Difference between revisions of "Language/Serbian/Vocabulary/Greetings-and-Introductions/tr"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Serbian-Page-Top}}
{{Serbian-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Serbian/tr|Sırpça]] </span> → <span cat>[[Language/Serbian/Vocabulary/tr|Kelime Hazinesi]]</span> → <span level>[[Language/Serbian/Grammar/0-to-A1-Course/tr|0'dan A1 Kursu]]</span> → <span title>Selamlama ve Tanışma</span></div>
== Giriş ==
Sırpça, Balkanlar'da konuşulan zengin bir dil olup, kültürel etkileşimlerin önemli bir parçasıdır. Selamlaşma ve tanışma ifadeleri, bir dili öğrenmeye başlarken en temel ve en önemli adımlardandır. Çünkü insanlar arasındaki ilk etkileşimler genellikle bu ifadelerle başlar. Bu ders, Sırpça'da sık kullanılan selamlaşma ve tanışma ifadelerini öğretmeyi amaçlamaktadır. Bu ifadeler, sadece günlük hayatta değil, sosyal ortamlarda da kendinizi daha iyi ifade etmenize yardımcı olacaktır.
Bu dersin yapısı şu şekilde olacaktır:
* Selamlaşma İfadeleri


<div class="pg_page_title"><span lang>Sırpça</span> → <span cat>Kelime Bilgisi</span> → <span level>[[Language/Serbian/Grammar/0-to-A1-Course/tr|0'tan A1'e Kadar Sırpça Kursu]]</span> → <span title>Tanışma ve Selamlama</span></div>
* Tanışma İfadeleri


Merhaba! Bu dersimizde, Sırpça'da en yaygın kullanılan tanışma ve selamlama ifadelerini öğreneceğiz. Bu ders, Sırpça öğrenmeye yeni başlayan öğrenciler için hazırlanmıştır ve hedefimiz, A1 seviyesine ulaşmaktır.
* Pratik Alıştırmalar


__TOC__
__TOC__


== Seviye 1 ==
=== Selamlaşma İfadeleri ===


=== Merhaba ve Selamlama ===
Selamlaşma, sosyal etkileşimlerin ilk adımıdır. Sırpça'da selamlaşırken kullanabileceğiniz bazı temel ifadeler şunlardır:


Sırpça'da, insanlarla tanışırken kullanabileceğiniz birkaç basit ifade vardır. Bu ifadeler, Sırpça öğrenmeye yeni başlayanlar için çok yararlıdır. Aşağıdaki tabloda, en yaygın kullanılan Sırpça ifadelerini ve Türkçe çevirilerini görebilirsiniz.
{| class="wikitable"


{| class="wikitable"
! Sırpça !! Telaffuz !! Türkçe
! Sırpça !! Telaffuz !! Türkçe
|-
|-
| Dobar dan || DOH-bahr dahn || İyi günler
 
| Zdravo || [zdraːvo] || Merhaba
 
|-
|-
| Zdravo || zdrah-voh || Merhaba
 
| Dobro jutro || [dɔbɾoː ˈjʊtɾo] || Günaydın
 
|-
|-
| Ćao || chow || Selam
 
| Dobar dan || [dɔbaːɾ daːn] || İyi günler
 
|-
|-
| Dobro veče || DOH-broh VEH-cheh || İyi akşamlar
 
| Dobro veče || [dɔbɾo ˈvɛtʃɛ] || İyi akşamlar
 
|-
|-
| Laku noć || LAH-koo notch || İyi geceler
|}


* Dobar dan - İyi günler
| Laku noć || [lǎku nɔtɕ] || İyi geceler
* Zdravo - Merhaba
* Ćao - Selam
* Dobro veče - İyi akşamlar
* Laku noć - İyi geceler


=== Kendinizi Tanıtma ===
|-


Sırpça'da kendinizi tanıtmak için kullanabileceğiniz bazı ifadeler şunlardır:
| Kako si? || [ˈkako si] || Nasılsın?


{| class="wikitable"
! Sırpça !! Telaffuz !! Türkçe
|-
|-
| Ja sam... || yah sahm... || Ben...
 
| Kako ste? || [ˈkako ste] || Nasılsınız?
 
|-
|-
| Kako se zoveš? || KAH-koh seh VOH-vehsh? || Adın ne?
|-
| Drago mi je || DRAH-goh mee yeh || Tanıştığıma memnun oldum
|}


* Ja sam... - Ben...
| Šta ima? || [ʃta ˈiːma] || Nasılsın? (daha samimi bir ifade)
* Kako se zoveš? - Adın ne?
* Drago mi je - Tanıştığıma memnun oldum


Örneğin, "Ja sam Ali" demek "Ben Ali'yim" anlamına gelir.
|-
 
=== Yanıt Verme ===


Birileri size "Merhaba" ya da "Adın ne?" diye sorduğunda, uygun bir şekilde yanıt vermeniz gerekir. Aşağıdaki tabloda, en yaygın kullanılan yanıt ifadelerini ve Türkçe çevirilerini görebilirsiniz.
| Hej || [heɪ] || Hey


{| class="wikitable"
! Sırpça !! Telaffuz !! Türkçe
|-
|-
| Dobro sam || DOH-broh sahm || İyiyim
|-
| Hvala || HVAH-lah || Teşekkür ederim
|-
| Drago mi je || DRAH-goh mee yeh || Benim de memnuniyetim
|}


* Dobro sam - İyiyim
| Ćao || [tʃaːo] || Selam
* Hvala - Teşekkür ederim
* Drago mi je - Benim de memnuniyetim


Örneğin, birisi size "Kako se zoveš?" diye sorduğunda, "Adım Ali" diye yanıt verebilirsiniz.
|}


== Seviye 2 ==
Bu ifadeleri günlük yaşamda kullanmak, Sırpça konuşanlarla olan iletişiminizi güçlendirecektir. Özellikle "Zdravo" ve "Ćao" gibi samimi selamlaşma ifadeleri, arkadaş ortamlarında sıklıkla tercih edilir.


=== Kendinizi Tanıtma ===
=== Tanışma İfadeleri ===


Sırpça'da kendinizi daha ayrıntılı bir şekilde tanıtmak için aşağıdaki ifadeleri kullanabilirsiniz:
Yeni biriyle tanışmak, sosyal etkileşimlerin önemli bir parçasıdır. Sırpça'da tanışırken kullanabileceğiniz bazı ifadeler şunlardır:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Sırpça !! Telaffuz !! Türkçe
! Sırpça !! Telaffuz !! Türkçe
|-
|-
| Ja sam... || yah sahm... || Ben...
 
| Ja sam... || [jaː sam] || Ben...  
 
|-
|-
| Iz...sam || eez... sahm || ...yaşıyorum
 
| Ti si... || [tiː si] || Sen...  
 
|-
|-
| Govorim... || goh-VOH-reem... || ...dilini konuşuyorum
|}


* Ja sam... - Ben...
| On je... || [ɔn je] || O... (erkek için)
* Iz...sam - ...yaşıyorum
 
* Govorim... - ...dilini konuşuyorum
|-


Örneğin, "Ja sam Ali. Iz Srbije sam. Srpski govorim." demek "Ben Ali'yim. Sırbistan'dan geliyorum. Sırpça konuşuyorum." anlamına gelir.
| Ona je... || [ɔna je] || O... (kadın için)


=== İyi Dilekler ===
|-


Sırpça'da, insanların yaşamlarında iyi dileklerde bulunmak için kullanabileceğiniz birkaç ifade vardır. Aşağıdaki tabloda, en yaygın kullanılan ifadeleri ve Türkçe çevirilerini görebilirsiniz.
| Drago mi je da te upoznam. || [ˈdraɡo mi je da te ˈupoznam] || Tanıştığımıza memnun oldum.


{| class="wikitable"
! Sırpça !! Telaffuz !! Türkçe
|-
|-
| Srećan rođendan || SREH-chahn ROH-jehn-dahn || İyi ki doğdun
 
| Kako se zoveš? || [ˈkako se ˈzoveʃ] || Adın ne?
 
|-
|-
| Srećno || SREHCH-noh || Şanslı
 
| Zovem se... || [ˈzovem se] || Adım...
 
|-
|-
| Zdravlje || ZDRAV-lyeh || Sağlık
 
| Odakle si? || [ˈodakle si] || Nerelisin?
 
|-
|-
| Srećan put || SREH-chahn poot || İyi yolculuklar
 
| Ja sam iz... || [jaː sam iz] || Ben ...'danım.
 
|-
|-
| Srećna nova godina || SREH-chnah NOH-vah goh-DEE-nah || Mutlu yıllar
 
| U redu, drago mi je. || [u ˈredu, ˈdraɡo mi je] || Tamam, memnun oldum.
 
|}
|}


* Srećan rođendan - İyi ki doğdun
Tanışma ifadeleri, yeni insanlarla tanışırken kendinizi ifade etmenizi sağlar. Özellikle "Drago mi je da te upoznam" ifadesi, tanışma anında saygı gösteren ve samimi bir yaklaşım sergileyen bir ifadedir.
* Srećno - Şanslı
 
* Zdravlje - Sağlık
== Alıştırmalar ==
* Srećan put - İyi yolculuklar
 
* Srećna nova godina - Mutlu yıllar
Şimdi, öğrendiklerimizi pekiştirmek için bazı pratik alıştırmalar yapalım. Bu sorular, selamlama ve tanışma ifadelerini kullanmanızı sağlayacak.
 
=== Alıştırma 1: Selamlaşma Eşleştirme ===
 
Aşağıdaki selamlaşma ifadelerini karşılık gelen Türkçe ifadeleriyle eşleştirin.
 
1. Zdravo
 
2. Dobro jutro
 
3. Dobar dan
 
4. Laku noć
 
Çözümler:
 
1 - a
 
2 - b
 
3 - c
 
4 - d
 
a) Merhaba
 
b) Günaydın
 
c) İyi günler
 
d) İyi geceler
 
=== Alıştırma 2: Tanışma Soruları ===
 
Aşağıdaki cümleleri tamamlayarak, tanışma ifadelerini kullanın.
 
1. Ja sam __________. (Adınızı yazın)
 
2. Kako se zoveš? __________. (Karşı tarafın adını yazın)
 
3. Odakle si? __________. (Nerelisiniz?)
 
Çözüm:
 
Örnek cevaplar:
 
1. Ja sam Ahmet.
 
2. Kako se zoveš? Moje ime je Marko.
 
3. Odakle si? Ja sam iz Turske.
 
=== Alıştırma 3: Selamlaşma İfadelerini Kullanma ===
 
Aşağıdaki duruma uygun bir selamlaşma ifadesi yazın:
 
Durum: Bir arkadaşınızla karşılaşıyorsunuz.
 
Çözüm: Zdravo, kako si? (Merhaba, nasılsın?)
 
=== Alıştırma 4: Tanışma Cümleleri Yazma ===
 
Aşağıdaki cümleleri Sırpça olarak yazın:
 
1. Ben Duygu.
 
2. Tanıştığımıza memnun oldum.
 
Çözüm:
 
1. Ja sam Duygu.
 
2. Drago mi je da te upoznam.
 
=== Alıştırma 5: Eşleşme Oyunu ===
 
Aşağıdaki ifadeleri eşleştirin:
 
1. Kako ste?
 
2. Zovem se...
 
3. Dobar dan
 
4. Ti si...
 
Çözüm:
 
1 - a
 
2 - b
 
3 - c
 
4 - d
 
a) Nasılsınız?
 
b) Adım...
 
c) İyi günler
 
d) Sen...
 
=== Alıştırma 6: Kısa Diyalog Yazma ===
 
Kısa bir diyalog yazın. Bir kişi selamlaşacak, diğeri tanışacak.
 
Çözüm:
 
Kişi 1: Zdravo! Kako si?
 
Kişi 2: Zdravo! Ja sam Marko, drago mi je da te upoznam.
 
=== Alıştırma 7: Cümle Tamamlama ===
 
Aşağıdaki cümleleri tamamlayın:
 
1. Laku noć, __________.
 
2. Dobro jutro, __________.


Örneğin, birisi size "Srećan rođendan!" dediğinde, "Hvala!" diye yanıt verebilirsiniz.
Çözüm:


== Seviye 3 ==
1. Laku noć, vidimo se sutra.


=== İyi Dilekler ===
2. Dobro jutro, nasılsın?


Sırpça'da, insanların yaşamlarında iyi dileklerde bulunmak için kullanabileceğiniz daha fazla ifade vardır. Aşağıdaki tabloda, en yaygın kullanılan ifadeleri ve Türkçe çevirilerini görebilirsiniz.
=== Alıştırma 8: Selamlaşma ve Tanışma ===


{| class="wikitable"
Aşağıdaki ifadeleri Sırpça olarak yazın:
! Sırpça !! Telaffuz !! Türkçe
 
|-
1. Merhaba, ben Ayşe.
| Srećan Božić || SREH-chahn BOH-zheech || İyi Noeller
 
|-
2. Nasılsınız? Tanıştığımıza memnun oldum.
| Srećan Uskrs || SREH-chahn OO-skrs || İyi Paskalya tatilleri
 
|-
Çözüm:
| Čestitam || cheh-STEE-tahm || Tebrikler
 
|-
1. Zdravo, ja sam Ayşe.
| Bravo || BRAH-voh || Bravo
 
|-
2. Kako ste? Drago mi je da vas upoznam.
| Izvinite || eez-VEE-nee-teh || Pardon
 
|}
=== Alıştırma 9: Hangi İfade? ===
 
Aşağıdaki durumlara uygun ifadeleri seçin:
 
1. Sabah birine selam verirken
 
2. Gece birine selam verirken
 
Çözüm:
 
1. Dobro jutro
 
2. Laku noć


* Srećan Božić - İyi Noeller
=== Alıştırma 10: Tanışma Bilgileri ===
* Srećan Uskrs - İyi Paskalya tatilleri
* Čestitam - Tebrikler
* Bravo - Bravo
* Izvinite - Pardon


Örneğin, birisi size "Čestitam!" dediğinde, "Hvala!" diye yanıt verebilirsiniz.
Aşağıdaki bilgileri kullanarak bir diyalog yazın:


=== Güle Güle Demek ===
1. Adınız


Sırpça'da insanlara "güle güle" demek için aşağıdaki ifadeleri kullanabilirsiniz:
2. Nereli olduğunuz


{| class="wikitable"
3. "Tanıştığımıza memnun oldum." ifadesi
! Sırpça !! Telaffuz !! Türkçe
|-
| Doviđenja || doh-VEE-jeh-nyah || Görüşmek üzere
|-
| Do viđenja || doh VEE-jeh-nyah || Görüşmek üzere (daha resmi)
|-
| Zbogom || zboh-gohm || Hoşça kal
|}


* Doviđenja - Görüşmek üzere
Çözüm:
* Do viđenja - Görüşmek üzere (daha resmi)
* Zbogom - Hoşça kal


Örneğin, birisi size "Doviđenja!" dediğinde, "Doviđenja!" ya da "Do viđenja!" diye yanıt verebilirsiniz.
Benim adım Elif. Türkiye'denim. Drago mi je da te upoznam.


Bu dersimizde, Sırpça'da en yaygın kullanılan tanışma ve selamlama ifadelerini öğrendik. Sırpça öğrenmeye yeni başlayan öğrenciler için hazırlanmış bir ders olduğu için, bu ifadeleri öğrenmek Sırpça öğrenmeye başlamak için harika bir başlangıçtır. Bir sonraki derste görüşmek üzere!
Bu alıştırmalar, öğrendiklerinizi pekiştirmenize ve Sırpça'da selamlaşma ile tanışma ifadelerini kullanmanıza yardımcı olacaktır. Unutmayın, pratik yapmak her zaman önemli ve faydalıdır!


{{#seo:
{{#seo:
|title=Sırpça Greetings and Introductions
 
|keywords=Sırpça, greetings, introductions, kelime bilgisi, dil öğrenmek
|title=Sırpça Selamlaşma ve Tanışma
|description=Merhaba! Bu dersimizde, Sırpça'da en yaygın kullanılan tanışma ve selamlama ifadelerini öğreneceğiz. Bu ders, Sırpça öğrenmeye yeni başlayan öğrenciler için hazırlanmıştır ve hedefimiz, A1 seviyesine ulaşmaktır.
 
|keywords=Sırpça, selamlaşma, tanışma, dil öğrenimi, kelime hazinesi
 
|description=Bu derste, Sırpça'da sık kullanılan selamlaşma ve tanışma ifadelerini öğreneceksiniz. Pratik alıştırmalar ile bilgilerinizi pekiştireceksiniz.
 
}}
}}


{{Serbian-0-to-A1-Course-TOC-tr}}
{{Template:Serbian-0-to-A1-Course-TOC-tr}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 184: Line 313:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Serbian-0-to-A1-Course]]
[[Category:Serbian-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 




{{Serbian-Page-Bottom}}
{{Serbian-Page-Bottom}}

Latest revision as of 13:10, 16 August 2024


Serbian-Language-PolyglotClub.png
Sırpça Kelime Hazinesi0'dan A1 KursuSelamlama ve Tanışma

Giriş[edit | edit source]

Sırpça, Balkanlar'da konuşulan zengin bir dil olup, kültürel etkileşimlerin önemli bir parçasıdır. Selamlaşma ve tanışma ifadeleri, bir dili öğrenmeye başlarken en temel ve en önemli adımlardandır. Çünkü insanlar arasındaki ilk etkileşimler genellikle bu ifadelerle başlar. Bu ders, Sırpça'da sık kullanılan selamlaşma ve tanışma ifadelerini öğretmeyi amaçlamaktadır. Bu ifadeler, sadece günlük hayatta değil, sosyal ortamlarda da kendinizi daha iyi ifade etmenize yardımcı olacaktır.

Bu dersin yapısı şu şekilde olacaktır:

  • Selamlaşma İfadeleri
  • Tanışma İfadeleri
  • Pratik Alıştırmalar

Selamlaşma İfadeleri[edit | edit source]

Selamlaşma, sosyal etkileşimlerin ilk adımıdır. Sırpça'da selamlaşırken kullanabileceğiniz bazı temel ifadeler şunlardır:

Sırpça Telaffuz Türkçe
Zdravo [zdraːvo] Merhaba
Dobro jutro [dɔbɾoː ˈjʊtɾo] Günaydın
Dobar dan [dɔbaːɾ daːn] İyi günler
Dobro veče [dɔbɾo ˈvɛtʃɛ] İyi akşamlar
Laku noć [lǎku nɔtɕ] İyi geceler
Kako si? [ˈkako si] Nasılsın?
Kako ste? [ˈkako ste] Nasılsınız?
Šta ima? [ʃta ˈiːma] Nasılsın? (daha samimi bir ifade)
Hej [heɪ] Hey
Ćao [tʃaːo] Selam

Bu ifadeleri günlük yaşamda kullanmak, Sırpça konuşanlarla olan iletişiminizi güçlendirecektir. Özellikle "Zdravo" ve "Ćao" gibi samimi selamlaşma ifadeleri, arkadaş ortamlarında sıklıkla tercih edilir.

Tanışma İfadeleri[edit | edit source]

Yeni biriyle tanışmak, sosyal etkileşimlerin önemli bir parçasıdır. Sırpça'da tanışırken kullanabileceğiniz bazı ifadeler şunlardır:

Sırpça Telaffuz Türkçe
Ja sam... [jaː sam] Ben...
Ti si... [tiː si] Sen...
On je... [ɔn je] O... (erkek için)
Ona je... [ɔna je] O... (kadın için)
Drago mi je da te upoznam. [ˈdraɡo mi je da te ˈupoznam] Tanıştığımıza memnun oldum.
Kako se zoveš? [ˈkako se ˈzoveʃ] Adın ne?
Zovem se... [ˈzovem se] Adım...
Odakle si? [ˈodakle si] Nerelisin?
Ja sam iz... [jaː sam iz] Ben ...'danım.
U redu, drago mi je. [u ˈredu, ˈdraɡo mi je] Tamam, memnun oldum.

Tanışma ifadeleri, yeni insanlarla tanışırken kendinizi ifade etmenizi sağlar. Özellikle "Drago mi je da te upoznam" ifadesi, tanışma anında saygı gösteren ve samimi bir yaklaşım sergileyen bir ifadedir.

Alıştırmalar[edit | edit source]

Şimdi, öğrendiklerimizi pekiştirmek için bazı pratik alıştırmalar yapalım. Bu sorular, selamlama ve tanışma ifadelerini kullanmanızı sağlayacak.

Alıştırma 1: Selamlaşma Eşleştirme[edit | edit source]

Aşağıdaki selamlaşma ifadelerini karşılık gelen Türkçe ifadeleriyle eşleştirin.

1. Zdravo

2. Dobro jutro

3. Dobar dan

4. Laku noć

Çözümler:

1 - a

2 - b

3 - c

4 - d

a) Merhaba

b) Günaydın

c) İyi günler

d) İyi geceler

Alıştırma 2: Tanışma Soruları[edit | edit source]

Aşağıdaki cümleleri tamamlayarak, tanışma ifadelerini kullanın.

1. Ja sam __________. (Adınızı yazın)

2. Kako se zoveš? __________. (Karşı tarafın adını yazın)

3. Odakle si? __________. (Nerelisiniz?)

Çözüm:

Örnek cevaplar:

1. Ja sam Ahmet.

2. Kako se zoveš? Moje ime je Marko.

3. Odakle si? Ja sam iz Turske.

Alıştırma 3: Selamlaşma İfadelerini Kullanma[edit | edit source]

Aşağıdaki duruma uygun bir selamlaşma ifadesi yazın:

Durum: Bir arkadaşınızla karşılaşıyorsunuz.

Çözüm: Zdravo, kako si? (Merhaba, nasılsın?)

Alıştırma 4: Tanışma Cümleleri Yazma[edit | edit source]

Aşağıdaki cümleleri Sırpça olarak yazın:

1. Ben Duygu.

2. Tanıştığımıza memnun oldum.

Çözüm:

1. Ja sam Duygu.

2. Drago mi je da te upoznam.

Alıştırma 5: Eşleşme Oyunu[edit | edit source]

Aşağıdaki ifadeleri eşleştirin:

1. Kako ste?

2. Zovem se...

3. Dobar dan

4. Ti si...

Çözüm:

1 - a

2 - b

3 - c

4 - d

a) Nasılsınız?

b) Adım...

c) İyi günler

d) Sen...

Alıştırma 6: Kısa Diyalog Yazma[edit | edit source]

Kısa bir diyalog yazın. Bir kişi selamlaşacak, diğeri tanışacak.

Çözüm:

Kişi 1: Zdravo! Kako si?

Kişi 2: Zdravo! Ja sam Marko, drago mi je da te upoznam.

Alıştırma 7: Cümle Tamamlama[edit | edit source]

Aşağıdaki cümleleri tamamlayın:

1. Laku noć, __________.

2. Dobro jutro, __________.

Çözüm:

1. Laku noć, vidimo se sutra.

2. Dobro jutro, nasılsın?

Alıştırma 8: Selamlaşma ve Tanışma[edit | edit source]

Aşağıdaki ifadeleri Sırpça olarak yazın:

1. Merhaba, ben Ayşe.

2. Nasılsınız? Tanıştığımıza memnun oldum.

Çözüm:

1. Zdravo, ja sam Ayşe.

2. Kako ste? Drago mi je da vas upoznam.

Alıştırma 9: Hangi İfade?[edit | edit source]

Aşağıdaki durumlara uygun ifadeleri seçin:

1. Sabah birine selam verirken

2. Gece birine selam verirken

Çözüm:

1. Dobro jutro

2. Laku noć

Alıştırma 10: Tanışma Bilgileri[edit | edit source]

Aşağıdaki bilgileri kullanarak bir diyalog yazın:

1. Adınız

2. Nereli olduğunuz

3. "Tanıştığımıza memnun oldum." ifadesi

Çözüm:

Benim adım Elif. Türkiye'denim. Drago mi je da te upoznam.

Bu alıştırmalar, öğrendiklerinizi pekiştirmenize ve Sırpça'da selamlaşma ile tanışma ifadelerini kullanmanıza yardımcı olacaktır. Unutmayın, pratik yapmak her zaman önemli ve faydalıdır!