Difference between revisions of "Language/Swedish/Vocabulary/Job-applications-and-interviews/fr"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Swedish-Page-Top}}
{{Swedish-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Swedish/fr|Vocabulaire]] </span> → <span cat>[[Language/Swedish/Vocabulary/fr|Suédois]]</span> → <span level>[[Language/Swedish/Grammar/0-to-A1-Course/fr|Cours de 0 à A1]]</span> → <span title>Candidatures et entretiens d'embauche</span></div>
== Introduction ==
Bienvenue dans cette leçon consacrée aux '''candidatures et entretiens d'embauche''' en suédois ! Dans le monde professionnel d'aujourd'hui, savoir rédiger une candidature et réussir un entretien est essentiel, surtout si vous envisagez de travailler en Suède. Apprendre le vocabulaire spécifique à ce sujet vous aidera non seulement à maîtriser la langue, mais aussi à vous sentir plus à l'aise dans un environnement professionnel suédois.
Au cours de cette leçon, nous allons explorer :


<div class="pg_page_title"><span lang>Swedish</span> → <span cat>Vocabulaire</span> → <span level>[[Language/Swedish/Grammar/0-to-A1-Course/fr|Cours 0 à A1]]</span> → <span title>Candidatures et entretiens d'embauche</span></div>
* Le vocabulaire de base pour les candidatures.


__TOC__
* Les phrases utiles pour un entretien d'embauche.


== Candidatures et entretiens d'embauche ==
* Des exemples pratiques pour mieux comprendre ces concepts.


Bienvenue dans cette leçon de notre cours de suédois pour débutants. Aujourd'hui, nous allons apprendre à rédiger une lettre de motivation et à passer un entretien d'embauche en suédois. Ces compétences sont essentielles pour trouver un emploi en Suède, et cette leçon va vous aider à vous préparer pour ce processus.
N'oubliez pas de prendre des notes et de vous entraîner avec les exercices à la fin de cette leçon. Prêts ? Allons-y !


=== Rédiger une lettre de motivation ===
__TOC__


La première étape pour postuler à un emploi en Suède est d'écrire une lettre de motivation. Cette lettre doit être personnelle et bien structurée. Voici quelques conseils pour vous aider à la rédiger :
=== Vocabulaire des candidatures ===


* Commencez par une introduction. Présentez-vous et expliquez pourquoi vous postulez à ce poste.
==== Rédaction d'une candidature ====
* Dans le corps de la lettre, décrivez vos compétences et votre expérience professionnelle pertinente. Expliquez comment vous pouvez contribuer à l'entreprise.
* Concluez en résumant brièvement pourquoi vous êtes le candidat idéal pour ce poste. Remerciez l'entreprise de considérer votre candidature.


Voici quelques exemples de phrases que vous pouvez utiliser dans votre lettre de motivation :
Pour rédiger une candidature, il est important de connaître certains mots-clés. Voici quelques termes essentiels :


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Suédois !! Prononciation !! Français
! Suédois !! Prononciation !! Français
|-
| ansökan  || [ˈɑːn.søː.kan] || candidature
|-
| CV  || [seː.ˈveː] || CV
|-
|-
| Jag är intresserad av att söka jobbet. || yaɡ ær ɪntrɛsɛrad av at sœka jɔbbɛt || Je suis intéressé(e) pour postuler à ce poste.
 
| personligt brev  || [pæˈsɔː.nˌliːt breːv] || lettre de motivation
 
|-
|-
| Jag har tidigare erfarenhet inom branschen. || jaːɡ har tiːdɪɡarɛ ɛrfarɛnɛt ɪnɔm bransçɛn || J'ai de l'expérience dans ce domaine.
 
| referens  || [reˈfeː.rɛns] || référence
 
|-
|-
| Jag har goda kommunikationsfärdigheter. || jaɡ har ɡuːda kɔmʉnɪkaɧɔnsfɛrdɪɡhɛtɛr || J'ai de bonnes compétences en communication.
 
| arbetslivserfarenhet  || [ˈɑːr.bɛts.liv.sˌeːr.fæː.reˌn.heːt] || expérience professionnelle
 
|-
|-
| Tack för att ni tar er tid att läsa min ansökan. || tak føːr at ni taːr ær tiːd at lɛːsa mɪn ansœkan || Merci de prendre le temps de lire ma candidature.
 
| jobbannons  || [ˈjɔb.ˌan.nɔns] || offre d'emploi
 
|-
 
| kvalifikationer  || [kˌvaː.lɪ.fɪˈkaː.tɪ.oː.nɛr] || qualifications
 
|-
 
| intervju  || [ɪnˈtɛr.vjuː] || entretien
 
|-
 
| anställning  || [ˈan.stɛl.nɪŋ] || emploi
 
|-
 
| arbetsintervju  || [ˈɑːr.bɛts.ɪn.tɛr.vjuː] || entretien d'embauche
 
|}
|}


=== Passer un entretien d'embauche ===
==== Structure d'une candidature ====
 
Une candidature typique comprend plusieurs sections. Voici comment elle est généralement organisée :
 
1. '''En-tête''' : Votre nom et vos coordonnées.


Si votre lettre de motivation est retenue, vous serez invité à passer un entretien d'embauche. Voici quelques conseils pour vous aider à vous préparer :
2. '''Introduction''' : Une brève présentation de vous-même.


* Préparez-vous à répondre aux questions sur votre expérience professionnelle et vos compétences.
3. '''Expérience professionnelle''' : Détaillez vos postes précédents et vos responsabilités.
* Renseignez-vous sur l'entreprise et le poste pour lequel vous postulez. Cela vous permettra de poser des questions pertinentes pendant l'entretien.
* Préparez-vous à parler de vos points forts et de vos faiblesses. Soyez honnête et professionnel.
* Soyez ponctuel et habillé de manière professionnelle.


Voici quelques exemples de phrases que vous pouvez utiliser pendant l'entretien :
4. '''Éducation''' : Indiquez vos diplômes et vos formations.
 
5. '''Compétences''' : Mentionnez vos compétences spécifiques.
 
6. '''Conclusion''' : Exprimez votre intérêt pour le poste et invitez à un contact.
 
=== Vocabulaire pour les entretiens ===
 
==== Préparer un entretien ====
 
Avant un entretien, il est important de se préparer en connaissant le vocabulaire adéquat. Voici quelques expressions utiles :


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Suédois !! Prononciation !! Français
! Suédois !! Prononciation !! Français
|-
| fråga  || [ˈfrɔː.ɡa] || question
|-
| svar  || [svɑːr] || réponse
|-
| styrkor  || [ˈstyr.kʊr] || forces
|-
| svagheter  || [ˈsvɑː.ɡeː.tɛr] || faiblesses
|-
| arbetsuppgifter  || [ˈɑːr.bɛts.ʊpˌjɪf.tɛr] || tâches professionnelles
|-
|-
| Kan ni berätta mer om företaget? || kan ni bɛrɛtːa mæʁ ɔm føːrɛtaɡɛt || Pouvez-vous me parler plus de l'entreprise ?
 
| teamarbete  || [ˈtiː.mˌar.beː.tɛ] || travail d'équipe
 
|-
|-
| Vad är era förväntningar på den som får jobbet? || vaːd ær æra føːr'vɛntnɪŋaɾ pɔ dɛn sɔm fœr jɔbbɛt || Quelles sont vos attentes pour le/la futur(e) employé(e) ?
 
| ledarskap  || [ˈleː.dar.s.kɑːp] || leadership
 
|-
|-
| Jag är erfaren inom det här området. || jaɡ ær ɛrfarɛn ɪnɔm dɛt hæɾ ʊmroːdɛt || J'ai de l'expérience dans ce domaine.
 
| motivation  || [mɔ.tɪ.vaˈtɪː.ɔn] || motivation
 
|-
|-
| Tack för möjligheten att komma på intervju. || tak føːr mœj'lɪɡhɛtɛn at kɔma pɔ ɪntærvjuː || Merci de me donner l'opportunité de passer un entretien.
 
| löneförhandling  || [ˈløː.nɛ.fœːrˌhan.dlɪŋ] || négociation salariale
 
|-
 
| anställningsavtal  || [ˈan.stɛl.nɪŋsˌaːv.tɑːl] || contrat de travail
 
|}
|}


Nous espérons que cette leçon vous a été utile pour apprendre à rédiger une lettre de motivation et à passer un entretien d'embauche en suédois. N'hésitez pas à pratiquer ces compétences avec vos amis pour vous entraîner. Bonne chance pour votre recherche d'emploi !
=== Exemples de phrases pour candidatures et entretiens ===
 
Voici quelques phrases utiles que vous pouvez utiliser lors de la rédaction de votre candidature ou pendant un entretien :
 
1. '''Je suis intéressé(e) par le poste de...''' 
 
* Jag är intresserad av jobbet som...
 
2. '''J'ai de l'expérience dans...''' 
 
* Jag har erfarenhet inom...
 
3. '''Mes compétences incluent...''' 
 
* Mina färdigheter inkluderar...
 
4. '''Je travaille bien en équipe.''' 
 
* Jag arbetar bra i team.
 
5. '''Je suis motivé(e) et prêt(e) à apprendre.''' 
 
* Jag är motiverad och redo att lära mig.
 
=== Exercices pratiques ===
 
Pour vous aider à assimiler ce que vous avez appris, voici quelques exercices pratiques. Essayez de compléter les phrases suivantes avec le vocabulaire approprié.
 
1. '''J'ai envoyé ma ________ (candidature) pour le poste.''' 
 
* Réponse : ansökan
 
2. '''L'entretien aura lieu à ________ (l'heure).''' 
 
* Réponse : klockan (ex. klockan 10.00)
 
3. '''Je dois préparer mes ________ (références).''' 
 
* Réponse : referenser
 
4. '''Il est important de connaître ses ________ (forces).''' 
 
* Réponse : styrkor
 
5. '''Je suis très ________ (motivé).''' 
 
* Réponse : motiverad
 
Pour les exercices suivants, imaginez que vous êtes en entretien. Rédigez vos réponses en suédois à ces questions.
 
6. '''Quelles sont vos forces ?''' 
 
* Réponse : Mina styrkor är...
 
7. '''Pourquoi voulez-vous travailler ici ?''' 
 
* Réponse : Jag vill arbeta här eftersom...
 
8. '''Comment gérez-vous le stress ?''' 
 
* Réponse : Jag hanterar stress genom...
 
9. '''Quels sont vos objectifs de carrière ?''' 
 
* Réponse : Mina karriärmål är...
 
10. '''Avez-vous des questions pour nous ?''' 
 
* Réponse : Har ni några frågor till oss?
 
=== Solutions aux exercices ===
 
Voici les solutions aux exercices pratiques :
 
1. ansökan
 
2. klockan
 
3. referenser
 
4. styrkor
 
5. motiverad
 
Pour les réponses aux questions d'entretien, encouragez les élèves à créer leurs propres phrases basées sur leur expérience personnelle.
 
== Conclusion ==
 
Félicitations d'avoir terminé cette leçon sur les candidatures et les entretiens d'embauche en suédois ! Vous avez acquis des compétences précieuses qui vous aideront à naviguer dans le monde professionnel en Suède. N'oubliez pas de vous entraîner régulièrement et de réviser le vocabulaire que vous avez appris. La pratique rend parfait ! Bonne chance dans votre apprentissage du suédois et dans vos futures candidatures !


{{#seo:
{{#seo:
|title=Vocabulaire suédois - Cours 0 à A1 - Candidatures et entretiens d'embauche
|keywords=candidatures, entretiens d'embauche, suédois, cours 0 à A1, vocabulaire
|description=Dans cette leçon, vous allez apprendre comment rédiger une lettre de motivation et passer un entretien d'embauche en suédois. }}


|title=Vocabulaire suédois : Candidatures et entretiens d'embauche


{{Swedish-0-to-A1-Course-TOC-fr}}
|keywords=candidature, entretien, vocabulaire suédois, cours de suédois, apprendre suédois
 
|description=Dans cette leçon, vous apprendrez le vocabulaire essentiel pour rédiger une candidature et réussir un entretien d'embauche en suédois.
 
}}
 
{{Template:Swedish-0-to-A1-Course-TOC-fr}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 69: Line 247:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Swedish-0-to-A1-Course]]
[[Category:Swedish-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 




{{Swedish-Page-Bottom}}
{{Swedish-Page-Bottom}}

Latest revision as of 17:20, 20 August 2024


Swedish-Language-PolyglotClub.png
Vocabulaire → Suédois → Cours de 0 à A1 → Candidatures et entretiens d'embauche

Introduction[edit | edit source]

Bienvenue dans cette leçon consacrée aux candidatures et entretiens d'embauche en suédois ! Dans le monde professionnel d'aujourd'hui, savoir rédiger une candidature et réussir un entretien est essentiel, surtout si vous envisagez de travailler en Suède. Apprendre le vocabulaire spécifique à ce sujet vous aidera non seulement à maîtriser la langue, mais aussi à vous sentir plus à l'aise dans un environnement professionnel suédois.

Au cours de cette leçon, nous allons explorer :

  • Le vocabulaire de base pour les candidatures.
  • Les phrases utiles pour un entretien d'embauche.
  • Des exemples pratiques pour mieux comprendre ces concepts.

N'oubliez pas de prendre des notes et de vous entraîner avec les exercices à la fin de cette leçon. Prêts ? Allons-y !

Vocabulaire des candidatures[edit | edit source]

Rédaction d'une candidature[edit | edit source]

Pour rédiger une candidature, il est important de connaître certains mots-clés. Voici quelques termes essentiels :

Suédois Prononciation Français
ansökan [ˈɑːn.søː.kan] candidature
CV [seː.ˈveː] CV
personligt brev [pæˈsɔː.nˌliːt breːv] lettre de motivation
referens [reˈfeː.rɛns] référence
arbetslivserfarenhet [ˈɑːr.bɛts.liv.sˌeːr.fæː.reˌn.heːt] expérience professionnelle
jobbannons [ˈjɔb.ˌan.nɔns] offre d'emploi
kvalifikationer [kˌvaː.lɪ.fɪˈkaː.tɪ.oː.nɛr] qualifications
intervju [ɪnˈtɛr.vjuː] entretien
anställning [ˈan.stɛl.nɪŋ] emploi
arbetsintervju [ˈɑːr.bɛts.ɪn.tɛr.vjuː] entretien d'embauche

Structure d'une candidature[edit | edit source]

Une candidature typique comprend plusieurs sections. Voici comment elle est généralement organisée :

1. En-tête : Votre nom et vos coordonnées.

2. Introduction : Une brève présentation de vous-même.

3. Expérience professionnelle : Détaillez vos postes précédents et vos responsabilités.

4. Éducation : Indiquez vos diplômes et vos formations.

5. Compétences : Mentionnez vos compétences spécifiques.

6. Conclusion : Exprimez votre intérêt pour le poste et invitez à un contact.

Vocabulaire pour les entretiens[edit | edit source]

Préparer un entretien[edit | edit source]

Avant un entretien, il est important de se préparer en connaissant le vocabulaire adéquat. Voici quelques expressions utiles :

Suédois Prononciation Français
fråga [ˈfrɔː.ɡa] question
svar [svɑːr] réponse
styrkor [ˈstyr.kʊr] forces
svagheter [ˈsvɑː.ɡeː.tɛr] faiblesses
arbetsuppgifter [ˈɑːr.bɛts.ʊpˌjɪf.tɛr] tâches professionnelles
teamarbete [ˈtiː.mˌar.beː.tɛ] travail d'équipe
ledarskap [ˈleː.dar.s.kɑːp] leadership
motivation [mɔ.tɪ.vaˈtɪː.ɔn] motivation
löneförhandling [ˈløː.nɛ.fœːrˌhan.dlɪŋ] négociation salariale
anställningsavtal [ˈan.stɛl.nɪŋsˌaːv.tɑːl] contrat de travail

Exemples de phrases pour candidatures et entretiens[edit | edit source]

Voici quelques phrases utiles que vous pouvez utiliser lors de la rédaction de votre candidature ou pendant un entretien :

1. Je suis intéressé(e) par le poste de...

  • Jag är intresserad av jobbet som...

2. J'ai de l'expérience dans...

  • Jag har erfarenhet inom...

3. Mes compétences incluent...

  • Mina färdigheter inkluderar...

4. Je travaille bien en équipe.

  • Jag arbetar bra i team.

5. Je suis motivé(e) et prêt(e) à apprendre.

  • Jag är motiverad och redo att lära mig.

Exercices pratiques[edit | edit source]

Pour vous aider à assimiler ce que vous avez appris, voici quelques exercices pratiques. Essayez de compléter les phrases suivantes avec le vocabulaire approprié.

1. J'ai envoyé ma ________ (candidature) pour le poste.

  • Réponse : ansökan

2. L'entretien aura lieu à ________ (l'heure).

  • Réponse : klockan (ex. klockan 10.00)

3. Je dois préparer mes ________ (références).

  • Réponse : referenser

4. Il est important de connaître ses ________ (forces).

  • Réponse : styrkor

5. Je suis très ________ (motivé).

  • Réponse : motiverad

Pour les exercices suivants, imaginez que vous êtes en entretien. Rédigez vos réponses en suédois à ces questions.

6. Quelles sont vos forces ?

  • Réponse : Mina styrkor är...

7. Pourquoi voulez-vous travailler ici ?

  • Réponse : Jag vill arbeta här eftersom...

8. Comment gérez-vous le stress ?

  • Réponse : Jag hanterar stress genom...

9. Quels sont vos objectifs de carrière ?

  • Réponse : Mina karriärmål är...

10. Avez-vous des questions pour nous ?

  • Réponse : Har ni några frågor till oss?

Solutions aux exercices[edit | edit source]

Voici les solutions aux exercices pratiques :

1. ansökan

2. klockan

3. referenser

4. styrkor

5. motiverad

Pour les réponses aux questions d'entretien, encouragez les élèves à créer leurs propres phrases basées sur leur expérience personnelle.

Conclusion[edit | edit source]

Félicitations d'avoir terminé cette leçon sur les candidatures et les entretiens d'embauche en suédois ! Vous avez acquis des compétences précieuses qui vous aideront à naviguer dans le monde professionnel en Suède. N'oubliez pas de vous entraîner régulièrement et de réviser le vocabulaire que vous avez appris. La pratique rend parfait ! Bonne chance dans votre apprentissage du suédois et dans vos futures candidatures !

Table des matières - Cours de suédois - de 0 à A1[edit source]


Introduction au suédois


Pronoms suédois


Couleurs et nombres


Culture suédoise


Verbes suédois


Parties du corps et santé


Substantifs suédois


Voyages et directions


Histoire de la Suède


Adjectifs suédois


Emplois et professions


Template:Swedish-Page-Bottom

Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Swedish/Vocabulary/Job-applications-and-interviews/fr&oldid=323575"