Difference between revisions of "Language/Italian/Grammar/Trapassato-Prossimo/ja"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
Line 2: Line 2:
{{Italian-Page-Top}}
{{Italian-Page-Top}}


<div class="pg_page_title"><span lang>イタリア語</span> → <span cat>文法</span> → <span level>[[Language/Italian/Grammar/0-to-A1-Course/ja|初級0からA1レベルコース]]</span> → <span title>Trapassato Prossimo (トラパッサート・プロッシーモ)</span></div>
<div class="pg_page_title"><span lang>イタリア語</span> → <span cat>文法</span> → <span level>[[Language/Italian/Grammar/0-to-A1-Course/ja|初級 0 ~ A1 コース]]</span> → <span title>トラパッサート・プロッシモ</span></div>


__TOC__
__TOC__


== Heading level 1 ==
=== レッスンの説明 ===


トラパッサート・プロッシーモは、2つの動詞を使用して形成されるイタリア語の複合時制の一つです。このレッスンでは、トラパッサート・プロッシーモの形成と使用方法について学びます。
このレッスンでは、「トラパッサート・プロッシモ」というイタリア語の複合時制の形成と使用方法を学びます。このレッスンは、イタリア語を完全に初めて学ぶ生徒を対象にしています。このコースは、生徒を A1 レベルまで導くことを目的としています。


=== Heading level 2 ===
=== トラパッサート・プロッシモとは? ===
トラパッサート・プロッシーモの形成方法
==== Heading level 3 ====


トラパッサート・プロッシーモは、「avere」または「essere」の動詞と、パッサート・プロシモの過去分詞を組み合わせて形成されます。以下の例をご覧ください。
「トラパッサート・プロッシモ」とは、「過去の過去」を表すイタリア語の複合時制です。この複合時制は、過去の出来事の前に起こった出来事を表現するのに使用されます。
 
=== トラパッサート・プロッシモの形成 ===
 
トラパッサート・プロッシモは、以下のように形成されます:
 
「avere」または「essere」の過去完了形 + 過去分詞
 
以下は、「avere」を動詞として使用する例です:
 
{| class="wikitable"
! イタリア語 !! 発音 !! 日本語
|-
| Io avevo parlato || イオ・アヴェーヴォ・パルラート || 私は話したことがあった
|-
| Tu avevi parlato || トゥ・アヴェーヴィ・パルラート || あなたは話したことがあった
|-
| Lui/lei aveva parlato || ルイ/レイ・アヴェーヴァ・パルラート || 彼/彼女は話したことがあった
|-
| Noi avevamo parlato || ノイ・アヴェーヴァモ・パルラート || 私たちは話したことがあった
|-
| Voi avevate parlato || ヴォイ・アヴェーヴァテ・パルラート || あなたたちは話したことがあった
|-
| Loro avevano parlato || ローロ・アヴェーヴァノ・パルラート || 彼らは話したことがあった
|}
 
以下は、「essere」を動詞として使用する例です:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! イタリア語 !! 発音 !! 英語
! イタリア語 !! 発音 !! 日本語
|-
|-
| Io ho avuto mangiato || 「イオ・オ・アヴート・マンジャート」 || 私は食べたことがある
| Io ero partito/a || イオ・エーロ・パルティート/パルティータ || 私は出発していた
|-
|-
| Tu sei stato andato || 「トゥー・セイ・スタート・アンダート」 || あなたは行ったことがある
| Tu eri partito/a || トゥ・エーリ・パルティート/パルティータ || あなたは出発していた
|-
|-
| Lei ha fatto visto || 「レイ・ア・ファット・ヴィスト」 || 彼女は見たことがある
| Lui/lei era partito/a || ルイ/レイ・エーラ・パルティート/パルティータ || 彼/彼女は出発していた
|-
| Noi eravamo partiti/e || ノイ・エーラヴァモ・パルティート/パルティータ || 私たちは出発していた
|-
| Voi eravate partiti/e || ヴォイ・エーラヴァテ・パルティート/パルティータ || あなたたちは出発していた
|-
| Loro erano partiti/e || ローロ・エーラノ・パルティート/パルティータ || 彼らは出発していた
|}
|}


注意:「avere」と「essere」は、それぞれの動詞によって異なるパッサート・プロシモの過去分詞を持ちますので、イタリア語辞書を参照してください。
=== トラパッサート・プロッシモの使用 ===
 
トラパッサート・プロッシモは、過去の出来事の前に起こった出来事を表現するのに使用されます。以下は、トラパッサート・プロッシモを使用した例文です:


=== Heading level 2 ===
* 「Io avevo mangiato la pizza quando è arrivato il mio amico.」(私はピザを食べていた時、友達が到着した。)
トラパッサート・プロッシーモの使用法
* 「Lui era uscito di casa quando ha cominciato a piovere.」(彼は家を出た時、雨が降り始めた。)
==== Heading level 3 ====


トラパッサート・プロッシーモは、過去の過去について話すときに使用されます。たとえば、過去の過去の出来事を述べるときに使用します。以下は例文です。
=== 練習問題 ===


* Ieri ho visto il film che avevo già visto la settimana scorsa. (昨日、私は先週見たことがある映画を見ました。)
以下の文をトラパッサート・プロッシモに変換してください:
* Quando sono arrivato a casa, mi sono accorto che avevo perso le chiavi. (家に着いたとき、鍵をなくしていたことに気づきました。)


以上のように、トラパッサート・プロッシーモは、イタリア語で過去についてより詳細に話すための便利な時制です。
* 「Io ho dormito fino alle dieci del mattino.」
* 「Noi siamo andati al mare quando era ancora caldo.」


== Heading level 1 ==
=== まとめ ===


以上で、トラパッサート・プロッシーモの形成と使用方法について学びました。これで、イタリア語の様々な時制をマスターするための一歩を踏み出すことができます。
このレッスンでは、「トラパッサート・プロッシモ」というイタリア語の複合時制について学びました。この複合時制は、過去の出来事の前に起こった出来事を表現するのに使用されます。


{{#seo:
{{#seo:
|title=イタリア語文法:初級0からA1レベルコースのトラパッサート・プロッシーモについて
|title=イタリア語文法:トラパッサート・プロッシモ |初級 0 ~ A1 コース
|keywords=イタリア語, トラパッサート・プロッシーモ, 初級0からA1レベルコース
|keywords=イタリア語, 文法, トラパッサート・プロッシモ, 初級, A1, コース
|description=トラパッサート・プロッシーモは、2つの動詞を使用して形成されるイタリア語の複合時制の一つです。このレッスンでは、トラパッサート・プロッシーモの形成と使用方法について学びます。
|description=このレッスンでは、「トラパッサート・プロッシモ」というイタリア語の複合時制の形成と使用方法を学びます。
}}
}}


Line 55: Line 86:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Italian-0-to-A1-Course]]
[[Category:Italian-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=1></span>
<span openai_trad_correc_php></span> <span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>




{{Italian-Page-Bottom}}
{{Italian-Page-Bottom}}

Revision as of 11:39, 3 May 2023

Italian-polyglot-club.jpg
イタリア語文法初級 0 ~ A1 コーストラパッサート・プロッシモ

レッスンの説明

このレッスンでは、「トラパッサート・プロッシモ」というイタリア語の複合時制の形成と使用方法を学びます。このレッスンは、イタリア語を完全に初めて学ぶ生徒を対象にしています。このコースは、生徒を A1 レベルまで導くことを目的としています。

トラパッサート・プロッシモとは?

「トラパッサート・プロッシモ」とは、「過去の過去」を表すイタリア語の複合時制です。この複合時制は、過去の出来事の前に起こった出来事を表現するのに使用されます。

トラパッサート・プロッシモの形成

トラパッサート・プロッシモは、以下のように形成されます:

「avere」または「essere」の過去完了形 + 過去分詞

以下は、「avere」を動詞として使用する例です:

イタリア語 発音 日本語
Io avevo parlato イオ・アヴェーヴォ・パルラート 私は話したことがあった
Tu avevi parlato トゥ・アヴェーヴィ・パルラート あなたは話したことがあった
Lui/lei aveva parlato ルイ/レイ・アヴェーヴァ・パルラート 彼/彼女は話したことがあった
Noi avevamo parlato ノイ・アヴェーヴァモ・パルラート 私たちは話したことがあった
Voi avevate parlato ヴォイ・アヴェーヴァテ・パルラート あなたたちは話したことがあった
Loro avevano parlato ローロ・アヴェーヴァノ・パルラート 彼らは話したことがあった

以下は、「essere」を動詞として使用する例です:

イタリア語 発音 日本語
Io ero partito/a イオ・エーロ・パルティート/パルティータ 私は出発していた
Tu eri partito/a トゥ・エーリ・パルティート/パルティータ あなたは出発していた
Lui/lei era partito/a ルイ/レイ・エーラ・パルティート/パルティータ 彼/彼女は出発していた
Noi eravamo partiti/e ノイ・エーラヴァモ・パルティート/パルティータ 私たちは出発していた
Voi eravate partiti/e ヴォイ・エーラヴァテ・パルティート/パルティータ あなたたちは出発していた
Loro erano partiti/e ローロ・エーラノ・パルティート/パルティータ 彼らは出発していた

トラパッサート・プロッシモの使用

トラパッサート・プロッシモは、過去の出来事の前に起こった出来事を表現するのに使用されます。以下は、トラパッサート・プロッシモを使用した例文です:

  • 「Io avevo mangiato la pizza quando è arrivato il mio amico.」(私はピザを食べていた時、友達が到着した。)
  • 「Lui era uscito di casa quando ha cominciato a piovere.」(彼は家を出た時、雨が降り始めた。)

練習問題

以下の文をトラパッサート・プロッシモに変換してください:

  • 「Io ho dormito fino alle dieci del mattino.」
  • 「Noi siamo andati al mare quando era ancora caldo.」

まとめ

このレッスンでは、「トラパッサート・プロッシモ」というイタリア語の複合時制について学びました。この複合時制は、過去の出来事の前に起こった出来事を表現するのに使用されます。