Difference between revisions of "Language/Serbian/Grammar/Adjectives:-Comparative-and-Superlative/hu"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Serbian-Page-Top}}
{{Serbian-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Serbian/hu|Szerb]] </span> → <span cat>[[Language/Serbian/Grammar/hu|Nyelvtan]]</span> → <span level>[[Language/Serbian/Grammar/0-to-A1-Course/hu|0-tól A1-ig Tanfolyam]]</span> → <span title>Melléknevek: Összehasonlító és fokozott</span></div>
Üdvözöllek a mai leckén! Ma a szerb nyelv egyik izgalmas aspektusáról, a melléknevekről fogunk beszélni, különös figyelmet fordítva az összehasonlító és a fokozott formákra. A melléknevek segítenek leírni a dolgokat, és megmutatni, hogy mi miben különbözik egymástól. Ez a téma különösen fontos, mert a mindennapi kommunikációban gyakran használjuk őket, hogy kifejezzük a véleményünket és érzéseinket.
A leckénk szerkezete a következőképpen alakul:
1. Bevezetés a melléknevek összehasonlító és fokozott formáiba
2. Példák a különböző melléknevek használatára


<div class="pg_page_title"><span lang="hu">Szerb</span> → <span cat="hu">Nyelvtan</span> → <span level="hu">0-tól A1-es kurzus</span> → <span title="hu">Melléknevek: összehasonlító és felsőfok</span></div>
3. Gyakorlati feladatok és megoldások


__TOC__
__TOC__


== A lecke rövid összefoglalása ==
=== A melléknevek összehasonlító és fokozott formái ===
 
A melléknevek összehasonlító formái lehetővé teszik számunkra, hogy két dolgot vagy személyt összehasonlítsunk. Fokozott formák pedig azt mutatják meg, hogy valami a legnagyobb mértékben rendelkezik egy tulajdonsággal. Nézzük meg a részleteket!
 
==== Összehasonlító forma ====
 
A szerb nyelvben az összehasonlító formát általában a melléknevek végéhez hozzáadott "iji" vagy "ija" végződésekkel képzik. Az alábbi táblázat bemutat néhány példát:
 
{| class="wikitable"
 
! Szerb !! Kiejtés !! Magyar
 
|-
 
| lepši  || lépši || jobb
 
|-
 
| veći  || véci || nagyobb
 
|-
 
| brži  || brži || gyorsabb
 
|-
 
| lepša  || lépsa || szebb
 
|-


Ebben a leckében a szerb nyelv összehasonlító és felsőfokú mellékneveit fogjuk tanulni. A lecke azonban csak egy része a teljes "0-tól A1-es szerb kurzus"-nak, amelynek célja, hogy az alapoktól eljuss az A1-es szintre.
| pametniji  || pametníji || okosabb


== Az összehasonlító és felsőfokú melléknevek ==
|-


Az összehasonlító melléknevek arra utalnak, hogy két dolog közötti különbséget hasonlítunk össze. A felsőfokú melléknevek arra utalnak, hogy az adott jelző a legmagasabb szinten van.
| jači  || jácsi || erősebb


Például, ha azt mondjuk, hogy "a kutya nagyobb, mint a macska", akkor az "nagyobb" az összehasonlító mellékneve, míg ha azt mondjuk, hogy "a kutya a legnagyobb", akkor "legnagyobb" a felsőfokú mellékneve.
|-


Az összehasonlító és felsőfokú melléknevek szerbül az alábbiak szerint képződnek:
| stariji  || sztaríji || idősebb


=== Az összehasonlító melléknevek ===
|-


Az összehasonlító melléknevek képzése egyszerű. Az alábbi szabályokat kell követni:
| skuplji  || szkuplji || drágább


* Ha az alany rövidebb, mint a tárgy, akkor a melléknevet a következőképpen kell képezni: "alany + -iji + melléknév". Például: "brži (gyorsabb)".
|-
* Ha az alany hosszabb, mint a tárgy, akkor a melléknevet a következőképpen kell képezni: "više (több) + melléknév". Például: "više zanimljiv (érdekesebb)".
* Ha az alany és a tárgy azonos hosszúságú, akkor a melléknevet egyszerűen a következőképpen kell képezni: "melléknév + -iji". Például: "lepši (jobb)".


Az alábbi táblázatban néhány példa található:
| hladniji  || hladníji || hidegebb
 
|-
 
| bolji  || bolji || jobb
 
|}
 
==== Fokozott forma ====
 
A fokozott forma az a kifejezés, amely a legnagyobb mértékben fejezi ki a melléknév jelentését. Ezt a "naj-" előtag hozzáadásával alkotjuk. Íme néhány példa:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Szerb !! Kiejtés !! Magyar
! Szerb !! Kiejtés !! Magyar
|-
| najbolji  || najbölji || a legjobb
|-
|-
| brži || [bər̩ʒiː] || gyorsabb
 
| najveći  || najvéci || a legnagyobb
 
|-
|-
| više zanimljiv || [ʋiʃe zanimʎiːʋ] || érdekesebb
 
| najbrži  || najbrži || a leggyorsabb
 
|-
|-
| lepši || [lěpʃi] || jobb
|}


=== A felsőfokú melléknevek ===
| najlepša  || najlépsa || a legszebb
 
|-


A felsőfokú melléknevek képzése a következőképpen történik:
| najpametniji  || najpametníji || a legokosabb


* Az "-i" végződést "-naj-"-ra kell cserélni. Például: "najlepši (a legjobb)".
|-
* Ha a melléknév egy "c", "č", "ć", "d", "j", "s", "š", "z" vagy "ž" betűvel végződik, akkor az "-i" végződést "-ački" végződésre kell cserélni. Például: "najlepši (a legjobb)" és "najlepšački (a legjobb)".
* Ha a melléknév egy "t" vagy "d" betűvel végződik, akkor az "-i" végződést "-ski" végződésre kell cserélni. Például: "najbolji (a legjobb)" és "najboljski (a legjobb)".


Az alábbi táblázatban néhány példa található:
| najjači  || najjáči || a legerősebb


{| class="wikitable"
! Szerb !! Kiejtés !! Magyar
|-
|-
| najlepši || [najlěpʃi] || a legjobb
 
| najstariji  || najstaríji || a legidősebb
 
|-
|-
| najlepšački || [najlěpʃaːtʃkiː] || a legjobb
 
| najskuplji  || najszkuplji || a legdrágább
 
|-
|-
| najbolji || [naɪ̯ˈbɔʎiː] || a legjobb
 
| najhladniji  || najhladníji || a leghidegebb
 
|-
|-
| najboljski || [naɪ̯ˈbɔʎskiː] || a legjobb
 
| najgori  || najgóri || a legrosszabb
 
|}
|}


== Záró gondolatok ==
=== Példák az összehasonlító és fokozott formák használatára ===
 
Most, hogy megértettük az alapokat, nézzünk meg néhány konkrét példát, hogy hogyan használhatjuk ezeket a formákat a beszédben.
 
1. "Ova knjiga je '''bolja''' od one." - Ez a könyv jobb, mint az ottai.
 
2. "On je '''stariji''' od mene." - Ő idősebb nálam.
 
3. "Ova zgrada je '''veća''' od naše." - Ez az épület nagyobb a miénknél.
 
4. "Ona je '''lepša''' od svoje sestre." - Ő szebb, mint a nővére.
 
5. "Moj auto je '''brži''' od tvog." - Az én autóm gyorsabb a tiédnél.
 
6. "Ona je '''najpametnija''' u razredu." - Ő a legokosabb az osztályban.
 
7. "Ovaj film je '''najbolji''' koji sam ikada video." - Ez a legjobb film, amit valaha láttam.
 
8. "Proleće je '''hladnije''' od leta." - A tavasz hidegebb, mint a nyár.
 
9. "Ova haljina je '''skuplja''' od one." - Ez a ruha drágább, mint az ottai.
 
10. "On je '''najjači''' sportista u timu." - Ő a legerősebb sportoló a csapatban.
 
=== Gyakorlati feladatok ===
 
Most, hogy megismertük a melléknevek összehasonlító és fokozott formáit, itt az ideje, hogy kipróbáljuk a tudásunkat! Az alábbi gyakorlatok segítenek abban, hogy alkalmazzuk, amit megtanultunk.
 
1. '''Készíts mondatokat az alábbi melléknevek összehasonlító formájával:'''
 
* lepši
 
* veći
 
* brži
 
* lepša
 
* pametniji
 
2. '''Írj 5 mondatot, ahol a "naj-" előtagot használod a fokozott formákkal:'''
 
* najbolji
 
* najveći
 
* najbrži
 
* najlepša
 
* najstariji
 
3. '''Fordítsd le az alábbi mondatokat szerb nyelvre, figyelve az összehasonlító formákra:'''
 
* Ez a könyv sokkal jobb, mint az előző.
 
* Ő a leggyorsabb futó az iskolában.
 
* Az időjárás ma hidegebb, mint tegnap.
 
4. '''Kiegészítsd a mondatokat a megfelelő fokozott formákkal:'''
 
* Ova torta je __________ (finom).
 
* On je __________ (magas) od mene.
 
* Ova stanica je __________ (szép) od one.


Az összehasonlító és felsőfokú melléknevek megértése fontos a szerb nyelv megértéséhez. Ezek a melléknevek lehetővé teszik, hogy megértsük, hogyan hasonlítjuk össze és rangsoroljuk a dolgokat.
5. '''Képzelj el egy versenyt, és írd le a győztest a következő kérdések alapján:'''


A tanulók most már ismerik az összehasonlító és felsőfokú melléknevek képzésének szabályait, és alkalmazni tudják őket a mindennapi beszédben.
* Ki volt a leggyorsabb?
 
* Melyik autó volt a legdrágább?
 
* Ki volt a legokosabb versenyző?
 
=== Megoldások és magyarázatok ===
 
1.
 
* Ova knjiga je '''lepša''' od one.
 
* Ova zgrada je '''veća''' od naše.
 
* On je '''brži''' od mene.
 
* Ona je '''lepša''' od svoje sestre.
 
* Moj pas je '''pametan'''.
 
2.
 
* Ova haljina je '''najlepša''' u prodavnici.
 
* On je '''najstariji''' u porodici.
 
* Ovaj film je '''najbolji''' koji sam ikada gledao.
 
* Ona je '''najpametnija''' u razredu.
 
* Ovaj auto je '''najbrži''' na trci.
 
3.
 
* Ova knjiga je mnogo '''bolja''' od prethodne.
 
* On je '''najbrži''' trkač u školi.
 
* Danas je vreme '''hladnije''' nego juče.
 
4.
 
* Ova torta je '''najfinija'''.
 
* On je '''viši''' od mene.
 
* Ova stanica je '''lepša''' od one.
 
5.
 
* A leggyorsabb futó a csapatban a legjobban teljesített.
 
* A legdrágább autó a versenyen a piros volt.
 
* A legokosabb versenyző a csapat szellemi vezetője volt.
 
Ez a lecke segített megérteni a szerb melléknevek összehasonlító és fokozott formáit. Ne felejtsd el, hogy a gyakorlás kulcsfontosságú a nyelvtanulásban, ezért használd ezeket a formákat a mindennapi beszélgetéseid során!


{{#seo:
{{#seo:
|title=Szerb nyelvtan: Melléknevek - összehasonlító és felsőfok | A1-es kurzus
 
|keywords=Szerb, nyelvtan, melléknevek, összehasonlító, felsőfok, A1-es kurzus
|title=Melléknevek: Összehasonlító és fokozott formák a szerb nyelvben
|description=Ebben a leckében megtanulhatod, hogyan kell az összehasonlító és felsőfokú mellékneveket használni a szerb nyelvben. A lecke az "0-tól A1-es szerb kurzus" része.
 
|keywords=szerb nyelvtan, melléknevek, összehasonlító forma, fokozott forma, nyelvtanulás, A1 szint
 
|description=Fedezd fel a szerb melléknevek összehasonlító és fokozott formáit, és tanulj meg mondatokat alkotni a leckén keresztül.
 
}}
}}


{{Serbian-0-to-A1-Course-TOC-hu}}
{{Template:Serbian-0-to-A1-Course-TOC-hu}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 78: Line 265:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Serbian-0-to-A1-Course]]
[[Category:Serbian-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>




Latest revision as of 15:52, 16 August 2024


Serbian-Language-PolyglotClub.png
Szerb → Nyelvtan → 0-tól A1-ig Tanfolyam → Melléknevek: Összehasonlító és fokozott

Üdvözöllek a mai leckén! Ma a szerb nyelv egyik izgalmas aspektusáról, a melléknevekről fogunk beszélni, különös figyelmet fordítva az összehasonlító és a fokozott formákra. A melléknevek segítenek leírni a dolgokat, és megmutatni, hogy mi miben különbözik egymástól. Ez a téma különösen fontos, mert a mindennapi kommunikációban gyakran használjuk őket, hogy kifejezzük a véleményünket és érzéseinket.

A leckénk szerkezete a következőképpen alakul:

1. Bevezetés a melléknevek összehasonlító és fokozott formáiba

2. Példák a különböző melléknevek használatára

3. Gyakorlati feladatok és megoldások

A melléknevek összehasonlító és fokozott formái[edit | edit source]

A melléknevek összehasonlító formái lehetővé teszik számunkra, hogy két dolgot vagy személyt összehasonlítsunk. Fokozott formák pedig azt mutatják meg, hogy valami a legnagyobb mértékben rendelkezik egy tulajdonsággal. Nézzük meg a részleteket!

Összehasonlító forma[edit | edit source]

A szerb nyelvben az összehasonlító formát általában a melléknevek végéhez hozzáadott "iji" vagy "ija" végződésekkel képzik. Az alábbi táblázat bemutat néhány példát:

Szerb Kiejtés Magyar
lepši lépši jobb
veći véci nagyobb
brži brži gyorsabb
lepša lépsa szebb
pametniji pametníji okosabb
jači jácsi erősebb
stariji sztaríji idősebb
skuplji szkuplji drágább
hladniji hladníji hidegebb
bolji bolji jobb

Fokozott forma[edit | edit source]

A fokozott forma az a kifejezés, amely a legnagyobb mértékben fejezi ki a melléknév jelentését. Ezt a "naj-" előtag hozzáadásával alkotjuk. Íme néhány példa:

Szerb Kiejtés Magyar
najbolji najbölji a legjobb
najveći najvéci a legnagyobb
najbrži najbrži a leggyorsabb
najlepša najlépsa a legszebb
najpametniji najpametníji a legokosabb
najjači najjáči a legerősebb
najstariji najstaríji a legidősebb
najskuplji najszkuplji a legdrágább
najhladniji najhladníji a leghidegebb
najgori najgóri a legrosszabb

Példák az összehasonlító és fokozott formák használatára[edit | edit source]

Most, hogy megértettük az alapokat, nézzünk meg néhány konkrét példát, hogy hogyan használhatjuk ezeket a formákat a beszédben.

1. "Ova knjiga je bolja od one." - Ez a könyv jobb, mint az ottai.

2. "On je stariji od mene." - Ő idősebb nálam.

3. "Ova zgrada je veća od naše." - Ez az épület nagyobb a miénknél.

4. "Ona je lepša od svoje sestre." - Ő szebb, mint a nővére.

5. "Moj auto je brži od tvog." - Az én autóm gyorsabb a tiédnél.

6. "Ona je najpametnija u razredu." - Ő a legokosabb az osztályban.

7. "Ovaj film je najbolji koji sam ikada video." - Ez a legjobb film, amit valaha láttam.

8. "Proleće je hladnije od leta." - A tavasz hidegebb, mint a nyár.

9. "Ova haljina je skuplja od one." - Ez a ruha drágább, mint az ottai.

10. "On je najjači sportista u timu." - Ő a legerősebb sportoló a csapatban.

Gyakorlati feladatok[edit | edit source]

Most, hogy megismertük a melléknevek összehasonlító és fokozott formáit, itt az ideje, hogy kipróbáljuk a tudásunkat! Az alábbi gyakorlatok segítenek abban, hogy alkalmazzuk, amit megtanultunk.

1. Készíts mondatokat az alábbi melléknevek összehasonlító formájával:

  • lepši
  • veći
  • brži
  • lepša
  • pametniji

2. Írj 5 mondatot, ahol a "naj-" előtagot használod a fokozott formákkal:

  • najbolji
  • najveći
  • najbrži
  • najlepša
  • najstariji

3. Fordítsd le az alábbi mondatokat szerb nyelvre, figyelve az összehasonlító formákra:

  • Ez a könyv sokkal jobb, mint az előző.
  • Ő a leggyorsabb futó az iskolában.
  • Az időjárás ma hidegebb, mint tegnap.

4. Kiegészítsd a mondatokat a megfelelő fokozott formákkal:

  • Ova torta je __________ (finom).
  • On je __________ (magas) od mene.
  • Ova stanica je __________ (szép) od one.

5. Képzelj el egy versenyt, és írd le a győztest a következő kérdések alapján:

  • Ki volt a leggyorsabb?
  • Melyik autó volt a legdrágább?
  • Ki volt a legokosabb versenyző?

Megoldások és magyarázatok[edit | edit source]

1.

  • Ova knjiga je lepša od one.
  • Ova zgrada je veća od naše.
  • On je brži od mene.
  • Ona je lepša od svoje sestre.
  • Moj pas je pametan.

2.

  • Ova haljina je najlepša u prodavnici.
  • On je najstariji u porodici.
  • Ovaj film je najbolji koji sam ikada gledao.
  • Ona je najpametnija u razredu.
  • Ovaj auto je najbrži na trci.

3.

  • Ova knjiga je mnogo bolja od prethodne.
  • On je najbrži trkač u školi.
  • Danas je vreme hladnije nego juče.

4.

  • Ova torta je najfinija.
  • On je viši od mene.
  • Ova stanica je lepša od one.

5.

  • A leggyorsabb futó a csapatban a legjobban teljesített.
  • A legdrágább autó a versenyen a piros volt.
  • A legokosabb versenyző a csapat szellemi vezetője volt.

Ez a lecke segített megérteni a szerb melléknevek összehasonlító és fokozott formáit. Ne felejtsd el, hogy a gyakorlás kulcsfontosságú a nyelvtanulásban, ezért használd ezeket a formákat a mindennapi beszélgetéseid során!

Tartalomjegyzék - Szerb Nyelv - 0-tól A1-ig[edit source]


Bevezetés a szerb nyelvtanba


Bevezetés a szerb szókincsbe


Bevezetés a szerb kultúrába


Melléknevek: Birtokos nevek


Vásárlás


Sport és szabadidős tevékenységek


Melléknevek: Ragozás


Munkák és foglalkozások


Irodalom és költészet


Igék: Feltételes mód


Szórakozás és média


Művészet és művészek


Egyéb leckék[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Serbian/Grammar/Adjectives:-Comparative-and-Superlative/hu&oldid=321493"