Difference between revisions of "Language/Italian/Grammar/Passato-Prossimo/ar"
m (Quick edit) |
m (Quick edit) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
<span pgnav> | |||
{| class="wikitable pg_template_nav" | |||
|[[Language/Italian/Culture/Italian-Festivals-and-Celebrations/ar|◀️ الاحتفالات والمهرجانات الإيطالية — الدرس السابق]] | |||
|[[Language/Italian/Grammar/Futuro-Semplice/ar|الدرس التالي — Futuro Semplice ▶️]] | |||
|} | |||
</span> | |||
{{Italian-Page-Top}} | {{Italian-Page-Top}} | ||
| Line 104: | Line 111: | ||
{{Italian-Page-Bottom}} | {{Italian-Page-Bottom}} | ||
<span pgnav> | |||
{| class="wikitable pg_template_nav" | |||
|[[Language/Italian/Culture/Italian-Festivals-and-Celebrations/ar|◀️ الاحتفالات والمهرجانات الإيطالية — الدرس السابق]] | |||
|[[Language/Italian/Grammar/Futuro-Semplice/ar|الدرس التالي — Futuro Semplice ▶️]] | |||
|} | |||
</span> | |||
Revision as of 20:29, 25 April 2023
| ◀️ الاحتفالات والمهرجانات الإيطالية — الدرس السابق | الدرس التالي — Futuro Semplice ▶️ |
المقدمة
في هذا الدرس، سوف نتعلم كيفية تصريف و استعمال الماضي البسيط في اللغة الإيطالية، وهو مفيد جداً للحديث عن الأحداث السابقة التي تعرضنا لها. ستعلم في هذا الدرس فقط عن الأفعال الإيطالية من النوع الثالث ('-are' / '-ere' / '-ire').
المصادر
المصادر التي استخدمتها في هذا الدرس هي:
- القاموس الإيطالي-العربي
قواعد تصريف الماضي البسيط
تستخدم اللغة الإيطالية الماضي البسيط كثيراً في الحياة اليومية. ومع ذلك، فإن تصريفه يعتمد على نوع الفعل. لهذا السبب، فإننا سوف نتعرف على هذا التصريف ونتدرب عليه.
أولاً، دعني أعرفك على بعض الأفعال الإيطالية من النوع الثالث. ينتهي هذا النوع من الأفعال بالحروف '-are'، '-ere'، '-ire'.
على سبيل المثال، هناك:
- 'Fare'، المعنى: "يفعل"، النطق: "فا-ري"
- 'Scrivere'، المعنى: "يكتب"، النطق: "سكري-فيري"
- 'Dormire'، المعنى: "ينام"، النطق: "دور-ميري"
و إليكم الجدول التالي:
| الإيطالية | النطق | العربية |
|---|---|---|
| Faccio | فا-تشو | أفعل |
| Scrivi | سكري-في | تكتب |
| Dorme | دور-مي | ينام |
| Vediamo | فيدي-امو | نرى |
هنا يمكنك ملاحظة أن شكل الماضي البسيط يختلف حسب الفعل الذي نستخدم على الرغم من أنه يستعمل مع كل الأفعال.
إليك كيفية تصريف الماضي البسيط : 1. فعل essere (يكون):
- io sono stato/a
- tu sei stato/a
- lui/lei è stato/a
- noi siamo stati/e
- voi siete stati/e
- loro sono stati/e
2. فعل avere (يملك):
- io ho avuto
- tu hai avuto
- lui/lei ha avuto
- noi abbiamo avuto
- voi avete avuto
- loro hanno avuto
3. الأفعال الإيطالية العادية من النوع الثالث (e.g. parlare, studiare, etc.):
- io ho parlato/studiato/volato
- tu hai parlato/studiato/volato
- lui/lei ha parlato/studiato/volato
- noi abbiamo parlato/studiato/volato
- voi avete parlato/studiato/volato
- loro hanno parlato/studiato/volato
يمكن أن يستخدم الماضي البسيط (passato prossimo) للإشارة إلى حدث وقع في الماضي و قد انتهى تمامًا. بعض الأمثلة:
- Ho mangiato la pizza.
(لقد أكلتَ البيتزا.)
- Mia madre ha comprato una casa.
(أمي اشترت منزلاً.)
- Siamo andati al mare.
(ذهبنا إلى البحر.)
كما يمكن استخدام 'passato prossimo' للتحدث عن حدث حدث في الوقت القريب، ولكن ليس بالضرورة بالمضارع. بعض الأمثلة:
- Ho visto il nuovo film di Leonardo DiCaprio.
(شاهدت فيلم ليوناردو دي كابريو الجديد.)
- Hai mangiato con tua sorella stamattina?
(هل تناولت الإفطار مع أختك هذا الصباح؟)
- Oggi sono andato/a a lavoro.
(اليوم ذهبت إلى العمل.)
وهذا هو الدرس عن الماضي البسيط! قم بالمزيد من التدريب عليه وسوف تجد أنه يمكنك استخدامه بسهولة بمجرد تعلم قواعد تصريفه.
| ◀️ الاحتفالات والمهرجانات الإيطالية — الدرس السابق | الدرس التالي — Futuro Semplice ▶️ |