助你应用所学知识:
 
1. '''选择正确的发音''': 给出每个单词的发音。
 
* אֵל
 
* הַבַּיִת
 
* וָה
 
* יָד
 
* עוֹלָם
 
2. '''翻译练习''': 将以下希伯来语单词翻译成中文。
 
* אִמָּה
 
* הֵיכָל
 
* וַיְהִי
 
* יָפֶה
 
* עַיִן
 
3. '''发音填空''': 在下列单词中填入正确的元音。
 
* _בּ__ (父亲)
 
* _י__ (以色列)
 
* _ו__ (风)
 
* _ע__ (树)
 
* _ה__ (光)
 
4. '''比较发音''': 比较以下两个单词的发音差异。
 
* אֵל vs. אֵלָה
 
* יָד vs. יָדִי
 
* וָה vs. וַיְהִי
 
5. '''填空练习''': 根据提示填入适当的元音。
 
* אָ__ (父亲)
 
* ה__ (房子)
 
* י__ (手)
 
* ע__ (力量)
 
* ו__ (世界)
 
6. '''听力练习''': 听老师发音并写下你听到的单词。
 
* אֵל
 
* יָפֶה
 
* הָרוּחַ
 
* עַם
 
* וָל
 
7. '''造句练习''': 使用以下单词造句。
 
* אִמָּה
 
* יָד
 
* הַבַּיִת
 
* וָה
 
* עוֹלָם
 
8. '''分类练习''': 将下列单词按照元音分类。
 
* אֵל, יָד, וָה, הַבַּיִת, עוֹלָם
 
9. '''匹配练习''': 将希伯来语单词与其中文翻译匹配。
 
* אִמָּה
 
* יָפֶה
 
* וַיְהִי
 
* עַיִן
 
* הָרוּחַ
 
10. '''复习练习''': 回顾今天的内容,并写下你最喜欢的元音和相关单词。
 
=== 练习答案 ===
 
1.
 
* אֵל: [el]
 
* הַבַּיִת: [haˈbait]
 
* וָה: [va]
 
* יָד: [jad]
 
* עוֹלָם: [oˈlam]
 
2.
 
* אִמָּה: 母亲
 
* הֵיכָל: 庙
 
* וַיְהִי: 并且
 
* יָפֶה: 漂亮
 
* עַיִן: 眼睛
 
3.
 
* אָב (父亲)
 
* יִשְׂרָאֵל (以色列)
 
* הָרוּחַ (风)
 
* עֵץ (树)
 
* הָאֵר (光)
 
4.
 
* אֵל vs. אֵלָה: [el] vs. [ˈel.a]
 
* יָד vs. יָדִי: [jad] vs. [jaˈdi]
 
* וָה vs. וַיְהִי: [va] vs. [vaˈji]
 
5.
 
* אָב (父亲)
 
* הַבַּיִת (房子)
 
* יָד (手)
 
* עוֹז (力量)
 
* וָה (世界)
 
6.
 
* אֵל
 
* יָפֶה
 
* הָרוּחַ
 
* עַם
 
* וָל
 
7.
 
* אִמָּה: 我爱我的母亲。
 
* יָד: 我的手很大。
 
* הַבַּיִת: 这是一座房子。
 
* וָה: 他是唯一的。
 
* עוֹלָם: 世界很美好。
 
8.  
 
* אֵל, יָד: [e]
 
* וָה, הַבַּיִת: [a]
 
* עוֹלָם: [o]
 
9.
 
* אִמָּה: 母亲
 
* יָפֶה: 漂亮
 
* וַיְהִי: 并且
 
* עַיִן: 眼睛
 
* הָרוּחַ: 风
 
10.  
 
* 最喜欢的元音: א (Aleph); 相关单词: אָב (父亲)
 
通过本节课的学习,你应该能够识别和发音希伯来语的五个元音,并能在简单的句子中应用它们。继续练习,你会发现学习希伯来语是多么有趣和充满成就感!


{{#seo:
{{#seo:
|title=שיעורי עברית למתחילים - צלילי תווים
|keywords=עברית, צלילי תווים, לימוד עברית, תכנית לימודים
|description=למדו את הצלילים הבסיסיים של העברית עם התווים הללו והכירו את הצלילים השונים שהם מייצגים עם המורים המקצועיים שלנו.}}


|title=希伯来语元音学习
|keywords=希伯来语, 元音, 学习, 发音, 语法, 初学者
|description=在本课中,您将学习希伯来字母中的五个元音及其发音。通过示例和练习,掌握希伯来语的基础知识。


{{Hebrew-0-to-A1-Course-TOC-zh-TW}}
}}
 
{{Template:Hebrew-0-to-A1-Course-TOC-zh-TW}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 58: Line 411:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Hebrew-0-to-A1-Course]]
[[Category:Hebrew-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 




{{Hebrew-Page-Bottom}}
{{Hebrew-Page-Bottom}}

Latest revision as of 18:59, 20 August 2024


Hebrew-Language-PolyglotClub.png

在希伯来语中,元音是构成单词的重要部分,它们不仅影响单词的发音,还能改变单词的意思。了解元音的发音对于学习希伯来语至关重要。今天,我们将一起探索希伯来字母中的五个元音,掌握它们的发音和用法。接下来的内容将包括每个元音的详细介绍、相关例子以及练习,以帮助你更好地理解和应用这些知识。

希伯来语元音概述[edit | edit source]

希伯来语的元音包括:

  • א (Aleph)
  • ה (He)
  • ו (Vav)
  • י (Yod)
  • ע (Ayin)

元音在希伯来语中通常不单独书写,而是与辅音结合形成音节。它们的发音和拼写方式在不同的上下文中可能有所不同。接下来,我们将详细讨论每个元音的发音特征和使用示例。

元音 א (Aleph)[edit | edit source]

  • 发音: 通常作为静音字母使用,元音的发音取决于与其结合的其他字母。
  • 例子:
希伯来语 发音 中文翻译
אָב [av] 父亲
אִמָּה [ima] 母亲
אֶרֶץ [eret] 地球
אֹהֶל [ohel] 帐篷
אֵל [el]

元音 ה (He)[edit | edit source]

  • 发音: 通常发音为 [h],但也可以作为元音。
  • 例子:
希伯来语 发音 中文翻译
הַבַּיִת [haˈbait] 房子
הָרוּחַ [haˈruaħ]
הֵיכָל [heˈchal]
הוּא [hu]
הָאֵר [haˈer]

元音 ו (Vav)[edit | edit source]

  • 发音: 可以发音为 [v] 或作为元音发音为 [o] 或 [u]。
  • 例子:
希伯来语 发音 中文翻译
וָה [va] 唯一
וּשְׁמוֹ [uʃmo] 他的名字
וַיְהִי [vaˈji] 并且
וָל [val]
וֹד [vod]

元音 י (Yod)[edit | edit source]

  • 发音: 发音为 [j],在某些情况下也可以作为元音发音为 [i]。
  • 例子:
希伯来语 发音 中文翻译
יָד [jad]
יִשְׂרָאֵל [jizˈraːel] 以色列
יֵש [jeʃ]
יָפֶה [jaˈfe] 漂亮
יוֹם [jom]

元音 ע (Ayin)[edit | edit source]

  • 发音: 通常作为静音字母,元音的发音取决于与其结合的字母。
  • 例子:
希伯来语 发音 中文翻译
עוֹלָם [oˈlam] 世界
עֵץ [eʦ]
עַיִן [aˈjin] 眼睛
עֹז [oz] 力量
עַם [am] 人民

练习与应用[edit | edit source]

现在,让我们通过一些练习来巩固你对希伯来语元音的理解。以下是10道练习题,帮助你应用所学知识:

1. 选择正确的发音: 给出每个单词的发音。

  • אֵל
  • הַבַּיִת
  • וָה
  • יָד
  • עוֹלָם

2. 翻译练习: 将以下希伯来语单词翻译成中文。

  • אִמָּה
  • הֵיכָל
  • וַיְהִי
  • יָפֶה
  • עַיִן

3. 发音填空: 在下列单词中填入正确的元音。

  • _בּ__ (父亲)
  • _י__ (以色列)
  • _ו__ (风)
  • _ע__ (树)
  • _ה__ (光)

4. 比较发音: 比较以下两个单词的发音差异。

  • אֵל vs. אֵלָה
  • יָד vs. יָדִי
  • וָה vs. וַיְהִי

5. 填空练习: 根据提示填入适当的元音。

  • אָ__ (父亲)
  • ה__ (房子)
  • י__ (手)
  • ע__ (力量)
  • ו__ (世界)

6. 听力练习: 听老师发音并写下你听到的单词。

  • אֵל
  • יָפֶה
  • הָרוּחַ
  • עַם
  • וָל

7. 造句练习: 使用以下单词造句。

  • אִמָּה
  • יָד
  • הַבַּיִת
  • וָה
  • עוֹלָם

8. 分类练习: 将下列单词按照元音分类。

  • אֵל, יָד, וָה, הַבַּיִת, עוֹלָם

9. 匹配练习: 将希伯来语单词与其中文翻译匹配。

  • אִמָּה
  • יָפֶה
  • וַיְהִי
  • עַיִן
  • הָרוּחַ

10. 复习练习: 回顾今天的内容,并写下你最喜欢的元音和相关单词。

练习答案[edit | edit source]

1.

  • אֵל: [el]
  • הַבַּיִת: [haˈbait]
  • וָה: [va]
  • יָד: [jad]
  • עוֹלָם: [oˈlam]

2.

  • אִמָּה: 母亲
  • הֵיכָל: 庙
  • וַיְהִי: 并且
  • יָפֶה: 漂亮
  • עַיִן: 眼睛

3.

  • אָב (父亲)
  • יִשְׂרָאֵל (以色列)
  • הָרוּחַ (风)
  • עֵץ (树)
  • הָאֵר (光)

4.

  • אֵל vs. אֵלָה: [el] vs. [ˈel.a]
  • יָד vs. יָדִי: [jad] vs. [jaˈdi]
  • וָה vs. וַיְהִי: [va] vs. [vaˈji]

5.

  • אָב (父亲)
  • הַבַּיִת (房子)
  • יָד (手)
  • עוֹז (力量)
  • וָה (世界)

6.

  • אֵל
  • יָפֶה
  • הָרוּחַ
  • עַם
  • וָל

7.

  • אִמָּה: 我爱我的母亲。
  • יָד: 我的手很大。
  • הַבַּיִת: 这是一座房子。
  • וָה: 他是唯一的。
  • עוֹלָם: 世界很美好。

8.

  • אֵל, יָד: [e]
  • וָה, הַבַּיִת: [a]
  • עוֹלָם: [o]

9.

  • אִמָּה: 母亲
  • יָפֶה: 漂亮
  • וַיְהִי: 并且
  • עַיִן: 眼睛
  • הָרוּחַ: 风

10.

  • 最喜欢的元音: א (Aleph); 相关单词: אָב (父亲)

通过本节课的学习,你应该能够识别和发音希伯来语的五个元音,并能在简单的句子中应用它们。继续练习,你会发现学习希伯来语是多么有趣和充满成就感!