Difference between revisions of "Language/Egyptian-arabic/Vocabulary/Hotel"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
(ACCOMODATION AT THE HOTEL)
 
Line 1: Line 1:
ACCOMODATION  AT  THE  HOTEL
==== '''ACCOMODATION  AT  THE  HOTEL''' ====
 
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
!01) I am looking for a hotel  
!
===== '''01) I am looking for a hotel''' =====
|-
|-
|انا بدور على فندق  
|
===== '''انا بدور على فندق''' =====
|-
|-
|ana  badawaar ´aAla  funduQ
|
===== '''''ana  badawaar ´aAla  funduQ''''' =====
|-
|-
|
|
|-
|-
|02) Where can I find a good and clean hotel ?
|
===== '''02) Where can I find a good and clean hotel ?''' =====
|-
|-
|الاقي فندق كويس و نضيف فين ؟
|
===== '''الاقي فندق كويس و نضيف فين ؟''' =====
|-
|-
|alaQee funduQ kouays wa naDeef fayn ?
|
===== '''''alaQee funduQ kouays wa naDeef fayn ?''''' =====
|-
|-
|
|
|-
|-
|03) Could you write the address, please ?
|
===== '''03) Could you write the address, please ?''' =====
|-
|-
|ممكن تكتب العنوان، من فضلك
|
===== '''ممكن تكتب العنوان، من فضلك''' =====
|-
|-
|mumkin tiktibee il`unoowaan min faDlak ?
|
===== '''''mumkin tiktibee il`unoowaan min faDlak ?''''' =====
|-
|-
|
|
|-
|-
|04) I would like to book a room, please
|
===== '''04) I would like to book a room, please''' =====
|-
|-
|انا عايز غرفة لو سمحت
|
===== '''انا عايز غرفة لو سمحت''' =====
|-
|-
|ana aAyeez GHurfa low samaHt  
|
===== '''''ana aAyeez GHurfa low samaHt''''' =====
|-
|-
|
|
|-
|-
|05) How much for one night / a week / two people ?
|
===== '''05) How much for one night / a week / two people ?''' =====
|-
|-
|بكم لليلة واحدة / اسبوع / فردين ؟
|
===== '''بكم لليلة واحدة / اسبوع / فردين ؟''' =====
|-
|-
|bikam li layla waHida / ousbouaA / fardayn ?
|
===== '''''bikam li layla waHida / ousbouaA / fardayn ?''''' =====
|-
|-
|
|
|-
|-
|06) Can we pay by credit card ?
|
===== '''06) Can we pay by credit card ?''' =====
|-
|-
|ممكن ندفع بكريت كارد ؟
|
===== '''ممكن ندفع بكريت كارد ؟''' =====
|-
|-
|mumkin nidfaA bu kredit kard ?
|
===== '''''mumkin nidfaA bikredit kard ?''''' =====
|-
|
|}
{| class="wikitable"
!
!
===== '''VOCABULARY''' =====
!
|-
|'''CLEAN (English)'''
'''LIMPO (Portugues)'''
|'''<big>نضيف</big>'''
|'''''naDeef'''''
|-
|'''GOOD (English)'''
'''Bom (Portugues)'''
|'''<big>كويس</big>'''
|'''''kouays'''''
|-
|'''NEARBY (English)'''
'''Perto daqui (Portugues)'''
|'''<big>قريب من هنا</big>'''
|'''''Qourayb min Hina'''''
|-
|'''DOUBLE ROOM (English)'''
'''Quarto de casal (Portugues)'''
|'''<big>غرفة للاتنين</big>'''
|'''''GHurfa litnayn'''''
|-
|'''SINGLE ROOM (English)'''
'''Quarto pra uma pessoa (Portugues)'''
|'''<big>غرفة لواحد</big>'''
|'''''GHurfa li ouaHed'''''
|-
|'''MY NAME IS ... (English)'''
'''Meu nome é ... (Portugues)'''
|'''<big>،،، اسمي</big>'''
|'''''ismee ...'''''
|-
|'''SHOWER (English)'''
'''Banho (Portugues)'''
|'''<big>دش</big>'''
|'''''doush'''''
|-
|'''WINDOW (English)'''
'''Janela (Portugues)'''
|'''<big>شباك</big>'''
|'''''shibbak'''''
|-
|'''AIR-CONDITIONING (English)'''
'''Ar condicionado (Portugues)'''
|'''<big>تكييف</big>'''
|'''''takeef'''''
|-
|'''HOT WATER (English)'''
'''Agua quente (Portugues)'''
|'''<big>مية شخنة</big>'''
|'''''mayya shuHna'''''
|-
|'''DISCOUNT (English)'''
'''Desconto (Portugues)'''
|'''<big>تخفيض</big>'''
|'''''taHfeeD'''''
|-
|'''BREAKFAST (English)'''
'''Café da manhã (Portugues do Brazil)'''
 
'''Pequeno-almoço (Portugues Europeu)'''
|'''<big>الفطار</big>'''
|'''''il-fitaar'''''
|-
|'''SWIMMING POOL (English)'''
'''Piscina (Portugues)'''
|'''<big>حمام السباحة</big>'''
|'''''hammam is-sibaaHa'''''
|}
{| class="wikitable"
!
===== '''<u>NOTES</u>''' =====
|-
|
|-
|'''ee    as  ¨ee¨ in  see'''
|-
|'''ou    as ¨ou¨  in  you'''
|-
|'''ay    as ¨ay¨  in  say'''
|-
|'''GH  as  ¨h¨  in  house'''
|-
|'''ow  as ¨ow¨ in  how'''
|-
|
|}
|}

Revision as of 07:25, 13 September 2018

ACCOMODATION AT THE HOTEL

01) I am looking for a hotel
انا بدور على فندق
ana badawaar ´aAla funduQ
02) Where can I find a good and clean hotel ?
الاقي فندق كويس و نضيف فين ؟
alaQee funduQ kouays wa naDeef fayn ?
03) Could you write the address, please ?
ممكن تكتب العنوان، من فضلك
mumkin tiktibee il`unoowaan min faDlak ?
04) I would like to book a room, please
انا عايز غرفة لو سمحت
ana aAyeez GHurfa low samaHt
05) How much for one night / a week / two people ?
بكم لليلة واحدة / اسبوع / فردين ؟
bikam li layla waHida / ousbouaA / fardayn ?
06) Can we pay by credit card ?
ممكن ندفع بكريت كارد ؟
mumkin nidfaA bikredit kard ?
VOCABULARY
CLEAN (English)

LIMPO (Portugues)

نضيف naDeef
GOOD (English)

Bom (Portugues)

كويس kouays
NEARBY (English)

Perto daqui (Portugues)

قريب من هنا Qourayb min Hina
DOUBLE ROOM (English)

Quarto de casal (Portugues)

غرفة للاتنين GHurfa litnayn
SINGLE ROOM (English)

Quarto pra uma pessoa (Portugues)

غرفة لواحد GHurfa li ouaHed
MY NAME IS ... (English)

Meu nome é ... (Portugues)

،،، اسمي ismee ...
SHOWER (English)

Banho (Portugues)

دش doush
WINDOW (English)

Janela (Portugues)

شباك shibbak
AIR-CONDITIONING (English)

Ar condicionado (Portugues)

تكييف takeef
HOT WATER (English)

Agua quente (Portugues)

مية شخنة mayya shuHna
DISCOUNT (English)

Desconto (Portugues)

تخفيض taHfeeD
BREAKFAST (English)

Café da manhã (Portugues do Brazil)

Pequeno-almoço (Portugues Europeu)

الفطار il-fitaar
SWIMMING POOL (English)

Piscina (Portugues)

حمام السباحة hammam is-sibaaHa
NOTES
ee as ¨ee¨ in see
ou as ¨ou¨ in you
ay as ¨ay¨ in say
GH as ¨h¨ in house
ow as ¨ow¨ in how