Difference between revisions of "Language/Swedish/Grammar/Verbs-with-prepositions/ur"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Swedish-Page-Top}}
{{Swedish-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Swedish/ur|سوئیڈش]] </span> → <span cat>[[Language/Swedish/Grammar/ur|قواعد]]</span> → <span level>[[Language/Swedish/Grammar/0-to-A1-Course/ur|0 سے A1 کورس]]</span> → <span title>حروف جار کے ساتھ فعل</span></div>
== تعارف ==


<div class="pg_page_title"><span lang>سویڈش</span> → <span cat>املاح</span> → <span level>[[Language/Swedish/Grammar/0-to-A1-Course/ur|کورس 0 سے A1]]</span> → <span title>فعلوں کے ساتھ حروف جر</span></div>
سوئیڈش زبان سیکھنے میں، فعل اور حروف جار کا استعمال اہمیت رکھتا ہے۔ یہ آپ کی گفتگو کو مزید مؤثر اور قدرتی بناتا ہے۔ جب آپ فعل کے ساتھ حروف جار کا استعمال کرتے ہیں تو آپ اپنے خیالات اور جذبات کو بہتر طریقے سے بیان کر سکتے ہیں۔ آج کی اس سبق میں، ہم حروف جار کے ساتھ فعل کے استعمال کو سمجھیں گے اور کچھ عام مثالیں دیکھیں گے۔
 
یہ سبق آپ کو یہ سکھائے گا کہ کس طرح سوئیڈش میں مختلف فعل اور حروف جار کو ملا کر جملے تشکیل دیے جا سکتے ہیں۔ ہم 20 مثالیں دیکھیں گے اور آخر میں کچھ مشقیں کریں گے تاکہ آپ ان کو اچھی طرح سمجھ سکیں۔


__TOC__
__TOC__


== حصہ 1: مقدمہ ==
=== حروف جار کے ساتھ فعل ===


سویڈش زبان میں فعلوں کے ساتھ حروف جر کا استعمال کرنا اہم ہے۔ ان کا استعمال غیر ضروری حروف جر کے برعکس زیادہ تعداد میں فعلوں کی وضاحت کرتا ہے۔ اس لیے یہ موضوع سویڈش زبان سیکھنے والے طلبہ کے لیے بہت اہم ہے۔
جب ہم سوئیڈش میں فعل کے ساتھ حروف جار کا استعمال کرتے ہیں، تو ہمیں کچھ خاص قواعد کا خیال رکھنا ہوتا ہے۔ مختلف فعل مختلف حروف جار کے ساتھ آتے ہیں، اور یہ سمجھنا کہ کون سا فعل کس حرف جار کے ساتھ استعمال ہوتا ہے، ضروری ہے۔


اس حصے میں آپ کو فعلوں کے ساتھ حروف جر کے استعمال کے بارے میں سکھایا جائے گا۔
==== عام فعل اور ان کے حروف جار ====


== حصہ 2: فعلوں کے ساتھ حروف جر کی تعریف ==
ہم یہاں کچھ عام فعل کے ساتھ ان کے متعلقہ حروف جار کی مثالیں دیکھیں گے۔


فعلوں کے ساتھ حروف جر سویڈش زبان میں اہم ہیں۔ فعلوں کے ساتھ حروف جر کے استعمال سے فعل کی وضاحت کی جاتی ہے کہ وہ کس مفعول کے ساتھ استعمال ہوا ہے۔
{| class="wikitable"


== حصہ 3: فعلوں کے ساتھ حروف جر کی اقسام ==
! سوئیڈش !! تلفظ !! اردو
 
|-


فعلوں کے ساتھ حروف جر کی عمومی اقسام درج ذیل ہیں۔
| tänka på || تنگکا پُو || کے بارے میں سوچنا


* حرکت پذیر حروف جر
|-
* غیر حرکت پذیر حروف جر


== حصہ 4: حرکت پذیر حروف جر ==
| prata med || پراتا مید || کے ساتھ بات کرنا


حرکت پذیر حروف جر وہ حروف جر ہیں جو فعل کے ساتھ استعمال ہوتے ہیں اور جن کا مقصد فعل کی حرکت کے متعلق ہوتا ہے۔
|-


درج ذیل جدول میں حرکت پذیر حروف جر دیئے گئے ہیں۔
| vänta på || وینٹا پُو || کا انتظار کرنا


{| class="wikitable"
! سویڈش !! تلفظ !! اردو میں ترجمہ
|-
|-
| på || پا || پر
 
| gå till || گا ٹل || جانا
 
|-
|-
| i || ای || میں
 
| tro på || ٹرو پُو || پر یقین رکھنا
 
|-
|-
| under || انڈر || نیچے
 
| börja med || بوجا مید || شروع کرنا
 
|-
|-
| över || اوور || اوپر
|}


== حصہ 5: غیر حرکت پذیر حروف جر ==
| fråga om || فریگا اوم || کے بارے میں پوچھنا


غیر حرکت پذیر حروف جر وہ حروف جر ہوتے ہیں جن کا مقصد فعل کے ساتھ استعمال ہوتا ہے لیکن ان کا مقصد فعل کی حرکت کے متعلق نہیں ہوتا ہے۔
|-


درج ذیل جدول میں غیر حرکت پذیر حروف جر دیئے گئے ہیں۔
| skratta åt || اسکرٹتا آٹ || پر ہنسنا


{| class="wikitable"
! سویڈش !! تلفظ !! اردو میں ترجمہ
|-
|-
| med || میڈ || ساتھ
 
| tänka över || تنگکا اوور || غور کرنا
 
|-
|-
| för || فور || کے لئے
 
| vara med || وارا مید || میں شامل ہونا
 
|-
|-
| utan || اوٹن || بغیر
 
| prata om || پراتا اوم || کے بارے میں بات کرنا
 
|-
|-
| av || او || سے
|}


== حصہ 6: مثالیں ==
| se på || سی پُو || دیکھنا
 
|-


درج ذیل مثالیں حرکت پذیر حروف جر اور غیر حرکت پذیر حروف جر کے استعمال کے بارے میں ہیں۔
| hjälpa till || ییلپا ٹل || مدد کرنا


{| class="wikitable"
! سویڈش !! ترجمہ
|-
|-
| Jag går på stan || میں شہر میں جاتا ہوں
 
| skriva om || اسکریوا اوم || کے بارے میں لکھنا
 
|-
|-
| Jag talar med min vän || میں اپنے دوست سے بات کرتا ہوں
 
| tycka om || ٹیکا اوم || پسند کرنا
 
|-
|-
| Jag väntar på bussen || میں بس کا انتظار کر رہا ہوں
 
| gå in i || گا ان آئی || میں داخل ہونا
 
|-
|-
| Jag åker till Stockholm med tåg || میں ٹرین کے ساتھ سٹاکہولم جاتا ہوں
 
| stanna kvar || اسٹنّا کوار || رکنا
 
|-
|-
| Jag är i skolan || میں اسکول میں ہوں
 
| bestämma sig för || بیسٹیمّا سِگ فور || کے لیے فیصلہ کرنا
 
|-
|-
| Jag pluggar för examen || میں امتحان کی تیاری کر رہا ہوں
 
| skoja med || سکویا مید || مذاق کرنا
 
|-
|-
| Jag kör utan körkort || میں ڈرائیور لائسنس کے بغیر گاڑی چلاتا ہوں
 
| titta på || ٹِتا پُو || دیکھنا
 
|-
|-
| Jag köper en present av min vän || میں اپنے دوست سے تحفہ خریدتا ہوں
 
| fråga efter || فریگا ایفتار || کے بارے میں پوچھنا
 
|}
|}


== حصہ 7: خلاصہ ==
=== فعل کے ساتھ حروف جار کا استعمال ===
 
ہر فعل کے ساتھ اس کا حروف جار مختلف معنی دے سکتا ہے۔ مثلاً، "tänka på" کا مطلب ہے "کے بارے میں سوچنا" جبکہ "tänka över" کا مطلب ہے "غور کرنا"۔ یہ فرق جاننا ضروری ہے تاکہ آپ صحیح طریقے سے جملے بنا سکیں۔
 
==== فعل "tänka" کے ساتھ استعمال ====
 
* '''tänka på''': میں اس معاملے پر سوچ رہا ہوں۔
 
* '''tänka över''': مجھے اس پر غور کرنے کی ضرورت ہے۔
 
==== فعل "prata" کے ساتھ استعمال ====
 
* '''prata med''': میں تمہارے ساتھ بات کر رہا ہوں۔
 
* '''prata om''': ہم اس موضوع پر بات کر رہے ہیں۔


اس حصہ میں آپ نے فعلوں کے ساتھ حروف جر کے بارے میں سیکھا۔ اس حصہ میں آپ نے حرکت پذیر حروف جر اور غیر حرکت پذیر حروف جر کے بارے میں بھی سیکھا۔
=== مشقیں ===


== حصہ 8: مزید مطالعہ ==
اب ہم کچھ مشقیں کریں گے تاکہ آپ نے جو کچھ سیکھا ہے، اس پر عمل کر سکیں۔


اس حصہ میں دیئے گئے ویب سائٹس پر جا کر آپ سویڈش زبان سیکھنے کے مزید مواد حاصل کر سکتے ہیں۔
1. '''مشق 1''': ذیل میں دیے گئے فعل کے ساتھ صحیح حرف جار کا استعمال کریں:


* [https://www.duolingo.com Duolingo]
* (tänka) ___
* [https://www.babbel.com Babbel]
 
* (vänta) ___
 
* (fråga) ___
 
2. '''مشق 2''': درج ذیل جملوں میں غلطی کو درست کریں:
 
* میں اس بارے میں سوچتا ہوں۔ (tänka på)
 
* وہ میرے ساتھ بات کرتا ہے۔ (prata om)
 
3. '''مشق 3''': اپنے جملے بنائیں:
 
* (göra) ___
 
* (se) ___
 
4. '''مشق 4''': ہر فعل کے ساتھ حروف جار کی درست ترتیب لکھیں:
 
* stanna ___
 
* tycka ___
 
5. '''مشق 5''': ترجمہ کریں:
 
* "I like to talk about it."
 
6. '''مشق 6''': درج ذیل فعل کے استعمال کے ساتھ جملے بنائیں:
 
* (gå till) ___
 
* (se på) ___
 
7. '''مشق 7''': فعل کے ساتھ حروف جار کو ملائیں:
 
* (prata + om) ___
 
* (tänka + på) ___
 
8. '''مشق 8''': جملوں کی درست ترتیب بنائیں:
 
* دیکھنا میں چاہتا ہوں (se).
 
* کا انتظار کر رہا ہوں (vänta).
 
9. '''مشق 9''': صحیح جواب دیں:
 
* کیا آپ میرے ساتھ بات کر سکتے ہیں؟ (prata + med)
 
10. '''مشق 10''': اپنے دوست کے ساتھ گفتگو کریں اور ان فعل کے ساتھ حروف جار کا استعمال کریں۔
 
=== حل ===
 
1. '''مشق 1''':
 
* (tänka) '''på'''
 
* (vänta) '''på'''
 
* (fråga) '''om'''
 
2. '''مشق 2''':
 
* میں اس بارے میں سوچتا ہوں۔ (tänka på) → میں اس معاملے پر سوچتا ہوں۔
 
* وہ میرے ساتھ بات کرتا ہے۔ (prata om) → وہ میرے ساتھ بات کرتا ہے۔
 
3. '''مشق 3''':
 
* (göra) '''میں یہ کام کر رہا ہوں۔'''
 
* (se) '''میں اسے دیکھ رہا ہوں۔'''
 
4. '''مشق 4''':
 
* stanna '''kvar'''
 
* tycka '''om'''
 
5. '''مشق 5''':
 
* "میں اس کے بارے میں بات کرنا پسند کرتا ہوں۔"
 
6. '''مشق 6''':
 
* (gå till) '''میں سکول جا رہا ہوں۔'''
 
* (se på) '''میں فلم دیکھ رہا ہوں۔'''
 
7. '''مشق 7''':
 
* (prata + om) '''پر بات کرنا۔'''
 
* (tänka + på) '''کے بارے میں سوچنا۔'''
 
8. '''مشق 8''':
 
* میں دیکھنا چاہتا ہوں۔
 
* میں انتظار کر رہا ہوں۔
 
9. '''مشق 9''':
 
* کیا آپ میرے ساتھ بات کر سکتے ہیں؟ '''(prata + med)'''
 
10. '''مشق 10''':
 
* طلباء آپس میں بات چیت کریں اور فعل کے ساتھ حروف جار کا استعمال کریں۔


{{#seo:
{{#seo:
|title=فعلوں کے ساتھ حروف جر | کورس 0 سے A1 | سویڈش گرامر
 
|keywords=سویڈش، حروف جر، فعلوں، کورس 0 سے A1، سیکھنا، اردو
|title=سوئیڈش قواعد: حروف جار کے ساتھ فعل
|description=اس حصہ میں سویڈش زبان کے فعلوں کے ساتھ حروف جر کے بارے میں سیکھیں۔ اس حصہ میں حرکت پذیر حروف جر اور غیر حرکت پذیر حروف جر کے بارے میں بھی سیکھا جائے گا۔
 
|keywords=سوئیڈش فعل, حروف جار, سیکھیں, قواعد, زبان
 
|description=اس سبق میں، آپ سوئیڈش میں حروف جار کے ساتھ فعل کے استعمال کو سیکھیں گے، ساتھ ہی عمومی مثالیں اور مشقیں بھی فراہم کی جائیں گی۔
 
}}
}}


{{Swedish-0-to-A1-Course-TOC-ur}}
{{Template:Swedish-0-to-A1-Course-TOC-ur}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 106: Line 259:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Swedish-0-to-A1-Course]]
[[Category:Swedish-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 




{{Swedish-Page-Bottom}}
{{Swedish-Page-Bottom}}

Latest revision as of 11:36, 20 August 2024


Swedish-Language-PolyglotClub.png
سوئیڈش → قواعد → 0 سے A1 کورس → حروف جار کے ساتھ فعل

تعارف[edit | edit source]

سوئیڈش زبان سیکھنے میں، فعل اور حروف جار کا استعمال اہمیت رکھتا ہے۔ یہ آپ کی گفتگو کو مزید مؤثر اور قدرتی بناتا ہے۔ جب آپ فعل کے ساتھ حروف جار کا استعمال کرتے ہیں تو آپ اپنے خیالات اور جذبات کو بہتر طریقے سے بیان کر سکتے ہیں۔ آج کی اس سبق میں، ہم حروف جار کے ساتھ فعل کے استعمال کو سمجھیں گے اور کچھ عام مثالیں دیکھیں گے۔

یہ سبق آپ کو یہ سکھائے گا کہ کس طرح سوئیڈش میں مختلف فعل اور حروف جار کو ملا کر جملے تشکیل دیے جا سکتے ہیں۔ ہم 20 مثالیں دیکھیں گے اور آخر میں کچھ مشقیں کریں گے تاکہ آپ ان کو اچھی طرح سمجھ سکیں۔

حروف جار کے ساتھ فعل[edit | edit source]

جب ہم سوئیڈش میں فعل کے ساتھ حروف جار کا استعمال کرتے ہیں، تو ہمیں کچھ خاص قواعد کا خیال رکھنا ہوتا ہے۔ مختلف فعل مختلف حروف جار کے ساتھ آتے ہیں، اور یہ سمجھنا کہ کون سا فعل کس حرف جار کے ساتھ استعمال ہوتا ہے، ضروری ہے۔

عام فعل اور ان کے حروف جار[edit | edit source]

ہم یہاں کچھ عام فعل کے ساتھ ان کے متعلقہ حروف جار کی مثالیں دیکھیں گے۔

سوئیڈش تلفظ اردو
tänka på تنگکا پُو کے بارے میں سوچنا
prata med پراتا مید کے ساتھ بات کرنا
vänta på وینٹا پُو کا انتظار کرنا
gå till گا ٹل جانا
tro på ٹرو پُو پر یقین رکھنا
börja med بوجا مید شروع کرنا
fråga om فریگا اوم کے بارے میں پوچھنا
skratta åt اسکرٹتا آٹ پر ہنسنا
tänka över تنگکا اوور غور کرنا
vara med وارا مید میں شامل ہونا
prata om پراتا اوم کے بارے میں بات کرنا
se på سی پُو دیکھنا
hjälpa till ییلپا ٹل مدد کرنا
skriva om اسکریوا اوم کے بارے میں لکھنا
tycka om ٹیکا اوم پسند کرنا
gå in i گا ان آئی میں داخل ہونا
stanna kvar اسٹنّا کوار رکنا
bestämma sig för بیسٹیمّا سِگ فور کے لیے فیصلہ کرنا
skoja med سکویا مید مذاق کرنا
titta på ٹِتا پُو دیکھنا
fråga efter فریگا ایفتار کے بارے میں پوچھنا

فعل کے ساتھ حروف جار کا استعمال[edit | edit source]

ہر فعل کے ساتھ اس کا حروف جار مختلف معنی دے سکتا ہے۔ مثلاً، "tänka på" کا مطلب ہے "کے بارے میں سوچنا" جبکہ "tänka över" کا مطلب ہے "غور کرنا"۔ یہ فرق جاننا ضروری ہے تاکہ آپ صحیح طریقے سے جملے بنا سکیں۔

فعل "tänka" کے ساتھ استعمال[edit | edit source]

  • tänka på: میں اس معاملے پر سوچ رہا ہوں۔
  • tänka över: مجھے اس پر غور کرنے کی ضرورت ہے۔

فعل "prata" کے ساتھ استعمال[edit | edit source]

  • prata med: میں تمہارے ساتھ بات کر رہا ہوں۔
  • prata om: ہم اس موضوع پر بات کر رہے ہیں۔

مشقیں[edit | edit source]

اب ہم کچھ مشقیں کریں گے تاکہ آپ نے جو کچھ سیکھا ہے، اس پر عمل کر سکیں۔

1. مشق 1: ذیل میں دیے گئے فعل کے ساتھ صحیح حرف جار کا استعمال کریں:

  • (tänka) ___
  • (vänta) ___
  • (fråga) ___

2. مشق 2: درج ذیل جملوں میں غلطی کو درست کریں:

  • میں اس بارے میں سوچتا ہوں۔ (tänka på)
  • وہ میرے ساتھ بات کرتا ہے۔ (prata om)

3. مشق 3: اپنے جملے بنائیں:

  • (göra) ___
  • (se) ___

4. مشق 4: ہر فعل کے ساتھ حروف جار کی درست ترتیب لکھیں:

  • stanna ___
  • tycka ___

5. مشق 5: ترجمہ کریں:

  • "I like to talk about it."

6. مشق 6: درج ذیل فعل کے استعمال کے ساتھ جملے بنائیں:

  • (gå till) ___
  • (se på) ___

7. مشق 7: فعل کے ساتھ حروف جار کو ملائیں:

  • (prata + om) ___
  • (tänka + på) ___

8. مشق 8: جملوں کی درست ترتیب بنائیں:

  • دیکھنا میں چاہتا ہوں (se).
  • کا انتظار کر رہا ہوں (vänta).

9. مشق 9: صحیح جواب دیں:

  • کیا آپ میرے ساتھ بات کر سکتے ہیں؟ (prata + med)

10. مشق 10: اپنے دوست کے ساتھ گفتگو کریں اور ان فعل کے ساتھ حروف جار کا استعمال کریں۔

حل[edit | edit source]

1. مشق 1:

  • (tänka) på
  • (vänta) på
  • (fråga) om

2. مشق 2:

  • میں اس بارے میں سوچتا ہوں۔ (tänka på) → میں اس معاملے پر سوچتا ہوں۔
  • وہ میرے ساتھ بات کرتا ہے۔ (prata om) → وہ میرے ساتھ بات کرتا ہے۔

3. مشق 3:

  • (göra) میں یہ کام کر رہا ہوں۔
  • (se) میں اسے دیکھ رہا ہوں۔

4. مشق 4:

  • stanna kvar
  • tycka om

5. مشق 5:

  • "میں اس کے بارے میں بات کرنا پسند کرتا ہوں۔"

6. مشق 6:

  • (gå till) میں سکول جا رہا ہوں۔
  • (se på) میں فلم دیکھ رہا ہوں۔

7. مشق 7:

  • (prata + om) پر بات کرنا۔
  • (tänka + på) کے بارے میں سوچنا۔

8. مشق 8:

  • میں دیکھنا چاہتا ہوں۔
  • میں انتظار کر رہا ہوں۔

9. مشق 9:

  • کیا آپ میرے ساتھ بات کر سکتے ہیں؟ (prata + med)

10. مشق 10:

  • طلباء آپس میں بات چیت کریں اور فعل کے ساتھ حروف جار کا استعمال کریں۔

سوئیڈش کورس کی جدول شامل کریں - 0 سے A1[edit source]


سوئیڈش کی تعارف


سوئیڈش ضمیر


رنگ اور نمبرز


سوئیڈش کلچر


سوئیڈش فعل


جسم کے حصے اور صحت


سوئیڈش اسماء


سفر اور راہنمائی


سوئیڈش تاریخ


سوئیڈش صفت الصفات


نوکریوں اور پیشہ ورانہ کام


Template:Swedish-Page-Bottom

Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Swedish/Grammar/Verbs-with-prepositions/ur&oldid=322982"