Difference between revisions of "Language/Thai/Vocabulary/Time-Expressions/sr"
m (Quick edit) |
m (Quick edit) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Thai-Page-Top}} | {{Thai-Page-Top}} | ||
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Thai/sr|Tajlandski]] </span> → <span cat>[[Language/Thai/Vocabulary/sr|Rečnik]]</span> → <span level>[[Language/Thai/Grammar/0-to-A1-Course/sr|0 do A1 Kurs]]</span> → <span title>Izrazi vremena</span></div> | |||
== Uvod == | |||
Pozdrav, dragi učenici! Dobrodošli u lekciju o '''izrazima vremena''' na tajlandskom jeziku. Razumevanje kako govoriti o vremenu i rasporedima je od suštinske važnosti za svakoga ko želi da komunicira na tajlandskom. Ova lekcija će vam omogućiti da se snađete u svakodnevnim situacijama, kao što su dogovaranje sastanaka, planiranje aktivnosti i jednostavno razgovaranje o vremenu. Tokom ovog kursa, fokusiraćemo se na osnove, tako da iako ste potpuni početnici, ne brinite! Polako ćemo proći kroz materijal, a vi ćete postepeno sticati samopouzdanje. | |||
U ovoj lekciji ćemo pokriti: | |||
* Osnovni izrazi za vreme | |||
* Kako pitati koliko je sati | |||
* Različiti načini izražavanja vremena | |||
* Praktične vežbe za primenu naučenog | |||
Nakon ove lekcije, bićete spremni da se snalazite u situacijama koje se tiču vremena na tajlandskom jeziku. Hajde da počnemo! | |||
__TOC__ | __TOC__ | ||
== | === Osnovni izrazi za vreme === | ||
U ovoj sekciji ćemo naučiti osnovne izraze koji se koriste za opisivanje vremena. U tajlandskom jeziku, vreme se često izražava pomoću specifičnih reči i fraza. Evo nekoliko ključnih termina koje treba zapamtiti: | |||
{| class="wikitable" | |||
! Tajlandski !! Izgovor !! Srpski | |||
|- | |||
| เวลา || we-la || vreme | |||
|- | |||
| ชั่วโมง || chua mong || sat | |||
|- | |||
| นาที || naa-tee || minut | |||
|- | |||
| วินาที || wi-naa-tee || sekund | |||
|- | |||
| เช้า || chao || jutro | |||
|- | |||
| เที่ยง || tiang || podne | |||
|- | |||
| บ่าย || baai || popodne | |||
|- | |||
| เย็น || yen || veče | |||
|- | |||
| คืน || khuen || noć | |||
|- | |||
| วันนี้ || wan nee || danas | |||
|- | |||
| พรุ่งนี้ || prung nee || sutra | |||
|- | |||
| เมื่อวาน || meu waan || juče | |||
|} | |||
Kao što vidite, svaki od ovih izraza ima svoje specifično značenje i koristi se u različitim kontekstima. Na primer, reč '''"เช้า" (jутро)''' se koristi kada govorimo o ranim satima, dok '''"คืน" (noć)''' označava vreme kada je mrak. | |||
=== Kako pitati koliko je sati === | |||
Kada želite da pitate koliko je sati na tajlandskom, možete koristiti izraz: '''"กี่โมง?" (ki mong?)''' što znači "Koliko je sati?". Evo nekoliko primera kako se to može koristiti: | |||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
! | |||
! Tajlandski !! Izgovor !! Srpski | |||
|- | |||
| ตอนนี้กี่โมง? || ton nee ki mong? || Koliko je sada sati? | |||
|- | |||
| กี่โมงแล้ว? || ki mong laeo? || Koliko je već sati? | |||
|- | |- | ||
| | |||
| อาจจะเป็นเวลานี้ || aat ja pen we-la nee || Možda je ovo vreme | |||
|} | |||
Ove fraze su vrlo korisne kada se nalazite u situaciji gde želite da znate vreme, na primer, kada čekate prijatelja ili planirate aktivnost. | |||
=== Različiti načini izražavanja vremena === | |||
U tajlandskom jeziku, postoji više načina za izražavanje vremena. Na primer, kada govorimo o tačno vreme, možemo koristiti fraze kao što su: | |||
{| class="wikitable" | |||
! Tajlandski !! Izgovor !! Srpski | |||
|- | |- | ||
| | |||
| 1 โมง || 1 mong || 1 sat | |||
|- | |- | ||
| | |||
| 2 โมง || 2 mong || 2 sata | |||
|- | |- | ||
| | |||
| 3 โมงครึ่ง || 3 mong khreung || 3 i po sata | |||
|- | |- | ||
| | |||
| 4 โมง 15 นาที || 4 mong 15 naa-tee || 4 sata i 15 minuta | |||
|- | |- | ||
| | |||
| 5 โมงเย็น || 5 mong yen || 5 sati uveče | |||
|} | |} | ||
=== | Osim ovoga, možemo i opisivati vreme u odnosu na delove dana, kao što su jutro, popodne ili veče. Na primer: | ||
* '''"ตอนเช้า" (ton chao)''' - ujutro | |||
* '''"ตอนบ่าย" (ton baai)''' - popodne | |||
* '''"ตอนเย็น" (ton yen)''' - uveče | |||
Pomoću ovih izraza, možete lako komunicirati o vremenu kada dogovarate sastanke ili planirate aktivnosti. | |||
=== Praktične vežbe === | |||
Sada kada smo prošli kroz osnovne izraze i kako ih koristiti, vreme je za praktične vežbe! Ove vežbe će vam pomoći da primenite ono što ste naučili i da se oslobodite straha od govora. | |||
==== Vežba 1: Pitanje za vreme ==== | |||
Pokušajte da postavite pitanje "Koliko je sati?" nekome na tajlandskom. U ovoj vežbi, zamislite da ste u kafiću i želite da znate koliko je sati. | |||
==== Vežba 2: Opisivanje vremena u različitim delovima dana ==== | |||
Napišite rečenicu koristeći jedan od izraza za delove dana koje smo naučili. Na primer, "Uveče idem na večeru" - "ตอนเย็นฉันไปทานข้าว" (ton yen chan bpai thaan khaao). | |||
==== Vežba 3: Prevođenje vremena ==== | |||
Prevedite sledeće rečenice na tajlandski: | |||
1. Sada je 3:30. | |||
2. Juče uveče sam gledao film. | |||
3. Sutra ću ići u školu ujutro. | |||
==== Vežba 4: Stvaranje dijaloga ==== | |||
Napišite kratak dijalog između dva prijatelja koji se dogovaraju kada će se sastati. Uključite upit za vreme. | |||
==== Vežba 5: Povezivanje izraza ==== | |||
Povežite sledeće izraze sa njihovim značenjem: | |||
1. กี่โมง? | |||
2. เช้า | |||
3. บ่าย | |||
4. เย็น | |||
==== Vežba 6: Vežba s vremenom ==== | |||
Obavezite se da svakodnevno postavite pitanje "Koliko je sati?" i zabeležite odgovore. | |||
==== Vežba 7: Pitanja o rasporedu ==== | |||
Zamislite da planirate dan. Postavite pitanja o tome kada se nešto događa, koristeći izraze koje smo naučili. | |||
==== Vežba 8: Igra uloga ==== | |||
Uparite se sa partnerom i igrajte uloge gde jedan pita za vreme, a drugi odgovara. | |||
==== Vežba 9: Napisati dnevnik ==== | |||
Svake nedelje napišite kratak dnevnik o tome šta ste radili i kada, koristeći izraze o vremenu. | |||
==== Vežba 10: Kviz znanja ==== | |||
Kreirajte kviz sa pitanjima o izrazima vremena koje ste naučili, kako biste proverili svoje znanje. | |||
=== Rešenja vežbi === | |||
''Rešenja su vrlo važna da bismo proverili da li smo pravilno razumeli i primenili materijal. Evo nekoliko rešenja za vežbe iznad:'' | |||
==== Rešenje za vežbu 1==== | |||
Odgovor: '''"กี่โมง?" (ki mong?)''' | |||
==== Rešenje za vežbu 2==== | |||
Odgovor može biti: '''"ตอนเย็นฉันไปทานข้าว" (ton yen chan bpai thaan khaao).''' | |||
==== Rešenje za vežbu 3==== | |||
1. '''ตอนนี้สามโมงครึ่ง''' (ton nee saam mong khreung) - Sada je 3:30. | |||
2. '''เมื่อวานเย็นฉันดูหนัง''' (meu waan yen chan duu nang) - Juče uveče sam gledao film. | |||
3. '''พรุ่งนี้ฉันจะไปโรงเรียนตอนเช้า''' (prung nee chan ja bpai rong rian ton chao) - Sutra ću ići u školu ujutro. | |||
==== Rešenje za vežbu 4==== | |||
Primer dijaloga: | |||
* A: '''"วันนี้กี่โมง?" (wan nee ki mong?)''' - Koliko je danas sati? | |||
* B: '''"ตอนนี้สี่โมง" (ton nee sii mong)''' - Sada je 4 sata. | |||
==== Rešenje za vežbu 5==== | |||
1. กี่โมง? - Koliko je sati? | |||
2. เช้า - Jutro | |||
3. บ่าย - Popodne | |||
4. เย็น - Veče | |||
==== Rešenje za vežbu 6==== | |||
Zabeležite odgovore koje dobijete. | |||
==== Rešenje za vežbu 7==== | |||
Postavite pitanja kao što su: '''"เมื่อไหร่มีกิจกรรม?" (meu rai mee git-ja-gam?)''' - Kada imamo aktivnost? | |||
==== Rešenje za vežbu 8==== | |||
Praksa sa partnerom. | |||
==== Rešenje za vežbu 9==== | |||
Uključite izraze vremena u opis vaših aktivnosti. | |||
==== Rešenje za vežbu 10==== | |||
Pripremite pitanja u vezi s izrazima koje ste naučili. | |||
Nadam se da ste uživali u ovoj lekciji i da ste naučili mnogo o izrazima vremena na tajlandskom jeziku. Sledeći put, istražićemo još dublje i obogatiti vaše znanje. Uvek se setite vežbati! | |||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|title= | |||
|keywords= | |title=Izrazi vremena na tajlandskom jeziku | ||
|description= | |||
|keywords=izrazi vremena, tajlandski, osnovni izrazi, učenje jezika, jezičke vežbe | |||
|description=U ovoj lekciji, naučićete kako da govorite o vremenu i koristite izraze vremena na tajlandskom jeziku. | |||
}} | }} | ||
{{Thai-0-to-A1-Course-TOC-sr}} | {{Template:Thai-0-to-A1-Course-TOC-sr}} | ||
[[Category:Course]] | [[Category:Course]] | ||
Line 74: | Line 281: | ||
[[Category:0-to-A1-Course]] | [[Category:0-to-A1-Course]] | ||
[[Category:Thai-0-to-A1-Course]] | [[Category:Thai-0-to-A1-Course]] | ||
<span gpt></span> <span model=gpt- | <span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span> | ||
Latest revision as of 19:19, 13 August 2024
Uvod[edit | edit source]
Pozdrav, dragi učenici! Dobrodošli u lekciju o izrazima vremena na tajlandskom jeziku. Razumevanje kako govoriti o vremenu i rasporedima je od suštinske važnosti za svakoga ko želi da komunicira na tajlandskom. Ova lekcija će vam omogućiti da se snađete u svakodnevnim situacijama, kao što su dogovaranje sastanaka, planiranje aktivnosti i jednostavno razgovaranje o vremenu. Tokom ovog kursa, fokusiraćemo se na osnove, tako da iako ste potpuni početnici, ne brinite! Polako ćemo proći kroz materijal, a vi ćete postepeno sticati samopouzdanje.
U ovoj lekciji ćemo pokriti:
- Osnovni izrazi za vreme
- Kako pitati koliko je sati
- Različiti načini izražavanja vremena
- Praktične vežbe za primenu naučenog
Nakon ove lekcije, bićete spremni da se snalazite u situacijama koje se tiču vremena na tajlandskom jeziku. Hajde da počnemo!
Osnovni izrazi za vreme[edit | edit source]
U ovoj sekciji ćemo naučiti osnovne izraze koji se koriste za opisivanje vremena. U tajlandskom jeziku, vreme se često izražava pomoću specifičnih reči i fraza. Evo nekoliko ključnih termina koje treba zapamtiti:
Tajlandski | Izgovor | Srpski |
---|---|---|
เวลา | we-la | vreme |
ชั่วโมง | chua mong | sat |
นาที | naa-tee | minut |
วินาที | wi-naa-tee | sekund |
เช้า | chao | jutro |
เที่ยง | tiang | podne |
บ่าย | baai | popodne |
เย็น | yen | veče |
คืน | khuen | noć |
วันนี้ | wan nee | danas |
พรุ่งนี้ | prung nee | sutra |
เมื่อวาน | meu waan | juče |
Kao što vidite, svaki od ovih izraza ima svoje specifično značenje i koristi se u različitim kontekstima. Na primer, reč "เช้า" (jутро) se koristi kada govorimo o ranim satima, dok "คืน" (noć) označava vreme kada je mrak.
Kako pitati koliko je sati[edit | edit source]
Kada želite da pitate koliko je sati na tajlandskom, možete koristiti izraz: "กี่โมง?" (ki mong?) što znači "Koliko je sati?". Evo nekoliko primera kako se to može koristiti:
Tajlandski | Izgovor | Srpski |
---|---|---|
ตอนนี้กี่โมง? | ton nee ki mong? | Koliko je sada sati? |
กี่โมงแล้ว? | ki mong laeo? | Koliko je već sati? |
อาจจะเป็นเวลานี้ | aat ja pen we-la nee | Možda je ovo vreme |
Ove fraze su vrlo korisne kada se nalazite u situaciji gde želite da znate vreme, na primer, kada čekate prijatelja ili planirate aktivnost.
Različiti načini izražavanja vremena[edit | edit source]
U tajlandskom jeziku, postoji više načina za izražavanje vremena. Na primer, kada govorimo o tačno vreme, možemo koristiti fraze kao što su:
Tajlandski | Izgovor | Srpski |
---|---|---|
1 โมง | 1 mong | 1 sat |
2 โมง | 2 mong | 2 sata |
3 โมงครึ่ง | 3 mong khreung | 3 i po sata |
4 โมง 15 นาที | 4 mong 15 naa-tee | 4 sata i 15 minuta |
5 โมงเย็น | 5 mong yen | 5 sati uveče |
Osim ovoga, možemo i opisivati vreme u odnosu na delove dana, kao što su jutro, popodne ili veče. Na primer:
- "ตอนเช้า" (ton chao) - ujutro
- "ตอนบ่าย" (ton baai) - popodne
- "ตอนเย็น" (ton yen) - uveče
Pomoću ovih izraza, možete lako komunicirati o vremenu kada dogovarate sastanke ili planirate aktivnosti.
Praktične vežbe[edit | edit source]
Sada kada smo prošli kroz osnovne izraze i kako ih koristiti, vreme je za praktične vežbe! Ove vežbe će vam pomoći da primenite ono što ste naučili i da se oslobodite straha od govora.
Vežba 1: Pitanje za vreme[edit | edit source]
Pokušajte da postavite pitanje "Koliko je sati?" nekome na tajlandskom. U ovoj vežbi, zamislite da ste u kafiću i želite da znate koliko je sati.
Vežba 2: Opisivanje vremena u različitim delovima dana[edit | edit source]
Napišite rečenicu koristeći jedan od izraza za delove dana koje smo naučili. Na primer, "Uveče idem na večeru" - "ตอนเย็นฉันไปทานข้าว" (ton yen chan bpai thaan khaao).
Vežba 3: Prevođenje vremena[edit | edit source]
Prevedite sledeće rečenice na tajlandski:
1. Sada je 3:30.
2. Juče uveče sam gledao film.
3. Sutra ću ići u školu ujutro.
Vežba 4: Stvaranje dijaloga[edit | edit source]
Napišite kratak dijalog između dva prijatelja koji se dogovaraju kada će se sastati. Uključite upit za vreme.
Vežba 5: Povezivanje izraza[edit | edit source]
Povežite sledeće izraze sa njihovim značenjem:
1. กี่โมง?
2. เช้า
3. บ่าย
4. เย็น
Vežba 6: Vežba s vremenom[edit | edit source]
Obavezite se da svakodnevno postavite pitanje "Koliko je sati?" i zabeležite odgovore.
Vežba 7: Pitanja o rasporedu[edit | edit source]
Zamislite da planirate dan. Postavite pitanja o tome kada se nešto događa, koristeći izraze koje smo naučili.
Vežba 8: Igra uloga[edit | edit source]
Uparite se sa partnerom i igrajte uloge gde jedan pita za vreme, a drugi odgovara.
Vežba 9: Napisati dnevnik[edit | edit source]
Svake nedelje napišite kratak dnevnik o tome šta ste radili i kada, koristeći izraze o vremenu.
Vežba 10: Kviz znanja[edit | edit source]
Kreirajte kviz sa pitanjima o izrazima vremena koje ste naučili, kako biste proverili svoje znanje.
Rešenja vežbi[edit | edit source]
Rešenja su vrlo važna da bismo proverili da li smo pravilno razumeli i primenili materijal. Evo nekoliko rešenja za vežbe iznad:
Rešenje za vežbu 1[edit | edit source]
Odgovor: "กี่โมง?" (ki mong?)
Rešenje za vežbu 2[edit | edit source]
Odgovor može biti: "ตอนเย็นฉันไปทานข้าว" (ton yen chan bpai thaan khaao).
Rešenje za vežbu 3[edit | edit source]
1. ตอนนี้สามโมงครึ่ง (ton nee saam mong khreung) - Sada je 3:30.
2. เมื่อวานเย็นฉันดูหนัง (meu waan yen chan duu nang) - Juče uveče sam gledao film.
3. พรุ่งนี้ฉันจะไปโรงเรียนตอนเช้า (prung nee chan ja bpai rong rian ton chao) - Sutra ću ići u školu ujutro.
Rešenje za vežbu 4[edit | edit source]
Primer dijaloga:
- A: "วันนี้กี่โมง?" (wan nee ki mong?) - Koliko je danas sati?
- B: "ตอนนี้สี่โมง" (ton nee sii mong) - Sada je 4 sata.
Rešenje za vežbu 5[edit | edit source]
1. กี่โมง? - Koliko je sati?
2. เช้า - Jutro
3. บ่าย - Popodne
4. เย็น - Veče
Rešenje za vežbu 6[edit | edit source]
Zabeležite odgovore koje dobijete.
Rešenje za vežbu 7[edit | edit source]
Postavite pitanja kao što su: "เมื่อไหร่มีกิจกรรม?" (meu rai mee git-ja-gam?) - Kada imamo aktivnost?
Rešenje za vežbu 8[edit | edit source]
Praksa sa partnerom.
Rešenje za vežbu 9[edit | edit source]
Uključite izraze vremena u opis vaših aktivnosti.
Rešenje za vežbu 10[edit | edit source]
Pripremite pitanja u vezi s izrazima koje ste naučili.
Nadam se da ste uživali u ovoj lekciji i da ste naučili mnogo o izrazima vremena na tajlandskom jeziku. Sledeći put, istražićemo još dublje i obogatiti vaše znanje. Uvek se setite vežbati!
Остале лекције[edit | edit source]
- Основни курс 0 до A1 → Речник → Питање за име и националност
- 0 do A1 Kurs → Vocabulary → Brojevi 11-100
- 0 to A1 Course → Vocabulary → Brojevi telefona
- Курс од 0 до А1 → Речник → Бројеви 1-10
- 0 do A1 Kurs → Vocabulary → Ordinarni brojevi
- Курс од 0 до A1 → Речник → Поздрављање
- Курс од 0 до A1 → Речник → Свакодневна Рутина
- 0 до A1 курс → Речник → Представљање чланова породице
- Count from 1 to 10