Difference between revisions of "Language/Dutch/Grammar/Present-Tense-and-Regular-Verbs/hu"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Dutch-Page-Top}}
{{Dutch-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Dutch/hu|Dutch]] </span> → <span cat>[[Language/Dutch/Grammar/hu|Grammar]]</span> → <span level>[[Language/Dutch/Grammar/0-to-A1-Course/hu|0 to A1 Course]]</span> → <span title>Jelen idő és rendes igék</span></div>


<div class="pg_page_title"><span lang="hu">Holland</span> → <span cat="hu">Nyelvtan</span> → <span level="hu">0-ától A1-ig Holland Tanfolyam</span> → <span title="hu">Jelen Idő és Rendszeres Igék</span></div>
== Bevezetés ==
 
A holland nyelvben a jelen idő és a rendes igék megértése alapvető fontosságú, hiszen ezek képezik a kommunikáció alapját. A jelen idő lehetővé teszi számunkra, hogy kifejezzük, ami a jelenben történik, míg a rendes igék ragozása segít abban, hogy helyesen fogalmazzunk. Ezen a leckén keresztül megismerjük a holland jelen időt, és megtanuljuk, hogyan kell ragozni a rendes igéket.
 
A leckében az alábbi témákat fogjuk érinteni:
 
* A jelen idő jelentése és használata
 
* A rendes igék ragozása
 
* Példák és gyakorlati feladatok


__TOC__
__TOC__


== Szintaxis ==
=== A jelen idő jelentése és használata ===
 
A holland jelen idő kifejezi a cselekvéseket vagy állapotokat, amelyek a jelenben történnek. Két fő használati módja van:
 
* '''Tartós állapotok''': Olyan helyzetek, amelyek hosszabb ideig fennállnak.
 
* '''Rövid távú cselekvések''': Olyan cselekvések, amelyek a beszéd pillanatában zajlanak.
 
Például:
 
* Ik werk in Amsterdam. (Én Amszterdamban dolgozom.) – Ez egy tartós állapot.
 
* Hij leest een boek. (Ő olvas egy könyvet.) – Ez egy rövid távú cselekvés.
 
=== A rendes igék ragozása ===
 
A rendes igék ragozása a következő lépésekből áll:
 
1. '''Az ige tő''': A rendes igék tője az alap forma.
 
2. '''Az ige ragozása''': A ragozás a személyek szerint történik, figyelembe véve a különböző alanyokat (én, te, ő, mi, ti, ők).
 
A rendes igék ragozása a következő mintát követi:


A jelen idő Hollandban az alanyi határozó (ik) igenevet követi, majd a megfelelő személyragot. A személyragok a következők:
* Én: -e
 
* Te: -t
 
* Ő: -t
 
* Mi: -en
 
* Ti: -en
 
* Ők: -en
 
=== Példák a rendes igék ragozására ===
 
Most nézzük meg a rendes igék ragozását különböző példákon keresztül. Az alábbi táblázatban húsz példát találunk.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Személy !! Ragozás !! Példa
 
! Dutch !! Pronunciation !! Hungarian
 
|-
 
| Ik werk  || ik vɛrk || Én dolgozom
 
|-
 
| Jij werkt || jɛi vɛrkt || Te dolgozol
 
|-
 
| Hij werkt || hɛi vɛrkt || Ő dolgozik
 
|-
|-
| Én || - || Ik loop (Sétálok)
 
| Wij werken || vɛi ˈvɛrkən || Mi dolgozunk
 
|-
|-
| Te || -t || Jij loopt (Te sétálsz)
 
| Jullie werken || ˈjʏli ˈvɛrkən || Ti dolgoztok
 
|-
|-
| Ő || -t || Hij loopt (Ő sétál)
 
| Zij werken || zɛi ˈvɛrkən || Ők dolgoznak
 
|-
|-
| Mi || -en || Wij lopen (Mi sétálunk)
 
| Ik speel || ik speːl || Én játszom
 
|-
 
| Jij speelt || jɛi speːlt || Te játszol
 
|-
|-
| Ti || -t || Jullie lopen (Ti sétáltok)
 
| Hij speelt || hɛi speːlt || Ő játszik
 
|-
|-
| Ők || -en || Zij lopen (Ők sétálnak)
|}


A rendszeres igék a következőképpen alakulnak:
| Wij spelen || vɛi ˈspeːlən || Mi játszunk


{| class="wikitable"
! Igenevek !! Jelentés
|-
|-
| Lopen || Sétál
 
| Jullie spelen || ˈjʏli ˈspeːlən || Ti játszotok
 
|-
|-
| Werken || Dolgozik
 
| Zij spelen || zɛi ˈspeːlən || Ők játszanak
 
|-
|-
| Studeren || Tanul
 
| Ik woon || ik voːn || Én lakom
 
|-
|-
| Wonen || Lakik
 
| Jij woont || jɛi voːnt || Te laksz
 
|-
|-
| Kijken || Néz
|}


== Példák ==
| Hij woont || hɛi voːnt || Ő lakik


{| class="wikitable"
! Holland !! Kiejtés !! Magyar
|-
|-
| Ik loop || /ɪk loːp/ || Én sétálok
 
| Wij wonen || vɛi ˈvoːnən || Mi lakunk
 
|-
|-
| Jij loopt || /jɛi loːpt/ || Te sétálsz
 
| Jullie wonen || ˈjʏli ˈvoːnən || Ti laktok
 
|-
|-
| Hij loopt || /hɛi loːpt/ || Ő sétál
 
| Zij wonen || zɛi ˈvoːnən || Ők laknak
 
|-
|-
| Wij lopen || /ʋɛi loːpən/ || Mi sétálunk
 
| Ik koop || ik koːp || Én veszek
 
|-
|-
| Jullie lopen || /jʏli loːpən/ || Ti sétáltok
 
| Jij koopt || jɛi koːpt || Te veszel
 
|-
|-
| Zij lopen || /zɛi loːpən/ || Ők sétálnak
 
| Hij koopt || hɛi koːpt || Ő vesz
 
|}
|}


== Gyakorlás ==
=== Gyakorlatok a tanultak alkalmazására ===
 
Most, hogy megismertük a jelen időt és a rendes igék ragozását, itt az ideje, hogy gyakoroljunk! Az alábbi feladatok segítenek abban, hogy alkalmazzuk a tanultakat.
 
==== Feladat 1 ====
 
Ragozd a következő igéket a megfelelő alanyok szerint: (werken, spelen, wonen)
 
1. Ik _______ (werken)
 
2. Jij _______ (spelen)
 
3. Hij _______ (wonen)
 
'''Megoldás:'''
 
1. Ik werk
 
2. Jij speelt
 
3. Hij woont
 
==== Feladat 2 ====
 
Írd le a következő mondatokat a megfelelő ragozással:
 
1. (mi) (táncolni) _______
 
2. (ti) (tanulni) _______
 
3. (ők) (nézni) _______
 
'''Megoldás:'''
 
1. Wij dansen
 
2. Jullie leren
 
3. Zij kijken
 
==== Feladat 3 ====
 
Fordítsd le a következő mondatokat hollandra:
 
1. Én olvasok.
 
2. Te írsz.
 
3. Ők beszélnek.
 
'''Megoldás:'''
 
1. Ik lees.
 
2. Jij schrijft.
 
3. Zij spreken.
 
==== Feladat 4 ====
 
Töltsd ki a hiányzó igéket a megfelelő ragozásban:
 
1. Jij _______ (kérdezni) elkezded a leckét?
 
2. Ő _______ (főzni) valami finomat.
 
3. Mi _______ (tanulni) az új szavakat.
 
'''Megoldás:'''
 
1. Jij vraagt
 
2. Hij kookt
 
3. Wij leren
 
==== Feladat 5 ====
 
Írj három saját mondatot a jelen időben, használva legalább három különböző rendes igét.
 
'''Megoldás:''' (Példák)
 
1. Ik eet een appel. (Eszem egy almát.)
 
2. Jij loopt a parkban. (Te sétálsz a parkban.)
 
3. Wij spelen a játékot. (Mi játszunk a játékot.)
 
==== Feladat 6 ====
 
Hozz létre egy párbeszédet két ember között, amelyben a jelen időben használsz rendes igéket.
 
'''Megoldás:''' (Példa párbeszéd)
 
* A: Wat doe jij vandaag? (Mit csinálsz ma?)


* Fordítsd le az alábbi mondatokat hollandról magyarra:
* B: Ik werk en daarna ga ik naar de winkel. (Dolgozom, aztán elmegyek a boltba.)
# Ik loop naar huis. (Sétálok haza.)
# Jij werkt hard. (Keményen dolgozol.)
# Hij studeert Nederlands. (Hollandul tanul.)
# Wij wonen in Amsterdam. (Amszterdamban lakunk.)
# Jullie kijken naar de film. (Nézitek a filmet.)


* Fordítsd le az alábbi mondatokat magyarról hollandra:
==== Feladat 7 ====
# Én sétálok a parkban. (Ik loop in het park.)
# Te dolgozol itt. (Jij werkt hier.)
# Ő tanul az egyetemen. (Hij studeert aan de universiteit.)
# Mi lakunk egy nagy házban. (Wij wonen in een groot huis.)
# Ti nézitek a tévét. (Jullie kijken naar de tv.)


== Hasznos tippek ==
Írd le, mi történik a következő helyzetben: "Ma reggel". Használj legalább öt rendes igét.


A holland nyelvnek sok dialektusa van, így az egyes régiókban a kiejtés és a szavak használata változhat.
'''Megoldás:''' (Példa)


== Záró gondolatok ==
Ma reggel keltem, reggeliztem, olvastam a híreket, dolgoztam, és sétáltam a kutyával.


A holland nyelv jelen idejével és rendszeres igéivel való megismerkedés után az első lépést tettük a holland nyelvtudás felé. Ne feledjük, a gyakorlat teszi a mestert!
==== Feladat 8 ====
 
Képzeld el, hogy egy barátod kérdez, mit csinálsz a hétvégén. Írd le a válaszodat.
 
'''Megoldás:''' (Példa)
 
A hétvégén pihenek, filmet nézek, barátokkal találkozom, és főzök.
 
==== Feladat 9 ====
 
Hozz létre egy kérdést a jelen időben, amely a következő igéket használja: (látni, hallani, beszélni).
 
'''Megoldás:''' (Példa)
 
* Látod a filmet?
 
* Hallod a zenét?
 
* Beszélsz vele?
 
==== Feladat 10 ====
 
Írj egy rövid történetet a kedvenc tevékenységeidről a jelen időben. Használj legalább öt rendes igét.
 
'''Megoldás:''' (Példa)
 
Minden nap reggel kelek, iszom egy kávét, olvasok egy könyvet, dolgozom, és este játszom a barátaimmal.


{{#seo:
{{#seo:
|title=Holland nyelvtan tanfolyam - Jelen Idő és Rendszeres Igék
|keywords=holland, nyelvtan, jelen idő, rendszeres igék, tanfolyam, holland tanfolyam, holland nyelvtan tanfolyam
|description=Tanuld meg a holland nyelv jelen idejét és rendszeres igéit. Gyakorold azokat és érj el A1-es szintet holland nyelvből.}}


|title=Holland nyelvtan: Jelen idő és rendes igék
|keywords=holland nyelvtan, jelen idő, rendes igék, ragozás, nyelvtanulás
|description=A leckében megismered a holland jelen időt és a rendes igék helyes ragozását, valamint gyakorlati feladatokat végzel a tanultak alkalmazására.
}}


{{Dutch-0-to-A1-Course-TOC-hu}}
{{Template:Dutch-0-to-A1-Course-TOC-hu}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 96: Line 299:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Dutch-0-to-A1-Course]]
[[Category:Dutch-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>




Latest revision as of 14:17, 15 August 2024


Dutch-flag-polyglotclub.png
Dutch → Grammar → 0 to A1 Course → Jelen idő és rendes igék

Bevezetés[edit | edit source]

A holland nyelvben a jelen idő és a rendes igék megértése alapvető fontosságú, hiszen ezek képezik a kommunikáció alapját. A jelen idő lehetővé teszi számunkra, hogy kifejezzük, ami a jelenben történik, míg a rendes igék ragozása segít abban, hogy helyesen fogalmazzunk. Ezen a leckén keresztül megismerjük a holland jelen időt, és megtanuljuk, hogyan kell ragozni a rendes igéket.

A leckében az alábbi témákat fogjuk érinteni:

  • A jelen idő jelentése és használata
  • A rendes igék ragozása
  • Példák és gyakorlati feladatok

A jelen idő jelentése és használata[edit | edit source]

A holland jelen idő kifejezi a cselekvéseket vagy állapotokat, amelyek a jelenben történnek. Két fő használati módja van:

  • Tartós állapotok: Olyan helyzetek, amelyek hosszabb ideig fennállnak.
  • Rövid távú cselekvések: Olyan cselekvések, amelyek a beszéd pillanatában zajlanak.

Például:

  • Ik werk in Amsterdam. (Én Amszterdamban dolgozom.) – Ez egy tartós állapot.
  • Hij leest een boek. (Ő olvas egy könyvet.) – Ez egy rövid távú cselekvés.

A rendes igék ragozása[edit | edit source]

A rendes igék ragozása a következő lépésekből áll:

1. Az ige tő: A rendes igék tője az alap forma.

2. Az ige ragozása: A ragozás a személyek szerint történik, figyelembe véve a különböző alanyokat (én, te, ő, mi, ti, ők).

A rendes igék ragozása a következő mintát követi:

  • Én: -e
  • Te: -t
  • Ő: -t
  • Mi: -en
  • Ti: -en
  • Ők: -en

Példák a rendes igék ragozására[edit | edit source]

Most nézzük meg a rendes igék ragozását különböző példákon keresztül. Az alábbi táblázatban húsz példát találunk.

Dutch Pronunciation Hungarian
Ik werk ik vɛrk Én dolgozom
Jij werkt jɛi vɛrkt Te dolgozol
Hij werkt hɛi vɛrkt Ő dolgozik
Wij werken vɛi ˈvɛrkən Mi dolgozunk
Jullie werken ˈjʏli ˈvɛrkən Ti dolgoztok
Zij werken zɛi ˈvɛrkən Ők dolgoznak
Ik speel ik speːl Én játszom
Jij speelt jɛi speːlt Te játszol
Hij speelt hɛi speːlt Ő játszik
Wij spelen vɛi ˈspeːlən Mi játszunk
Jullie spelen ˈjʏli ˈspeːlən Ti játszotok
Zij spelen zɛi ˈspeːlən Ők játszanak
Ik woon ik voːn Én lakom
Jij woont jɛi voːnt Te laksz
Hij woont hɛi voːnt Ő lakik
Wij wonen vɛi ˈvoːnən Mi lakunk
Jullie wonen ˈjʏli ˈvoːnən Ti laktok
Zij wonen zɛi ˈvoːnən Ők laknak
Ik koop ik koːp Én veszek
Jij koopt jɛi koːpt Te veszel
Hij koopt hɛi koːpt Ő vesz

Gyakorlatok a tanultak alkalmazására[edit | edit source]

Most, hogy megismertük a jelen időt és a rendes igék ragozását, itt az ideje, hogy gyakoroljunk! Az alábbi feladatok segítenek abban, hogy alkalmazzuk a tanultakat.

Feladat 1[edit | edit source]

Ragozd a következő igéket a megfelelő alanyok szerint: (werken, spelen, wonen)

1. Ik _______ (werken)

2. Jij _______ (spelen)

3. Hij _______ (wonen)

Megoldás:

1. Ik werk

2. Jij speelt

3. Hij woont

Feladat 2[edit | edit source]

Írd le a következő mondatokat a megfelelő ragozással:

1. (mi) (táncolni) _______

2. (ti) (tanulni) _______

3. (ők) (nézni) _______

Megoldás:

1. Wij dansen

2. Jullie leren

3. Zij kijken

Feladat 3[edit | edit source]

Fordítsd le a következő mondatokat hollandra:

1. Én olvasok.

2. Te írsz.

3. Ők beszélnek.

Megoldás:

1. Ik lees.

2. Jij schrijft.

3. Zij spreken.

Feladat 4[edit | edit source]

Töltsd ki a hiányzó igéket a megfelelő ragozásban:

1. Jij _______ (kérdezni) elkezded a leckét?

2. Ő _______ (főzni) valami finomat.

3. Mi _______ (tanulni) az új szavakat.

Megoldás:

1. Jij vraagt

2. Hij kookt

3. Wij leren

Feladat 5[edit | edit source]

Írj három saját mondatot a jelen időben, használva legalább három különböző rendes igét.

Megoldás: (Példák)

1. Ik eet een appel. (Eszem egy almát.)

2. Jij loopt a parkban. (Te sétálsz a parkban.)

3. Wij spelen a játékot. (Mi játszunk a játékot.)

Feladat 6[edit | edit source]

Hozz létre egy párbeszédet két ember között, amelyben a jelen időben használsz rendes igéket.

Megoldás: (Példa párbeszéd)

  • A: Wat doe jij vandaag? (Mit csinálsz ma?)
  • B: Ik werk en daarna ga ik naar de winkel. (Dolgozom, aztán elmegyek a boltba.)

Feladat 7[edit | edit source]

Írd le, mi történik a következő helyzetben: "Ma reggel". Használj legalább öt rendes igét.

Megoldás: (Példa)

Ma reggel keltem, reggeliztem, olvastam a híreket, dolgoztam, és sétáltam a kutyával.

Feladat 8[edit | edit source]

Képzeld el, hogy egy barátod kérdez, mit csinálsz a hétvégén. Írd le a válaszodat.

Megoldás: (Példa)

A hétvégén pihenek, filmet nézek, barátokkal találkozom, és főzök.

Feladat 9[edit | edit source]

Hozz létre egy kérdést a jelen időben, amely a következő igéket használja: (látni, hallani, beszélni).

Megoldás: (Példa)

  • Látod a filmet?
  • Hallod a zenét?
  • Beszélsz vele?

Feladat 10[edit | edit source]

Írj egy rövid történetet a kedvenc tevékenységeidről a jelen időben. Használj legalább öt rendes igét.

Megoldás: (Példa)

Minden nap reggel kelek, iszom egy kávét, olvasok egy könyvet, dolgozom, és este játszom a barátaimmal.

Tartalomjegyzék - Holland tanfolyam - 0-tól A1-ig[edit source]


Ábécé és kiejtés


Főnevek és névelők


IGék és igeidők


Melléknevek és határozószók


Elöljárószók és névmások


Család


Étel és ital


Utazás


Munka és állás


Hollandia


Holland szokások


Egyéb leckék[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Dutch/Grammar/Present-Tense-and-Regular-Verbs/hu&oldid=318003"