Difference between revisions of "Language/Standard-arabic/Grammar/Formation-and-usage/tr"
< Language | Standard-arabic | Grammar | Formation-and-usage
Jump to navigation
Jump to search
m (Quick edit) |
m (Quick edit) |
||
Line 68: | Line 68: | ||
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=1></span> | <span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=1></span> | ||
==diğer dersler== | |||
* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Negation/tr|Negation]] | |||
* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Personal-pronouns/tr|Personal pronouns]] | |||
* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Arabic-vowels/tr|0'dan A1'e Kadar Kurs → Gramer → Arapça Sesli Harfler]] | |||
* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Formation-and-placement/tr|0'dan A1'e Kadar Kurs → Gramer → Oluşturma ve Yerleştirme]] | |||
* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Masculine-and-feminine-nouns/tr|Masculine and feminine nouns]] | |||
* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Differences-from-English-relative-clauses/tr|0 to A1 Course → Grammar → İngilizce sıfat cümlelerinden Arapça sıfat cümleleri arasındaki farklar]] | |||
* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Question-formation/tr|0- A1 Kursu → Gramer → Soru Oluşturma]] | |||
* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Third-conditional-and-mixed-conditionals/tr|Third conditional and mixed conditionals]] | |||
* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Definite-and-indefinite-articles/tr|Definite and indefinite articles]] | |||
* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Arabic-consonants/tr|Arabic consonants]] | |||
* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Adjective-agreement-and-placement/tr|Adjective agreement and placement]] | |||
* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Differences-from-the-active-voice/tr|Differences from the active voice]] | |||
* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Future-tense-conjugation/tr|Future tense conjugation]] | |||
* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Possessive-pronouns/tr|Possessive pronouns]] | |||
{{Standard-arabic-Page-Bottom}} | {{Standard-arabic-Page-Bottom}} |
Revision as of 15:54, 13 May 2023
Pasif Fiiller
Pasif cümleler, bir fiilin öznesini dolaylı bir nesne olarak alır. Bir özne fikri yoktur ve fiili yapmak etken kökten daha az bilgi içerir.
Örnek olarak:
Arapça | Okunuş | Türkçe Çeviri |
---|---|---|
الجامعة تحضر حفلة | Al-jāmiʻah taḥḍur ḥafalah | Üniversite bir partiye hazırlanıyor |
الحفلة تحضر من قبل الجامعة | Al-ḥafalah taḥḍur min qabl al-jāmiʻah | Parti üniversite tarafından hazırlanıyor |
Burada birinci cümle, kulüp ya da öğrenci yönetimi tarafından düzenlenen bir partiye üniversitenin katılacağını söyler. İkinci cümle ise üniversitenin partiye hazırlandığını söyler.
Oluşturma
Pasif bir cümle, Arapçada "-ya" ya da "-ta" edatları kullanılarak oluşturulur.
Örneğin:
- الجامعة تحضر حفلة - Üniversite bir partiye hazırlanıyor
- الحفلة تحضر من قبل الجامعة - Parti üniversite tarafından hazırlanıyor
İkinci cümle pasif bir cümledir.
Kullanım
Pasif cümleler, önderlik olmadan faaliyetleri tanımlamak ve öğeler üzerindeki etkileri vurgulamak için kullanılır.
Örneğin:
- تم بناء الجدار - Duvar inşa edildi (duvarı kimin yaptığı önemli değil)
- تم قتل الثور - Boğa öldürüldü (boğu kimin öldürdüğü önemli değil)
Örnekler
İşte kullanışlı cümlelerde kullanabileceğiniz pasif fiillerin örnekleri:
- ترجم الإمتحان من قبل الطالب - Sınav öğrenci tarafından tercüme edildi
- تعلّم اللغة العربية من قبل الطلاب - Arabca öğrenciler tarafından öğrenildi
- يشاهد الفيلم من قبل العائلة - Film aile tarafından izleniyor
- يكتب الشاعر القصيدة - Şair şiiri yazıyor
- تم قراءة الكتاب - Kitap okundu
diğer dersler
- Negation
- Personal pronouns
- 0'dan A1'e Kadar Kurs → Gramer → Arapça Sesli Harfler
- 0'dan A1'e Kadar Kurs → Gramer → Oluşturma ve Yerleştirme
- Masculine and feminine nouns
- 0 to A1 Course → Grammar → İngilizce sıfat cümlelerinden Arapça sıfat cümleleri arasındaki farklar
- 0- A1 Kursu → Gramer → Soru Oluşturma
- Third conditional and mixed conditionals
- Definite and indefinite articles
- Arabic consonants
- Adjective agreement and placement
- Differences from the active voice
- Future tense conjugation
- Possessive pronouns