Language/Indonesian/Grammar/Indirect-Speech/sv

Indonesiska → Grammatik → 0 till A1-kurs → Indirekt tal

Indirekt tal

Indonesiska, precis som många andra språk, använder sig av indirekt tal när man vill återge vad någon har sagt eller tänkt i en tidigare situation. Detta kan vara en viktig grammatisk regel som är viktig att förstå för att kunna kommunicera på indonesiska.

Indonesiska använder indirekt tal för att återge en persons tal eller tankar, utan att använda exakt samma ord som personen använde. I detta avsnitt kommer vi att fokusera på hur man använder indirekt tal i nutid.

Hur man använder indirekt tal i nutid

För att använda indirekt tal i nutid, följ dessa steg:

1. Identifiera huvudfrasen.
2. Bestäm vilken person som pratade.
3. Byt ut verbet i huvudfrasen till en annan form.
4. Lägg till några andra ord för att göra det klart att det är indirekt tal.

För att göra detta mer tydligt, låt oss titta på ett exempel.

• Huvudfras: "Saya makan nasi."
• Indirekt tal: Dia bilang bahwa dia makan nasi.

Låt oss översätta detta exempel:

• Huvudfras: "Jag äter ris."
• Indirekt tal: "Han sade att han äter ris."

Märk att verbet "makan" ändrades till "makan" i indirekt tal.

Vi kan använda samma metod för att skapa indirekt tal för andra personer. Här är ett annat exempel:

• Huvudfras: "Kamu suka makan ayam goreng."
• Indirekt tal: Dia bilang bahwa kamu suka makan ayam goreng.

• Huvudfras: "Du gillar att äta stekt kyckling."
• Indirekt tal: "Han sade att du gillar att äta stekt kyckling."

För att summera, när man använder indirekt tal i indonesiska, måste man identifiera huvudfrasen, bestämma vilken person som pratade, byta ut verbet i huvudfrasen till en annan form, och lägga till några andra ord för att göra det klart att det är indirekt tal.

Övningar

Nu är det dags att öva på att använda indirekt tal i nutid. Följande övningar är utformade för att hjälpa dig att bli mer bekant med användningen av indirekt tal i indonesiska.

Övning 1

Skriv om följande meningar i indirekt tal.

• "Saya suka makan nasi goreng."
• "Kami tinggal di Jakarta."
• "Dia pergi ke toko untuk membeli roti."

Övning 2

Skriv om följande meningar i direkt tal.

• "Dia bilang bahwa dia senang bekerja di kantor."
• "Saya bilang bahwa saya suka makan sushi."
• "Kami bilang bahwa kami akan pergi ke pantai besok."

Sammanfattning

Indirekt tal är en viktig grammatisk regel i indonesiska. Genom att förstå hur man använder indirekt tal kan man kommunicera mer effektivt på språket. I denna lektion har vi lärt oss att identifiera huvudfrasen, bestämma vilken person som pratade, byta ut verbet i huvudfrasen till en annan form, och lägga till några andra ord för att göra det klart att det är indirekt tal. Genom att öva på användningen av indirekt tal kan man bli mer bekant med denna viktiga grammatiska regel.

Källor

Innehållsförteckning - Indonesiska Kurs - 0 till A1

• Kurspresentation

  ---

Pronomen och Hälsningsord

• Personliga Pronomen
• Hälsningsord och Presentationer

  ---

Grundläggande grammatik

• Ordföljd
• Indonesiska Substantiv
• Verben i Indonesiska

  ---

Vardagsliv

• Grundläggande fraser
• Siffror och Tid
• Dagar, månader och årstider

  ---

Satsstruktur

• Adjektiv och Adverb
• Frågor och svar
• Förnekande och Bekräftande

  ---

Indonesisk Kultur

• Indonesiska Festivaler
• Indonesisk Mat

  ---

Resor och Transport

• Transport
• Vägbeskrivningar

  ---

Verbtider

• Presens
• Preteritum
• Futurum

  ---

Shopping och prutning

• Grundläggande köpfraser
• Prutningsstrategier

  ---

Indonesisk Konst

• Indonesisk musik
• Indonesisk Dans

  ---

Modal Verbs

• Kan och Måste
• Får och Bör

  ---

Färger och Former

• Färger
• Former

  ---

Sammenligning og Superlativ

• Sammenligning
• Superlativ

  ---

Indonesiska Traditioner

• Indonesiska Bröllop
• Indonesisk Batik

  ---

Akutsituationer

• Medicinska Akutsituationer
• Naturkatastrofer

  ---

Direkt och Indirekt Tal

• Direkt Tal
• Indirekt Tal

  ---

Jobb och Yrken

• Jobbtitlar
• Arbetsplatser

  ---

Indonesiska Helgdagar

• Indonesiens självständighetsdag
• Idul Fitri

Andra lektioner

• 0 to A1 Course
• 0 till A1-kurs → Grammatik → Superlativ
• 0 till A1 Kurs → Grammatik → Frågor och Svar
• Kurs 0 till A1 → Grammatik → Negation och Bekräftelse
• 0 till A1 Kurs → Grammatik → Ordföljd
• 0 till A1-kurs → Grammatik → Nutid
• 0 till A1-kurs → Grammatik → Kan och Måste
• 0 till A1 Kurs → Grammatik → Verber i Indonesiska
• 0 till A1 Kurs → Grammatik → Jämförelse
• Kurs 0 till A1 → Grammatik → Adjektiv och Adverb