Difference between revisions of "Language/Italian/Grammar/Imperfect-Tense/cs"
m (Quick edit) |
m (Quick edit) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
<span pgnav> | |||
{| class="wikitable pg_template_nav" | |||
|[[Language/Italian/Grammar/Futuro-Semplice/cs|◀️ Futuro Semplice — Předchozí lekce]] | |||
|[[Language/Italian/Grammar/Condizionale-Presente/cs|Další lekce — Condizionale Presente ▶️]] | |||
|} | |||
</span> | |||
{{Italian-Page-Top}} | {{Italian-Page-Top}} | ||
| Line 78: | Line 85: | ||
{{Italian-Page-Bottom}} | {{Italian-Page-Bottom}} | ||
<span pgnav> | |||
{| class="wikitable pg_template_nav" | |||
|[[Language/Italian/Grammar/Futuro-Semplice/cs|◀️ Futuro Semplice — Předchozí lekce]] | |||
|[[Language/Italian/Grammar/Condizionale-Presente/cs|Další lekce — Condizionale Presente ▶️]] | |||
|} | |||
</span> | |||
Revision as of 20:35, 25 April 2023
| ◀️ Futuro Semplice — Předchozí lekce | Další lekce — Condizionale Presente ▶️ |
Úvod
Vítáme vás u našeho kurzů italianštiny pro začátečníky, v ktorém se budeme učit italskou gramatiku. V této lekci se zaměříme na tvoření a používání dokonavého času minulého v italštině.
Dokonavý čas minulý se používá k vyjádření akce, která začala v minulosti a skončila v minulosti. Tento čas se v italštině tvoří pomocí indikátorů "avere" nebo "essere" v imperfektním tvaru a participia minulého slovesa. Následující tabulka ukazuje příklady italských sloves a jejich tvarů:
| Italsky | Výslovnost | Český překlad | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| io avevo mangiato | [io avɛvo manˈdʒato] | já jsem jedl | tu avevi mangiato | [tu avɛvi manˈdʒato] | ty jsi jedl | lui/lei aveva mangiato | [ˈlui/lei aˈvɛva manˈdʒato] | on/ona jedl(a) | noi avevamo mangiato | [ˈnoi avɛvamo manˈdʒato] | my jsme jedli | voi avevate mangiato | [ˈvoi avɛvate manˈdʒato] | vy jste jedli | loro avevano mangiato | [ˈloːro aˈvɛvano manˈdʒato] | oni/ony jedli |
Pokud sloveso končí na -ere nebo -ire, používá se v minulém participiu přípona -uto, resp. -ito. Pokud sloveso končí na -are, používá se přípona -ato. Například:
- andare - andato
- vivere - vissuto
- finire - finito
- parlare - parlato
Služební sloveso essere se používá pro vyjádření pohybu, změny stavu nebo opakování. Například:
| Italsky | Výslovnost | Český překlad | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| io ero arrivato | [io ˈɛro arriˈvato] | já dorazil | tu eri arrivato | [tu ˈɛri arriˈvato] | ty dorazil(a) | lui/lei era arrivato | [ˈlui/lei ˈɛra arriˈvato] | on/ona dorazil(a) | noi eravamo arrivati | [ˈnoi eraˈvamo arriˈvati] | my jsme dorazili | voi eravate arrivati | [ˈvoi eraˈvate arriˈvati] | vy jste dorazili | loro erano arrivati | [ˈloːro eˈrano arriˈvati] | oni/ony dorazili |
Služební sloveso avere se používá pro vyjádření akce, která skončila v minulosti. Například:
| Italsky | Výslovnost | Český překlad | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| io avevo aperto | [io avɛvo aˈpɛrto] | já otevřel | tu avevi aperto | [tu avɛvi aˈpɛrto] | ty jsi otevřel(a) | lui/lei aveva aperto | [ˈlui/lei aˈvɛva aˈpɛrto] | on/ona otevřel(a) | noi avevamo aperto | [ˈnoi avɛvamo aˈpɛrto] | my jsme otevřeli | voi avevate aperto | [ˈvoi avɛvate aˈpɛrto] | vy jste otevřeli | loro avevano aperto | [ˈloːro aveˈvano aˈpɛrto] | oni/ony otevřeli |
Závěr
Gratulujeme! Nyní dokážete tvořit a používat dokonavý čas minulý. Tuto dovednost můžete použít pro vyjádření akcí, které začaly a skončily v minulosti. V další lekci se budeme učit přítomný čas v italštině.
| ◀️ Futuro Semplice — Předchozí lekce | Další lekce — Condizionale Presente ▶️ |