Difference between revisions of "Language/Indonesian/Grammar/Word-Order/th"
m (Quick edit) |
m (Quick edit) |
||
| Line 68: | Line 68: | ||
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span> | <span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span> | ||
==บทเรียนอื่น ๆ== | |||
* [[Language/Indonesian/Grammar/Superlative/th|คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → ซูเปอร์ลาทีฟ]] | |||
* [[Language/Indonesian/Grammar/Negation-and-Affirmation/th|Negation and Affirmation]] | |||
* [[Language/Indonesian/Grammar/Past-Tense/th|คอร์สเรียนระดับ 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → กาลอดีต]] | |||
* [[Language/Indonesian/Grammar/Questions-and-Answers/th|คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → คำถามและคำตอบ]] | |||
* [[Language/Indonesian/Grammar/Indirect-Speech/th|คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → คำพูดอ้อมถึง]] | |||
* [[Language/Indonesian/Grammar/0-to-A1-Course/th|0 to A1 Course]] | |||
* [[Language/Indonesian/Grammar/Can-and-Must/th|คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → Can and Must]] | |||
* [[Language/Indonesian/Grammar/Indonesian-Nouns/th|หลักสูตร 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → นามธรรมชาติอินโดนีเซีย]] | |||
* [[Language/Indonesian/Grammar/Future-Tense/th|0 to A1 Course → Grammar → Future Tense]] | |||
* [[Language/Indonesian/Grammar/Direct-Speech/th|Direct Speech]] | |||
* [[Language/Indonesian/Grammar/Comparative/th|คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → เปรียบเทียบ]] | |||
* [[Language/Indonesian/Grammar/Adjectives-and-Adverbs/th|0 to A1 Course → Grammar → Adjectives and Adverbs]] | |||
* [[Language/Indonesian/Grammar/Present-Tense/th|คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → Present Tense]] | |||
* [[Language/Indonesian/Grammar/May-and-Should/th|คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → May and Should]] | |||
{{Indonesian-Page-Bottom}} | {{Indonesian-Page-Bottom}} | ||
Revision as of 11:45, 13 May 2023
ลำดับคำในประโยคอินโดนีเซีย
การเรียนรู้ลำดับคำในประโยคอินโดนีเซียเป็นสิ่งสำคัญในการเรียนรู้ภาษาอินโดนีเซีย เนื่องจากลำดับคำต่างๆ ในประโยคจะส่งผลต่อความหมายของประโยคนั้น
ลำดับคำในประโยคอินโดนีเซียจะเรียงตามลำดับ กร Subject (เรื่อง), Verb (กริยา), Object (ส่วนของประธาน)
ตัวอย่างเช่น:
| อินโดนีเซีย | การออกเสียง | คำแปลภาษาไทย |
|---|---|---|
| Saya (Subject) | Sa-ya | ฉัน |
| makan (Verb) | ma-kan | กิน |
| nasi (Object) | na-si | ข้าว |
คำว่า "Saya makan nasi" หมายถึง "ฉันกินข้าว"
การเปลี่ยนลำดับคำ
ในภาษาอินโดนีเซีย เราสามารถเปลี่ยนลำดับคำได้โดยใช้ Partikel หรือ Kata Depan
ตัวอย่างเช่น:
- Saya makan nasi (ฉันกินข้าว)
- Nasi saya makan (ข้าวฉันกิน)
- Makan nasi saya (กินข้าวฉัน)
อย่างไรก็ตาม ในกรณีที่มีคำคุณศัพท์ (Adjective) หรือคำบุพบท (Adverb) เราจะต้องใช้คำว่า "yang" เพื่อเป็นตัวบอกว่าลำดับคำเปลี่ยนไปแล้ว
ตัวอย่างเช่น:
- Saya makan nasi pedas (ฉันกินข้าวเผ็ด)
- Nasi yang saya makan pedas (ข้าวที่ฉันกินเผ็ด)
- Saya makan nasi yang pedas (ฉันกินข้าวที่เผ็ด)
การฝึกปฏิบัติ
ลองเขียนประโยคภาษาอินโดนีเซียด้านล่างนี้แล้วลองเปลี่ยนลำดับคำดู
- Saya makan nasi
- Dia membaca buku
- Ani minum air
สรุป
การเรียนรู้ลำดับคำในประโยคอินโดนีเซียเป็นสิ่งสำคัญในการเรียนรู้ภาษาอินโดนีเซีย เราสามารถเปลี่ยนลำดับคำได้โดยใช้ Partikel หรือ Kata Depan หรือใช้คำว่า "yang" ในกรณีที่มีคำคุณศัพท์หรือคำบุพบท ดังนั้น มาร่วมฝึกฝนการใช้ภาษาอินโดนีเซียกันเถอะ!
บทเรียนอื่น ๆ
- คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → ซูเปอร์ลาทีฟ
- Negation and Affirmation
- คอร์สเรียนระดับ 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → กาลอดีต
- คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → คำถามและคำตอบ
- คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → คำพูดอ้อมถึง
- 0 to A1 Course
- คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → Can and Must
- หลักสูตร 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → นามธรรมชาติอินโดนีเซีย
- 0 to A1 Course → Grammar → Future Tense
- Direct Speech
- คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → เปรียบเทียบ
- 0 to A1 Course → Grammar → Adjectives and Adverbs
- คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → Present Tense
- คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → May and Should