Difference between revisions of "Language/Serbian/Grammar/Verbs:-Participles/ur"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Serbian-Page-Top}}
{{Serbian-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Serbian/ur|سربین]] </span> → <span cat>[[Language/Serbian/Grammar/ur|گرائمر]]</span> → <span level>[[Language/Serbian/Grammar/0-to-A1-Course/ur|0 سے A1 کورس]]</span> → <span title>فعل: مشارکت</span></div>
== تعارف ==


<div class="pg_page_title"><span lang>صربی زبان</span> → <span cat>گریمر</span> → <span level>[[Language/Serbian/Grammar/0-to-A1-Course/ur|صفر تا A1 کورس]]</span> → <span title>فعل: اشتراکیں</span></div>
سربین زبان میں '''مشارکت''' (Participles) ایک اہم موضوع ہے جو فعل کی تفہیم میں مدد کرتا ہے۔ یہ فعل کی مختلف حالتوں کو ظاہر کرتا ہے اور جملوں کی ساخت میں ایک اہم کردار ادا کرتا ہے۔ اگر آپ سربین زبان میں بات چیت کرنا چاہتے ہیں، تو آپ کو ان کی ساخت اور استعمال کو سمجھنا ہوگا۔ اس سبق میں، ہم مشارکت کے بنیادی اصولوں کا جائزہ لیں گے، ان کی اقسام اور استعمالات کو سمجھیں گے، اور کچھ عملی مشقیں کریں گے تاکہ آپ اس موضوع میں ماہر ہو سکیں۔


__TOC__
__TOC__


=== سرخی باب 1 ===
=== مشارکت کی اقسام ===
 
مشارکت دو اقسام میں تقسیم ہوتی ہے:
 
* '''ماضی کی مشارکت (Past Participles)''': یہ وہ شکلیں ہیں جو ماضی کے فعل کی حالت ظاہر کرتی ہیں۔
 
* '''مستقبل کی مشارکت (Future Participles)''': یہ وہ شکلیں ہیں جو مستقبل کے فعل کی حالت کو ظاہر کرتی ہیں۔
 
=== ماضی کی مشارکت ===
 
ماضی کی مشارکت، فعل کی ماضی کی حالت کو ظاہر کرتی ہے۔ یہ عام طور پر فعل کی بنیادی شکل پر ختم ہونے والے -о، -ла، -ли، وغیرہ کے ساتھ بنتی ہے۔
 
{| class="wikitable"
 
! Serbian !! Pronunciation !! Urdu
 
|-


اشتراکیں صربی زبان میں فعل کا ایک جز ہے جسے دو حصوں میں تقسیم کیا جائے گا۔ ان حصوں کو "ماضیہ اشتراکیں" اور "حال اشتراکیں" کہا جاتا ہے۔
| читан || čitan || پڑھا ہوا


=== سرخی باب 2 ===
|-


"ماضیہ اشتراکیں" فعل کی قسم ہے جو کسی واقعہ یا واقعات کے بعد ہوتی ہے۔ اسے "ماضیہ" کہا جاتا ہے کیونکہ یہ کسی پچھلے وقت کی بات بتاتی ہے۔
| написан || napisan || لکھا ہوا


ماضیہ اشتراکیں کے دو اقسام ہوتے ہیں: مستقل اور گزرا ہوا۔
|-


==== سرخی باب 2.1 ====
| виђен || viđen || دیکھا ہوا


مستقل ماضیہ اشتراکیں فعل ہے جو غیر متحرک ہوتا ہے۔ یعنی کہ ہم اسے فعل کی بناوٹ کے دوران تبدیل نہیں کرتے ہیں۔
|-


بعض اشتراکیں فعل جو مستقل ماضیہ اشتراکیں ہوتے ہیں:
| учен || učen || سیکھا ہوا
 
|-
 
| завршен || završen || مکمل ہوا
 
|}
 
=== مستقبل کی مشارکت ===
 
مستقبل کی مشارکت، فعل کی مستقبل کی حالت کو ظاہر کرتی ہے۔ یہ عمومی طور پر فعل کی بنیادی شکل پر ختم ہونے والے -ће، -ћи، وغیرہ کے ساتھ بنتی ہے۔


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! صربی !! تلفظ !! اردو
 
! Serbian !! Pronunciation !! Urdu
 
|-
|-
| радити || رادیتی || پیدا کرنا
 
| читаће || čitaće || پڑھے گا
 
|-
|-
| писати || پیساتی || لکھنا
 
| написаће || napišaće || لکھے گا
 
|-
|-
| говорити || گوووریتی || بولنا
 
| виђаће || viđaće || دیکھے گا
 
|-
|-
| бити || بیتی || ہونا
 
| учиће || učiće || سیکھے گا
 
|-
 
| завршиће || završiće || مکمل کرے گا
 
|}
|}


==== سرخی باب 2.2 ====
== مثالیں ==


گزرا ہوا ماضیہ اشتراکیں فعل کو غیر مستقل فعل کہا جاتا ہے۔ یعنی کہ ہم اسے فعل کی بناوٹ کے دوران تبدیل کرتے ہیں۔
آئیں کچھ مزید مثالیں دیکھتے ہیں تاکہ آپ کو ان دونوں اقسام کے بارے میں بہتر طور پر سمجھ آ سکے۔


بعض اشتراکیں فعل جو گزرا ہوا ماضیہ اشتراکیں ہوتے ہیں:
=== ماضی کی مشارکت کی مثالیں ===


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! صربی !! تلفظ !! اردو
 
! Serbian !! Pronunciation !! Urdu
 
|-
|-
| говорио/говорила || گوووریو/گوووریلا || بولا/بولی
 
| јела || jela || کھایا ہوا
 
|-
|-
| јео/јела || جئو/جئلا || کھایا/کھائی
 
| играо || igrao || کھیلا ہوا
 
|-
|-
| радио/радила || رادیو/رادیلا || کیا/کی
 
| певао || pevao || گایا ہوا
 
|-
 
| сликао || slikao || تصویر بنائی ہوئی
 
|-
|-
| видео/видела || ویدیو/ویدیلا || دیکھا/دیکھی
 
| путовао || putovao || سفر کیا ہوا
 
|}
|}


=== سرخی باب 3 ===
=== مستقبل کی مشارکت کی مثالیں ===


"حال اشتراکیں" فعل کی قسم ہے جو کسی واقعے کے وقت ہوتی ہے۔ اسے "حال" کہا جاتا ہے کیونکہ یہ کسی حال کی بات بتاتی ہے۔
{| class="wikitable"


بعض اشتراکیں فعل جو حال اشتراکیں ہوتے ہیں:
! Serbian !! Pronunciation !! Urdu


{| class="wikitable"
! صربی !! تلفظ !! اردو
|-
|-
| радим || رادیم || پیدا کرتا ہوں
 
| играће || igraće || کھیلے گا
 
|-
|-
| пишем || پیشیم || لکھتے ہیں
 
| певаће || pevaće || گائے گا
 
|-
|-
| говорим || گوووریم || بولتے ہیں
 
| сликаће || slikaće || تصویر بنائے گا
 
|-
|-
| једем || جئیدم || کھاتے ہیں
 
| путоваће || putovaće || سفر کرے گا
 
|-
 
| радити ће || raditi će || کام کرے گا
 
|}
|}


=== سرخی باب 4 ===
== عملی مشقیں ==
 
اب آپ کو کچھ مشقیں دی جائیں گی تاکہ آپ اپنی سمجھ کو بہتر بنا سکیں۔
 
=== مشق 1 ===
 
نیچے دی گئی جملوں میں ماضی کی مشارکت کا صحیح استعمال کریں:
 
1. Он је (читати) књигу.
 
2. Она је (писати) писмо.
 
3. Ми смо (играти) фудбал.
 
4. Они су (видети) филм.
 
=== حل ===
 
1. Он је ''читао'' књигу.
 
2. Она је ''писала'' писмо.
 
3. Ми смо ''играли'' фудбал.
 
4. Они су ''видели'' филм.
 
=== مشق 2 ===
 
نیچے دی گئی جملوں میں مستقبل کی مشارکت کا صحیح استعمال کریں:
 
1. Он ће (читати) књигу.
 
2. Она ће (писати) писмо.
 
3. Ми ћемо (играти) фудбал.
 
4. Они ће (видети) филм.
 
=== حل ===
 
1. Он ће ''читати'' књигу.
 
2. Она ће ''писати'' писмо.
 
3. Ми ћемо ''играти'' фудбал.
 
4. Они ће ''видети'' филм.
 
=== مشق 3 ===
 
نیچے دی گئی جملوں میں درست ماضی کی مشارکت کا استعمال کریں:
 
1. Књига је (читати) у школи.
 
2. Писмо је (писати) у парку.
 
3. Фудбал је (играти) у недељу.
 
4. Филм је (видети) у биоскопу.
 
=== حل ===
 
1. Књига је ''читана'' у школи.
 
2. Писмо је ''писано'' у парку.
 
3. Фудбал је ''игран'' у недељу.
 
4. Филм је ''виђен'' у биоскопу.
 
=== مشق 4 ===
 
نیچے دی گئی جملوں میں درست مستقبل کی مشارکت کا استعمال کریں:
 
1. Он ће (читати) нову књигу.
 
2. Она ће (писати) ново писмо.
 
3. Ми ћемо (играти) у парку.
 
4. Они ће (видети) нови филм.
 
=== حل ===
 
1. Он ће ''читати'' нову књигу.
 
2. Она ће ''писати'' ново писмо.
 
3. Ми ћемо ''играти'' у парку.
 
4. Они ће ''видети'' нови филм.
 
=== مشق 5 ===
 
نیچے دی گئی جملوں میں صحیح شکل میں ماضی اور مستقبل کی مشارکت کا استعمال کریں:
 
1. Он је (играти) фудбал, али он ће (певати) касније.
 
2. Она је (читати) књигу, али она ће (писати) писмо сутра.
 
3. Ми смо (путовати) у Црну Гору, али ћемо (посетити) Београд.
 
=== حل ===


شکریہ کہ آپ نے "صربی زبان → 0 to A1 Course → Verbs: Participles" کے لئے ہمارے ساتھ وقت گزارا۔ اگر آپ کو یہ درس پسند آیا ہے تو براہ کرم ہمارے ساتھ شیئر کریں تاکہ دوسرے بھی اس سے فائدہ اٹھا سکیں۔
1. Он је ''играо'' фудбал, али он ће ''певати'' касније.
 
2. Она је ''читала'' књигу, али она ће ''писати'' писмо сутра.
 
3. Ми смо ''путовали'' у Црну Гору, али ћемо ''посетити'' Београд.
 
== اختتام ==
 
اس سبق میں، ہم نے سربین زبان میں '''مشارکت''' کے بارے میں سیکھا۔ آپ نے ماضی اور مستقبل کی مشارکت کی اقسام، ان کے استعمالات، اور کچھ عملی مشقیں کی۔ یہ معلومات آپ کو سربین زبان میں مزید ترقی کرنے میں مدد فراہم کریں گی۔ اگر آپ کو مزید سوالات ہیں یا آپ مزید مشقیں چاہتے ہیں، تو بے جھجھک پوچھیں!


{{#seo:
{{#seo:
|title=صربی زبان → 0 to A1 Course → Verbs: Participles
 
|keywords=صربی زبان، فعل، اشتراکیں، گرامر، کورس، یوردو
|title=سربین زبان میں فعل: مشارکت
|description=اس درس میں آپ کو اشتراکیں کے تصور کے بارے میں سرگرم کرنے کے لئے صربی زبان سیکھائی جائے گی۔
 
|keywords=سربین زبان, فعل, مشارکت, ماضی کی مشارکت, مستقبل کی مشارکت
 
|description=اس سبق میں، آپ سربین زبان میں فعل کی مشارکت کے بارے میں سیکھیں گے، اس کے اقسام اور عملی مشقیں کریں گے۔
 
}}
}}


{{Serbian-0-to-A1-Course-TOC-ur}}
{{Template:Serbian-0-to-A1-Course-TOC-ur}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 86: Line 269:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Serbian-0-to-A1-Course]]
[[Category:Serbian-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>




Latest revision as of 19:50, 16 August 2024


Serbian-Language-PolyglotClub.png
سربین → گرائمر → 0 سے A1 کورس → فعل: مشارکت

تعارف[edit | edit source]

سربین زبان میں مشارکت (Participles) ایک اہم موضوع ہے جو فعل کی تفہیم میں مدد کرتا ہے۔ یہ فعل کی مختلف حالتوں کو ظاہر کرتا ہے اور جملوں کی ساخت میں ایک اہم کردار ادا کرتا ہے۔ اگر آپ سربین زبان میں بات چیت کرنا چاہتے ہیں، تو آپ کو ان کی ساخت اور استعمال کو سمجھنا ہوگا۔ اس سبق میں، ہم مشارکت کے بنیادی اصولوں کا جائزہ لیں گے، ان کی اقسام اور استعمالات کو سمجھیں گے، اور کچھ عملی مشقیں کریں گے تاکہ آپ اس موضوع میں ماہر ہو سکیں۔

مشارکت کی اقسام[edit | edit source]

مشارکت دو اقسام میں تقسیم ہوتی ہے:

  • ماضی کی مشارکت (Past Participles): یہ وہ شکلیں ہیں جو ماضی کے فعل کی حالت ظاہر کرتی ہیں۔
  • مستقبل کی مشارکت (Future Participles): یہ وہ شکلیں ہیں جو مستقبل کے فعل کی حالت کو ظاہر کرتی ہیں۔

ماضی کی مشارکت[edit | edit source]

ماضی کی مشارکت، فعل کی ماضی کی حالت کو ظاہر کرتی ہے۔ یہ عام طور پر فعل کی بنیادی شکل پر ختم ہونے والے -о، -ла، -ли، وغیرہ کے ساتھ بنتی ہے۔

Serbian Pronunciation Urdu
читан čitan پڑھا ہوا
написан napisan لکھا ہوا
виђен viđen دیکھا ہوا
учен učen سیکھا ہوا
завршен završen مکمل ہوا

مستقبل کی مشارکت[edit | edit source]

مستقبل کی مشارکت، فعل کی مستقبل کی حالت کو ظاہر کرتی ہے۔ یہ عمومی طور پر فعل کی بنیادی شکل پر ختم ہونے والے -ће، -ћи، وغیرہ کے ساتھ بنتی ہے۔

Serbian Pronunciation Urdu
читаће čitaće پڑھے گا
написаће napišaće لکھے گا
виђаће viđaće دیکھے گا
учиће učiće سیکھے گا
завршиће završiće مکمل کرے گا

مثالیں[edit | edit source]

آئیں کچھ مزید مثالیں دیکھتے ہیں تاکہ آپ کو ان دونوں اقسام کے بارے میں بہتر طور پر سمجھ آ سکے۔

ماضی کی مشارکت کی مثالیں[edit | edit source]

Serbian Pronunciation Urdu
јела jela کھایا ہوا
играо igrao کھیلا ہوا
певао pevao گایا ہوا
сликао slikao تصویر بنائی ہوئی
путовао putovao سفر کیا ہوا

مستقبل کی مشارکت کی مثالیں[edit | edit source]

Serbian Pronunciation Urdu
играће igraće کھیلے گا
певаће pevaće گائے گا
сликаће slikaće تصویر بنائے گا
путоваће putovaće سفر کرے گا
радити ће raditi će کام کرے گا

عملی مشقیں[edit | edit source]

اب آپ کو کچھ مشقیں دی جائیں گی تاکہ آپ اپنی سمجھ کو بہتر بنا سکیں۔

مشق 1[edit | edit source]

نیچے دی گئی جملوں میں ماضی کی مشارکت کا صحیح استعمال کریں:

1. Он је (читати) књигу.

2. Она је (писати) писмо.

3. Ми смо (играти) фудбал.

4. Они су (видети) филм.

حل[edit | edit source]

1. Он је читао књигу.

2. Она је писала писмо.

3. Ми смо играли фудбал.

4. Они су видели филм.

مشق 2[edit | edit source]

نیچے دی گئی جملوں میں مستقبل کی مشارکت کا صحیح استعمال کریں:

1. Он ће (читати) књигу.

2. Она ће (писати) писмо.

3. Ми ћемо (играти) фудбал.

4. Они ће (видети) филм.

حل[edit | edit source]

1. Он ће читати књигу.

2. Она ће писати писмо.

3. Ми ћемо играти фудбал.

4. Они ће видети филм.

مشق 3[edit | edit source]

نیچے دی گئی جملوں میں درست ماضی کی مشارکت کا استعمال کریں:

1. Књига је (читати) у школи.

2. Писмо је (писати) у парку.

3. Фудбал је (играти) у недељу.

4. Филм је (видети) у биоскопу.

حل[edit | edit source]

1. Књига је читана у школи.

2. Писмо је писано у парку.

3. Фудбал је игран у недељу.

4. Филм је виђен у биоскопу.

مشق 4[edit | edit source]

نیچے دی گئی جملوں میں درست مستقبل کی مشارکت کا استعمال کریں:

1. Он ће (читати) нову књигу.

2. Она ће (писати) ново писмо.

3. Ми ћемо (играти) у парку.

4. Они ће (видети) нови филм.

حل[edit | edit source]

1. Он ће читати нову књигу.

2. Она ће писати ново писмо.

3. Ми ћемо играти у парку.

4. Они ће видети нови филм.

مشق 5[edit | edit source]

نیچے دی گئی جملوں میں صحیح شکل میں ماضی اور مستقبل کی مشارکت کا استعمال کریں:

1. Он је (играти) фудбал, али он ће (певати) касније.

2. Она је (читати) књигу, али она ће (писати) писмо сутра.

3. Ми смо (путовати) у Црну Гору, али ћемо (посетити) Београд.

حل[edit | edit source]

1. Он је играо фудбал, али он ће певати касније.

2. Она је читала књигу, али она ће писати писмо сутра.

3. Ми смо путовали у Црну Гору, али ћемо посетити Београд.

اختتام[edit | edit source]

اس سبق میں، ہم نے سربین زبان میں مشارکت کے بارے میں سیکھا۔ آپ نے ماضی اور مستقبل کی مشارکت کی اقسام، ان کے استعمالات، اور کچھ عملی مشقیں کی۔ یہ معلومات آپ کو سربین زبان میں مزید ترقی کرنے میں مدد فراہم کریں گی۔ اگر آپ کو مزید سوالات ہیں یا آپ مزید مشقیں چاہتے ہیں، تو بے جھجھک پوچھیں!

ٹیبل آف کنٹنٹس - سربین کورس - صفر تا A1[edit source]


سربین گرائمر کا تعارف


سربین بولی کی لغت کا تعارف


سربین ثقافت کا تعارف


ضمائر: ملکی ضمائر


خریداری


کھیل اور تفریح


صفت: انحراف


نوکریاں اور پیشہ ورانہ کامیابی


ادب اور شاعری


فعل: شرطیہ


تفریح اور ذائقہ


کلامیات اور فنون


Other lessons[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Serbian/Grammar/Verbs:-Participles/ur&oldid=322017"