Difference between revisions of "Language/Serbian/Grammar/Verbs:-Perfective-and-Imperfective/pl"
m (Quick edit) |
m (Quick edit) |
||
| Line 89: | Line 89: | ||
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span> | <span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span> | ||
==Inne lekcje== | |||
* [[Language/Serbian/Grammar/Verbs:-Present-Tense/pl|0 do kursu A1 → Grammar → Czas teraźniejszy: czasowniki]] | |||
* [[Language/Serbian/Grammar/0-to-A1-Course/pl|0 to A1 Course]] | |||
* [[Language/Serbian/Grammar/Verbs:-Future-Tense/pl|Kurs od poziomu 0 do A1 → Gramatyka → Czas przyszły: Czasowniki]] | |||
* [[Language/Serbian/Grammar/Verbs:-Imperative/pl|0 do kursu A1 → → Czasowniki: Tryb rozkazujący]] | |||
* [[Language/Serbian/Grammar/Pronouns:-Personal-Pronouns/pl|Kurs 0 do A1 → Gramatyka → Zaimki: Zaimki osobowe]] | |||
* [[Language/Serbian/Grammar/Adjectives:-Comparative-and-Superlative/pl|Kurs 0 do A1 → Gramatyka → Przymiotniki: stopień wyższy i najwyższy]] | |||
* [[Language/Serbian/Grammar/Nouns:-Gender-and-Number/pl|0 to A1 Course → Grammar → Nouns: Gender and Number]] | |||
* [[Language/Serbian/Grammar/Cases:-Nominative-and-Accusative/pl|Kurs 0 do A1 → Gramatyka → Przypadki: Mianownik i Biernik]] | |||
* [[Language/Serbian/Grammar/Verbs:-Past-Tense/pl|Kurs 0 do A1 → Gramatyka → Czas przeszły: czasowniki]] | |||
{{Serbian-Page-Bottom}} | {{Serbian-Page-Bottom}} | ||
Revision as of 08:30, 5 June 2023
Doskonałe i niedoskonałe czasowniki
W języku serbskim istnieją dwa typy czasowników: doskonałe (perfekatni glagoli) i niedoskonałe (neprefektatni glagoli). Oba te typy czasowników różnią się od siebie sposobem wyrażania czasu w zdaniu.
- Doskonałe czasowniki: czas przeszły i czas przyszły - Niedoskonałe czasowniki: czas teraźniejszy, czas przeszły i czas przyszły
Czasowniki doskonałe w języku serbskim tworzy się przez dodanie prefiksu "u-" przed rdzeniem czasownika niedoskonałego. Na przykład:
| Doskonały czasownik | Wymowa | Tłumaczenie |
|---|---|---|
| učiti | [utʃiti] | uczyć się |
| uraditi | [uraditi] | zrobić |
| upoznati | [upɔznati] | poznać |
W czasie przeszłym doskonałe czasowniki wyrażają działanie, które zostało już ukończone. Na przykład:
- Juče sam uradio domaći zadatak. (Wczoraj zrobiłem zadanie domowe.)
W czasie przyszłym doskonałe czasowniki wyrażają działanie, które zostanie wykonane i ukończone w przyszłości. Na przykład:
- Uveče ću uraditi sve obaveze. (Wieczorem wykonam wszystkie zadania.)
Czasowniki niedoskonałe w języku serbskim nie posiadają prefiksu "u-" i wyrażają ciągłe lub powtarzające się działanie. Na przykład:
| Niedoskonały czasownik | Wymowa | Tłumaczenie |
|---|---|---|
| učiti | [tʃiti] | uczyć się |
| raditi | [raditi] | pracować |
| poznati | [pɔznati] | poznawać |
W czasie teraźniejszym niedoskonałe czasowniki wyrażają działanie, które trwa w chwili obecnej. Na przykład:
- Sada učim srpski jezik. (Teraz uczę się języka serbskiego.)
W czasie przeszłym niedoskonałe czasowniki wyrażają działanie, które zaczęło się w przeszłości i trwało przez pewien czas. Na przykład:
- Učio sam srpski jezik tri godine. (Uczyłem się języka serbskiego przez trzy lata.)
W czasie przyszłym niedoskonałe czasowniki wyrażają działanie, które będzie trwać w przyszłości. Na przykład:
- Sutra ću učiti srpski jezik. (Jutro będę uczyć się języka serbskiego.)
Ćwiczenia
- Zmodyfikuj następujące zdania, aby użyć czasowników doskonałych:
- Sada učim engleski jezik.
- Idem u školu svaki dan.
- Volim da čitam knjige.
- Zmodyfikuj następujące zdania, aby użyć czasowników niedoskonałych:
- Bio sam u Beogradu prošle godine.
- Sutra ću gledati film.
- Učio sam nemački jezik tri meseca.
Podsumowanie
W języku serbskim istnieją dwa typy czasowników: doskonałe i niedoskonałe. Doskonałe czasowniki wyrażają działanie, które zostało już ukończone lub zostanie wykonane i ukończone w przyszłości. Niedoskonałe czasowniki wyrażają ciągłe lub powtarzające się działanie. Oba typy czasowników mają swoje specyficzne zastosowania w języku serbskim.
Inne lekcje
- 0 do kursu A1 → Grammar → Czas teraźniejszy: czasowniki
- 0 to A1 Course
- Kurs od poziomu 0 do A1 → Gramatyka → Czas przyszły: Czasowniki
- 0 do kursu A1 → → Czasowniki: Tryb rozkazujący
- Kurs 0 do A1 → Gramatyka → Zaimki: Zaimki osobowe
- Kurs 0 do A1 → Gramatyka → Przymiotniki: stopień wyższy i najwyższy
- 0 to A1 Course → Grammar → Nouns: Gender and Number
- Kurs 0 do A1 → Gramatyka → Przypadki: Mianownik i Biernik
- Kurs 0 do A1 → Gramatyka → Czas przeszły: czasowniki