Language/Indonesian/Grammar/Negation-and-Affirmation/tl

Indonesian → Grammar → 0 to A1 Course → Negation and Affirmation

Panimula

Sa araling ito, tatalakayin natin ang mahahalagang aspeto ng pagbuo ng mga pangungusap sa wikang Indonesian, partikular ang pag-usapan ang negation (pagtatanggi) at affirmation (pagpapahayag ng pagsang-ayon). Ang mga salitang "tidak", "bukan", "ya", at "betul" ay ilan sa mga pangunahing salita na ginagamit sa Indonesian upang ipahayag ang mga ideyang ito. Mahalagang maunawaan ang mga salitang ito, dahil sila ang magbibigay-daan sa iyo upang makapagpahayag ng iyong mga opinyon at kaisipan nang tama.

Sa mga sumusunod na bahagi ng araling ito, magbibigay tayo ng mga halimbawa at pagsasanay upang mas mapalalim ang iyong pag-unawa.

Pagtatanggi sa Indonesian

Ang pagtatanggi o negation ay isang mahalagang bahagi ng komunikasyon. Mayroong dalawang pangunahing salita na ginagamit upang ipahayag ang pagtanggi sa Indonesian: tidak at bukan.

"Tidak"

Ang tidak ay ginagamit sa mga pangungusap upang ipahayag na ang isang bagay ay hindi totoo o hindi nangyayari. Madalas itong ginagamit sa mga pandiwa.

"Bukan"

Samantalang ang bukan ay ginagamit naman para sa mga pangngalan o upang ituwid ang isang maling akala. Ipinapakita nito na ang isang bagay ay hindi isang tiyak na bagay o hindi ito kabilang sa isang tiyak na kategorya.

Pagsang-ayon sa Indonesian

Pagkatapos nating talakayin ang pagtanggi, pag-usapan naman natin ang mga salita na ginagamit upang ipahayag ang pagsang-ayon. Ang mga salitang ya at betul ay madalas gamitin sa mga sitwasyon ng pagtanggap o pagsang-ayon sa isang pahayag.

"Ya"

Ang ya ay katumbas ng "oo" sa Tagalog. Ginagamit ito upang ipahayag ang simpleng pagsang-ayon.

"Betul"

Ang betul naman ay nangangahulugang "tama" o "totoo". Ito ay ginagamit upang ipakita ang mas matibay na pagsang-ayon, kadalasang ginagamit bilang tugon sa mga tanong o pahayag.

Mga Halimbawa

Upang mas maunawaan ang mga konseptong ito, narito ang ilang mga halimbawa:

Indonesian	Pronunciation	Tagalog
Saya tidak suka apel.	saya tidak suka apel	Hindi ako mahilig sa mansanas.
Ini bukan buku saya.	ini bukan buku saya	Ito ay hindi aking libro.
Dia ya guru.	dia ya guru	Siya ay oo guro.
Itu bukan makanan yang enak.	itu bukan makanan yang enak	Iyan ay hindi masarap na pagkain.
Saya betul suka kopi.	saya betul suka kopi	Totoo, mahilig ako sa kape.
Dia tidak di sini.	dia tidak di sini	Wala siya dito.
Ini bukan mobil saya.	ini bukan mobil saya	Ito ay hindi aking kotse.
Ya, saya setuju.	ya, saya setuju	Oo, sumasang-ayon ako.
Betul, itu benar.	betul, itu benar	Tama, iyon ay totoo.
Kami tidak pergi hari ini.	kami tidak pergi hari ini	Hindi kami aalis ngayon.
Dia bukan teman saya.	dia bukan teman saya	Siya ay hindi kaibigan ko.
Apakah ini ya?	apakah ini ya?	Ito ba ay oo?
Itu bukan cara yang benar.	itu bukan cara yang benar	Iyan ay hindi tamang paraan.
Saya ya senang di sini.	saya ya senang di sini	Oo, masaya ako dito.
Betul, saya ingat.	betul, saya ingat	Oo, naaalala ko.
Mereka tidak mengerti.	mereka tidak mengerti	Hindi nila naiintindihan.
Ini bukan waktu yang tepat.	ini bukan waktu yang tepat	Ito ay hindi tamang oras.
Ya, saya bisa.	ya, saya bisa	Oo, kaya ko.
Betul, saya setuju dengan pendapat itu.	betul, saya setuju dengan pendapat itu	Tama, sumasang-ayon ako sa opinyong iyon.
Dia tidak mau ikut.	dia tidak mau ikut	Ayaw niyang sumama.
Ini bukan jalan yang benar.	ini bukan jalan yang benar	Ito ay hindi tamang daan.

Mga Pagsasanay

Narito ang mga pagsasanay upang mas mapalalim ang iyong pag-unawa sa paggamit ng tidak, bukan, ya, at betul.

Pagsasanay 1: Pagtukoy ng Pagtatanggi

Sa mga pangungusap sa ibaba, tukuyin kung ang salitang ginamit ay tidak o bukan.

1. Saya ___ pergi ke sekolah.

2. Ini ___ foto saya.

3. Dia ___ suka durian.

4. Itu ___ mobil yang saya cari.

5. Kami ___ di rumah.

Pagsasanay 2: Pagsang-ayon

Sagutin ang mga tanong sa ibaba gamit ang ya o betul.

1. Apakah kamu suka es krim?

2. Apakah ini benar?

3. Apakah dia guru?

4. Apakah kamu ingat?

5. Apakah ini enak?

Pagsasanay 3: Pagsasalin

Isalin ang mga pangungusap sa ibaba mula sa Tagalog patungong Indonesian.

1. Hindi siya dito.

2. Oo, ito ay aking libro.

3. Siya ay hindi masaya.

4. Tama, gusto ko ang kape.

5. Hindi ko alam ang sagot.

Pagsasanay 4: Pagbuo ng Pangungusap

Gumawa ng sariling pangungusap gamit ang tidak, bukan, ya, at betul.

1. ________________

2. ________________

3. ________________

4. ________________

5. ________________

Mga Sagot sa Pagsasanay

1. Pagsasanay 1:

• 1. tidak

• 2. bukan

• 3. tidak

• 4. bukan

• 5. tidak

2. Pagsasanay 2:

• 1. Ya, saya suka es krim.

• 2. Betul, ini benar.

• 3. Ya, dia guru.

• 4. Betul, saya ingat.

• 5. Ya, ini enak.

3. Pagsasanay 3:

• 1. Dia tidak di sini.

• 2. Ya, ini buku saya.

• 3. Dia tidak senang.

• 4. Betul, saya suka kopi.

• 5. Saya tidak tahu jawabannya.

4. Pagsasanay 4:

• Halimbawa:

1. Saya tidak suka sayur.

2. Ini bukan tempat yang aman.

3. Ya, saya sudah siap.

4. Betul, itu ide yang bagus.

5. Dia bukan teman saya.

Sa ating araling ito, natutunan natin ang mga pangunahing salita at estruktura ng pagtanggi at pagsang-ayon sa wikang Indonesian. Sa pamamagitan ng mga halimbawang ibinigay at mga pagsasanay, inaasahan kong mas mapadali ang iyong pagkatuto. Huwag kalimutang magsanay nang patuloy upang mas mapalalim ang iyong kaalaman.

Mga Nilalaman - Kurso ng Indonesia - 0 hanggang A1

• Pang-aklatan ng Kurso

  ---

Mga Panghalip at Pagbati

• Mga Personal na Panghalip
• Pagbati at Pagpapakilala

  ---

Mga Basyang Panlahat

• Ayos ng Salita
• Mga Pangngalan sa Indonesia
• Mga Pandiwa sa Indonesia

  ---

Mga Gawain sa Araw-Araw

• Mga Pangunahing Parirala
• Mga Bilang at Oras
• Mga Araw, Buwan, at Panahon

  ---

Estruktura ng Pangungusap

• Mga Pang-uri at Pang-abay
• Mga Tanong at Sagot
• Pagpapabula at Pagsasang-ayon

  ---

Kulturang Indones

• Mga Pista sa Indonesia
• Pagkain sa Indonesia

  ---

Byahe at Transportasyon

• Transportasyon
• Mga Direksyon

  ---

Mga Panahunan ng Pandiwa

• Kasalukuyang Panahon
• Nakaraang Panahon
• Darating na Panahon

  ---

Pamimili at Pangangalakal

• Mga Pangunahing Parirala sa Pagsho-shopping
• Mga Estratehiya sa Paghahatid ng Presyo

  ---

Mga Sining sa Indones

• Musika sa Indonesia
• Sayaw sa Indonesia

  ---

Mga Pandalawang Panlapi

• Maaari at Dapat
• Maaari at Dapat na

  ---

Mga Kulay at Hugis

• Mga Kulay
• Mga Hugis

  ---

Paghahambing at Pagpapakatindi

• Paghahambing
• Pagpapakatindi

  ---

Tradisyong Indones

• Mga Kasalan sa Indonesia
• Mga Batik sa Indonesia

  ---

Mga Emersensiya

• Mga Emersensiya sa Medikal
• Mga Pagsabog ng Kalikasan

  ---

Di-Tul directo at Directong Pagsasalita

• Direktang Pagsasalita
• Di-Tul directo Pagsasalita

  ---

Trabaho at Propesyon

• Pangalan sa Hanapbuhay
• Mga Lugar na Panghanapbuhay

  ---

Mga Pagdiriwang sa Indonesia

• Araw ng Kalayaan sa Indonesia
• Idul Fitri sa Indonesia

Iba pang mga aralin

• Kurso 0 hanggang A1 → Gramatika → Puwede at Dapat
• 0 to A1 Course → Grammar → Direct Speech
• 0 to A1 Course → Grammar → Present Tense
• 0 to A1 Course → Grammar → Past Tense
• 0 hanggang A1 Kurso → Pamamaraan ng Pangungusap → Superlatibo
• 0 to A1 Course
• Kurso 0 hanggang A1 → Gramatika → Bisa at Harus
• Kurso mula 0 hanggang A1 → Gramatika → Mga Pangngalan sa Indonesian
• 0 to A1 Course → Grammar → Comparative
• 0 to A1 Course → Grammar → Word Order
• Pampamahalaang Wika 0 hanggang A1 → Grammar → Kalimat Tidak Langsung
• 0 to A1 Course → Grammar → Future Tense
• 0 to A1 Course → Grammar → Adjectives and Adverbs
• 0 hanggang A1 Kurso → Pangngalan → Mga Pandiwa sa Indonesian