Difference between revisions of "Language/Italian/Vocabulary/Work-and-Employment/tr"

Revision as of 05:09, 3 May 2023

İtalyanca → Kelime Hazinesi → 0'dan A1'e İtalyanca Kursu → İş ve İstihdam

İş ve İstihdam İle İlgili Kelimeler

Bu dersimizde, İtalyanca'da iş ve istihdam ile ilgili kelimeleri öğreneceğiz. İtalya, Avrupa'nın en önemli ekonomik güçlerinden biridir ve iş dünyası açısından oldukça zengindir. İş ve istihdam kavramları, İtalyanca'da oldukça yaygındır ve bu nedenle İtalyanca öğrenmek isteyenler için bu konunun önemi büyüktür.

Meslekler

İş dünyasında kullanılan meslekler, İtalyanca'da şu şekildedir:

İtalyanca	Telaffuz	Türkçe
avvocato	avvokato	avukat
medico	mediko	doktor
insegnante	insegnante	öğretmen
ingegnere	injenjere	mühendis
architetto	arkitehtto	mimar
giornalista	jor-nalissta	gazeteci
artista	artistta	sanatçı
musicista	mu-ziçista	müzisyen
scrittore	skritto-re	yazar

İşyeri Kelimeleri

İşyeri ile ilgili kelimeleri öğrenelim:

Ufficio - Ofis
Scrivania - Masa
Computer - Bilgisayar
Telefono - Telefon
Archivio - Arşiv
Fattura - Fatura
Contratto - Sözleşme
Salario - Maaş
Collega - İş arkadaşı

İşe Alım

İşe alım süreci, İtalyanca'da şu kelimelerle ifade edilir:

Curriculum Vitae - Özgeçmiş
Lettera di Presentazione - Başvuru Mektubu
Intervista - Görüşme
Candidato - Aday
Selezione - Seçim
Offerta di Lavoro - İş Teklifi
Contratto di Lavoro - İş Sözleşmesi
Periodo di Prova - Deneme Süresi

İş Arama Kelimeleri

İş arama sürecinde kullanılan kelimeler şunlardır:

Offerta di Lavoro - İş Teklifi
Annunci di Lavoro - İş İlanları
Candidatura - Başvuru
Lavoro a Tempo Pieno - Tam Zamanlı İş
Lavoro a Tempo Parziale - Yarı Zamanlı İş
Lavoro Freelance - Serbest Çalışma
Stipendio - Maaş
Benefit - Yan Haklar

Sonuç

Bu dersimizde İtalyanca'da iş ve istihdam ile ilgili kelimeleri öğrendik. İtalyanca öğrenmek, İtalya'da çalışmak veya İtalyan şirketlerle iş yapmak isteyenler için bu konu oldukça önemlidir. Bu kelimeleri günlük hayatınızda kullanarak İtalyanca dil becerilerinizi geliştirebilirsiniz.

Tablo of Contents - Italian Course - 0 to A1

Kurs Sunumu

İtalyan Diline Giriş

Günlük Hayatta Sık Kullanılan İfadeler

İtalyan Kültürü ve Gelenekleri

Geçmiş ve Gelecek Zamanlar

Sosyal ve İş Hayatı

İtalyan Edebiyatı ve Sineması

Şartlı ve İstek Kipleri

Bileşik Zamanlar

Sanat ve Tasarım

İtalyan Dili ve Diyalektleri

@@ Line 2: / Line 2: @@
 {{Italian-Page-Top}}
-<div class="pg_page_title"><span lang>İtalyanca</span> → <span cat>Kelime Bilgisi</span> → <span level>[[Language/Italian/Grammar/0-to-A1-Course/tr|0 ila A1 Dersi]]</span> → <span title>İş ve İstihdam</span></div>
+<div class="pg_page_title"><span lang>İtalyanca</span> → <span cat>Kelime Hazinesi</span> → <span level>[[Language/Italian/Grammar/0-to-A1-Course/tr|0'dan A1'e İtalyanca Kursu]]</span> → <span title>İş ve İstihdam</span></div>
 __TOC__
-== Seviye 1 ==
+== İş ve İstihdam İle İlgili Kelimeler ==
-=== Seviye 2 ===
-Bu derste, İtalyanca'daki iş ve istihdamla ilgili kelime ve ifadeleri öğreneceksiniz. İş ve istihdam konusu, günlük hayatın büyük bir parçasıdır ve yeni bir dil öğrenirken oldukça faydalıdır.
+Bu dersimizde, İtalyanca'da iş ve istihdam ile ilgili kelimeleri öğreneceğiz. İtalya, Avrupa'nın en önemli ekonomik güçlerinden biridir ve iş dünyası açısından oldukça zengindir. İş ve istihdam kavramları, İtalyanca'da oldukça yaygındır ve bu nedenle İtalyanca öğrenmek isteyenler için bu konunun önemi büyüktür.
-== Seviye 1 ==
+=== Meslekler ===
-İş ve İstihdam
+İş dünyasında kullanılan meslekler, İtalyanca'da şu şekildedir:
-=== Seviye 2 ===
-Aşağıdaki tabloda, İtalyanca'da iş ve istihdamla ilgili bazı ortak kelime ve ifadeleri bulacaksınız:
 {| class="wikitable"
-! İtalyanca !! Telaffuz !! İngilizce
+! İtalyanca !! Telaffuz !! Türkçe
+|-
+| avvocato || avvokato || avukat
+|-
+| medico || mediko || doktor
 |-
-| lavoro || la-vo-ro || iş
+| insegnante || insegnante || öğretmen
 |-
-| impiego || im-ple-o || iş
+| ingegnere || injenjere || mühendis
 |-
-| stipendio || sti-pen-di-o || maaş
+| architetto || arkitehtto || mimar
 |-
-| paga || pa-ga || ücret
+| giornalista || jor-nalissta || gazeteci
 |-
-| contratto || kon-trat-to || sözleşme
+| artista || artistta || sanatçı
 |-
-| colloquio di lavoro || kol-lo-kwyo dee la-vo-ro || iş görüşmesi
+| musicista || mu-ziçista || müzisyen
 |-
-| curriculum vitae || ku-rik-ku-lum vee-tae || özgeçmiş
+| scrittore || skritto-re || yazar
 |}
-=== Seviye 2 ===
+=== İşyeri Kelimeleri ===
-İş Başvurusu
-Aşağıdaki ifadeler, bir iş başvurusu sırasında kullanılabilir:
-* Sono alla ricerca di lavoro. (İş arıyorum.)
+İşyeri ile ilgili kelimeleri öğrenelim:
-* Ho già esperienze lavorative. (Daha önce iş tecrübelerim var.)
-* Sto cercando un impiego a tempo pieno. (Tam zamanlı bir iş arıyorum.)
-* Perché vuole lavorare in questa azienda? (Bu şirkette çalışmak istemenizin nedeni nedir?)
-* Quali sono i suoi punti di forza? (Güçlü yanlarınız nelerdir?)
-* Potrebbe descrivere la sua personalità? (Kişiliğinizi nasıl tanımlarsınız?)
-* Invierei il mio curriculum vitae. (Özgeçmişimi göndereceğim.)
-=== Seviye 2 ===
+* Ufficio - Ofis
+* Scrivania - Masa
+* Computer - Bilgisayar
+* Telefono - Telefon
+* Archivio - Arşiv
+* Fattura - Fatura
+* Contratto - Sözleşme
+* Salario - Maaş
+* Collega - İş arkadaşı
-Sosyal Güvenlik
+=== İşe Alım ===
-İşçiler, İtalya'da sosyal güvenlik sebebiyle belli miktarlarda ücret kesintisi yaşarlar ve bu ücretler, sağlık sigortası, işsizlik sigortası ve emeklilik yardımları gibi sosyal hizmetler için kullanılır. İşçi, işverenin% 10'unu veya% 9'unu karşılamak zorundadır.
+İşe alım süreci, İtalyanca'da şu kelimelerle ifade edilir:
-* INPS: İşçi sigortası için devlet kuruluşu.
+* Curriculum Vitae - Özgeçmiş
-* INAIL: İş kazalarına karşı sigorta sağlayan devlet kuruluşu.
+* Lettera di Presentazione - Başvuru Mektubu
+* Intervista - Görüşme
+* Candidato - Aday
+* Selezione - Seçim
+* Offerta di Lavoro - İş Teklifi
+* Contratto di Lavoro - İş Sözleşmesi
+* Periodo di Prova - Deneme Süresi
-=== Seviye 2 ===
+=== İş Arama Kelimeleri ===
-Meslekler
+İş arama sürecinde kullanılan kelimeler şunlardır:
-Aşağıdaki tabloda, İtalyanca'daki çeşitli meslek adlarını ve bunların telaffuzlarını bulacaksınız:
+* Offerta di Lavoro - İş Teklifi
+* Annunci di Lavoro - İş İlanları
+* Candidatura - Başvuru
+* Lavoro a Tempo Pieno - Tam Zamanlı İş
+* Lavoro a Tempo Parziale - Yarı Zamanlı İş
+* Lavoro Freelance - Serbest Çalışma
+* Stipendio - Maaş
+* Benefit - Yan Haklar
-{| class="wikitable"
+== Sonuç ==
-! İtalyanca !! Telaffuz !! İngilizce
-|-
-| dottore || dot-to-re || doktor
-|-
-| insegnante || een-se-nyan-te || öğretmen
-|-
-| avvocato || av-vo-ka-to || avukat
-|-
-| ingegnere || een-jen-yey-re || mühendis
-|-
-| architetto || ar-ki-te-to || mimar
-|-
-| giornalista || jor-nah-lis-ta || gazeteci
-|-
-| cuoco || kwo-ko || aşçı
-|-
-| fattorino || fat-to-ree-no || kurye
-|}
-Bu derste, İtalyanca'daki temel iş ve istihdam kelime ve ifadelerinin yanı sıra, bu konularla ilgili bazı kültürel bilgiler edindiniz. İyi çalışmalar!
+Bu dersimizde İtalyanca'da iş ve istihdam ile ilgili kelimeleri öğrendik. İtalyanca öğrenmek, İtalya'da çalışmak veya İtalyan şirketlerle iş yapmak isteyenler için bu konu oldukça önemlidir. Bu kelimeleri günlük hayatınızda kullanarak İtalyanca dil becerilerinizi geliştirebilirsiniz.
 {{#seo:
-|title=İtalyanca Kelime Bilgisi - 0 ila A1 Dersi - İş ve İstihdam
+|title=İtalyanca Kelime Hazinesi Kursu: İş ve İstihdam | İtalyanca Öğrenin
-|keywords=İtalyanca, Kelime Bilgisi, İş ve İstihdam, ders, kurs, öğrenmek, dil
+|keywords=İtalyanca, İş ve istihdam, Kelime hazinesi, A1 İtalyanca kursu, İşyeri kelimeleri, İş arama kelimeleri, İşe alım kelimeleri
-|description=İtalyanca'da iş ve istihdamla ilgili temel kelime ve ifadeleri öğrenin. Bu ders, sizi İtalyanca'da A1 seviyesine kadar getirecek geniş bir kursta yer almaktadır.
+|description=İtalyanca Kelime Hazinesi Kursu: İş ve İstihdam dersinde İtalyanca'da iş ve istihdam ile ilgili kelimeleri öğreneceksiniz. İtalyanca öğrenmek, İtalya'da çalışmak veya İtalyan şirketlerle iş yapmak isteyenler için bu konu oldukça önemlidir.
 }}
@@ Line 100: / Line 92: @@
 [[Category:0-to-A1-Course]]
 [[Category:Italian-0-to-A1-Course]]
-<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=1></span>
+<span openai_trad_correc_php></span> <span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
 {{Italian-Page-Bottom}}