Difference between revisions of "Language/Indonesian/Grammar/Can-and-Must/th"
< Language | Indonesian | Grammar | Can-and-Must
Jump to navigation
Jump to search
m (Quick edit) |
m (Quick edit) |
||
| Line 89: | Line 89: | ||
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span> | <span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span> | ||
==บทเรียนอื่น ๆ== | |||
* [[Language/Indonesian/Grammar/Verbs-in-Indonesian/th|คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → คำกริยาในภาษาอินโดนีเซีย]] | |||
* [[Language/Indonesian/Grammar/Questions-and-Answers/th|คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → คำถามและคำตอบ]] | |||
* [[Language/Indonesian/Grammar/May-and-Should/th|คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → May and Should]] | |||
* [[Language/Indonesian/Grammar/Indirect-Speech/th|คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → คำพูดอ้อมถึง]] | |||
* [[Language/Indonesian/Grammar/Negation-and-Affirmation/th|Negation and Affirmation]] | |||
* [[Language/Indonesian/Grammar/Superlative/th|คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → ซูเปอร์ลาทีฟ]] | |||
* [[Language/Indonesian/Grammar/Direct-Speech/th|Direct Speech]] | |||
* [[Language/Indonesian/Grammar/Comparative/th|คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → เปรียบเทียบ]] | |||
* [[Language/Indonesian/Grammar/Present-Tense/th|คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → Present Tense]] | |||
* [[Language/Indonesian/Grammar/Past-Tense/th|คอร์สเรียนระดับ 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → กาลอดีต]] | |||
* [[Language/Indonesian/Grammar/0-to-A1-Course/th|0 to A1 Course]] | |||
* [[Language/Indonesian/Grammar/Future-Tense/th|0 to A1 Course → Grammar → Future Tense]] | |||
* [[Language/Indonesian/Grammar/Word-Order/th|คอร์สระดับ 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → ลำดับคำ]] | |||
* [[Language/Indonesian/Grammar/Indonesian-Nouns/th|หลักสูตร 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → นามธรรมชาติอินโดนีเซีย]] | |||
{{Indonesian-Page-Bottom}} | {{Indonesian-Page-Bottom}} | ||
Revision as of 11:22, 13 May 2023
ระดับหัวข้อ 1
ระดับหัวข้อ 2
ระดับหัวข้อ 3
ระดับหัวข้อ 3
ระดับหัวข้อ 2
ระดับหัวข้อ 1
ในบทเรียนนี้ คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้ modal verbs ในภาษาอินโดนีเซีย: bisa และ harus
เมื่อเรียนรู้เรื่องนี้แล้ว คุณจะสามารถใช้คำกริยาเหล่านี้ในประโยคในอนาคตได้
การใช้ Bisa
Bisa ใช้เพื่อแสดงถึงความสามารถในการกระทำบางอย่าง หรือความสามารถในการทำบางอย่าง
ตัวอย่าง:
| อินโดนีเซีย | การออกเสียง | ไทย |
|---|---|---|
| Saya bisa berbicara bahasa Indonesia | [sa.ja 'bi.sa ber.'bi.tʃa.ra ba.'ha.sa in.do.'ne.sia] | ฉันสามารถพูดภาษาอินโดนีเซียได้ |
| Saya tidak bisa bermain bola | [sa.ja 'ti.dak 'bi.sa ber.'main 'bo.la] | ฉันไม่สามารถเล่นบอลได้ |
ในบางกรณี การใช้ Bisa ยังแสดงถึงความน่าจะเป็น หรือความเป็นไปได้ ดังนี้
ตัวอย่าง:
- Besok saya bisa pergi ke pasar. (เป็นไปได้ว่าฉันจะไปตลาดพรุ่งนี้)
- Saya bisa makan pizza setiapวัน. (ฉันสามารถกินพิซซ่าทุกวันได้)
การใช้ Harus
Harus ใช้เพื่อแสดงถึงความจำเป็นในการกระทำบางอย่าง หรือสิ่งที่ต้องทำ
ตัวอย่าง:
| อินโดนีเซีย | การออกเสียง | ไทย |
|---|---|---|
| Saya harus belajar bahasa Indonesia | [sa.ja 'harus be.'la.jar ba.'ha.sa in.do.'ne.sia] | ฉันต้องเรียนภาษาอินโดนีเซีย |
| Saya tidak harus makan makanan cepat saji | [sa.ja 'ti.dak 'harus 'ma.kan ma.'ka.nan 'tʃe.pat 'sa.dʒi] | ฉันไม่จำเป็นต้องกินอาหารจานด่วน |
ในบางกรณี การใช้ Harus ยังแสดงถึงความแน่นอน หรือสิ่งที่เป็นคำตอบที่ถูกต้อง ดังนี้
ตัวอย่าง:
- Siapa presiden Indonesia saat ini? Jawabannya: Joko Widodo. (harus Joko Widodo)
- Berapa harga tiket kereta api ke Jogjakarta? Jawabannya: Rp 50.000. (harus Rp 50.000)
การใช้ Bisa dan Harus ร่วมกัน
เมื่อใช้ Bisa และ Harus ร่วมกัน จะแสดงถึงความสามารถและความจำเป็นในการกระทำบางอย่าง
ตัวอย่าง:
| อินโดนีเซีย | การออกเสียง | ไทย |
|---|---|---|
| Saya harus bisa berbicara bahasa Indonesia | [sa.ja 'harus 'bi.sa ber.'bi.tʃa.ra ba.'ha.sa in.do.'ne.sia] | ฉันต้องสามารถพูดภาษาอินโดนีเซียได้ |
| Kamu harus bisa berenang | ['ka.mu 'harus 'bi.sa be.'re.naŋ] | คุณต้องสามารถว่ายน้ำได้ |
เรียนรู้เรื่องนี้เพื่อใช้ในการสื่อสารในภาษาอินโดนีเซีย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณต้องการติดต่อเพื่อนฝูงหรือคนในชุมชน
บทเรียนอื่น ๆ
- คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → คำกริยาในภาษาอินโดนีเซีย
- คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → คำถามและคำตอบ
- คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → May and Should
- คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → คำพูดอ้อมถึง
- Negation and Affirmation
- คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → ซูเปอร์ลาทีฟ
- Direct Speech
- คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → เปรียบเทียบ
- คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → Present Tense
- คอร์สเรียนระดับ 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → กาลอดีต
- 0 to A1 Course
- 0 to A1 Course → Grammar → Future Tense
- คอร์สระดับ 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → ลำดับคำ
- หลักสูตร 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → นามธรรมชาติอินโดนีเซีย