Difference between revisions of "Language/Korean/Vocabulary/Hello-and-Goodbye/fa"

Latest revision as of 09:24, 14 August 2024

کره ای → واژگان → دوره 0 تا A1 → سلام و خداحافظی

مقدمه[edit | edit source]

در این درس، ما به بررسی عبارات پایه‌ای کره‌ای برای سلام کردن و خداحافظی خواهیم پرداخت. این عبارات برای برقراری ارتباط با دیگران در موقعیت‌های مختلف بسیار مهم هستند. یادگیری این عبارات نه تنها به شما کمک می‌کند تا با دیگران ارتباط برقرار کنید، بلکه باعث می‌شود تا فرهنگ کره‌ای را بهتر درک کنید. در این درس، ما به شما آموزش خواهیم داد که چگونه این عبارات را در موقعیت‌های گوناگون به کار ببرید.

عبارات سلام[edit | edit source]

عبارت "سلام" یکی از اولین کلماتی است که هر زبان‌آموز باید یاد بگیرد. در زبان کره‌ای، چندین عبارت مختلف برای سلام وجود دارد که می‌توانند بسته به موقعیت و زمان روز استفاده شوند. بیایید نگاهی دقیق‌تر به این عبارات بیندازیم.

عبارات سلام در زبان کره‌ای[edit | edit source]

Korean	Pronunciation	Iranian Persian
안녕하세요	annyeonghaseyo	سلام (رسمی)
안녕	annyeong	سلام (غیررسمی)
좋은 아침입니다	joeun achimimnida	صبح بخیر
좋은 저녁입니다	joeun jeonyeogimnida	عصر بخیر
잘 지내세요?	jal jinaeseyo?	خوبی؟ (رسمی)
잘 지내?	jal jinae?	خوبی؟ (غیررسمی)
안녕하십니까?	annyeonghasimnikka?	سلام (بسیار رسمی)

عبارات خداحافظی[edit | edit source]

خداحافظی نیز بخش مهمی از مکالمات روزمره است. در زبان کره‌ای، عبارات مختلفی برای خداحافظی وجود دارد که بسته به اینکه شما چه کسی را ترک می‌کنید و در چه موقعیتی هستید، متفاوت است.

عبارات خداحافظی در زبان کره‌ای[edit | edit source]

Korean	Pronunciation	Iranian Persian
안녕히 가세요	annyeonghi gaseyo	خداحافظی (شما می‌روید)
안녕히 계세요	annyeonghi gyeseyo	خداحافظی (شما می‌مانید)
잘 가	jal ga	خداحافظ (غیررسمی)
잘 있어	jal isseo	خداحافظ (غیررسمی)
다음에 봐요	daume bwaeyo	بعداً می‌بینمت
다음에 만나요	daume mannayo	دفعه بعد ملاقات می‌کنیم
또 만나요	tto mannayo	دوباره ملاقات می‌کنیم

کاربرد عبارات سلام و خداحافظی[edit | edit source]

استفاده از این عبارات در موقعیت‌های مختلف می‌تواند به شما کمک کند تا با دیگران ارتباط بهتری برقرار کنید. بیایید چند موقعیت مختلف را بررسی کنیم و ببینیم چگونه می‌توانیم از این عبارات استفاده کنیم.

مثال‌های کاربردی[edit | edit source]

1. در یک ملاقات رسمی:

سلام: 안녕하세요 (annyeonghaseyo)

خداحافظی: 안녕히 가세요 (annyeonghi gaseyo)

2. در یک جمع دوستانه:

سلام: 안녕 (annyeong)

خداحافظی: 잘 가 (jal ga)

3. صبح هنگام:

سلام: 좋은 아침입니다 (jooun achimimnida)

خداحافظی: 다음에 만나요 (daume mannayo)

4. عصر هنگام:

سلام: 좋은 저녁입니다 (jooun jeonyeogimnida)

خداحافظی: 잘 있어 (jal isseo)

5. در تماس تلفنی:

سلام: 안녕하세요 (annyeonghaseyo)

خداحافظی: 또 만나요 (tto mannayo)

تمرینات[edit | edit source]

برای تقویت یادگیری خود، ما 10 تمرین مختلف برای شما آماده کرده‌ایم. این تمرینات به شما کمک خواهند کرد تا عبارات سلام و خداحافظی را به خوبی به خاطر بسپارید و در مکالمات خود به کار ببرید.

تمرین 1[edit | edit source]

عبارت مناسب برای سلام کردن در یک محیط رسمی را انتخاب کنید.

a) 안녕

b) 안녕하세요

c) 잘 가

پاسخ: b) 안녕하세요

تمرین 2[edit | edit source]

شما با دوستان خود در حال خداحافظی هستید. چه عبارتی باید استفاده کنید؟

a) 안녕히 계세요

b) 잘 있어

c) 안녕히 가세요

پاسخ: b) 잘 있어

تمرین 3[edit | edit source]

در صبح، شما می‌خواهید به کسی صبح بخیر بگویید. چه عبارتی باید استفاده کنید؟

a) 좋은 아침입니다

b) 좋은 저녁입니다

c) 잘 가

پاسخ: a) 좋은 아침입니다

تمرین 4[edit | edit source]

شما در یک ملاقات غیررسمی هستید. چه عبارتی برای خداحافظی مناسب است؟

a) 안녕히 가세요

b) 잘 가

c) 안녕히 계세요

پاسخ: b) 잘 가

تمرین 5[edit | edit source]

شما می‌خواهید بگویید که بعداً یک نفر را می‌بینید. چه عبارتی باید استفاده کنید؟

a) 다음에 만나요

b) 안녕히 계세요

c) 잘 지내세요

پاسخ: a) 다음에 만나요

تمرین 6[edit | edit source]

عبارت مناسب برای خداحافظی از کسی که می‌خواهد برود چیست؟

a) 잘 있어

b) 안녕히 가세요

c) 잘 가

پاسخ: b) 안녕히 가세요

تمرین 7[edit | edit source]

شما در حال خداحافظی از کسی هستید که قرار است بماند. چه عبارتی باید استفاده کنید؟

a) 안녕히 계세요

b) 잘 가

c) 다음에 봐요

پاسخ: a) 안녕히 계세요

تمرین 8[edit | edit source]

شما در یک جمع دوستانه هستید و می‌خواهید صبح بخیر بگویید. چه عبارتی مناسب است؟

a) 안녕히 계세요

b) 좋은 아침입니다

c) 잘 지내세요

پاسخ: b) 좋은 아침입니다

تمرین 9[edit | edit source]

شما با کسی در حال صحبت کردن هستید و می‌خواهید بگویید که خوبی؟ چه عبارتی باید استفاده کنید؟

a) 잘 지내세요?

b) 잘 가

c) 안녕히 계세요

پاسخ: a) 잘 지내세요?

تمرین 10[edit | edit source]

شما در حال خداحافظی از یک دوست هستید. چه عبارتی مناسب است؟

a) 안녕히 계세요

b) 또 만나요

c) 잘 지내세요

پاسخ: b) 또 만나요

فهرست مطالب - دوره کره ای - ۰ تا A1[edit source]

معرفی دوره

حروف الفبای کره ای

سلام و معرفی

فرهنگ و رسوم کره ای

ساختار جملات

روزانه

فرهنگ پاپ کوره ای

توصیف آدم‌ها و چیزها

غذا و نوشیدنی

سنت‌های کره ای

زمان‌های فعل

سفر و دیدنی ها

هنر و صنایع دستی کره ای

حروف ربط و پیوسته

سلامت و بدن

طبیعت کره ای

Difference between revisions of "Language/Korean/Vocabulary/Hello-and-Goodbye/fa"

Latest revision as of 09:24, 14 August 2024

مقدمه[edit | edit source]

Contents

عبارات سلام[edit | edit source]

عبارات سلام در زبان کره‌ای[edit | edit source]

عبارات خداحافظی[edit | edit source]

عبارات خداحافظی در زبان کره‌ای[edit | edit source]

کاربرد عبارات سلام و خداحافظی[edit | edit source]

مثال‌های کاربردی[edit | edit source]

تمرینات[edit | edit source]

تمرین 1[edit | edit source]

تمرین 2[edit | edit source]

تمرین 3[edit | edit source]

تمرین 4[edit | edit source]

تمرین 5[edit | edit source]

تمرین 6[edit | edit source]

تمرین 7[edit | edit source]

تمرین 8[edit | edit source]

تمرین 9[edit | edit source]

تمرین 10[edit | edit source]

فهرست مطالب - دوره کره ای - ۰ تا A1[edit source]

Navigation menu

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{Korean-Page-Top}}
+<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Korean/fa|کره ای]] </span> → <span cat>[[Language/Korean/Vocabulary/fa|واژگان]]</span> → <span level>[[Language/Korean/Grammar/0-to-A1-Course/fa|دوره 0 تا A1]]</span> → <span title>سلام و خداحافظی</span></div>
+== مقدمه ==
-<div class="pg_page_title"><span lang>کره ای</span> → <span cat>لغات</span> → <span level>[[Language/Korean/Grammar/0-to-A1-Course/fa|دوره 0 تا A1]]</span> → <span title>سلام و خداحافظی</span></div>
+در این درس، ما به بررسی عبارات پایه‌ای کره‌ای برای سلام کردن و خداحافظی خواهیم پرداخت. این عبارات برای برقراری ارتباط با دیگران در موقعیت‌های مختلف بسیار مهم هستند. یادگیری این عبارات نه تنها به شما کمک می‌کند تا با دیگران ارتباط برقرار کنید، بلکه باعث می‌شود تا فرهنگ کره‌ای را بهتر درک کنید. در این درس، ما به شما آموزش خواهیم داد که چگونه این عبارات را در موقعیت‌های گوناگون به کار ببرید.
 __TOC__
-== سطح 1 ==
+=== عبارات سلام ===
-سلام و خداحافظی
-در این درس، عبارات کره ای پایه برای سلام و خداحافظی را یاد خواهید گرفت و یاد خواهید گرفت که آنها را در شرایط مختلف چگونه استفاده کنید.
+عبارت "سلام" یکی از اولین کلماتی است که هر زبان‌آموز باید یاد بگیرد. در زبان کره‌ای، چندین عبارت مختلف برای سلام وجود دارد که می‌توانند بسته به موقعیت و زمان روز استفاده شوند. بیایید نگاهی دقیق‌تر به این عبارات بیندازیم.
-== سطح 2 ==
+==== عبارات سلام در زبان کره‌ای ====
-=== سلام ===
-در زبان کره ای، برای سلام گفتن به برخی از عبارت های زیر می توانید استفاده کنید:
 {| class="wikitable"
-! کره ای !! تلفظ !! ترجمه به فارسی
+! Korean !! Pronunciation !! Iranian Persian
+|-
+| 안녕하세요 || annyeonghaseyo || سلام (رسمی)
+|-
+| 안녕 || annyeong || سلام (غیررسمی)
+|-
+| 좋은 아침입니다 || joeun achimimnida || صبح بخیر
+|-
+| 좋은 저녁입니다 || joeun jeonyeogimnida || عصر بخیر
+|-
+| 잘 지내세요? || jal jinaeseyo? || خوبی؟ (رسمی)
 |-
-| 안녕하세요 (annyeonghaseyo) || اَن-یونگ-ها-سِیو || سلام
+| 잘 지내? || jal jinae? || خوبی؟ (غیررسمی)
 |-
-| 안녕 (annyeong) || اَن-یونگ || سلام (غیر رسمی)
+| 안녕하십니까? || annyeonghasimnikka? || سلام (بسیار رسمی)
 |}
-* سلام رسمی تر با استفاده از عبارت "안녕하세요" ممکن است.
+=== عبارات خداحافظی ===
-* برای سلام غیر رسمی می توانید از عبارت "안녕" استفاده کنید.
+خداحافظی نیز بخش مهمی از مکالمات روزمره است. در زبان کره‌ای، عبارات مختلفی برای خداحافظی وجود دارد که بسته به اینکه شما چه کسی را ترک می‌کنید و در چه موقعیتی هستید، متفاوت است.
-=== خداحافظی ===
+==== عبارات خداحافظی در زبان کره‌ای ====
-در زبان کره ای، برای خداحافظی به برخی از عبارت های زیر می توانید استفاده کنید:
 {| class="wikitable"
-! کره ای !! تلفظ !! ترجمه به فارسی
+! Korean !! Pronunciation !! Iranian Persian
+|-
+| 안녕히 가세요 || annyeonghi gaseyo || خداحافظی (شما می‌روید)
+|-
+| 안녕히 계세요 || annyeonghi gyeseyo || خداحافظی (شما می‌مانید)
+|-
+| 잘 가 || jal ga || خداحافظ (غیررسمی)
+|-
+| 잘 있어 || jal isseo || خداحافظ (غیررسمی)
 |-
-| 안녕히 계세요 (annyeonghi gyeseyo) || اَن-یونگ-هی گِسِسِیو || خداحافظی (برای شخصی که می ماند)
+| 다음에 봐요 || daume bwaeyo || بعداً می‌بینمت
 |-
-| 안녕히 가세요 (annyeonghi gaseyo) || اَن-یونگ-هی گاسِسِیو || خداحافظی (برای شخصی که می رود)
+| 다음에 만나요 || daume mannayo || دفعه بعد ملاقات می‌کنیم
 |-
-| 안녕 (annyeong) || اَن-یونگ || خداحافظی (غیر رسمی)
+| 또 만나요 || tto mannayo || دوباره ملاقات می‌کنیم
 |}
-* برای خداحافظی رسمی تر می توانید از عبارت "안녕히 계세요" (برای شخصی که می ماند) و "안녕히 가세요" (برای شخصی که می رود) استفاده کنید.
+=== کاربرد عبارات سلام و خداحافظی ===
-* برای خداحافظی غیر رسمی می توانید از عبارت "안녕" استفاده کنید.
+استفاده از این عبارات در موقعیت‌های مختلف می‌تواند به شما کمک کند تا با دیگران ارتباط بهتری برقرار کنید. بیایید چند موقعیت مختلف را بررسی کنیم و ببینیم چگونه می‌توانیم از این عبارات استفاده کنیم.
+==== مثال‌های کاربردی ====
+. '''در یک ملاقات رسمی:'''
+* سلام: 안녕하세요 (annyeonghaseyo)
+* خداحافظی: 안녕히 가세요 (annyeonghi gaseyo)
+. '''در یک جمع دوستانه:'''
+* سلام: 안녕 (annyeong)
+* خداحافظی: 잘 가 (jal ga)
+. '''صبح هنگام:'''
+* سلام: 좋은 아침입니다 (jooun achimimnida)
+* خداحافظی: 다음에 만나요 (daume mannayo)
+. '''عصر هنگام:'''
+* سلام: 좋은 저녁입니다 (jooun jeonyeogimnida)
+* خداحافظی: 잘 있어 (jal isseo)
+. '''در تماس تلفنی:'''
+* سلام: 안녕하세요 (annyeonghaseyo)
+* خداحافظی: 또 만나요 (tto mannayo)
+== تمرینات ==
+برای تقویت یادگیری خود، ما 10 تمرین مختلف برای شما آماده کرده‌ایم. این تمرینات به شما کمک خواهند کرد تا عبارات سلام و خداحافظی را به خوبی به خاطر بسپارید و در مکالمات خود به کار ببرید.
+=== تمرین 1 ===
+عبارت مناسب برای سلام کردن در یک محیط رسمی را انتخاب کنید.
+* a) 안녕
+* b) 안녕하세요
+* c) 잘 가
+'''پاسخ:''' b) 안녕하세요
+=== تمرین 2 ===
+شما با دوستان خود در حال خداحافظی هستید. چه عبارتی باید استفاده کنید؟
+* a) 안녕히 계세요
+* b) 잘 있어
+* c) 안녕히 가세요
+'''پاسخ:''' b) 잘 있어
+=== تمرین 3 ===
+در صبح، شما می‌خواهید به کسی صبح بخیر بگویید. چه عبارتی باید استفاده کنید؟
+* a) 좋은 아침입니다
+* b) 좋은 저녁입니다
+* c) 잘 가
+'''پاسخ:''' a) 좋은 아침입니다
+=== تمرین 4 ===
+شما در یک ملاقات غیررسمی هستید. چه عبارتی برای خداحافظی مناسب است؟
+* a) 안녕히 가세요
+* b) 잘 가
+* c) 안녕히 계세요
+'''پاسخ:''' b) 잘 가
+=== تمرین 5 ===
+شما می‌خواهید بگویید که بعداً یک نفر را می‌بینید. چه عبارتی باید استفاده کنید؟
+* a) 다음에 만나요
+* b) 안녕히 계세요
+* c) 잘 지내세요
+'''پاسخ:''' a) 다음에 만나요
+=== تمرین 6 ===
+عبارت مناسب برای خداحافظی از کسی که می‌خواهد برود چیست؟
+* a) 잘 있어
+* b) 안녕히 가세요
+* c) 잘 가
+'''پاسخ:''' b) 안녕히 가세요
+=== تمرین 7 ===
+شما در حال خداحافظی از کسی هستید که قرار است بماند. چه عبارتی باید استفاده کنید؟
+* a) 안녕히 계세요
+* b) 잘 가
+* c) 다음에 봐요
+'''پاسخ:''' a) 안녕히 계세요
+=== تمرین 8 ===
+شما در یک جمع دوستانه هستید و می‌خواهید صبح بخیر بگویید. چه عبارتی مناسب است؟
+* a) 안녕히 계세요
+* b) 좋은 아침입니다
+* c) 잘 지내세요
+'''پاسخ:''' b) 좋은 아침입니다
+=== تمرین 9 ===
+شما با کسی در حال صحبت کردن هستید و می‌خواهید بگویید که خوبی؟ چه عبارتی باید استفاده کنید؟
+* a) 잘 지내세요?
+* b) 잘 가
+* c) 안녕히 계세요
+'''پاسخ:''' a) 잘 지내세요?
+=== تمرین 10 ===
+شما در حال خداحافظی از یک دوست هستید. چه عبارتی مناسب است؟
+* a) 안녕히 계세요
+* b) 또 만나요
+* c) 잘 지내세요
-== سطح 2 ==
+'''پاسخ:''' b) 또 만나요
-=== فعالیت های مرتبط ===
-* به دانش آموزان بگویید که در زبان کره ای، برای سلام و خداحافظی از چه عباراتی استفاده می شود.
-* به دانش آموزان بگویید که برای سلام رسمی تر و غیر رسمی تر در زبان کره ای از چه عباراتی استفاده می شود.
-* به دانش آموزان بگویید که برای خداحافظی رسمی تر و غیر رسمی تر در زبان کره ای از چه عباراتی استفاده می شود.
 {{#seo:
-|title=لغات کره ای → دوره 0 تا A1 → سلام و خداحافظی
-|keywords=کره ای، لغات، دوره 0 تا A1، سلام و خداحافظی
+|title=درس سلام و خداحافظی در زبان کره‌ای
-|description=در این درس، عبارات کره ای پایه برای سلام و خداحافظی را یاد خواهید گرفت و یاد خواهید گرفت که آنها را در شرایط مختلف چگونه استفاده کنید.
+|keywords=زبان کره‌ای, سلام, خداحافظی, عبارات کره‌ای, آموزش زبان
+|description=در این درس، شما با عبارات پایه‌ای کره‌ای برای سلام و خداحافظی آشنا خواهید شد و نحوه استفاده از آنها در موقعیت‌های مختلف را یاد خواهید گرفت.
 }}
-{{Korean-0-to-A1-Course-TOC-fa}}
+{{Template:Korean-0-to-A1-Course-TOC-fa}}
 [[Category:Course]]
@@ Line 60: / Line 267: @@
 [[Category:0-to-A1-Course]]
 [[Category:Korean-0-to-A1-Course]]
-<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
+<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 {{Korean-Page-Bottom}}

Difference between revisions of "Language/Korean/Vocabulary/Hello-and-Goodbye/fa"

Latest revision as of 09:24, 14 August 2024

مقدمه[edit | edit source]

عبارات سلام[edit | edit source]

عبارات سلام در زبان کره‌ای[edit | edit source]

عبارات خداحافظی[edit | edit source]

عبارات خداحافظی در زبان کره‌ای[edit | edit source]

کاربرد عبارات سلام و خداحافظی[edit | edit source]

مثال‌های کاربردی[edit | edit source]

تمرینات[edit | edit source]

تمرین 1[edit | edit source]

تمرین 2[edit | edit source]

تمرین 3[edit | edit source]

تمرین 4[edit | edit source]

تمرین 5[edit | edit source]

تمرین 6[edit | edit source]

تمرین 7[edit | edit source]

تمرین 8[edit | edit source]

تمرین 9[edit | edit source]

تمرین 10[edit | edit source]

فهرست مطالب - دوره کره ای - ۰ تا A1[edit source]

Navigation menu

Search