Difference between revisions of "Language/Hebrew"
m (Quick edit) |
|||
Line 1: | Line 1: | ||
Hi Polyglots! 😃 | Hi Polyglots! 😃 | ||
Line 18: | Line 16: | ||
*'''The Hebrew language is spoken in''': <code>Israel</code> | *'''The Hebrew language is spoken in''': <code>Israel</code> | ||
==Hebrew Dictionaries== | |||
<span class="jb">•</span> [https://terms.hebrew-academy.org.il/ Academy of the Hebrew language]: Hebrew terms database (with translation into English) | |||
<span class="jb">•</span> [https://milog.co.il/ Milog]: Hebrew dictionary, meanings in Hebrew | |||
<span class="jb">•</span> [https://www.morfix.co.il/en/ Morfix]: Hebrew-English dictionary | |||
<span class="jb">•</span> [http://www.hebrewatmilah.org/maskilon3/index.htm Maskilon]: Hebrew > English & [http://www.hebrewatmilah.org/maskilon4/index.htm English] > Hebrew dictionary | |||
<span class="jb">•</span> [http://www.hebrewatmilah.org/maskilon1/index.htm Hebrew roots] | |||
<span class="jb">•</span> [https://context.reverso.net/translation/hebrew-english/ Reverso]: Hebrew-English translation, words in context | |||
<span class="jb">•</span> [https://www.dict.com/hebrew-english Lingea]: Hebrew-English dictionary & multilingual | |||
<span class="jb">•</span> [https://www.loecsen.com/en/learn-hebrew Loecsen]: Hebrew-English common phrases <span class="k">(+ audio)</span> | |||
<span class="jb">•</span> [http://www.goethe-verlag.com/book2/EN/ENHE/ENHE002.HTM Goethe-Verlag]: Hebrew-English common phrases & illustrated [http://www.goethe-verlag.com/book2/_VOCAB/EN/ENHE/ENHE.HTM vocabulary] <span class="k">(+ audio)</span> | |||
<span class="jb">•</span> [https://www.teachmehebrew.com/hebrew-frequency-list.html TeachMeHebrew]: Hebrew-English vocabulary, the 10 000 most common words, frequency list | |||
<span class="jb">•</span> [https://dictionary.co.il/categories.php MyHebrewDictionary]: Hebrew-English vocabulary | |||
<span class="jb">•</span> [https://fieldsupport.dliflc.edu/index.aspx Defense language institute]: [https://fieldsupport.dliflc.edu/products/hebrew/he_bc_LSK/default.html basic vocabulary] <span class="k">(+ audio)</span> - [https://fieldsupport.dliflc.edu/products/hebrew/he_ca_LSK/default.html civil affairs] - [https://fieldsupport.dliflc.edu/products/hebrew/he_md_LSK/default.html medical] | |||
<span class="jb">•</span> [https://tatoeba.org/en/audio/index/heb Tatoeba]: sentences in Hebrew, with translation <span class="k">(audio)</span> | |||
<span class="jb">•</span> [http://www.milon.li/HebrDeu.html Hebrew]-German & [http://www.milon.li/DeuHebr.htm German]-Hebrew dictionary | |||
<span class="jb">•</span> [http://www.morim.com/cour_notion.php Hebrew-French dictionary] by topics | |||
<span class="jb">•</span> [https://ahdictionary.com/word/semitic.html American Heritage dictionary]: Semitic roots | |||
<span class="jb">•</span> [http://shorashon.free.fr/online/ dictionary of Hebrew roots] Hebrew-French | |||
<span class="jb">•</span> [https://archive.org/details/AComprehensiveEtymologicalDictionaryOfTheHebrewLanguageErnestKlein1987OCR?view=theater Comprehensive etymological dictionary of the Hebrew language] by Ernest Klein (1987) | |||
<span class="jb">•</span> [http://www.hebrewetymology.com/ The analytic and synthetic etymology of the Hebrew language] by Isaac Fried (2004) <span class="k">(in Hebrew)</span> | |||
<span class="jb">•</span> [https://archive.org/details/anglohebrewmoder00raffuoft?view=theater Anglo-Hebrew modern dictionary] by Isaiah Raffalovitch (1926) | |||
<span class="jb">•</span> [https://archive.org/details/englishhebrewdic00walduoft?view=theater English-Hebrew dictionary] by Abraham Solomon Waldstein (1925) | |||
<span class="jb">•</span> [https://www.academia.edu/887357 Biblical idioms that have changed their meaning in modern Hebrew] by Marek Piela, in ''Studia judaica'' (2008) | |||
<span class="jb">•</span> [https://www.academia.edu/31715844 Biblical names for military weapons in Modern Hebrew], ''Asher Shafrir'' (2015) | |||
<span class="jb">•</span> [https://www.academia.edu/5087064 The names of Israeli military ranks] <span class="x">and their linguistic analysis</span> (2013) | |||
<span class="jb">•</span> [https://www.academia.edu/6747639 Arabic influence] <span class="x">(modern period)</span> by Roni Henkin, in ''Encyclopedia of Hebrew language and linguistics'' (2013) | |||
<span class="jb">•</span> [https://www.academia.edu/6747614 Arabic, Hebrew loanwords] | |||
<span class="jb">•</span> [https://www.academia.edu/17784736 Arabic loanwords in Hebrew] by Haseeb Shehadeh, in ''Encyclopedia of Hebrew language and linguistics'' (2013) | |||
<span class="jb">•</span> [https://journal.fi/store/article/view/9316 Arabic loanwords in Hebrew], with a list of Hebrew loanwords, in ''Studia Orientalia'' (2011) | |||
<span class="jb">•</span> [https://www.academia.edu/11762946 Hebrew neologisms] by Azzan Yadin, in ''Encyclopedia of Hebrew language and linguistics'' (2013) | |||
<span class="jb">•</span> [https://www.erudit.org/fr/revues/meta/1998-v43-n1-meta172/ Translation and Interpreting in Israel], ''Meta'' (1998) | |||
<span class="jb">•</span> [https://www.erudit.org/fr/revues/meta/1998-v43-n1-meta172/003227ar/ Technological and scientific Hebrew terminology] by Ron Irmay | |||
<span class="jb">•</span> [https://www.erudit.org/fr/revues/meta/1998-v43-n1-meta172/003226ar/ La terminologie scientifique en hébreu moderne] by Shragga Irmay | |||
<span class="jb">•</span> [https://www.erudit.org/fr/revues/meta/1998-v43-n1-meta172/004128ar/ The status of translated literature in the creation of Hebrew literature] <span class="x">in pre-state Israel (the ''Yishuv'' period)</span>, by Zohar Shavit | |||
<span class="jb">•</span> [https://www.erudit.org/fr/revues/meta/1998-v43-n1-meta172/002059ar/ The language of plays translated into Hebrew from English and French]: <span class="x">a cultural-stylistic study</span>, by Rina Ben-Shahar | |||
<span class="jb">•</span> [https://www.erudit.org/fr/revues/meta/1998-v43-n1-meta172/001883ar/ Translation from Arabic into Hebrew in Israel]: <span class="x">an overview</span>, by Hannah Amit-Kochavi | |||
<span class="jb">•</span> [https://www.erudit.org/fr/revues/meta/1998-v43-n1-meta172/003311ar/ Hebrew-Arabic translations in the modern era]: <span class="x">a general survey</span>, by Hannah Amit-Kochavi, in ''Maḥmoud Khayal'' | |||
*Sources: https://www.lexilogos.com/english/hebrew_dictionary.htm | |||
==Free Hebrew Lessons== | ==Free Hebrew Lessons== | ||
Revision as of 13:10, 7 September 2021
Hi Polyglots! 😃
Welcome to the Hebrew learning page!
You will find below many free resources to learn and practice this language.
Enjoy your learning journey with Polyglot Club! 😊
Facts about Hebrew
- Language code (ISO 639-3):
heb
- Autonyms (how to write "Hebrew" in Hebrew):
עברית
- Other names for "Hebrew":
Israeli
- The Hebrew language is spoken in:
Israel
Hebrew Dictionaries
• Academy of the Hebrew language: Hebrew terms database (with translation into English)
• Milog: Hebrew dictionary, meanings in Hebrew
• Morfix: Hebrew-English dictionary
• Maskilon: Hebrew > English & English > Hebrew dictionary
• Reverso: Hebrew-English translation, words in context
• Lingea: Hebrew-English dictionary & multilingual
• Loecsen: Hebrew-English common phrases (+ audio)
• Goethe-Verlag: Hebrew-English common phrases & illustrated vocabulary (+ audio)
• TeachMeHebrew: Hebrew-English vocabulary, the 10 000 most common words, frequency list
• MyHebrewDictionary: Hebrew-English vocabulary
• Defense language institute: basic vocabulary (+ audio) - civil affairs - medical
• Tatoeba: sentences in Hebrew, with translation (audio)
• Hebrew-German & German-Hebrew dictionary
• Hebrew-French dictionary by topics
• American Heritage dictionary: Semitic roots
• dictionary of Hebrew roots Hebrew-French
• Comprehensive etymological dictionary of the Hebrew language by Ernest Klein (1987)
• The analytic and synthetic etymology of the Hebrew language by Isaac Fried (2004) (in Hebrew)
• Anglo-Hebrew modern dictionary by Isaiah Raffalovitch (1926)
• English-Hebrew dictionary by Abraham Solomon Waldstein (1925)
• Biblical idioms that have changed their meaning in modern Hebrew by Marek Piela, in Studia judaica (2008)
• Biblical names for military weapons in Modern Hebrew, Asher Shafrir (2015)
• The names of Israeli military ranks and their linguistic analysis (2013)
• Arabic influence (modern period) by Roni Henkin, in Encyclopedia of Hebrew language and linguistics (2013)
• Arabic loanwords in Hebrew by Haseeb Shehadeh, in Encyclopedia of Hebrew language and linguistics (2013)
• Arabic loanwords in Hebrew, with a list of Hebrew loanwords, in Studia Orientalia (2011)
• Hebrew neologisms by Azzan Yadin, in Encyclopedia of Hebrew language and linguistics (2013)
• Translation and Interpreting in Israel, Meta (1998)
• Technological and scientific Hebrew terminology by Ron Irmay
• La terminologie scientifique en hébreu moderne by Shragga Irmay
• The status of translated literature in the creation of Hebrew literature in pre-state Israel (the Yishuv period), by Zohar Shavit
• The language of plays translated into Hebrew from English and French: a cultural-stylistic study, by Rina Ben-Shahar
• Translation from Arabic into Hebrew in Israel: an overview, by Hannah Amit-Kochavi
• Hebrew-Arabic translations in the modern era: a general survey, by Hannah Amit-Kochavi, in Maḥmoud Khayal