Difference between revisions of "Language/Multiple-languages/Culture/Websites-with-Multilingual-Articles"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
Line 1: Line 1:
This is a list of websites with parallel text.
This is a list of websites with parallel text, excluding [https://www.bible.com/ YourVersion Bible].


Tatoeba has sentences only. Websites on this list have a lot of articles in at least 3 languages.
Tatoeba has sentences only. Websites on this list have articles in at least 3 languages.


{| class=wikitable
{| class="wikitable"
!International Organization
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
|-
!
!
!arb
!arb
!bel
!bos
!bul
!bul
!ces
!ces
!cmn
!dan
!dan
!eng
!eng
Line 17: Line 61:
!hrv
!hrv
!hun
!hun
!ind
!isl
!ita
!ita
!jpn
!jpn
!kaz
!kor
!kor
!lav
!lav
Line 24: Line 71:
!mlt
!mlt
!nld
!nld
!nob
!pol
!pol
!por
!por
!ron
!ron
!rus
!slk
!slk
!slv
!slv
!spa
!spa
!srp
!swe
!swe
!tha
!tur
!ukr
!vie
|-
|-
![https://europa.eu/ European Union]
![https://europa.eu/ European Union]
|
|
|
| +
| +
|
| +
| +
| +
| +
| +
| +
| +
| +
| +
|
|
| +
|
|
|
| +
| +
| +
| +
|
| +
| +
| +
|
| +
| +
| +
|
| +
|
|
|
|
|-
![https://www.un.org/ United Nations]
| +
|
|
|
|
| +
|
| +
|
|
|
|
|
Line 52: Line 156:
|
|
|
|
|
| +
|
|
| +
|
|
|
|
|
|
|-
!Cooperation
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
|-
!
!arb
!bel
!bos
!bul
!ces
!cmn
!dan
!eng
!ekk
!ell
!fin
!fra
!gle
!hrv
!hun
!ind
!isl
!ita
!jpn
!kaz
!kor
!lav
!lit
!mlt
!nld
!nob
!pol
!por
!ron
!rus
!slk
!slv
!spa
!srp
!swe
!tha
!tur
!ukr
!vie
|-
![https://www.microsoft.com/en-us/locale.aspx Microsoft]
| +
| +
| +
| +
| +
| +
| +
| +
|
| +
| +
| +
|
|
|
|
| +
| +
| +
| +
| +
| +
| +
| +
| +
|
|
|
|
|
|
| +
| +
|
|
|
|
| +
| +
| +
| +
| +
| +
| +
| +
| +
|-
|-
![https://www.un.org/ United Nations]
![https://www.mathworks.com/ MathWorks]
|
|
|
|
|
|
| +
|
|
| +
|
|
|
|
|
|
| +
|
|
|
|
Line 71: Line 309:
|
|
|
|
| +
| +
|
|
| +
|
|
|
|
Line 79: Line 320:
|
|
|
|
| +
| +
|
|
|
|
| +
|
|
|
|
Line 90: Line 334:


== Appendix ==
== Appendix ==
{| class=wikitable
{| class="wikitable"
!ISO 639-3 code
!language
!language
!ISO 639-3 code
|-
|-
|bel
|Belarussian
|-
|bos
|Bosnian
|-
|bul
|Bulgarian
|Bulgarian
|bul
|-
|-
|hrv
|Croatian
|Croatian
|hrv
|-
|-
|ces
|Czech
|Czech
|ces
|-
|-
|dan
|Danish
|Danish
|dan
|-
|-
|nld
|Dutch
|Dutch
|nld
|-
|-
|eng
|English
|English
|eng
|-
|-
|fin
|Finnish
|Finnish
|fin
|-
|-
|fra
|French
|French
|fra
|-
|-
|heb
|Hebrew
|-
|hun
|Hungarian
|Hungarian
|hun
|-
|-
|isl
|Icelandic
|-
|gle
|Irish
|Irish
|gle
|-
|-
|ind
|Indonesian
|-
|ita
|Italian
|Italian
|ita
|-
|-
|jpn
|Japanese
|Japanese
|jpn
|-
|-
|kaz
|Kazakh
|-
|kor
|Korean
|Korean
|kor
|-
|-
|lav
|Latvian
|Latvian
|lav
|-
|-
|lit
|Lithuanian
|Lithuanian
|lit
|-
|-
|mlt
|Maltese
|Maltese
|mlt
|-
|-
|cmn
|Mandarin Chinese
|Mandarin Chinese
|cmn
|-
|-
|ell
|Modern Greek
|Modern Greek
|ell
|-
|-
|nob
|Norwegian Bokmål
|-
|pol
|Polish
|Polish
|pol
|-
|-
|por
|Portuguese
|Portuguese
|por
|-
|-
|ron
|Romanian
|Romanian
|ron
|-
|-
|srp
|Serbian
|-
|slv
|Slovenian
|Slovenian
|slv
|-
|-
|slk
|Slovak
|Slovak
|slk
|-
|-
|spa
|Spanish
|Spanish
|spa
|-
|-
|arb
|Standard Arabic
|Standard Arabic
|arb
|-
|-
|ekk
|Standard Estonian
|Standard Estonian
|ekk
|-
|-
|swe
|Swedish
|Swedish
|swe
|-
|tha
|Thai
|-
|tur
|Turkish
|-
|ukr
|Ukrainian
|-
|vie
|Vietnamese
|}
|}

Revision as of 09:44, 25 May 2019

This is a list of websites with parallel text, excluding YourVersion Bible.

Tatoeba has sentences only. Websites on this list have articles in at least 3 languages.

International Organization
arb bel bos bul ces cmn dan eng ekk ell fin fra gle hrv hun ind isl ita jpn kaz kor lav lit mlt nld nob pol por ron rus slk slv spa srp swe tha tur ukr vie
European Union + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
United Nations + + + + +
Cooperation
arb bel bos bul ces cmn dan eng ekk ell fin fra gle hrv hun ind isl ita jpn kaz kor lav lit mlt nld nob pol por ron rus slk slv spa srp swe tha tur ukr vie
Microsoft + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
MathWorks + + + + + + + + +

Appendix

ISO 639-3 code language
bel Belarussian
bos Bosnian
bul Bulgarian
hrv Croatian
ces Czech
dan Danish
nld Dutch
eng English
fin Finnish
fra French
heb Hebrew
hun Hungarian
isl Icelandic
gle Irish
ind Indonesian
ita Italian
jpn Japanese
kaz Kazakh
kor Korean
lav Latvian
lit Lithuanian
mlt Maltese
cmn Mandarin Chinese
ell Modern Greek
nob Norwegian Bokmål
pol Polish
por Portuguese
ron Romanian
srp Serbian
slv Slovenian
slk Slovak
spa Spanish
arb Standard Arabic
ekk Standard Estonian
swe Swedish
tha Thai
tur Turkish
ukr Ukrainian
vie Vietnamese