Difference between revisions of "Language/Italian/Grammar/Futuro-Anteriore/ur"
m (Quick edit) |
m (Quick edit) |
||
Line 2: | Line 2: | ||
{{Italian-Page-Top}} | {{Italian-Page-Top}} | ||
<div class="pg_page_title"><span lang> | <div class="pg_page_title"><span lang>ایٹلین</span> → <span cat>املا کا قواعد</span> → <span level>[[Language/Italian/Grammar/0-to-A1-Course/ur|Complete 0 to A1 Italian Course]]</span> → <span title>فیوتورو انٹیریورے</span></div> | ||
__TOC__ | __TOC__ | ||
== | == حصہ اول: مفہوم == | ||
فیوتورو انٹیریورے ایک مرکب وقت ہے جو ایٹلین زبان میں استعمال کیا جاتا ہے۔ یہ مستقبل کے بارے میں بتاتا ہے کہ کچھ کرنے سے پہلے کچھ ہو جائے گا۔ یہ وقت وہ ہوتا ہے جب دو وقتوں کے درمیان ایک واقعہ پایا جائے گا۔ | |||
== حصہ دوم: ترکیب == | |||
فیوتورو انٹیریورے بنانے کے لئے، پہلے فیوتورو سادہ کے حصے کو لکھیں۔ پھر اس کے بعد "avere" یا "essere" کے حصے کو لکھیں۔ اب دونوں حصوں کو جوڑ کر فیوتورو انٹیریورے کے حصے کو بنائیں۔ | |||
فیوتورو سادہ کے حصے کو لکھنے کے لئے، فعل کی بنیادی شکل کے آخر میں "r" کو منسوب کریں۔ اس کے بعد فیوتورو سادہ کے حصے کو لکھا جاتا ہے۔ | |||
فیوتورو انٹیریورے بنانے کے لئے، "avere" یا "essere" کے حصے کو لکھیں۔ "avere" استعمال کرنے کی صورت میں، فعل "avere" کے حساب سے لکھا جائے گا۔ "essere" استعمال کرنے کی صورت میں، فعل "essere" کے حساب سے لکھا جائے گا۔ | |||
نیچے دیے گئے مثال میں، فعل "parlare" کو فیوتورو انٹیریورے میں بدل کر دکھایا گیا ہے۔ | |||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
! ایٹلین !! تلفظ !! اردو ترجمہ | |||
|- | |- | ||
| Noi avremo | |Io avrò parlato || /io avrò parlato/ || میں بولا ہوں گا | ||
| | |Tu avrai parlato || /tu avrai parlato/ || تم بولے گا | ||
| Voi avrete | |Egli/ella avrà parlato || /egli/ella avrà parlato/ || وہ بولے گا | ||
| | |Noi avremo parlato || /noi avremo parlato/ || ہم بولے گا | ||
| | |Voi avrete parlato || /voi avrete parlato/ || آپ بولے گا | ||
|Essi/esse avranno parlato || /essi/esse avranno parlato/ || وہ بولے گا | |||
|} | |} | ||
==== | == حصہ تیسرا: اس کا استعمال == | ||
فیوتورو انٹیریورے کا استعمال مستقبل کے بارے میں بتانے کے لئے کیا جاتا ہے۔ یہ وقت وہ ہوتا ہے جب ہم کسی واقعہ کے بارے میں بتاتے ہیں جو مستقبل میں ہوگا اور اس وقت تک کچھ ہو چکا ہوگا۔ | |||
نیچے دیے گئے مثالوں میں، فیوتورو انٹیریورے کا استعمال دکھایا گیا ہے۔ | |||
* اگر میں واقعہ سے پہلے امتحان کر لوں تو میں پاس ہوجاؤں گا: Se faccio l'esame prima dell'evento, avrò avuto successo. | |||
* اگر تم واقعہ سے پہلے کتاب پڑھ لو تو تم ایک دوسرے کو سمجھ پاؤ گے: Se leggi il libro prima dell'evento, avrai avuto comprensione reciproca. | |||
* اگر ہم واقعہ سے پہلے کھانا کھا لیں تو ہم خوش رہیں گے: Se mangiamo prima dell'evento, avremo avuto soddisfazione. | |||
== حصہ چہارم: مثالیں == | |||
نیچے دیے گئے مثالوں میں، فیوتورو انٹیریورے کا استعمال دکھایا گیا ہے۔ | |||
* سن لو، وہ فلم دیکھ چکے ہونگے: Ascolta, avranno visto il film. | |||
* انہوں نے کچھ نہیں کہا ہوگا، وہ اپنے سر میں سوچ رہے ہوں گے: Non avranno detto niente, staranno pensando per conto loro. | |||
* وہ اپنے کام کر کے اس ہفتے کے اختتام تک ختم کر چکے ہونگے: Avranno finito il loro lavoro entro la fine della settimana. | |||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|title=Italian | |title=املا کا قواعد → Complete 0 to A1 Italian Course → فیوتورو انٹیریورے | ||
|keywords=Italian | |keywords=Italian grammar, Futuro Anteriore, Complete 0 to A1 Italian Course | ||
|description= | |description=اس درس میں، آپ ایٹلین زبان کا فیوتورو انٹیریورے مرکب وقت سیکھیں گے۔ | ||
}} | }} | ||
Line 61: | Line 61: | ||
[[Category:0-to-A1-Course]] | [[Category:0-to-A1-Course]] | ||
[[Category:Italian-0-to-A1-Course]] | [[Category:Italian-0-to-A1-Course]] | ||
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature= | <span openai_trad_correc_php></span> <span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span> | ||
{{Italian-Page-Bottom}} | {{Italian-Page-Bottom}} |
Revision as of 12:57, 3 May 2023
حصہ اول: مفہوم
فیوتورو انٹیریورے ایک مرکب وقت ہے جو ایٹلین زبان میں استعمال کیا جاتا ہے۔ یہ مستقبل کے بارے میں بتاتا ہے کہ کچھ کرنے سے پہلے کچھ ہو جائے گا۔ یہ وقت وہ ہوتا ہے جب دو وقتوں کے درمیان ایک واقعہ پایا جائے گا۔
حصہ دوم: ترکیب
فیوتورو انٹیریورے بنانے کے لئے، پہلے فیوتورو سادہ کے حصے کو لکھیں۔ پھر اس کے بعد "avere" یا "essere" کے حصے کو لکھیں۔ اب دونوں حصوں کو جوڑ کر فیوتورو انٹیریورے کے حصے کو بنائیں۔
فیوتورو سادہ کے حصے کو لکھنے کے لئے، فعل کی بنیادی شکل کے آخر میں "r" کو منسوب کریں۔ اس کے بعد فیوتورو سادہ کے حصے کو لکھا جاتا ہے۔
فیوتورو انٹیریورے بنانے کے لئے، "avere" یا "essere" کے حصے کو لکھیں۔ "avere" استعمال کرنے کی صورت میں، فعل "avere" کے حساب سے لکھا جائے گا۔ "essere" استعمال کرنے کی صورت میں، فعل "essere" کے حساب سے لکھا جائے گا۔
نیچے دیے گئے مثال میں، فعل "parlare" کو فیوتورو انٹیریورے میں بدل کر دکھایا گیا ہے۔
ایٹلین | تلفظ | اردو ترجمہ | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Io avrò parlato | /io avrò parlato/ | میں بولا ہوں گا | Tu avrai parlato | /tu avrai parlato/ | تم بولے گا | Egli/ella avrà parlato | /egli/ella avrà parlato/ | وہ بولے گا | Noi avremo parlato | /noi avremo parlato/ | ہم بولے گا | Voi avrete parlato | /voi avrete parlato/ | آپ بولے گا | Essi/esse avranno parlato | /essi/esse avranno parlato/ | وہ بولے گا |
حصہ تیسرا: اس کا استعمال
فیوتورو انٹیریورے کا استعمال مستقبل کے بارے میں بتانے کے لئے کیا جاتا ہے۔ یہ وقت وہ ہوتا ہے جب ہم کسی واقعہ کے بارے میں بتاتے ہیں جو مستقبل میں ہوگا اور اس وقت تک کچھ ہو چکا ہوگا۔
نیچے دیے گئے مثالوں میں، فیوتورو انٹیریورے کا استعمال دکھایا گیا ہے۔
- اگر میں واقعہ سے پہلے امتحان کر لوں تو میں پاس ہوجاؤں گا: Se faccio l'esame prima dell'evento, avrò avuto successo.
- اگر تم واقعہ سے پہلے کتاب پڑھ لو تو تم ایک دوسرے کو سمجھ پاؤ گے: Se leggi il libro prima dell'evento, avrai avuto comprensione reciproca.
- اگر ہم واقعہ سے پہلے کھانا کھا لیں تو ہم خوش رہیں گے: Se mangiamo prima dell'evento, avremo avuto soddisfazione.
حصہ چہارم: مثالیں
نیچے دیے گئے مثالوں میں، فیوتورو انٹیریورے کا استعمال دکھایا گیا ہے۔
- سن لو، وہ فلم دیکھ چکے ہونگے: Ascolta, avranno visto il film.
- انہوں نے کچھ نہیں کہا ہوگا، وہ اپنے سر میں سوچ رہے ہوں گے: Non avranno detto niente, staranno pensando per conto loro.
- وہ اپنے کام کر کے اس ہفتے کے اختتام تک ختم کر چکے ہونگے: Avranno finito il loro lavoro entro la fine della settimana.