Difference between revisions of "Language/Moroccan-arabic/Grammar/Alphabet-and-Writing/hy"
m (Quick edit) |
m (Quick edit) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Moroccan-arabic-Page-Top}} | {{Moroccan-arabic-Page-Top}} | ||
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Moroccan-arabic/hy|Մարոկկյան Արաբերեն]] </span> → <span cat>[[Language/Moroccan-arabic/Grammar/hy|Մորֆոլոգիա]]</span> → <span level>[[Language/Moroccan-arabic/Grammar/0-to-A1-Course/hy|0-ից A1 դասընթաց]]</span> → <span title>Ալֆաբետ և գրել</span></div> | |||
== Ներածություն == | |||
Մարոկկյան արաբերենը մի յուրահատուկ լեզու է, որը կարող է բացահայտել Մարոկկոյի մշակութային հարուստ ժառանգությունը: Դասավորելով մեր ուսուցումը այս լեզվի հիմքերի վրա, մենք չենք միայն սովորում մի նոր լեզու, այլ նաև մուտք ենք գործում մի նոր աշխարհ: Այս դասի նպատակն է ծանոթացնել ձեզ Մարոկկյան արաբերենի ալֆաբետին և սովորեցնել, թե ինչպես գրել հիմնական բառեր: Այս ընթացքում դուք կսովորեն, թե ինչպես արտահայտել ձեր մտքերը գրավոր, ինչը շատ կարևոր է լեզվի ուսումնական գործընթացում: | |||
__TOC__ | __TOC__ | ||
== | === Ալֆաբետ === | ||
Մարոկկյան արաբերենը հիմնված է արաբական ալֆաբետի վրա, որը բաղկացած է 28 այբուբեններից: Այստեղ մենք կներկայացնենք յուրաքանչյուր այբուբեն, նրա ձայնավորումը և օրինակի բառեր: | |||
= | {| class="wikitable" | ||
! Արաբական այբուբեն !! Ձայնավորում !! Օրինակ (Արմեներեն) | |||
|- | |- | ||
| ا || | |||
| ا || a || արմատ | |||
|- | |- | ||
| ب || | |||
| ب || b || բալ | |||
|- | |- | ||
| ت || | |||
| ت || t || տուն | |||
|- | |- | ||
| ث || | |||
| ث || θ || երեք | |||
|- | |- | ||
| ج || | |||
| ج || ʤ || ջուր | |||
|- | |- | ||
| ح || | |||
| ح || ḥ || հաճույք | |||
|- | |- | ||
| خ || | |||
| خ || x || խոզ | |||
|- | |- | ||
| د || | |||
| د || d || դուռ | |||
|- | |- | ||
| ذ || | |||
| ذ || ð || երեք | |||
|- | |- | ||
| ر || | |||
| ر || r || մայր | |||
|- | |- | ||
| ز || | |||
| ز || z || զարդ | |||
|- | |- | ||
| س || | |||
| س || s || սեր | |||
|- | |- | ||
| ش || | |||
| ش || ʃ || շաքար | |||
|- | |- | ||
| ص || | |||
| ص || sˤ || սև | |||
|- | |- | ||
| ض || | |||
| ض || dˤ || դառ | |||
|- | |- | ||
| ط || | |||
| ط || tˤ || տագ | |||
|- | |- | ||
| ظ || | |||
| ظ || ðˤ || գորգ | |||
|- | |- | ||
| ع || | |||
| ع || ʕ || աչք | |||
|- | |- | ||
| غ || | |||
| غ || ɣ || գար | |||
|- | |- | ||
| ف || | |||
| ف || f || ֆան | |||
|- | |- | ||
| ق || | |||
| ق || q || կիթ | |||
|- | |- | ||
| ك || | |||
| ك || k || կեր | |||
|- | |- | ||
| ل || | |||
| ل || l || լույս | |||
|- | |- | ||
| م || | |||
| م || m || մայր | |||
|- | |- | ||
| ن || | |||
| ن || n || նավ | |||
|- | |- | ||
| | |||
| هـ || h || հեծել | |||
|- | |- | ||
| و || | |||
| و || w || վարս | |||
|- | |- | ||
| ي || | |||
| ي || j || յուղ | |||
|} | |} | ||
=== | === Գրելակերպ === | ||
Այժմ, մենք կսովորենք գրել մարոկկյան արաբերենում: Դրա համար, մենք պետք է գիտակցենք, որ արաբերենն ընթերցվում է աջից ձախ, և գրելը սկսվում է նույն ուղղությամբ: | |||
'''Պայմանավորվածություններ''': | |||
* Գրելիս պետք է ուշադրություն դարձնել այբուբեների կապերի վրա: | |||
* Հաճախակի օգտագործվող բառերը լավ սովորելը կօգնի ձեզ ավելի արագ գրել: | |||
==== Օրինակներ ==== | |||
Այսօր, մենք կներկայացնենք 20 օրինակ բառեր և դրանց գրելու ձևերը: | |||
{| class="wikitable" | |||
! Արաբական բառ !! Ձայնավորում !! Օրինակ (Արմեներեն) | |||
|- | |||
| سلام || sa.lam || բարև | |||
|- | |||
| وداع || wa.dʕ || goodbye | |||
|- | |||
| بيت || bayt || տուն | |||
|- | |||
| كلب || kalb || շուն | |||
|- | |||
| قطة || qiṭṭa || կատու | |||
|- | |||
| شجرة || sha.ja.ra || ծառ | |||
|- | |||
| كتاب || ki.ta:b || գիրք | |||
|- | |||
| سيارة || sa.ja:ra || ավտոմեքենա | |||
|- | |||
| ماء || ma:ʔ || ջուր | |||
|- | |||
| طعام || ṭa.ʕām || սնունդ | |||
|- | |||
| صديق || sa.di:q || ընկեր | |||
|- | |||
| عائلة || ʕā.ʔila || ընտանիք | |||
|- | |||
| مدرسة || ma.dra.sa || դպրոց | |||
|- | |||
| عمل || ʕa.mal || աշխատանք | |||
|- | |||
| وقت || waq.t || ժամանակ | |||
|- | |||
| يوم || yaw.m || օր | |||
|- | |||
| سماء || sa.ma:ʔ || երկինք | |||
|- | |||
| قلب || qalb || սիրտ | |||
|- | |||
| حرب || ḥarb || պատերազմ | |||
|- | |||
| سلام || sa.lam || խաղաղություն | |||
|} | |||
=== Գրելագործություն === | |||
Այժմ, մենք կանցնենք գրելու պրակտիկա: Քննարկենք 10 վարժություն, որոնք կօգնեն ձեզ իրականացնել ձեր գիտելիքները: | |||
==== Վարժություններ ==== | |||
1. Գրել բառերը հետևյալ ցանկից: | |||
* سلام | |||
* بيت | |||
* سيارة | |||
* كتاب | |||
* شجرة | |||
* عائلة | |||
* كلب | |||
* طعام | |||
* حرب | |||
* سماء | |||
'''Պատասխաններ''': | |||
* سلام | |||
* بيت | |||
* سيارة | |||
* كتاب | |||
* شجرة | |||
* عائلة | |||
* كلب | |||
* طعام | |||
* حرب | |||
* سماء | |||
2. Գրել «Բարև» և «Ինչպե՞ս եք» մարոկկյան արաբերենով: | |||
* '''Պատասխան''': سلام، كيف حالك؟ | |||
3. Գրել 3 բառ, որոնք սկսվում են «ب» ատուն: | |||
* '''Պատասխան''': بيت، بقالة، بطة | |||
4. Գրել 5 բառ, որոնք ավարտվում են «ة» ատուն: | |||
* '''Պատասխան''': شجرة، عائلة، مدرسة، لعبة، قطة | |||
5. Գրել «Ես սիրում եմ գրքեր» մարոկկյան արաբերենով: | |||
* '''Պատասխան''': أنا أحب الكتب. | |||
6. Գրել 5 բառ, որոնք սկսվում են «ك» ատուն: | |||
* '''Պատասխան''': كلب، كتاب، كعكة، كوكب، كرة | |||
7. Գրել «Ուզո՞ւմ եք սուրճ» մարոկկյան արաբերենով: | |||
* '''Պատասխան''': هل تريدون قهوة؟ | |||
8. Գրել 3 բառ, որոնք սկսվում են «ح» ատուն: | |||
* '''Պատասխան''': حب، حلوى، حديقة | |||
9. Գրել 2 բառ, որոնք ավարտվում են «ع» ատուն: | |||
* '''Պատասխան''': قمر، قلب | |||
10. Գրել «Ես ունեմ ընտանիք» մարոկկյան արաբերենով: | |||
* '''Պատասխան''': لدي عائلة. | |||
Այս վարժությունները կօգնեն ձեզ ուժեղացնել ձեր գրելու հմտությունները և բացահայտել մարոկկյան արաբերենի գեղեցկությունը: | |||
{{#seo: | {{#seo: | ||
{{Moroccan-arabic-0-to-A1-Course-TOC-hy}} | |title=Մարոկկյան Արաբերեն. Ալֆաբետ և գրել | ||
|keywords=Մարոկկյան Արաբերեն, ալֆաբետ, գրել, ուսուցում, լեզվի ուսուցում | |||
|description=Այս դասի ընթացքում դուք կսովորեք Մարոկկյան արաբերենի ալֆաբետը և ինչպես գրել հիմնական բառեր: | |||
}} | |||
{{Template:Moroccan-arabic-0-to-A1-Course-TOC-hy}} | |||
[[Category:Course]] | [[Category:Course]] | ||
Line 101: | Line 337: | ||
[[Category:0-to-A1-Course]] | [[Category:0-to-A1-Course]] | ||
[[Category:Moroccan-arabic-0-to-A1-Course]] | [[Category:Moroccan-arabic-0-to-A1-Course]] | ||
<span gpt></span> <span model=gpt- | <span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span> | ||
{{Moroccan-arabic-Page-Bottom}} | {{Moroccan-arabic-Page-Bottom}} |
Latest revision as of 22:19, 15 August 2024
Ներածություն[edit | edit source]
Մարոկկյան արաբերենը մի յուրահատուկ լեզու է, որը կարող է բացահայտել Մարոկկոյի մշակութային հարուստ ժառանգությունը: Դասավորելով մեր ուսուցումը այս լեզվի հիմքերի վրա, մենք չենք միայն սովորում մի նոր լեզու, այլ նաև մուտք ենք գործում մի նոր աշխարհ: Այս դասի նպատակն է ծանոթացնել ձեզ Մարոկկյան արաբերենի ալֆաբետին և սովորեցնել, թե ինչպես գրել հիմնական բառեր: Այս ընթացքում դուք կսովորեն, թե ինչպես արտահայտել ձեր մտքերը գրավոր, ինչը շատ կարևոր է լեզվի ուսումնական գործընթացում:
Ալֆաբետ[edit | edit source]
Մարոկկյան արաբերենը հիմնված է արաբական ալֆաբետի վրա, որը բաղկացած է 28 այբուբեններից: Այստեղ մենք կներկայացնենք յուրաքանչյուր այբուբեն, նրա ձայնավորումը և օրինակի բառեր:
Արաբական այբուբեն | Ձայնավորում | Օրինակ (Արմեներեն) |
---|---|---|
ا | a | արմատ |
ب | b | բալ |
ت | t | տուն |
ث | θ | երեք |
ج | ʤ | ջուր |
ح | ḥ | հաճույք |
خ | x | խոզ |
د | d | դուռ |
ذ | ð | երեք |
ر | r | մայր |
ز | z | զարդ |
س | s | սեր |
ش | ʃ | շաքար |
ص | sˤ | սև |
ض | dˤ | դառ |
ط | tˤ | տագ |
ظ | ðˤ | գորգ |
ع | ʕ | աչք |
غ | ɣ | գար |
ف | f | ֆան |
ق | q | կիթ |
ك | k | կեր |
ل | l | լույս |
م | m | մայր |
ن | n | նավ |
هـ | h | հեծել |
و | w | վարս |
ي | j | յուղ |
Գրելակերպ[edit | edit source]
Այժմ, մենք կսովորենք գրել մարոկկյան արաբերենում: Դրա համար, մենք պետք է գիտակցենք, որ արաբերենն ընթերցվում է աջից ձախ, և գրելը սկսվում է նույն ուղղությամբ:
Պայմանավորվածություններ:
- Գրելիս պետք է ուշադրություն դարձնել այբուբեների կապերի վրա:
- Հաճախակի օգտագործվող բառերը լավ սովորելը կօգնի ձեզ ավելի արագ գրել:
Օրինակներ[edit | edit source]
Այսօր, մենք կներկայացնենք 20 օրինակ բառեր և դրանց գրելու ձևերը:
Արաբական բառ | Ձայնավորում | Օրինակ (Արմեներեն) |
---|---|---|
سلام | sa.lam | բարև |
وداع | wa.dʕ | goodbye |
بيت | bayt | տուն |
كلب | kalb | շուն |
قطة | qiṭṭa | կատու |
شجرة | sha.ja.ra | ծառ |
كتاب | ki.ta:b | գիրք |
سيارة | sa.ja:ra | ավտոմեքենա |
ماء | ma:ʔ | ջուր |
طعام | ṭa.ʕām | սնունդ |
صديق | sa.di:q | ընկեր |
عائلة | ʕā.ʔila | ընտանիք |
مدرسة | ma.dra.sa | դպրոց |
عمل | ʕa.mal | աշխատանք |
وقت | waq.t | ժամանակ |
يوم | yaw.m | օր |
سماء | sa.ma:ʔ | երկինք |
قلب | qalb | սիրտ |
حرب | ḥarb | պատերազմ |
سلام | sa.lam | խաղաղություն |
Գրելագործություն[edit | edit source]
Այժմ, մենք կանցնենք գրելու պրակտիկա: Քննարկենք 10 վարժություն, որոնք կօգնեն ձեզ իրականացնել ձեր գիտելիքները:
Վարժություններ[edit | edit source]
1. Գրել բառերը հետևյալ ցանկից:
- سلام
- بيت
- سيارة
- كتاب
- شجرة
- عائلة
- كلب
- طعام
- حرب
- سماء
Պատասխաններ:
- سلام
- بيت
- سيارة
- كتاب
- شجرة
- عائلة
- كلب
- طعام
- حرب
- سماء
2. Գրել «Բարև» և «Ինչպե՞ս եք» մարոկկյան արաբերենով:
- Պատասխան: سلام، كيف حالك؟
3. Գրել 3 բառ, որոնք սկսվում են «ب» ատուն:
- Պատասխան: بيت، بقالة، بطة
4. Գրել 5 բառ, որոնք ավարտվում են «ة» ատուն:
- Պատասխան: شجرة، عائلة، مدرسة، لعبة، قطة
5. Գրել «Ես սիրում եմ գրքեր» մարոկկյան արաբերենով:
- Պատասխան: أنا أحب الكتب.
6. Գրել 5 բառ, որոնք սկսվում են «ك» ատուն:
- Պատասխան: كلب، كتاب، كعكة، كوكب، كرة
7. Գրել «Ուզո՞ւմ եք սուրճ» մարոկկյան արաբերենով:
- Պատասխան: هل تريدون قهوة؟
8. Գրել 3 բառ, որոնք սկսվում են «ح» ատուն:
- Պատասխան: حب، حلوى، حديقة
9. Գրել 2 բառ, որոնք ավարտվում են «ع» ատուն:
- Պատասխան: قمر، قلب
10. Գրել «Ես ունեմ ընտանիք» մարոկկյան արաբերենով:
- Պատասխան: لدي عائلة.
Այս վարժությունները կօգնեն ձեզ ուժեղացնել ձեր գրելու հմտությունները և բացահայտել մարոկկյան արաբերենի գեղեցկությունը: