Difference between revisions of "Language/Italian/Grammar/Imperfect-Tense/hi"
m (Quick edit) |
m (Quick edit) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
<span pgnav> | |||
{| class="wikitable pg_template_nav" | |||
|[[Language/Italian/Grammar/Futuro-Semplice/hi|◀️ फ्यूचर सेंपलीसе — पिछला पाठ]] | |||
|[[Language/Italian/Grammar/Condizionale-Presente/hi|अगला पाठ — कन्डिजोनाले प्रेजेंट ▶️]] | |||
|} | |||
</span> | |||
{{Italian-Page-Top}} | {{Italian-Page-Top}} | ||
| Line 75: | Line 82: | ||
{{Italian-Page-Bottom}} | {{Italian-Page-Bottom}} | ||
<span pgnav> | |||
{| class="wikitable pg_template_nav" | |||
|[[Language/Italian/Grammar/Futuro-Semplice/hi|◀️ फ्यूचर सेंपलीसе — पिछला पाठ]] | |||
|[[Language/Italian/Grammar/Condizionale-Presente/hi|अगला पाठ — कन्डिजोनाले प्रेजेंट ▶️]] | |||
|} | |||
</span> | |||
Revision as of 11:54, 29 April 2023
| ◀️ फ्यूचर सेंपलीसе — पिछला पाठ | अगला पाठ — कन्डिजोनाले प्रेजेंट ▶️ |
अपूर्ण काल
इतालवी में "अपूर्ण काल" का उपयोग किसी ऐसी घटना को विवरण करने के लिए करते हैं, जो एक नियमित रूप से घटता था, या जो करते समय अधिकतर समय के लिए चलती रहती थी। इन दोनों स्थितियों में, वर्तमान काल का प्रयोग नहीं किया जाता है।
अपूर्ण काल का रचना
इतालवी में "अपूर्ण काल" बनाने के लिए, सबसे पहले कार्य ढूंढा जाता है, जिस पर क्रिया किए जाने वाले शब्द को ल रहा है। फिर एक क्रिया धातु तैयार की जाती है, जो कि "अवाची भाग" ("अवाक़ करने वाला भाग") करता है और इतालवी में रेगलार "अवाची भाग" में "फोर्नो" या "वीनीरो" जोड़ा जाता है।
हालांकि, इतालवी में विलोमार्थी क्रियाओं के लिए खास मुद्राओं का उपयोग करना होगा। हम एक उदाहरण के साथ इसे समझेंगे।
= वर्तमान काल
- Io mangio una mela - मैं एक सेब खाता हूं।
= अपूर्ण काल
| इतालवी | उच्चारण | अंग्रेज़ी |
|---|---|---|
| Io mangiavo una mela | [io man-dʒa-vo u-na me-la] | मैं एक सेब खाता था |
| Tu mangiavi una mela | [tu man-dʒa-vi u-na me-la] | तुम एक सेब खाते थे |
| Lui/Lei mangiava una mela | [lui/lei man-dʒa-va u-na me-la] | वह एक सेब खाता था/वह एक सेब खाती थी |
| Noi mangiavamo una mela | [noi man-dʒa-va-mo u-na me-la] | हम एक सेब खाते थे |
| Voi mangiavate una mela | [voi man-dʒa-va-te u-na me-la] | तुम एक सेब खाते थे |
| Loro mangiavano una mela | [lo-ro man-dʒa-va-no u-na me-la] | वे एक सेब खाते थे |
अपूर्ण काल का उपयोग
अपूर्ण काल का उपयोग करते समय एक समय सीमा निर्दिष्ट नहीं होती है (इसलिए इसे "अपूर्ण" कहा जाता है)। अपूर्ण काल बताता है कि घटना का आशय करते समय बहुत अधिक समय भूत-काल में जारी रहती थी।
यह काल, सामान्यतया एक अवस्था या संगति को वर्णन करने के लिए इस्तेमाल होता है।
अब कुछ उदाहरण देखते हैं:
- Quando ero giovane, andavo al mare ogni estate - जब मैं युवा था, मैं हर साल समुद्र तट पर जाता था।
- Da bambina, abitavo in campagna - बचपन में, मैं ग्रामीण क्षेत्र में रहती थी।
संधि
इतालवी में, "संधि" का अर्थ होता है कि वर्णों की मैचिंग को जोड़ना। इसमें बुलंदीबद्ध अक्षरों को हटाना शामिल होता है और शब्दों की गति में परिवर्तन होता है।
संधि का कई उदाहरण हैं। इनमें से कुछ उदाहरणों को नीचे दिया गया है:
- a + il = al
- da + il = dal
- in + il = nel
एक बार आपको सभी विवरणों को समझ लेने के बाद, आप अपूर्ण काल में आसानी से बातचीत कर सकेंगे। खुश रहें और इतालवी बोलियों का आनंद लें!
| ◀️ फ्यूचर सेंपलीसе — पिछला पाठ | अगला पाठ — कन्डिजोनाले प्रेजेंट ▶️ |