Difference between revisions of "Language/Italian/Grammar/Trapassato-Prossimo/ro"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
Line 2: Line 2:
{{Italian-Page-Top}}
{{Italian-Page-Top}}


<div class="pg_page_title"><span lang="ro">Italiana</span> → <span cat="ro">Gramatică</span> → <span level="ro">Curs 0- A1</span> → <span title="ro">Trapassato Prossimo</span></div>
<div class="pg_page_title"><span lang>Italiană</span> → <span cat>Gramatică</span> → <span level>[[Language/Italian/Grammar/0-to-A1-Course/ro|Curs 0 până la nivelul A1]]</span> → <span title>Trapassato Prossimo</span></div>


__TOC__
__TOC__


===Nivel A1. Trapassato Prossimo===
== Nivel de cunoștințe ==


Trapassato Prossimo este un timp ​​compuș în limba italiană care este utilizat pentru a descrie o acțiune trecută care este anterioară unei alte acțiuni din trecut. Prin urmare, el are sensul de a descrie ceva care s-a întâmplat înainte ca o altă acțiune să aibă loc.
Această lecție face parte din cursul "Italiană completă de la nivelul 0 la nivelul A1". Prin urmare, această lecție este destinată începătorilor.


Pentru a forma trapassato prossimo în italiană, vom utiliza auxiliarul "Avere" sau "Essere" și un participiu trecut. În această lecție, ne vom concentra doar pe formarea trapassato prossimo cu auxiliarul "Avere".
== Prezentare ==


===Formare Trapassato Prossimo cu Auxiliarul "Avere"===
În această lecție, vom învăța cum să formăm și să utilizăm timpul compus "Trapassato Prossimo" în limba italiană. Acest timp este folosit pentru a exprima o acțiune trecută care a avut loc înaintea unei alte acțiuni trecute.


Pentru a forma trapassato prossimo cu auxiliarul "Avere", trebuie să parcurgem următorii pași:
== Formare ==


1. Identificăm verbul în timpul prezent
Timpul compus "Trapassato Prossimo" este format din imperfectul verbului "avere" sau "essere" și participiul trecut al verbului principal.  
2. Formăm participiul trecut al verbului în cauză
3. Folosim auxiliarul "Avere" în timpul trapassato prossimo și il combinam cu participiul trecut al verbului în cauză.


Exemplu:
Iată cum se formează timpul compus "Trapassato Prossimo" în limba italiană:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Italiană !! Pronunție !! Engleză
! Personă !! Avere !! Essere
|-
|-
| Io avevo studiato || /jo avˈɛvo stuˈdiato/ || I had studied  |
| Eu || avevo avută/avuto || ero stato/a
| Tu avevi mangiato || /tu aˈvevi mandʒiˈato/ || You had eaten  |
|-
| Lui/lei aveva visto || /ˈlui/ˈlei aˈveva ˈvisto/ || He/She had seen |
| Tu || avevi avută/avuto || eri stato/a
| Noi avevamo capito || /ˈnoi aˈvevamo kaˈpito/ || We had understood |
|-
| Voi avevate fatto || /ˈvoi aˈvevate ˈfatto/ || You all had done    |
| El/Ea || aveva avută/avuto || era stato/a
| Loro avevano bevuto|| /ˈloro aˈvevano beˈvuto/ || They had drunk    |
|-
| Noi || avevamo avute/avuti || eravamo stati/e
|-
| Voi || avevate avute/avuti || eravate stati/e
|-
| Ei/Ele || avevano avute/avuti || erano stati/e
|}
|}


===Când să folosim trapassato prossimo?===
Pentru a forma timpul compus "Trapassato Prossimo", trebuie să:
 
- Alegeți verbul auxiliar "avere" sau "essere" în funcție de verbul principal
- Folosiți imperfctul adecvat al verbului auxiliar
- Adăugați participiul trecut al verbului principal
 
Iată câteva exemple de verbe regulate și neregulate:
 
=== Exemple cu "avere" ===
 
* Io avevo mangiato una pizza prima di arrivare a casa. (Am mâncat o pizza înainte de a ajunge acasă.)
* Tu avevi studiato per l'esame? (Ai învățat pentru examen?)
* Lui aveva già visto il film. (El a văzut deja filmul.)


Vom utiliza trapassato prossimo atunci când dorim să descriem acțiuni care s-au întâmplat în trecut și care sunt anterioare unei alte acțiuni din trecut. Poate fi utilizat și pentru a face o referire la o acțiune trecută care exista înainte ca cineva să fi avut loc.
=== Exemple cu "essere" ===


Exemplu:
* Io ero stato a Roma l'anno scorso. (Am fost la Roma anul trecut.)
* Tu eri stata in spiaggia tutto il giorno. (Ai stat pe plajă toată ziua.)
* Lui era stato malato per una settimana. (A fost bolnav o săptămână.)


* Când am ajuns acasă ieri, am văzut că vecinii mei <b>plecaseră</b>.
== Utilizare ==
* Înainte să ne fi cunoscut, Maria <b>lucrase</b> ca medic.
* Când am ajuns la restaurant, Dario <b>mâncase</b> deja.


===Exerciții===
Timpul compus "Trapassato Prossimo" este folosit pentru a exprima o acțiune trecută care a avut loc înaintea unei alte acțiuni trecute.


Testează-ți abilitatea de a forma trapassato prossimo prin completarea următoarelor propoziții:
Iată câteva exemple:


# Înainte să vin la petrecere, prietenii mei ___________(mânca) pizza.
* Avevo già mangiato prima di venire a cena. (Am mâncat deja înainte de a veni la cină.)
# Când am ajuns în orașul meu natal, el ___________(schimba) foarte mult.
* Quando loro arrivarono, noi eravamo già partiti. (Când au ajuns ei, noi plecasem deja.)
# Atunci când am ajuns acasă, tatăl meu ___________(vedea) un film.
* Non avevo mai visto un tramonto così bello. (Nu mai văzusem niciodată un apus de soare atât de frumos.)
# Înainte de a se muta în Anglia, sora mea ___________(studia) italiană.


===Concluzie===
== Concluzie ==


Trapassato Prossimo este un timp ​​important și util în limba italiană. În această lecție, am învățat cum să îl formăm și când să îl utilizăm. Pe măsură ce avansați în nivelurile de cunoaștere a limbii italiene, trapassato prossimo nu va mai fi dificil de utilizat. Continuați să exersați și să comunicați în italiană. Buona Fortuna!
În această lecție, am învățat cum să formăm și să utilizăm timpul compus "Trapassato Prossimo" în limba italiană. Acum puteți începe să-l utilizați în propozițiile voastre pentru a exprima acțiuni trecute care au avut loc înaintea altor acțiuni trecute.


{{#seo:
{{#seo:
|title=Curs de Italiană: Trapassato Prossimo
|title=Italiană → Gramatică → Curs de la 0 până la nivelul A1 → Trapassato Prossimo
|keywords=cursuri online de italiană, italiană pentru începători, trapassato prossimo, gramatică italiană, timpul trapassato prossimo, formare trapassato prossimo, verb auxiliar
|keywords=italiană, gramatică, curs, nivelul A1, trapassato prossimo
|description=În această lecție, veți învăța cum să formați și să utilizați timpul trapassato prossimo în italiană.]]
|description=În această lecție, veți învăța cum să formați și să utilizați timpul compus "Trapassato Prossimo" în limba italiană.
}}
}}


Line 68: Line 82:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Italian-0-to-A1-Course]]
[[Category:Italian-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=1></span>
<span openai_trad_correc_php></span> <span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>




{{Italian-Page-Bottom}}
{{Italian-Page-Bottom}}

Revision as of 11:59, 3 May 2023

Italian-polyglot-club.jpg
Italiană → Gramatică → Curs 0 până la nivelul A1 → Trapassato Prossimo

Nivel de cunoștințe

Această lecție face parte din cursul "Italiană completă de la nivelul 0 la nivelul A1". Prin urmare, această lecție este destinată începătorilor.

Prezentare

În această lecție, vom învăța cum să formăm și să utilizăm timpul compus "Trapassato Prossimo" în limba italiană. Acest timp este folosit pentru a exprima o acțiune trecută care a avut loc înaintea unei alte acțiuni trecute.

Formare

Timpul compus "Trapassato Prossimo" este format din imperfectul verbului "avere" sau "essere" și participiul trecut al verbului principal.

Iată cum se formează timpul compus "Trapassato Prossimo" în limba italiană:

Personă Avere Essere
Eu avevo avută/avuto ero stato/a
Tu avevi avută/avuto eri stato/a
El/Ea aveva avută/avuto era stato/a
Noi avevamo avute/avuti eravamo stati/e
Voi avevate avute/avuti eravate stati/e
Ei/Ele avevano avute/avuti erano stati/e

Pentru a forma timpul compus "Trapassato Prossimo", trebuie să:

- Alegeți verbul auxiliar "avere" sau "essere" în funcție de verbul principal - Folosiți imperfctul adecvat al verbului auxiliar - Adăugați participiul trecut al verbului principal

Iată câteva exemple de verbe regulate și neregulate:

Exemple cu "avere"

  • Io avevo mangiato una pizza prima di arrivare a casa. (Am mâncat o pizza înainte de a ajunge acasă.)
  • Tu avevi studiato per l'esame? (Ai învățat pentru examen?)
  • Lui aveva già visto il film. (El a văzut deja filmul.)

Exemple cu "essere"

  • Io ero stato a Roma l'anno scorso. (Am fost la Roma anul trecut.)
  • Tu eri stata in spiaggia tutto il giorno. (Ai stat pe plajă toată ziua.)
  • Lui era stato malato per una settimana. (A fost bolnav o săptămână.)

Utilizare

Timpul compus "Trapassato Prossimo" este folosit pentru a exprima o acțiune trecută care a avut loc înaintea unei alte acțiuni trecute.

Iată câteva exemple:

  • Avevo già mangiato prima di venire a cena. (Am mâncat deja înainte de a veni la cină.)
  • Quando loro arrivarono, noi eravamo già partiti. (Când au ajuns ei, noi plecasem deja.)
  • Non avevo mai visto un tramonto così bello. (Nu mai văzusem niciodată un apus de soare atât de frumos.)

Concluzie

În această lecție, am învățat cum să formăm și să utilizăm timpul compus "Trapassato Prossimo" în limba italiană. Acum puteți începe să-l utilizați în propozițiile voastre pentru a exprima acțiuni trecute care au avut loc înaintea altor acțiuni trecute.

Cuprins - Curs de limba italiană - de la 0 la A1

Introducere în limba italiană


Expresii din viața de zi cu zi


Cultura și tradiția italiană


Timpurile trecut și viitor


Viața socială și profesională


Literatura și cinematografia italiană


Modurile conjunctiv și imperativ


Știință și tehnologie


Politica și societatea italiană


Timpurile compuse


Arta și designul


Limba și dialectele italiene



Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Italian/Grammar/Trapassato-Prossimo/ro&oldid=226622"