Difference between revisions of "Language/Abkhazian/Grammar/Location-Expressions-in-Abkhazian/pl"
m (Quick edit) |
m (Quick edit) |
||
| Line 122: | Line 122: | ||
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span> | <span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span> | ||
==Inne lekcje== | |||
* [[Language/Abkhazian/Grammar/Verbs-to-Be-and-Have-in-Abkhazian/pl|Kurs 0 do A1 → Gramatyka → Czasowniki bycia i mieć w języku abchaskim]] | |||
* [[Language/Abkhazian/Grammar/Noun-Cases-in-Abkhazian/pl|Kurs 0 do A1 → Gramatyka → Przypadki rzeczownika w języku abchaskim]] | |||
* [[Language/Abkhazian/Grammar/Adjectival-Agreement-in-Abkhazian/pl|Kurs 0 do A1 → Gramatyka → Zgoda przymiotnikowa w języku abchaskim]] | |||
* [[Language/Abkhazian/Grammar/0-to-A1-Course/pl|0 to A1 Course]] | |||
* [[Language/Abkhazian/Grammar/Use-of-Verbs-in-Past-and-Future-Tenses/pl|Kurs 0 do A1 → Gramatyka → Użycie czasów przeszłych i przyszłych w czasownikach abchaskich]] | |||
* [[Language/Abkhazian/Grammar/Word-Order-in-Abkhazian/pl|Kurs 0 do A1 → Gramatyka → Kolejność słów w języku abchaskim]] | |||
* [[Language/Abkhazian/Grammar/Abkhazian-Pronouns/pl|Kurs 0 do poziomu A1 → Gramatyka → Zaimki osobowe w języku abchaskim]] | |||
* [[Language/Abkhazian/Grammar/The-Abkhazian-Alphabet/pl|Kurs 0 do poziomu A1 → Gramatyka → Alfabet abchaski]] | |||
{{Abkhazian-Page-Bottom}} | {{Abkhazian-Page-Bottom}} | ||
Latest revision as of 08:00, 17 May 2023
Poziom 1: Wprowadzenie[edit | edit source]
Witajcie w pierwszej lekcji kursu "Abchaski od podstaw". W dzisiejszej lekcji nauczymy się wyrażeń lokalizacyjnych w języku abchaskim, dzięki którym będziemy mogli pytać i odpowiadać na pytania o kierunek.
Wyrażenia lokalizacyjne to bardzo ważna część każdego języka, której znajomość pozwoli nam na poruszanie się w nowym miejscu bez większych problemów.
Do nauki wyrażeń lokalizacyjnych będziemy korzystać z polskiego języka.
Poziom 2: Wyrażenia lokalizacyjne[edit | edit source]
W języku abchaskim istnieje kilka sposobów na wyrażenie położenia lub kierunku. Poniżej przedstawiamy kilka najważniejszych:
Położenie wewnątrz czegoś[edit | edit source]
Gdy chcemy powiedzieć, że coś znajduje się wewnątrz jakiegoś obiektu, możemy użyć następujących wyrażeń:
| Abchaski | Wymowa | Polski |
|---|---|---|
| аира | ajra | w (wewnątrz) |
| аираҟәа | ajra-kʷa | w (wewnątrz) |
| шәҭа | śәṭa | na (na dnie czegoś) |
Przykłady:
- Кәырҭа аира. (Kʷyṭa ajra.) - Książka jest w torbie.
- Аҵәа аираҟәа. (Aṭʷa ajra-kʷa.) - Ołówek jest w pudełku.
- Соцшәа шәҭа. (Socśwa śәṭa.) - Moneta jest na dnie wody.
Położenie na powierzchni czegoś[edit | edit source]
Jeśli chcemy powiedzieć, że coś znajduje się na powierzchni jakiegoś obiektu, możemy użyć następujących wyrażeń:
| Abchaski | Wymowa | Polski |
|---|---|---|
| аҳәы | aḥæj | na (na powierzchni) |
| аҳәысқәа | aḥæj-sqʷa | na (na powierzchni) |
| шәтәы | śæṭæj | na (na powierzchni) |
Przykłady:
- Кәыр аҳәы. (Kʷyṭ aḥæj.) - Książka jest na stole.
- Аҵә аҳәысқәа. (Aṭʷa aḥæj-sqʷa.) - Ołówek jest na biurku.
- Соцшә шәтәы. (Socśwa śæṭæj.) - Moneta jest na ziemi.
Położenie między czymś[edit | edit source]
Jeśli chcemy powiedzieć, że coś znajduje się między dwoma obiektami, możemy użyć następujących wyrażeń:
| Abchaski | Wymowa | Polski |
|---|---|---|
| аншәа | anśæj | między |
Przykłady:
- Кәыр аҳәы аншәа аҳәыс. (Kʷyṭ aḥæj anśæj aḥæj-s.) - Książka jest między stołem a biurkiem.
- Аҵә аҳәыс аншәа ҳәыҧшәа. (Aṭʷa aḥæj-s anśæj ḥæypśæj.) - Ołówek jest między książkami.
- Соцшә аншәа аҳәы ишәа. (Socśwa anśæj aḥæj iśæj.) - Moneta jest między stołem a krzesłem.
Położenie pod czymś[edit | edit source]
Jeśli chcemy powiedzieć, że coś znajduje się pod jakimś obiektem, możemy użyć następujących wyrażeń:
| Abchaski | Wymowa | Polski |
|---|---|---|
| аҳәыа | aḥæja | pod |
Przykłady:
- Кәыр аҳәыа аҳәысқәаҵ. (Kʷyṭ aḥæja aḥæj-sqʷaṭ.) - Książka jest pod biurkiem.
- Аҵә аҳәыа аиақәа. (Aṭʷa aḥæja ajakʷa.) - Ołówek jest pod ławą.
- Соцшә аҳәыа ишәа. (Socśwa aḥæja iśæj.) - Moneta jest pod stołem.
Poziom 3: Ćwiczenia[edit | edit source]
1. Gdzie jest pies?
2. Gdzie jest kot?
3. Gdzie jest książka?
4. Gdzie jest ołówek?
5. Gdzie jest moneta?
Poziom 4: Podsumowanie[edit | edit source]
Gratulacje! Ukończyliście pierwszą lekcję kursu "Abchaski od podstaw". Dzięki dzisiejszej lekcji nauczyliście się wyrażeń lokalizacyjnych w języku abchaskim. Pamiętajcie, że nauka języka to proces ciągły i wymaga regularnej pracy. Do zobaczenia w kolejnej lekcji!
Inne lekcje[edit | edit source]
- Kurs 0 do A1 → Gramatyka → Czasowniki bycia i mieć w języku abchaskim
- Kurs 0 do A1 → Gramatyka → Przypadki rzeczownika w języku abchaskim
- Kurs 0 do A1 → Gramatyka → Zgoda przymiotnikowa w języku abchaskim
- 0 to A1 Course
- Kurs 0 do A1 → Gramatyka → Użycie czasów przeszłych i przyszłych w czasownikach abchaskich
- Kurs 0 do A1 → Gramatyka → Kolejność słów w języku abchaskim
- Kurs 0 do poziomu A1 → Gramatyka → Zaimki osobowe w języku abchaskim
- Kurs 0 do poziomu A1 → Gramatyka → Alfabet abchaski