Difference between revisions of "Language/Italian/Culture/Famous-Italian-Writers-and-Poets/uk"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Italian-Page-Top}}
{{Italian-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Italian/uk|Італійська]] </span> → <span cat>[[Language/Italian/Culture/uk|Культура]]</span> → <span level>[[Language/Italian/Grammar/0-to-A1-Course/uk|Курс 0 до A1]]</span> → <span title>Відомі італійські письменники та поети</span></div>
== Вступ ==
Італійська література — це справжній скарб, що вражає своєю різноманітністю та глибиною. Від творів великих класиків до сучасних авторів, італійська мова має багатий контекст, що допомагає зрозуміти не лише саму мову, а й культуру, традиції та думки італійців. Цей урок присвячений видатним італійським письменникам та поетам, які заклали основи італійської літератури та надихнули багатьох людей у всьому світі.


<div class="pg_page_title"><span lang="uk">Італійська</span> → <span cat="uk">Культура</span> → <span level="uk">Курс 0-А1</span> → <span title="uk">Відомі італійські письменники та поети</span></div>
Ми розглянемо:
 
* Відомих італійських письменників та поетів.
 
* Їхні важливі твори та внесок в літературу.
 
* Як ці автори вплинули на розвиток італійської мови.


__TOC__
__TOC__


== Рівень 0 ==
=== Відомі італійські письменники ===


В цьому уроці ви дізнаєтеся про деяких відомих італійських письменників та поетів. Ці люди стали символами італійської літератури та залишили свій слід у культурі своєї країни.
==== Данте Аліг'єрі ====


=== Письменники ===
Данте Аліг'єрі (1265–1321) — один із найвідоміших італійських поетів, автор "Божественної комедії". Цей епічний твір розповідає про подорож душі через пекло, чистилище і рай.


Нижче представлені таблиці з іменами відомих італійських письменників, тих найважливіших, що допоможуть у вивченні нашої мови та культури.
{| class="wikitable"


==== Італійські письменники ====
! Italian !! Pronunciation !! Ukrainian


{| class="wikitable"
! Італійська !! Вимова !! Англійська
|-
|-
| Данте Аліг'єрі  || [ˈdante aliˈɡjɛːri] || Dante Alighieri
 
| Dante Alighieri || ˈdante aliˈɡjɛːri || Данте Аліг'єрі
 
|-
|-
| Франческо Петрарка  || [franˈtʃɛsko peˈtrarka] || Francesco Petrarca
 
| Divina Commedia || diˈvina komˈmɛːdia || Божественна комедія
 
|}
 
==== Петрарка ====
 
Франческо Петрарка (1304–1374) — поет і гуманіст, який вважається творцем італійської сонетної традиції. Його "Канцоньєре" — це збірка любовних віршів, присвячених його музі Лаурі.
 
{| class="wikitable"
 
! Italian !! Pronunciation !! Ukrainian
 
|-
|-
| Джованні Боккаччо  || [dʒoˈvanni bokˈkatʃːo] || Giovanni Boccaccio
 
| Francesco Petrarca || franˈtʃesko peˈtrakra || Франческо Петрарка
 
|-
|-
| Алессандро Манцині  || [alesˈsandro manˈtʃiːni] || Alessandro Manzoni
 
| Canzoniere || kantsoˈnjɛːre || Канцоньєре
 
|}
|}


==== Італійські письменники XX століття ====  
==== Боккаччо ====
 
Джованні Боккаччо (1313–1375) — автор "Декамерона", який складається з 100 новел. Цей твір описує життя людей у середньовічній Італії та є чудовим прикладом італійської прози.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Італійська !! Вимова !! Англійська
 
! Italian !! Pronunciation !! Ukrainian
 
|-
|-
| Джузеппе Томазі ді Лампедуза  || [dʒuˈzɛppe toˈmaddzi di lampedˈutsa] || Giuseppe Tomasi di Lampedusa
 
| Giovanni Boccaccio || dʒoˈvanni bokˈkattʃo || Джованні Боккаччо
 
|-
|-
| Альберто Моравія  || [alˈbɛrto moraˈviːa] || Alberto Moravia
 
|-
| Decameron || deˈkaːmeːron || Декамерон
| Елеонора Вербена  || [eleoˈnora verˈbena] || Eleonora Verbenа
 
|-
| Даріо Фо  || [daˈrjo fo] || Dario Fo
|}
|}


=== Поети ===
=== Відомі італійські поети ===


Нижче наведені таблиці з іменами відомих італійських поетів, тих найважливіших, що допоможуть у вивченні нашої мови та культури.
==== Габріеле Д'Аннунціо ====


==== Італійські поети ====
Габріеле Д'Аннунціо (1863–1938) — поет, драматург і художник. Його творчість відзначається символізмом і експресіонізмом. Один із його найвідоміших творів — "La Figlia di Iorio".


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Італійська !! Вимова !! Англійська
 
! Italian !! Pronunciation !! Ukrainian
 
|-
|-
| Франческо Петрарка  || [franˈtʃɛsko peˈtrarka] || Francesco Petrarca
 
| Gabriele D'Annunzio || ɡabriˈɛːle dánːuntsjo || Габріеле Д'Аннунціо
 
|-
|-
| Лудовіко Аріосто  || [luːdoˈviːko aˈrjosto] || Ludovico Ariosto
 
|-
| La Figlia di Iorio || la ˈfiʎʎa di ˈjɔːro || Дочка Іоріо
| Торкуато Тассо  || [torˈkwaːto ˈtasso] || Torquato Tasso
 
|-
| Данте Аліг'єрі  || [ˈdante aliˈɡjɛːri] || Dante Alighieri
|}
|}


==== Італійські поети XX століття ====  
==== Салваторе Квазімодо ====
 
Салваторе Квазімодо (1901–1968) — лауреат Нобелівської премії з літератури, відомий своїми ліричними віршами, які часто стосуються теми самотності та людських переживань.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Італійська !! Вимова !! Англійська
 
! Italian !! Pronunciation !! Ukrainian
 
|-
|-
| Езра Паунд  || [ˈezra paʊnd] || Ezra Pound
 
| Salvatore Quasimodo || salvaˈtoːre kwaˈzɪːmodo || Салваторе Квазімодо
 
|-
|-
| Сальваторе Квазімодо  || [salvaˈtore kkwadziˈmoːdo] || Salvatore Quasimodo
 
|-
| poesia || poeˈziːa || поезія
| Джузеппе Унгаретті  || [dʒuˈzɛppe unɡaˈrɛtti] || Giuseppe Ungaretti
 
|-
| Еугеніо Монтале  || [euˈdʒɛnjo monˈtaːle] || Eugenio Montale
|}
|}


== Рівень A1 ==
=== Вплив італійських письменників ===
 
Італійські письменники та поети не лише створили величезну кількість видатних творів, але й вплинули на літературу інших країн. Їхні теми, стилі та ідеї продовжують надихати нові покоління авторів. Наприклад, Данте Аліг'єрі вплинув на англомовних поетів, таких як Т.С. Еліот, а його "Божественна комедія" стала основою для багатьох адаптацій у різних жанрах.
 
== Вправи ==
 
=== Вправа 1: Заповніть пропуски ===
 
Заповніть пропуски в реченнях, використовуючи імена відомих італійських письменників і поетів.
 
1. ______________ є автором "Декамерона".
 
2. ______________ написав "Божественну комедію".
 
3. ______________ — лауреат Нобелівської премії з літератури.
 
4. ______________ створив "Канцоньєре".
 
=== Вправа 2: Відповіді на запитання ===


Тепер, коли ви знаєте імена відомих італійських письменників та поетів, спробуйте прочитати їх твори або вірші. Це допоможе вам розвивати навички читання, слухання та розуміння нашої мови. Не забувайте, що вивчення іншої культури завжди цікаво!
Відповідайте на запитання, використовуючи інформацію з уроку.
 
1. Хто є автором "Канцоньєре"?
 
2. Яка основна тема "Декамерона"?
 
3. Які два основні жанри використовував Габріеле Д'Аннунціо?
 
4. Як вплинули італійські письменники на світову літературу?
 
=== Вправа 3: Складіть речення ===
 
Складіть речення, використовуючи слова з таблиці.
 
* Данте
 
* поет
 
* "Божественна комедія"
 
* Петрарка
 
* "Канцоньєре"
 
* Боккаччо
 
* "Декамерон"
 
=== Вправа 4: Порівняння авторів ===
 
Напишіть коротке порівняння між Данте Аліг'єрі та Франческо Петраркою. Які їхні основні теми та стилі?
 
=== Вправа 5: Творча робота ===
 
Напишіть короткий вірш, натхненний творчістю одного з італійських поетів, про природу або любов.
 
=== Відповіді до вправ ===
 
1. Боккаччо
 
2. Життя людей у середньовічній Італії
 
3. Символізм і експресіонізм
 
4. Вони надихнули багато авторів у світі, їхні теми та стилі вплинули на інші культури.
 
== Заключення ==
 
Вивчення італійської літератури відкриває двері до розуміння італійської культури, традицій та мови. Знайомство з видатними письменниками та поетами є важливим етапом на шляху до оволодіння італійською мовою. Сподіваюся, вам сподобався цей урок, і ви відчули натхнення для подальшого вивчення.


{{#seo:
{{#seo:
|title=Італійська мова → Культура → Курс 0-А1 → Відомі італійські письменники та поети
 
|keywords=італійська, культура, курс 0-А1, письменники, поети, відомі, імена, твори, вірші, навички, читання, слухання, розуміння, вивчення
|title=Відомі італійські письменники та поети
|description=В цьому уроці ви дізнаєтеся про деяких відомих італійських письменників та поетів. Нижче наведені таблиці з іменами відомих італійських письменників та поетів, тих найважливіших, що допоможуть у вивченні нашої мови та культури.
 
|keywords=Данте Аліг'єрі, Франческо Петрарка, Джованні Боккаччо, Габріеле Д'Аннунціо, Салваторе Квазімодо, італійська література, поезія, письменники, культура
 
|description=У цьому уроці ви дізнаєтеся про видатних італійських письменників та поетів, їхні твори та вплив на літературу.
 
}}
}}


{{Italian-0-to-A1-Course-TOC-uk}}
{{Template:Italian-0-to-A1-Course-TOC-uk}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 90: Line 199:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Italian-0-to-A1-Course]]
[[Category:Italian-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=1></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>




Latest revision as of 20:17, 3 August 2024


Italian-polyglot-club.jpg
Італійська → Культура → Курс 0 до A1 → Відомі італійські письменники та поети

Вступ[edit | edit source]

Італійська література — це справжній скарб, що вражає своєю різноманітністю та глибиною. Від творів великих класиків до сучасних авторів, італійська мова має багатий контекст, що допомагає зрозуміти не лише саму мову, а й культуру, традиції та думки італійців. Цей урок присвячений видатним італійським письменникам та поетам, які заклали основи італійської літератури та надихнули багатьох людей у всьому світі.

Ми розглянемо:

  • Відомих італійських письменників та поетів.
  • Їхні важливі твори та внесок в літературу.
  • Як ці автори вплинули на розвиток італійської мови.

Відомі італійські письменники[edit | edit source]

Данте Аліг'єрі[edit | edit source]

Данте Аліг'єрі (1265–1321) — один із найвідоміших італійських поетів, автор "Божественної комедії". Цей епічний твір розповідає про подорож душі через пекло, чистилище і рай.

Italian Pronunciation Ukrainian
Dante Alighieri ˈdante aliˈɡjɛːri Данте Аліг'єрі
Divina Commedia diˈvina komˈmɛːdia Божественна комедія

Петрарка[edit | edit source]

Франческо Петрарка (1304–1374) — поет і гуманіст, який вважається творцем італійської сонетної традиції. Його "Канцоньєре" — це збірка любовних віршів, присвячених його музі Лаурі.

Italian Pronunciation Ukrainian
Francesco Petrarca franˈtʃesko peˈtrakra Франческо Петрарка
Canzoniere kantsoˈnjɛːre Канцоньєре

Боккаччо[edit | edit source]

Джованні Боккаччо (1313–1375) — автор "Декамерона", який складається з 100 новел. Цей твір описує життя людей у середньовічній Італії та є чудовим прикладом італійської прози.

Italian Pronunciation Ukrainian
Giovanni Boccaccio dʒoˈvanni bokˈkattʃo Джованні Боккаччо
Decameron deˈkaːmeːron Декамерон

Відомі італійські поети[edit | edit source]

Габріеле Д'Аннунціо[edit | edit source]

Габріеле Д'Аннунціо (1863–1938) — поет, драматург і художник. Його творчість відзначається символізмом і експресіонізмом. Один із його найвідоміших творів — "La Figlia di Iorio".

Italian Pronunciation Ukrainian
Gabriele D'Annunzio ɡabriˈɛːle dánːuntsjo Габріеле Д'Аннунціо
La Figlia di Iorio la ˈfiʎʎa di ˈjɔːro Дочка Іоріо

Салваторе Квазімодо[edit | edit source]

Салваторе Квазімодо (1901–1968) — лауреат Нобелівської премії з літератури, відомий своїми ліричними віршами, які часто стосуються теми самотності та людських переживань.

Italian Pronunciation Ukrainian
Salvatore Quasimodo salvaˈtoːre kwaˈzɪːmodo Салваторе Квазімодо
poesia poeˈziːa поезія

Вплив італійських письменників[edit | edit source]

Італійські письменники та поети не лише створили величезну кількість видатних творів, але й вплинули на літературу інших країн. Їхні теми, стилі та ідеї продовжують надихати нові покоління авторів. Наприклад, Данте Аліг'єрі вплинув на англомовних поетів, таких як Т.С. Еліот, а його "Божественна комедія" стала основою для багатьох адаптацій у різних жанрах.

Вправи[edit | edit source]

Вправа 1: Заповніть пропуски[edit | edit source]

Заповніть пропуски в реченнях, використовуючи імена відомих італійських письменників і поетів.

1. ______________ є автором "Декамерона".

2. ______________ написав "Божественну комедію".

3. ______________ — лауреат Нобелівської премії з літератури.

4. ______________ створив "Канцоньєре".

Вправа 2: Відповіді на запитання[edit | edit source]

Відповідайте на запитання, використовуючи інформацію з уроку.

1. Хто є автором "Канцоньєре"?

2. Яка основна тема "Декамерона"?

3. Які два основні жанри використовував Габріеле Д'Аннунціо?

4. Як вплинули італійські письменники на світову літературу?

Вправа 3: Складіть речення[edit | edit source]

Складіть речення, використовуючи слова з таблиці.

  • Данте
  • поет
  • "Божественна комедія"
  • Петрарка
  • "Канцоньєре"
  • Боккаччо
  • "Декамерон"

Вправа 4: Порівняння авторів[edit | edit source]

Напишіть коротке порівняння між Данте Аліг'єрі та Франческо Петраркою. Які їхні основні теми та стилі?

Вправа 5: Творча робота[edit | edit source]

Напишіть короткий вірш, натхненний творчістю одного з італійських поетів, про природу або любов.

Відповіді до вправ[edit | edit source]

1. Боккаччо

2. Життя людей у середньовічній Італії

3. Символізм і експресіонізм

4. Вони надихнули багато авторів у світі, їхні теми та стилі вплинули на інші культури.

Заключення[edit | edit source]

Вивчення італійської літератури відкриває двері до розуміння італійської культури, традицій та мови. Знайомство з видатними письменниками та поетами є важливим етапом на шляху до оволодіння італійською мовою. Сподіваюся, вам сподобався цей урок, і ви відчули натхнення для подальшого вивчення.

Італійський курс - від 0 до A1[edit source]

Вступ до італійської мови


Вирази з повсякденного життя


Італійська культура та традиції


Часи в минулому та майбутньому


Соціальне та працевлаштування


Італійська література та кіно


Способи дієслова в підмінному та наказовому відмінках


Нескладні часові форми


Мистецтво та дизайн


Італійська мова та діалекти


Інші уроки[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Italian/Culture/Famous-Italian-Writers-and-Poets/uk&oldid=298970"