Difference between revisions of "Language/Maltese/Vocabulary/Essential-Phrases-in-Maltese"
< Language | Maltese | Vocabulary
Jump to navigation
Jump to search
| Line 144: | Line 144: | ||
|Muito obrigado ! | |Muito obrigado ! | ||
|} | |} | ||
== Example of use in a dialogue == | |||
* Person 1: Bonġu! (Good morning!) Kif inti? (How are you?) | |||
* Person 2: Bonġu, grazzi. (Good morning, thank you.) M'hemmx problema. (I'm fine.) U inti? (And you?) | |||
* Person 1: M'hemmx problema wkoll, grazzi. (I'm fine too, thank you.) | |||
* Person 1: Kif tgħid li hu l-tempu? (How's the weather?) | |||
* Person 2: Hu xi ftit nieslu. (It's a bit cloudy.) | |||
* Person 1: Verament? (Really?) | |||
* Person 2: Iva. (Yes.) | |||
* Person 1: Ġentilment l-tempu se jirrifletti fuq il-kwalità tal-ħajja. (The weather really affects the quality of life.) | |||
* Person 2: Iva, verament. (Yes, truly.) | |||
Revision as of 18:00, 10 February 2023
Greetings, everyone!
Here are some essential Maltese phrases you will be able to add to your language skills.
Essencial Phrases in Maltese
| ENGLISH | MALTESE | BRAZILIAN
PORTUGUESE |
|---|---|---|
| Cheers! | Ferħanin! | Saúde ! |
| Do you speak English? | Int titkellem bl-Ingliż? | Você fala Inglês ? |
| Do you speak Maltese ? | Int tkellem bil-malti ? | Você fala Maltês ? |
| Do you understand ? | Int tifhem ? | Você entende ? |
| Excuse me ! | Skużani ! | Com licença ! |
| Fire! | Nar! | Fogo ! |
| Good morning | L-għodwa t-tajba | Bom dia |
| Good afternoon | Waranofsinnhar it-tajjeb | Boa tarde |
| Good evening | Waranofsinnhar it-tajjeb | Boa tarde |
| Good night | Il-lejl it-tajjeb | Boa noite |
| Goodbye | Saħħa | Tchau ! |
| Hello | Ħello | Olá |
| Help! | Ajjut! | Socorro ! |
| Hi! | Ħello | Oi ! |
| How are you? | Kif int? | Como vai ? |
| How do you say ... in Maltese ? | Kif Int tgħid ...
bil-malti ? |
Como você fala ...
em maltês ? |
| How much is this ? | Kemm jiswa? | Quanto é ? |
| I don't understand | Jien ma nifhimx | Eu não entendo |
| I love you | Jien nħobbok | Eu te amo |
| I understand | jien fhimt | Eu entendo |
| My name is ... | Jien jisimni ... | Meu nome é ... |
| New Year greetings | Awguri ghas-Sena l-Ġdida | Feliz Ano Novo |
| Over there | Hemmek | Bem ali ! |
| Please | Jekk jogħġbok | Por favor ! |
| Please say that again | Erġa 'għid li għal darb'oħra | Por favor, fale novamente |
| Please speak more slowly | Jekk jogħġbok, tkellem
iktar bil-mod |
Por favor, fale mais devagar |
| Pleased to meet you | Għandi pjaċir bil-konoxxenza | Muito prazer ! |
| I am fine, thanks | Jien tajjeb grazzi | Eu tô bem, Obrigado |
| You´re welcome | Ta 'xejn | De nada |
| Sorry | Skuzani | Desculpe ! |
| Thank you very much | Grazzi ħafna | Muito obrigado ! |
Example of use in a dialogue
- Person 1: Bonġu! (Good morning!) Kif inti? (How are you?)
- Person 2: Bonġu, grazzi. (Good morning, thank you.) M'hemmx problema. (I'm fine.) U inti? (And you?)
- Person 1: M'hemmx problema wkoll, grazzi. (I'm fine too, thank you.)
- Person 1: Kif tgħid li hu l-tempu? (How's the weather?)
- Person 2: Hu xi ftit nieslu. (It's a bit cloudy.)
- Person 1: Verament? (Really?)
- Person 2: Iva. (Yes.)
- Person 1: Ġentilment l-tempu se jirrifletti fuq il-kwalità tal-ħajja. (The weather really affects the quality of life.)
- Person 2: Iva, verament. (Yes, truly.)