Difference between revisions of "Language/Italian/Grammar/Futuro-Anteriore/cs"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
m (Quick edit)
Line 1: Line 1:
<span pgnav>
{| class="wikitable pg_template_nav"
|[[Language/Italian/Grammar/Trapassato-Remoto/cs|◀️ Trapassato Remoto — Předchozí lekce]]
|[[Language/Italian/Vocabulary/Fashion-and-Design/cs|Další lekce — Móda a Design ▶️]]
|}
</span>


{{Italian-Page-Top}}
{{Italian-Page-Top}}


<div class="pg_page_title"><span lang>Italština</span> → <span cat>Gramatika</span> → <span level>[[Language/Italian/Grammar/0-to-A1-Course/cs|Kurz 0 až A1]]</span> → <span title>Futuro Anteriore</span></div>
<div class="pg_page_title"><span lang>Italština</span> → <span cat>Gramatika</span> → <span level>[[Language/Italian/Grammar/0-to-A1-Course/cs|Kurz od 0 do A1]]</span> → <span title>Futuro Anteriore</span></div>


__TOC__
__TOC__
Line 15: Line 8:
== Futuro Anteriore ==
== Futuro Anteriore ==


Futuro Anteriore je složený čas v italštině, který se nejčastěji používá k vyjádření budoucího děje, který bude ukončen do určitého okamžiku v budoucnosti.
V této lekci se budeme učit, jak tvořit a používat složený čas Futuro Anteriore v italštině. Tento čas se používá k vyjádření budoucího času, který bude dokončen do určitého okamžiku v budoucnosti.


### Tvorba
=== Tvorba ===


Futuro Anteriore se tvoří pomocí budoucí formy slovesa "avere" nebo "essere" a příčestí minulého času slovesa, které vyjadřuje budoucí děj.
Futuro Anteriore se tvoří pomocí slovesa "avere" nebo "essere" v futuro semplice a participia perfektního času slovesa.


<table class="wikitable">
{| class="wikitable"
! Italština !! Výslovnost !! Angličtina
! Italština !! Výslovnost !! Čeština
|-
| io avrò mangiato || /io a'vrò man'dʒaːto/ || já budu mít snědeno
|-
|-
| Avrò mangiato || a'vra man'dʒato || Budu mít jedl
| tu avrai mangiato || /tu a'vrai man'dʒaːto/ || ty budeš mít snědeno
|-
|-
| Sarà andato || sa'ra an'dato || Bude pryč
| lui/lei avrà mangiato || /luiː, lei a'vrà man'dʒaːto/ || on/ona bude mít snědeno
|-
|-
| Avremo finito || a'vremo fi'nito || Budeme hotovi
| noi avremo mangiato || /noi a'vremo man'dʒaːto/ || my budeme mít snědeno
|-
|-
</table>
| voi avrete mangiato || /voi a'vrete man'dʒaːto/ || vy budete mít snědeno
|-
| loro avranno mangiato || /lo'ro a'vranno man'dʒaːto/ || oni budou mít snědeno
|}


### Použití
Pomocná slovesa "avere" a "essere" se konjugují ve futuro semplice následovně:


Futuro Anteriore se používá k vyjádření budoucího děje, který bude skončený do určitého okamžiku v budoucnosti. Může být také použit k vyjádření předpokladu v minulosti.
{| class="wikitable"
! Italština !! Výslovnost !! Čeština
|-
| io avrò || /io a'vrò/ || já budu mít
|-
| tu avrai || /tu a'vrai/ || ty budeš mít
|-
| lui/lei avrà || /luiː, lei a'vrà/ || on/ona bude mít
|-
| noi avremo || /noi a'vremo/ || my budeme mít
|-
| voi avrete || /voi a'vrete/ || vy budete mít
|-
| loro avranno || /lo'ro a'vranno/ || oni budou mít
|}


#### Příklady
Participio perfektního času se tvoří přidáním přípony "-ato" nebo "-uto" k základu slovesa. Například:


* Domů přijdu v 8 hodin a už budu mít večeři.
* "mangiare" (jíst) → "mangiato" (snědeno)
* Během víkendu bude zaplacen účet a bude hotovo.
* "vedere" (vidět) → "visto" (viděno)
* Včera si myslel, že do letošního léta bude splatil hypotéku.


### Závěr
=== Použití ===


Gratuluji, nyní jste si vysvětlili, jak se tvoří a používá Futuro Anteriore v italštině! Užijte si svou nově nabytou znalost a neváhejte ji uplatnit při vašem dalším setkání s italským jazykem.
Futuro Anteriore se používá k vyjádření budoucího času, který bude dokončen do určitého okamžiku v budoucnosti. Například:
 
* "Domani avrò finito il lavoro." (Zítra budu mít práci hotovou.)
* "Quando arriverai, avrò già preparato la cena." (Když přijdeš, už budu mít večeři připravenou.)
 
Také se používá k vyjádření předpokladu o tom, co se stane v budoucnosti. Například:
 
* "Se non studierai abbastanza, non avrai superato l'esame." (Pokud nebudeš dost studovat, neuspěješ ve zkoušce.)
 
=== Příklady ===
 
{| class="wikitable"
! Italština !! Výslovnost !! Čeština
|-
| Fra un'ora avrò finito di lavorare. || /fra un'ɔra a'vrò fi'nito di lava'raːre/ || Za hodinu budu mít práci hotovou.
|-
| Domani a quest'ora avrò già cenato. || /do'mani a kwest'ɔra a'vrò dʒa tʃe'nato/ || Zítra v tuto dobu už budu mít večeři snědenou.
|-
| Non appena avrò finito, ti chiamerò. || /non ap'peːna a'vrò fi'nito, ti kja'meːro/ || Jakmile budu hotový, zavolám ti.
|}
 
== Shrnutí ==
 
V této lekci jsme se naučili, jak tvořit a používat složený čas Futuro Anteriore v italštině. Tento čas se používá k vyjádření budoucího času, který bude dokončen do určitého okamžiku v budoucnosti. Stejně jako v jiných jazycích, i v italštině je důležité porozumět správnému použití času Futuro Anteriore, aby se zabránilo nedorozuměním a chybám v komunikaci.


{{#seo:
{{#seo:
|title=Italština - Futuro Anteriore: čas pro budoucnost, která bude již skončena
|title=Italština Gramatika Kurz od 0 do A1 Futuro Anteriore
|keywords=italština, futuro anteriore, budoucnost, složený čas, příčestí minulé, kurzy italštiny
|keywords=italština, gramatika, kurz, futuro anteriore, čas, složený, konjugace, použití
|description=Tento článek vám pomůže porozumět fungování futuro anteriore - složeného času pro vyjádření budoucnosti, která bude již skončena. Podrobně se zaměřuje na jeho tvorbu a použití. Zjistěte, jak můžete tuto vlastnost italštiny využít i ve svých konverzacích.  
|description=V této lekci se budeme učit, jak tvořit a používat složený čas Futuro Anteriore v italštině. Tento čas se používá k vyjádření budoucího času, který bude dokončen do určitého okamžiku v budoucnosti.
}}
}}


Line 58: Line 92:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Italian-0-to-A1-Course]]
[[Category:Italian-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=1></span>
<span openai_trad_correc_php></span> <span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>




{{Italian-Page-Bottom}}
{{Italian-Page-Bottom}}
<span pgnav>
{| class="wikitable pg_template_nav"
|[[Language/Italian/Grammar/Trapassato-Remoto/cs|◀️ Trapassato Remoto — Předchozí lekce]]
|[[Language/Italian/Vocabulary/Fashion-and-Design/cs|Další lekce — Móda a Design ▶️]]
|}
</span>

Revision as of 12:39, 3 May 2023

Italian-polyglot-club.jpg
Italština → Gramatika → Kurz od 0 do A1 → Futuro Anteriore

Futuro Anteriore

V této lekci se budeme učit, jak tvořit a používat složený čas Futuro Anteriore v italštině. Tento čas se používá k vyjádření budoucího času, který bude dokončen do určitého okamžiku v budoucnosti.

Tvorba

Futuro Anteriore se tvoří pomocí slovesa "avere" nebo "essere" v futuro semplice a participia perfektního času slovesa.

Italština Výslovnost Čeština
io avrò mangiato /io a'vrò man'dʒaːto/ já budu mít snědeno
tu avrai mangiato /tu a'vrai man'dʒaːto/ ty budeš mít snědeno
lui/lei avrà mangiato /luiː, lei a'vrà man'dʒaːto/ on/ona bude mít snědeno
noi avremo mangiato /noi a'vremo man'dʒaːto/ my budeme mít snědeno
voi avrete mangiato /voi a'vrete man'dʒaːto/ vy budete mít snědeno
loro avranno mangiato /lo'ro a'vranno man'dʒaːto/ oni budou mít snědeno

Pomocná slovesa "avere" a "essere" se konjugují ve futuro semplice následovně:

Italština Výslovnost Čeština
io avrò /io a'vrò/ já budu mít
tu avrai /tu a'vrai/ ty budeš mít
lui/lei avrà /luiː, lei a'vrà/ on/ona bude mít
noi avremo /noi a'vremo/ my budeme mít
voi avrete /voi a'vrete/ vy budete mít
loro avranno /lo'ro a'vranno/ oni budou mít

Participio perfektního času se tvoří přidáním přípony "-ato" nebo "-uto" k základu slovesa. Například:

  • "mangiare" (jíst) → "mangiato" (snědeno)
  • "vedere" (vidět) → "visto" (viděno)

Použití

Futuro Anteriore se používá k vyjádření budoucího času, který bude dokončen do určitého okamžiku v budoucnosti. Například:

  • "Domani avrò finito il lavoro." (Zítra budu mít práci hotovou.)
  • "Quando arriverai, avrò già preparato la cena." (Když přijdeš, už budu mít večeři připravenou.)

Také se používá k vyjádření předpokladu o tom, co se stane v budoucnosti. Například:

  • "Se non studierai abbastanza, non avrai superato l'esame." (Pokud nebudeš dost studovat, neuspěješ ve zkoušce.)

Příklady

Italština Výslovnost Čeština
Fra un'ora avrò finito di lavorare. /fra un'ɔra a'vrò fi'nito di lava'raːre/ Za hodinu budu mít práci hotovou.
Domani a quest'ora avrò già cenato. /do'mani a kwest'ɔra a'vrò dʒa tʃe'nato/ Zítra v tuto dobu už budu mít večeři snědenou.
Non appena avrò finito, ti chiamerò. /non ap'peːna a'vrò fi'nito, ti kja'meːro/ Jakmile budu hotový, zavolám ti.

Shrnutí

V této lekci jsme se naučili, jak tvořit a používat složený čas Futuro Anteriore v italštině. Tento čas se používá k vyjádření budoucího času, který bude dokončen do určitého okamžiku v budoucnosti. Stejně jako v jiných jazycích, i v italštině je důležité porozumět správnému použití času Futuro Anteriore, aby se zabránilo nedorozuměním a chybám v komunikaci.

Obsah italského kurzu od 0 do úrovně A1

Úvod do italského jazyka


Fráze z každodenního života


Kultura a tradice Itálie


Předminulý a budoucí časy


Sociální a pracovní život


Italská literatura a kino


Příčestní a rozkazovací způsob


Věda a technologie


Italská politika a společnost


Složené časy


Umění a design


Italský jazyk a dialekty



Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Italian/Grammar/Futuro-Anteriore/cs&oldid=226657"