Difference between revisions of "Language/Japanese/Grammar/Introduction-to-Japanese-Sentence-Structure/cs"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Japanese-Page-Top}}
{{Japanese-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Japanese/cs|Japonský]] </span> → <span cat>[[Language/Japanese/Grammar/cs|Gramatika]]</span> → <span level>[[Language/Japanese/Grammar/0-to-A1-Course/cs|0 do A1 Kurzu]]</span> → <span title>Úvod do japonské větné struktury</span></div>


<div class="pg_page_title"><span lang>Japonsky</span> → <span cat>Gramatika</span> → <span level>[[Language/Japanese/Grammar/0-to-A1-Course/cs|0 do A1 Kurzu]]</span> → <span title>Úvod do japonské větné struktury</span></div>
Úvod do japonské větné struktury je klíčovým prvkem pro každého, kdo se chce naučit japonský jazyk. V porovnání s češtinou se japonská větná struktura výrazně liší, a proto je důležité porozumět jejím základům, abyste mohli efektivně komunikovat. V této lekci se zaměříme na základní uspořádání slov ve větě, které vám pomůže lépe pochopit, jak japonský jazyk funguje.


V této lekci se budeme učit o základním slovosledu a větné struktuře v japonštině. Pokud jste naprostý začátečník, tato lekce je pro vás skvělým výchozím bodem.  
V japonském jazyce je obvyklé pořadí slov '''SOV (subjekt-objekt-sloveso)''', což znamená, že sloveso většinou přichází na konec věty. To je jeden z hlavních rysů, které musíte mít na paměti při konstruování vět. V této lekci si projdeme několik příkladů a cvičení, abyste si tuto strukturu osvojili.


__TOC__
__TOC__


== Základní slovosled ==
=== Základní struktura vět ===
V japonštině se používá slovosled podmět - předmět - sloveso (SPO). Například:
 
Japonské věty obvykle začínají subjektem, následovaným objektem a poté slovesem. Například:


{| class="wikitable"
* '''Subjekt:''' Já (私, watashi)
! Japonsky !! Výslovnost !! Český překlad
 
|-
* '''Objekt:''' Jablko (リンゴ, ringo)
| 私は || Watashi wa || Já (podmět)
|-
| りんごを || Ringo o || jablko (předmět)
|-
| 食べます || Tabemasu || jíst (sloveso)
|-
|。 || . || .
|}


To znamená, že správná anglická věta "Já jím jablko" by v japonštině zněla "Já (podmět) jablko (předmět) jím (sloveso)".
* '''Sloveso:''' Jím (食べます, tabemasu)


Mějte na paměti, že v japonštině se předmět často vynechává, pokud je z kontextu zřejmý. Například:
Věta tedy zní: "Já jím jablko."


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Japonsky !! Výslovnost !! Český překlad
 
! Japanese !! Pronunciation !! Czech
 
|-
|-
| 私は || Watashi wa || Já (podmět)
 
|-
| 私はリンゴを食べます。 || Watashi wa ringo o tabemasu. || Já jím jablko.
| 食べます || Tabemasu || jíst (sloveso)
 
|-
|。 || . || .
|}
|}


Tato věta by se v angličtině přeložila jako "Jím".
Pojďme se podívat na další příklady, které ilustrují tuto strukturu.


== Slovesa ==
=== Příklady japonských vět ===
Slovesa v japonštině se končí na "u". Například:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Japonsky !! Výslovnost !! Český překlad
 
! Japanese !! Pronunciation !! Czech
 
|-
|-
| 食べます || Tabemasu || jíst
 
| 彼は本を読みます。 || Kare wa hon o yomimasu. || On čte knihu.
 
|-
|-
| 行きます || Ikimasu || jít
 
| 彼女は映画を見ます。 || Kanojo wa eiga o mimasu. || Ona sleduje film.
 
|-
|-
| 聞きます || Kikimasu || poslouchat
|}


Je důležité si uvědomit, že slovesa v japonštině mají různé formy a tvary, včetně zdvořilostní formy. V této lekci se však budeme soustředit pouze na základní tvar.
| 私たちはサッカーをします。 || Watashitachi wa sakkaa o shimasu. || Hrajeme fotbal.
 
|-


== Přídavná jména ==
| 彼らは音楽を聴きます。 || Karera wa ongaku o kikimasu. || Oni poslouchají hudbu.
Stejně jako slovesa, i přídavná jména v japonštině se končí na "i". Například:


{| class="wikitable"
! Japonsky !! Výslovnost !! Český překlad
|-
|-
| 青い || Aoi || modrý
 
| あなたは日本語を勉強します。 || Anata wa nihongo o benkyou shimasu. || Ty se učíš japonštinu.
 
|-
|-
| 大きい || Ookii || velký
 
| 私は友達と遊びます。 || Watashi wa tomodachi to asobimasu. || Hraji si s přáteli.
 
|-
|-
| 小さい || Chiisai || malý
|}


Přídavná jména v japonštině jsou umístěna před podstatným jménem. Například:
| 彼はテレビを見ません。 || Kare wa terebi o mimasen. || On nesleduje televizi.


{| class="wikitable"
! Japonsky !! Výslovnost !! Český překlad
|-
|-
| 青い || Aoi || modrý
 
| 彼女は毎日勉強します。 || Kanojo wa mainichi benkyou shimasu. || Ona se každý den učí.
 
|-
|-
| || Kuruma || auto
 
| 私たちは公園に行きます。 || Watashitachi wa kouen ni ikimasu. || Jdeme do parku.
 
|-
|-
||| . || .
 
| 彼らは日本に住んでいます。 || Karera wa Nihon ni sundeimasu. || Oni žijí v Japonsku.
 
|}
|}


Tato věta by se v angličtině přeložila jako "Modré auto".
=== Větné částice ===
 
V japonštině hrají důležitou roli částice, které pomáhají určit funkci jednotlivých slov ve větě. Dvě nejběžnější částice, které se v této lekci dotkneme, jsou '''は (wa)''' a '''を (o)'''.
 
* '''は (wa)''' - označuje téma věty.
 
* '''を (o)''' - označuje objekt, na který se akce vztahuje.
 
Příklad:
 
* 私は本を読みます。 (Watashi wa hon o yomimasu.) - Já čtu knihu.
 
Důležité je si pamatovat, že správné použití těchto částic je klíčové pro porozumění větám.
 
=== Cvičení ===
 
Nyní, když máte základní představu o japonské větne struktuře, je čas si to vyzkoušet! Zde je několik cvičení, která vám pomohou upevnit znalosti.
 
==== Cvičení 1: Přeložte věty do japonštiny ====
 
1. Ona jí pomeranč.
 
2. Já čtu noviny.
 
3. On hraje na kytaru.
 
''Řešení:''
 
1. 彼女はオレンジを食べます。 (Kanojo wa orenji o tabemasu.)
 
2. 私は新聞を読みます。 (Watashi wa shinbun o yomimasu.)
 
3. 彼はギターを弾きます。 (Kare wa gitā o hikimasu.)
 
==== Cvičení 2: Určete správné částice ====
 
Doplňte věty správnými částicemi (は nebo を):
 
1. 彼は ____ 本を読みます。
 
2. 私は ____ 魚を食べます。
 
''Řešení:''
 
1. 彼は '''は''' 本を読みます。 (Kare wa hon o yomimasu.)
 
2. 私は '''は''' 魚を食べます。 (Watashi wa sakana o tabemasu.)
 
==== Cvičení 3: Převraťte věty ===
 
Převeďte následující věty do správného japonského pořadí:
 
1. Kniha, já, čtu.
 
2. Film, ona, sleduje.
 
''Řešení:''
 
1. 私は本を読みます。 (Watashi wa hon o yomimasu.)
 
2. 彼女は映画を見ます。 (Kanojo wa eiga o mimasu.)
 
==== Cvičení 4: Vytvořte vlastní věty ====
 
Sestavte věty podle vzoru: "Já + [činnost] + [objekt]."
 
''Řešení:''
 
Možné odpovědi mohou zahrnovat:
 
1. 私は水を飲みます。 (Watashi wa mizu o nomimasu.) - Já piji vodu.
 
2. 私は犬を飼っています。 (Watashi wa inu o katteimasu.) - Mám psa.
 
==== Cvičení 5: Změňte podmět ====
 
Změňte podmět ve větě "Já jím jablko" na "Ona".
 
''Řešení:''
 
彼女はリンゴを食べます。 (Kanojo wa ringo o tabemasu.) - Ona jí jablko.
 
==== Cvičení 6: Rozpoznání vět ====
 
Rozpoznejte, zda jsou věty správně uspořádané, nebo ne:
 
1. 私は映画を見ます。 (Správně/Špatně)
 
2. 映画は私を見ます。 (Správně/Špatně)
 
''Řešení:''
 
1. Správně
 
2. Špatně - správně by mělo být 私は映画を見ます。
 
==== Cvičení 7: Doplňte sloveso ====
 
Doplňte správné sloveso do věty: 私は____を飲みます。
 
(Hint: Pijete to.)
 
''Řešení:''
 
水 (mizu) - 私は水を飲みます。(Watashi wa mizu o nomimasu.) - Já piji vodu.
 
==== Cvičení 8: Vytvořte otázku ====
 
Přetvořte větu "On čte knihu." na otázku.
 
''Řešení:''
 
彼は本を読みますか? (Kare wa hon o yomimasu ka?) - On čte knihu?


== Slovní zásoba ==
==== Cvičení 9: Určete téma ====
Když se učíme nový jazyk, je důležité se naučit základní slovní zásobu. Níže jsou uvedena některá základní slova a fráze, které vám mohou pomoci:


* こんにちは - Konnichiwa - Dobrý den
U určte téma věty: 彼女は毎日勉強します。
* ありがとう - Arigatou - Děkuji
* すみません - Sumimasen - Promiňte
* はい - Hai - Ano
* いいえ - Iie - Ne
* おはようございます - Ohayou gozaimasu - Dobré ráno
* こんばんは - Konbanwa - Dobrý večer
* さようなら - Sayounara - Sbohem
* ごめんなさい - Gomen nasai - Omlouvám se
* お願いします - Onegaishimasu - Prosím


== Závěr ==
''Řešení:''
V této lekci jsme si prošli základní slovosled a větnou strukturu v japonštině. Pokud jste si tuto lekci pečlivě přečetli a procvičovali si ji, měli byste mít základní povědomí o tom, jak složit jednoduchou větu v japonštině. V další lekci se budeme učit o dalších základech japonštiny.  
 
Téma je "Ona" (彼女, kanojo).
 
==== Cvičení 10: Vytvořte větu s negací ====
 
Vytvořte větu s negací: "Já nejím jablko."
 
''Řešení:''
 
私はリンゴを食べません。 (Watashi wa ringo o tabemasen.) - Já nejím jablko.
 
Tímto cvičením jste se seznámili s japonskou větnou strukturou a částicemi, které jsou klíčové pro porozumění a správné vyjadřování v japonštině. Jakmile si osvojíte tyto základy, budete moci lépe porozumět složitějším větám a konverzacím. Při dalším učení nezapomeňte na důležitost cvičení a opakování, abyste si tyto znalosti pevně uložili do paměti.  


{{#seo:
{{#seo:
|title=Základní slovosled a větná struktura v japonštině
 
|keywords=japonština, slovosled, větná struktura, podmět, předmět, sloveso, přídavné jméno, slovní zásoba
|title=Úvod do japonské větné struktury
|description=V této lekci se budeme učit o základním slovosledu a větné struktuře v japonštině. Pokud jste naprostý začátečník, tato lekce je pro vás skvělým výchozím bodem.
 
|keywords=japonská gramatika, větná struktura, japonský jazyk, začátečníci, japonské částice
 
|description=V této lekci se naučíte základní japonskou větnou strukturu a význam částic pro porozumění japonskému jazyku.
 
}}
}}


{{Japanese-0-to-A1-Course-TOC-cs}}
{{Template:Japanese-0-to-A1-Course-TOC-cs}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 110: Line 231:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Japanese-0-to-A1-Course]]
[[Category:Japanese-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>





Latest revision as of 22:00, 14 August 2024


Japan-flag-Japanese-Lessons-PolyglotClub.png
Japonský Gramatika0 do A1 KurzuÚvod do japonské větné struktury

Úvod do japonské větné struktury je klíčovým prvkem pro každého, kdo se chce naučit japonský jazyk. V porovnání s češtinou se japonská větná struktura výrazně liší, a proto je důležité porozumět jejím základům, abyste mohli efektivně komunikovat. V této lekci se zaměříme na základní uspořádání slov ve větě, které vám pomůže lépe pochopit, jak japonský jazyk funguje.

V japonském jazyce je obvyklé pořadí slov SOV (subjekt-objekt-sloveso), což znamená, že sloveso většinou přichází na konec věty. To je jeden z hlavních rysů, které musíte mít na paměti při konstruování vět. V této lekci si projdeme několik příkladů a cvičení, abyste si tuto strukturu osvojili.

Základní struktura vět[edit | edit source]

Japonské věty obvykle začínají subjektem, následovaným objektem a poté slovesem. Například:

  • Subjekt: Já (私, watashi)
  • Objekt: Jablko (リンゴ, ringo)
  • Sloveso: Jím (食べます, tabemasu)

Věta tedy zní: "Já jím jablko."

Japanese Pronunciation Czech
私はリンゴを食べます。 Watashi wa ringo o tabemasu. Já jím jablko.

Pojďme se podívat na další příklady, které ilustrují tuto strukturu.

Příklady japonských vět[edit | edit source]

Japanese Pronunciation Czech
彼は本を読みます。 Kare wa hon o yomimasu. On čte knihu.
彼女は映画を見ます。 Kanojo wa eiga o mimasu. Ona sleduje film.
私たちはサッカーをします。 Watashitachi wa sakkaa o shimasu. Hrajeme fotbal.
彼らは音楽を聴きます。 Karera wa ongaku o kikimasu. Oni poslouchají hudbu.
あなたは日本語を勉強します。 Anata wa nihongo o benkyou shimasu. Ty se učíš japonštinu.
私は友達と遊びます。 Watashi wa tomodachi to asobimasu. Hraji si s přáteli.
彼はテレビを見ません。 Kare wa terebi o mimasen. On nesleduje televizi.
彼女は毎日勉強します。 Kanojo wa mainichi benkyou shimasu. Ona se každý den učí.
私たちは公園に行きます。 Watashitachi wa kouen ni ikimasu. Jdeme do parku.
彼らは日本に住んでいます。 Karera wa Nihon ni sundeimasu. Oni žijí v Japonsku.

Větné částice[edit | edit source]

V japonštině hrají důležitou roli částice, které pomáhají určit funkci jednotlivých slov ve větě. Dvě nejběžnější částice, které se v této lekci dotkneme, jsou は (wa) a を (o).

  • は (wa) - označuje téma věty.
  • を (o) - označuje objekt, na který se akce vztahuje.

Příklad:

  • 私は本を読みます。 (Watashi wa hon o yomimasu.) - Já čtu knihu.

Důležité je si pamatovat, že správné použití těchto částic je klíčové pro porozumění větám.

Cvičení[edit | edit source]

Nyní, když máte základní představu o japonské větne struktuře, je čas si to vyzkoušet! Zde je několik cvičení, která vám pomohou upevnit znalosti.

Cvičení 1: Přeložte věty do japonštiny[edit | edit source]

1. Ona jí pomeranč.

2. Já čtu noviny.

3. On hraje na kytaru.

Řešení:

1. 彼女はオレンジを食べます。 (Kanojo wa orenji o tabemasu.)

2. 私は新聞を読みます。 (Watashi wa shinbun o yomimasu.)

3. 彼はギターを弾きます。 (Kare wa gitā o hikimasu.)

Cvičení 2: Určete správné částice[edit | edit source]

Doplňte věty správnými částicemi (は nebo を):

1. 彼は ____ 本を読みます。

2. 私は ____ 魚を食べます。

Řešení:

1. 彼は 本を読みます。 (Kare wa hon o yomimasu.)

2. 私は 魚を食べます。 (Watashi wa sakana o tabemasu.)

= Cvičení 3: Převraťte věty[edit | edit source]

Převeďte následující věty do správného japonského pořadí:

1. Kniha, já, čtu.

2. Film, ona, sleduje.

Řešení:

1. 私は本を読みます。 (Watashi wa hon o yomimasu.)

2. 彼女は映画を見ます。 (Kanojo wa eiga o mimasu.)

Cvičení 4: Vytvořte vlastní věty[edit | edit source]

Sestavte věty podle vzoru: "Já + [činnost] + [objekt]."

Řešení:

Možné odpovědi mohou zahrnovat:

1. 私は水を飲みます。 (Watashi wa mizu o nomimasu.) - Já piji vodu.

2. 私は犬を飼っています。 (Watashi wa inu o katteimasu.) - Mám psa.

Cvičení 5: Změňte podmět[edit | edit source]

Změňte podmět ve větě "Já jím jablko" na "Ona".

Řešení:

彼女はリンゴを食べます。 (Kanojo wa ringo o tabemasu.) - Ona jí jablko.

Cvičení 6: Rozpoznání vět[edit | edit source]

Rozpoznejte, zda jsou věty správně uspořádané, nebo ne:

1. 私は映画を見ます。 (Správně/Špatně)

2. 映画は私を見ます。 (Správně/Špatně)

Řešení:

1. Správně

2. Špatně - správně by mělo být 私は映画を見ます。

Cvičení 7: Doplňte sloveso[edit | edit source]

Doplňte správné sloveso do věty: 私は____を飲みます。

(Hint: Pijete to.)

Řešení:

水 (mizu) - 私は水を飲みます。(Watashi wa mizu o nomimasu.) - Já piji vodu.

Cvičení 8: Vytvořte otázku[edit | edit source]

Přetvořte větu "On čte knihu." na otázku.

Řešení:

彼は本を読みますか? (Kare wa hon o yomimasu ka?) - On čte knihu?

Cvičení 9: Určete téma[edit | edit source]

U určte téma věty: 彼女は毎日勉強します。

Řešení:

Téma je "Ona" (彼女, kanojo).

Cvičení 10: Vytvořte větu s negací[edit | edit source]

Vytvořte větu s negací: "Já nejím jablko."

Řešení:

私はリンゴを食べません。 (Watashi wa ringo o tabemasen.) - Já nejím jablko.

Tímto cvičením jste se seznámili s japonskou větnou strukturou a částicemi, které jsou klíčové pro porozumění a správné vyjadřování v japonštině. Jakmile si osvojíte tyto základy, budete moci lépe porozumět složitějším větám a konverzacím. Při dalším učení nezapomeňte na důležitost cvičení a opakování, abyste si tyto znalosti pevně uložili do paměti.

Japonský kurz - od 0 do úrovně A1 - Obsah[edit source]


Základy Hiragany


Pozdravy a představování


Zeměpis a historie


Přídavná jména a příslovce


Rodina a společenské vztahy


Religie a filozofie


Částice a spojky


Cestování a turistika


Vzdělání a věda


Předložky a citoslovce


Umění a média


Politika a společnost


Další lekce[edit | edit source]