Difference between revisions of "Language/Swedish/Grammar/Verbs-with-prepositions/fi"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Swedish-Page-Top}}
{{Swedish-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Swedish/fi|Ruotsi]] </span> → <span cat>[[Language/Swedish/Grammar/fi|Gramma]]</span> → <span level>[[Language/Swedish/Grammar/0-to-A1-Course/fi|0 to A1 -kurssi]]</span> → <span title>Verbejä prepositioiden kanssa</span></div>


<div class="pg_page_title"><span lang>Swedish</span> → <span cat>Grammar</span> → <span level>[[Language/Swedish/Grammar/0-to-A1-Course/fi|0 to A1 Course]]</span> → <span title>Verbs with prepositions</span></div>
== Johdanto ==
 
Tervetuloa oppimaan ruotsin kieltä! Tässä oppitunnissa käsittelemme tärkeää aihetta: '''verbejä prepositioiden kanssa'''. Verbit ja prepositiot ovat keskeisiä elementtejä kielessä, ja niiden ymmärtäminen auttaa sinua ilmaisemaan itseäsi tarkasti ja selkeästi. Kun opit, miten verbit yhdistyvät prepositioihin, pystyt luomaan monipuolisia lauseita ja kommunikoimaan sujuvammin. Tämän oppitunnin aikana tutustumme erilaisiin verbeihin, jotka vaativat tiettyjä prepositioita, sekä annamme käytännön esimerkkejä niiden käytöstä.
 
Tässä oppitunnissa tarkastellaan seuraavia asioita:
 
* Mitä ovat verbit prepositioiden kanssa?
 
* Miten verbit ja prepositiot yhdistyvät?
 
* Esimerkkejä usein käytetyistä verbeistä ja niiden prepositioista
 
* Harjoituksia oppimisen tueksi


__TOC__
__TOC__


== Verbs with prepositions in Swedish ==
== Verbit prepositioiden kanssa ==


In this lesson, we will learn how to use verbs with prepositions in Swedish. Prepositions are words that indicate the relationship between different elements in a sentence. They are usually placed before nouns or pronouns.  
Verbit prepositioiden kanssa ovat yhdistelmiä, joissa tietty verbi tarvitsee aina tietyn preposition, jotta merkitys säilyisi oikeana. Esimerkiksi ruotsin kielessä on monia verbejä, jotka vaativat tietyn preposition, jotta lause olisi kieliopillisesti oikein. Tämä voi olla haastavaa, mutta kun opit ne, voit käyttää niitä luontevasti.


When using verbs with prepositions, it is important to remember that the preposition is an integral part of the verb. The meaning of the verb changes depending on the preposition used.
=== Esimerkkejä verbeistä ja prepositioista ===


For example, the verb "titta" means "to look" in Swedish. However, when combined with the preposition "på," it becomes "titta på," which means "to look at."
Tässä on taulukko, joka esittelee 20 yleistä ruotsin verbiä ja niiden vaatimia prepositioita. Taulukossa näkyy myös suomenkielinen käännös ja ääntämisohje.


Let's take a closer look at some common verbs with prepositions in Swedish.
{| class="wikitable"


=== Verbs with "på" ===
! Ruotsi !! Ääntäminen !! Suomi


Below are some examples of verbs that use the preposition "på":
|-
 
| tänka på || tɛŋka pɔ || ajatella (jotakin)
 
|-
 
| prata om || praːta ɔm || puhua (jostakin)
 
|-
 
| tycka om || tyka ɔm || pitää (jostakin)
 
|-
 
| vänta på || vɛnta pɔ || odottaa (jotakin)
 
|-
 
| fråga efter || frøːga ɛftɛr || kysyä (jotakin)
 
|-
 
| se på || seː pɔ || katsoa (jotakin)


{| class="wikitable"
! Swedish !! Pronunciation !! Finnish
|-
|-
| vänta på || /ˈvɛnːta pɔː/ || odottaa jotakin
 
| drömma om || drœmma ɔm || unelmoida (jostakin)
 
|-
|-
| titta på || /ˈtɪtːa pɔː/ || katsoa jotakin
 
| bestämma sig för || bɛstæmma sɪg føːr || päättää (tehdä jotakin)
 
|-
|-
| lyssna på || /ˈlʏsːna pɔː/ || kuunnella jotakin
 
| skratta åt || skrata oːt || nauraa (jollekin)
 
|-
|-
| räkna på || /ˈrɛŋkna pɔː/ || laskea jotakin
|}


=== Verbs with "i" ===
| vara med || vaːra meːd || olla mukana


Below are some examples of verbs that use the preposition "i":
|-
 
| jobba med || jɔba meːd || työskennellä (jossakin)


{| class="wikitable"
! Swedish !! Pronunciation !! Finnish
|-
|-
| tro på || /ˈtruː pɔː/ || uskoa johonkin
 
| klaga på || klɑːga pɔ || valittaa (jostakin)
 
|-
|-
| intressera sig för || /ɪnˈtɾɛsːɛra sɪɡ føːr/ || kiinnostua jostakin
 
| titta på || tɪta pɔ || katsella (jotakin)
 
|-
|-
| glömma bort || /ˈɡlœmːa bɔːrt/ || unohtaa jotakin
 
| skriva om || skriːva ɔm || kirjoittaa (jostakin)
 
|-
|-
| vara med i || /ˈvaːɾa mɛd ɪ/ || olla mukana jossakin
|}


=== Verbs with "på" and "i" ===
| prata med || praːta meːd || puhua (jollekin)
 
|-


Below are some examples of verbs that use both prepositions "på" and "i":
| börja med || bœrja meːd || aloittaa (jotakin)


{| class="wikitable"
! Swedish !! Pronunciation !! Finnish
|-
|-
| tänka på || /ˈtɛŋka pɔː/ || ajatella jotakin
 
| anmäla sig till || ɑnˈmɛːla sɪg tɪl || ilmoittautua (johonkin)
 
|-
|-
| bero på || /ˈbeːɾuː pɔː/ || riippua jostakin
 
| stanna vid || stɑnna viːd || pysähtyä (jonkin äärelle)
 
|-
|-
| drömma om || /ˈdrœmːa ɔm/ || unelmoida jostakin
 
| dela med || deːla meːd || jakaa (jotakin)
 
|-
|-
| skratta åt || /ˈskratːa oːt/ || nauraa jollekin
 
| kämpa för || ˈɕɛmpa føːr || taistella (jonkin puolesta)
 
|}
|}


Now that you have learned some common verbs with prepositions in Swedish, it is important to practice using them in context. Try to create your own sentences using these verbs and prepositions, and pay attention to how the meaning changes depending on the preposition used.
Tämä on vain pieni otos verbeistä, jotka vaativat prepositioita. Kun opit lisää, huomaat, kuinka tärkeää on hallita nämä yhdistelmät, jotta voit kommunikoida sujuvasti.
 
=== Harjoitukset ==
 
Nyt kun olet tutustunut verbeihin ja niiden prepositioihin, on aika kokeilla taitojasi käytännössä. Tässä on kymmenen harjoitusta, joissa voit soveltaa oppimaasi.
 
1. '''Täydennä lauseet sopivilla prepositioilla:'''
 
* Jag tänker __ min familj. (ajatella)
 
* Hon pratar __ sin vän. (puhua)
 
* Vi väntar __ bussen. (odottaa)
 
2. '''Käännä lauseet suomeksi:'''
 
* Jag drömmer om att resa. (unelmoida)
 
* De klagar på vädret. (valittaa)
 
* Vi skrattar åt skämtet. (nauraa)
 
3. '''Valitse oikea prepositio:'''
 
* Han jobbar __ ett företag. (med/om)
 
* Vi ser på filmen __ ikväll. (om/vid)
 
* Hon bestämmer sig __ att studera. (för/om)
 
4. '''Kirjoita oma lause jokaisesta verbistä:'''
 
* tycka om
 
* fråga efter
 
* titta på
 
5. '''Muuta seuraavat lauseet kysymysmuotoon:'''
 
* Du tänker på filmen.
 
* Han pratar om arbetet.
 
* Vi väntar på bussen.
 
6. '''Valitse oikea verbi ja prepositio:'''
 
* Jag __ (drömma/tänka) __ (om/på) att studera i Sverige.
 
7. '''Keskustele parin kanssa ja käytä seuraavia verbejä:'''
 
* prata om
 
* vara med
 
* klaga på
 
8. '''Kirjoita lyhyt tarina käyttäen ainakin viittä verbiä prepositioiden kanssa.'''
 
9. '''Löydä synonyymejä seuraaville verbeille:'''
 
* se på
 
* fråga efter
 
* tycka om
 
10. '''Esitä lyhyt dialogi, jossa käytät verbejä prepositioiden kanssa.'''
 
== Ratkaisut ja selitykset ==
 
Harjoitusten ratkaisut auttavat sinua ymmärtämään käytettyjä verbejä ja niiden prepositioita paremmin. Käy läpi jokainen harjoitus ja varmista, että ymmärrät, miksi käytät tiettyä prepositiota tietyssä kontekstissa.
 
1. '''Täydennä lauseet sopivilla prepositioilla:'''
 
* Jag tänker '''på''' min familj.
 
* Hon pratar '''om''' sin vän.
 
* Vi väntar '''på''' bussen.
 
2. '''Käännä lauseet suomeksi:'''
 
* Jag drömmer om att resa. - Unelmoin matkustamisesta.
 
* De klagar på vädret. - He valittavat säästä.
 
* Vi skrattar åt skämtet. - Me nauramme vitsille.
 
3. '''Valitse oikea prepositio:'''
 
* Han jobbar '''på''' ett företag.
 
* Vi ser på filmen '''ikväll'''.
 
* Hon bestämmer sig '''för''' att studera.
 
4. '''Kirjoita oma lause jokaisesta verbistä:''' (esimerkit)
 
* Jag tycker om att läsa.
 
* Jag frågar efter boken.
 
* Jag tittar på TV.
 
5. '''Muuta seuraavat lauseet kysymysmuotoon:'''
 
* Tänker du på filmen?
 
* Pratar han om arbetet?
 
* Odotatteko bussia?
 
6. '''Valitse oikea verbi ja prepositio:'''
 
* Jag '''drömmer''' '''om''' att studera i Sverige.
 
7. '''Keskustele parin kanssa ja käytä seuraavia verbejä:''' (esimerkit)
 
* "Vad tycker du om filmen?"
 
* "Jag är gärna '''med''' i diskussionen."
 
* "Jag klagar alltid '''på''' vädret."
 
8. '''Kirjoita lyhyt tarina käyttämällä ainakin viittä verbiä prepositioiden kanssa:''' (esimerkki)
 
* "Kun olin nuori, unelmoin matkustamisesta. Puhuin usein ystävilleni ja kysyin heidän mielipiteitään. He nauravat aina, kun puhuimme kaukomatkoista."
 
9. '''Löydä synonyymejä seuraaville verbeille:'''
 
* se på - katsoa
 
* fråga efter - kysyä
 
* tycka om - pitää
 
10. '''Esitä lyhyt dialogi, jossa käytät verbejä prepositioiden kanssa:''' (esimerkki)
 
* A: "Vad tycker du om den här boken?"
 
* B: "Jag tycker om den. Den är intressant!"
 
Nyt olet oppinut tärkeitä verbejä prepositioiden kanssa ja saanut käytännön harjoituksia, joiden avulla voit kehittää kielitaitoasi. Jatka harjoittelua ja muista, että kielen oppiminen on prosessi, joka vaatii aikaa ja kärsivällisyyttä. Onnea matkaan Ruotsin kielen opiskelussa!


{{#seo:
{{#seo:
|title=Ruotsin kielioppi → Verbit edelläkävijöiden kanssa
 
|keywords=ruotsin kielenoppi, verbit edelläkävijöiden kanssa
|title=Ruotsin verbit prepositioiden kanssa - Oppitunti
|description=Opi käyttämään ruotsin kielen verbejä edelläkävijöiden kanssa tässä oppitunnissa.
 
|keywords=ruotsin kieli, verbit, prepositiot, kielioppi, oppiminen, A1
 
|description=Tässä oppitunnissa opit ruotsin verbeistä prepositioiden kanssa, niiden käytöstä ja saat käytännön harjoituksia.  
 
}}
}}


{{Swedish-0-to-A1-Course-TOC-fi}}
{{Template:Swedish-0-to-A1-Course-TOC-fi}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 78: Line 277:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Swedish-0-to-A1-Course]]
[[Category:Swedish-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 




{{Swedish-Page-Bottom}}
{{Swedish-Page-Bottom}}

Latest revision as of 11:23, 20 August 2024


Swedish-Language-PolyglotClub.png
Ruotsi → Gramma → 0 to A1 -kurssi → Verbejä prepositioiden kanssa

Johdanto[edit | edit source]

Tervetuloa oppimaan ruotsin kieltä! Tässä oppitunnissa käsittelemme tärkeää aihetta: verbejä prepositioiden kanssa. Verbit ja prepositiot ovat keskeisiä elementtejä kielessä, ja niiden ymmärtäminen auttaa sinua ilmaisemaan itseäsi tarkasti ja selkeästi. Kun opit, miten verbit yhdistyvät prepositioihin, pystyt luomaan monipuolisia lauseita ja kommunikoimaan sujuvammin. Tämän oppitunnin aikana tutustumme erilaisiin verbeihin, jotka vaativat tiettyjä prepositioita, sekä annamme käytännön esimerkkejä niiden käytöstä.

Tässä oppitunnissa tarkastellaan seuraavia asioita:

  • Mitä ovat verbit prepositioiden kanssa?
  • Miten verbit ja prepositiot yhdistyvät?
  • Esimerkkejä usein käytetyistä verbeistä ja niiden prepositioista
  • Harjoituksia oppimisen tueksi

Verbit prepositioiden kanssa[edit | edit source]

Verbit prepositioiden kanssa ovat yhdistelmiä, joissa tietty verbi tarvitsee aina tietyn preposition, jotta merkitys säilyisi oikeana. Esimerkiksi ruotsin kielessä on monia verbejä, jotka vaativat tietyn preposition, jotta lause olisi kieliopillisesti oikein. Tämä voi olla haastavaa, mutta kun opit ne, voit käyttää niitä luontevasti.

Esimerkkejä verbeistä ja prepositioista[edit | edit source]

Tässä on taulukko, joka esittelee 20 yleistä ruotsin verbiä ja niiden vaatimia prepositioita. Taulukossa näkyy myös suomenkielinen käännös ja ääntämisohje.

Ruotsi Ääntäminen Suomi
tänka på tɛŋka pɔ ajatella (jotakin)
prata om praːta ɔm puhua (jostakin)
tycka om tyka ɔm pitää (jostakin)
vänta på vɛnta pɔ odottaa (jotakin)
fråga efter frøːga ɛftɛr kysyä (jotakin)
se på seː pɔ katsoa (jotakin)
drömma om drœmma ɔm unelmoida (jostakin)
bestämma sig för bɛstæmma sɪg føːr päättää (tehdä jotakin)
skratta åt skrata oːt nauraa (jollekin)
vara med vaːra meːd olla mukana
jobba med jɔba meːd työskennellä (jossakin)
klaga på klɑːga pɔ valittaa (jostakin)
titta på tɪta pɔ katsella (jotakin)
skriva om skriːva ɔm kirjoittaa (jostakin)
prata med praːta meːd puhua (jollekin)
börja med bœrja meːd aloittaa (jotakin)
anmäla sig till ɑnˈmɛːla sɪg tɪl ilmoittautua (johonkin)
stanna vid stɑnna viːd pysähtyä (jonkin äärelle)
dela med deːla meːd jakaa (jotakin)
kämpa för ˈɕɛmpa føːr taistella (jonkin puolesta)

Tämä on vain pieni otos verbeistä, jotka vaativat prepositioita. Kun opit lisää, huomaat, kuinka tärkeää on hallita nämä yhdistelmät, jotta voit kommunikoida sujuvasti.

= Harjoitukset[edit | edit source]

Nyt kun olet tutustunut verbeihin ja niiden prepositioihin, on aika kokeilla taitojasi käytännössä. Tässä on kymmenen harjoitusta, joissa voit soveltaa oppimaasi.

1. Täydennä lauseet sopivilla prepositioilla:

  • Jag tänker __ min familj. (ajatella)
  • Hon pratar __ sin vän. (puhua)
  • Vi väntar __ bussen. (odottaa)

2. Käännä lauseet suomeksi:

  • Jag drömmer om att resa. (unelmoida)
  • De klagar på vädret. (valittaa)
  • Vi skrattar åt skämtet. (nauraa)

3. Valitse oikea prepositio:

  • Han jobbar __ ett företag. (med/om)
  • Vi ser på filmen __ ikväll. (om/vid)
  • Hon bestämmer sig __ att studera. (för/om)

4. Kirjoita oma lause jokaisesta verbistä:

  • tycka om
  • fråga efter
  • titta på

5. Muuta seuraavat lauseet kysymysmuotoon:

  • Du tänker på filmen.
  • Han pratar om arbetet.
  • Vi väntar på bussen.

6. Valitse oikea verbi ja prepositio:

  • Jag __ (drömma/tänka) __ (om/på) att studera i Sverige.

7. Keskustele parin kanssa ja käytä seuraavia verbejä:

  • prata om
  • vara med
  • klaga på

8. Kirjoita lyhyt tarina käyttäen ainakin viittä verbiä prepositioiden kanssa.

9. Löydä synonyymejä seuraaville verbeille:

  • se på
  • fråga efter
  • tycka om

10. Esitä lyhyt dialogi, jossa käytät verbejä prepositioiden kanssa.

Ratkaisut ja selitykset[edit | edit source]

Harjoitusten ratkaisut auttavat sinua ymmärtämään käytettyjä verbejä ja niiden prepositioita paremmin. Käy läpi jokainen harjoitus ja varmista, että ymmärrät, miksi käytät tiettyä prepositiota tietyssä kontekstissa.

1. Täydennä lauseet sopivilla prepositioilla:

  • Jag tänker på min familj.
  • Hon pratar om sin vän.
  • Vi väntar på bussen.

2. Käännä lauseet suomeksi:

  • Jag drömmer om att resa. - Unelmoin matkustamisesta.
  • De klagar på vädret. - He valittavat säästä.
  • Vi skrattar åt skämtet. - Me nauramme vitsille.

3. Valitse oikea prepositio:

  • Han jobbar på ett företag.
  • Vi ser på filmen ikväll.
  • Hon bestämmer sig för att studera.

4. Kirjoita oma lause jokaisesta verbistä: (esimerkit)

  • Jag tycker om att läsa.
  • Jag frågar efter boken.
  • Jag tittar på TV.

5. Muuta seuraavat lauseet kysymysmuotoon:

  • Tänker du på filmen?
  • Pratar han om arbetet?
  • Odotatteko bussia?

6. Valitse oikea verbi ja prepositio:

  • Jag drömmer om att studera i Sverige.

7. Keskustele parin kanssa ja käytä seuraavia verbejä: (esimerkit)

  • "Vad tycker du om filmen?"
  • "Jag är gärna med i diskussionen."
  • "Jag klagar alltid på vädret."

8. Kirjoita lyhyt tarina käyttämällä ainakin viittä verbiä prepositioiden kanssa: (esimerkki)

  • "Kun olin nuori, unelmoin matkustamisesta. Puhuin usein ystävilleni ja kysyin heidän mielipiteitään. He nauravat aina, kun puhuimme kaukomatkoista."

9. Löydä synonyymejä seuraaville verbeille:

  • se på - katsoa
  • fråga efter - kysyä
  • tycka om - pitää

10. Esitä lyhyt dialogi, jossa käytät verbejä prepositioiden kanssa: (esimerkki)

  • A: "Vad tycker du om den här boken?"
  • B: "Jag tycker om den. Den är intressant!"

Nyt olet oppinut tärkeitä verbejä prepositioiden kanssa ja saanut käytännön harjoituksia, joiden avulla voit kehittää kielitaitoasi. Jatka harjoittelua ja muista, että kielen oppiminen on prosessi, joka vaatii aikaa ja kärsivällisyyttä. Onnea matkaan Ruotsin kielen opiskelussa!

Ruotsin kurssin sisällysluettelo - 0-A1[edit source]


Johdatus ruotsiin


Ruotsin pronominit


Värit ja numerot


Ruotsin kulttuuri


Ruotsin verbit


Elimet ja terveys


Ruotsin substantiivit


Matkustaminen ja suunnistaminen


Ruotsin historia


Ruotsin adjektiivit


Työpaikat ja ammatit


Template:Swedish-Page-Bottom

Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Swedish/Grammar/Verbs-with-prepositions/fi&oldid=322953"