Language/Multiple-languages/Vocabulary/Greetings-Nighttime-greeting

🤗 "Nighttime greeting" in many languages

Hello polyglots and language learners!

Whether you're a language learner looking to speak more naturally with your friends, or a business person looking to connect with your associates, you've come to the right place.

From the list below, you will learn how to say "Nighttime greeting" in many languages.

Good learning! 😎

Nighttime greeting - Multiple Languages table

Language	English	Nighttime greeting
Abadi	nighttime greeting	Vabuga nonoa
Abun	nighttime greeting	Norundo
Achinese	nighttime greeting	Seulamat malam
Achagua	nighttime greeting, "let's sleep"	Wamáayu
Achi	nighttime greeting	Utzilaj chaq'ab'
Achi	nighttime greeting	Utz tzilaj chaq'ab'
Adyghe	ui zhesh fiue: nighttime greeting spoken to one person	ыуэ
Adyghe	ui zhesh fi uhu: nighttime greeting spoken to one person	ы ухъу
Adyghe	fi zhesh fiue: nighttime greeting spoken to a group of people	ыуэ
Adyghe	fi  zhesh fi uhu: nighttime greeting spoken to a group of people	ы ухъу
Adzera	nighttime greeting	Sivu bini
Aekyom	nighttime greeting	Hunen duwa
Afrikaans	nighttime greeting	Goeienag
Aghul	ahsham hayir: nighttime greeting	Ахшам хайир
Aghul	gedzhe hayir: nighttime greeting	Гедже хайир
Ahom	nighttime greeting	Mau shung yao mon mon kha
Aja (Benin)	nighttime greeting	O kuɖo èzàn
Tosk Albanian	nighttime greeting from 15th century dialect	Mireprama
Alekano	nighttime greeting	Holugule
Aleut	nighttime greeting	Angali kingachxicax
Southeast Ambrym	nighttime greeting	Bos vongien
Amele	nighttime greeting (calque from English)	Witic me
Amele	nighttime greeting (calque from English)	Witic me bahic
Angal	nighttime greeting	Somma
Angloromani	nighttime greeting	Kushti rardi
Angloromani	nighttime greeting in a 16th-century dialect	Lachira tu
Angolar	nighttime greeting	Bó notchi ô
Anyin	nighttime greeting	Kõgwe?
Anyin	nighttime greeting	Kõgwe ni ri?
Apalaí	nighttime greeting	Sataxikane
Apalaí	nighttime greeting	Synyhne
Apinayé	nighttime greeting	Nêramuclí
Apinayé	nighttime greeting spoken at a house, "are you sleeping?"	Ka na ka ra gõr?
Standard Arabic	tuṣbiḥ alā-khayrin: nighttime greeting spoken to a man	تُصْبِحُ عَلَىْ خَيْرٍ
Standard Arabic	tuṣbiḥēn alā-khayrin: nighttime greeting spoken to a woman	تُصْبِحِيْنَ عَلَىْ خَيْرٍ
Standard Arabic	laylatan hāni'a: nighttime greeting	ليلَةً هَاْنِئَةً
Algerian Arabic	nighttime greeting	Taṣbah bxir
Baharna Arabic	nighttime greeting	Tiṣbiḥ 'ala xēr
Chadian Arabic	nighttime greeting	Asbuhu ale l xêr
Mesopotamian Arabic	nighttime greeting spoken to a man	Tisbāh ala-khair
Mesopotamian Arabic	nighttime greeting spoken to a woman	Tisbāhiin ala-khair
Mesopotamian Arabic	nighttime greeting spoken to a group	Tisbāhuun ala-khair
Moroccan Arabic	nighttime greeting	Lla yemsek 'la khir
Najdi Arabic	nighttime greeting spoken to a man	Tiṣbėh 'alā khair
Najdi Arabic	nighttime greeting spoken to a woman	Tiṣbėhēn 'alā khair
Ta'izzi-Adeni Arabic	nighttime greeting spoken to a man	Tusbih ala khēr
Ta'izzi-Adeni Arabic	nighttime greeting spoken to a woman	Tusbihi ala khēr
Ta'izzi-Adeni Arabic	nighttime greeting spoken to a group	Tusbihu ala khēr
Aragonese	evening and nighttime greeting	Buena neui
Aragonese	evening and nighttime greeting, in spoken language	Güena neui
Are	nighttime greeting	Pom gairena
Arigidi	nighttime greeting	Èréré
Arigidi	nighttime greeting (from Yoruba)	Káalẹ
Arop-Lokep	nighttime greeting (calque from "good night")	O bong dook
Arop-Lokep	nighttime greeting (calque from "good night")	O bong dook mata
Arpitan	nighttime greeting in the Bresan dialect [frp-lyo]	Buna na
Arpitan	nighttime greeting in the Saviése dialect [frp-val]	Bôna nuét
Arpitan	nighttime greeting in the Savoyard dialect [frp-sav]	Buna ne
Asas	nighttime greeting in the Asas dialect	Sainap'
Asas	nighttime greeting in the Karoba dialect	Sainar
Asháninka	nighttime greeting	Tsireniri
Pichis Ashéninka	nighttime greeting in the Alto Perené dialect	Tsitiniri
Pichis Ashéninka	nighttime greeting in the Alto Perené dialect	Tsirenirivé
Assamese	subaraatri: nighttime greeting	শুভৰাত্ৰী
Assyrian Neo-Aramaic	evening and nighttime greeting in the Western dialect	Brikh ramsho
Asturian	evening and nighttime greeting	Bona nuechi
Asturian	nighttime greetingg in the Lleonese dialect [ast-leo]	Buenas ñueites
Asturian	nighttime greetingg in the Lleonese dialect [ast-leo]	Buonas ñuoites
Avestan	nighttime greeting	Neva tav
Awa-Cuaiquer	nighttime greeting used after dark	Tilpamatu kana
Awa-Cuaiquer	nighttime greeting	Amtaparikane
Aguaruna	nighttime greeting	Pégkeg káshi
Awar	nighttime greeting	Mu yandi
Awtuw	nighttime greeting (from Tok Pisin)	Gutnait nau
Central Aymara	nighttime greeting	Suma aruma
Central Aymara	nighttime greeting	Suma arumakiya
Central Aymara	nighttime greeting	Aski arumakipan
Baatonum	nighttime greeting	Ka yoka
Babatana	nighttime greeting	Kuse noe
Baikeno	nighttime greeting (from Portuguese)	Bonoite
Bakaka	nighttime greeting	Mkoo mú bwăm
Bakaka	nighttime greeting	Mkoo mú mɓɔŋ
Balantak	nighttime greeting (from Indonesian)	Salamat malam
Balinese	nighttime greeting in Basa Kasar	Rahajeng sore
Balinese	nighttime greeting in Basa Kasar and Basa Madia	Rahajeng wengi
Balau	nighttime greeting	Peng pian
Bambara	nighttime greeting to one person	I ni su
Bambara	nighttime greeting to a group of people	Aw ni su
Bamunka	nighttime greeting spoken to a man	Ong ba beng nini
Bamunka	nighttime greeting spoken to a man	Ba beng nini
Bamunka	nighttime greeting spoken to a woman	Ba beng nah
Bangi	nighttime greeting	Lökā löbi
Bangubangu	nighttime greeting	Gulala bebya
Bangubangu	nighttime greeting	Mulala bebya
Baniwa	evening and nighttime greeting in the Brazilian dialect	Dzamóre
Baniwa	evening and nighttime greeting in the Brazilian dialect	Iasapüa
Baniwa	evening and nighttime greeting in the Brazilian dialect	Isapüa
Baniwa	nighttime greeting in the Venezuelan dialect	Iá uabi
Banjar	nighttime greeting	Salamat bamalam
Banjar	nighttime greeting	Mat bamalam
Batak Karo	nighttime greeting	Maayong gab-i
Bargam	nighttime greeting (calque from English)	Tarom dimun
Bariai	nighttime greeting	Bong kemi
Basa (Cameroon)	nighttime greeting	Nan ii lam
Bashkir	khәyerle toen: nighttime greeting	Хәйерле төн
Bavarian	nighttime greeting in the Viennese dialect [bar-cen]	Guate Nocht
Beja	nighttime greeting to a man, "did you spend the evening well?"	Kwatiib tihawida?
Beja	nighttime greeting to a woman, "did you spend the evening well?"	Kwatiib tihawidi?
Beja	nighttime greeting to a group, "did you spend the evening well?"	Kwatiib tihawidna?
Beli (Papua New Guinea)	nighttime greeting	Getidi berien
Belize Kriol English	nighttime greeting	Naiti
Belize Kriol English	nighttime greeting	Gud nait
Bomu	nighttime greeting	Mwaunge
Berom	nighttime greeting	Hwo pɔl tyang
Biak	nighttime greeting	Rob bebye
Biangai	nighttime greeting	Kusa
Rinconada Bikol	nighttime greeting	Maray na lawəd
Binandere	nighttime greeting	Tumba dave
Bine	nighttime greeting	Miji iye
Bissa	evening and nighttime greeting	Gundareh ki
Bislama	evening and nighttime greeting	Gudnaet
Bislama	evening and nighttime greeting	Gunaet
Sarangani Blaan	nighttime greeting	Fye kifu
Sarangani Blaan	nighttime greeting in the Bolul dialect	Afyu kifu
Sarangani Blaan	nighttime greeting in the Digos dialect	Fliu kifu
Bodo (India)	nighttime greeting	Gwjwn hor
Bodo (India)	nighttime greeting	Gwjwn mwna
Boikin	nighttime greeting	Yekere keng
Bola	nighttime greeting	Rodo
Bola	nighttime greeting	Rodo kamumu
Borong	nighttime greeting	Gomantiiŋa
Boruca	nighttime greeting	Các bigát morén
Boruca	nighttime greeting	Morén bigát
Bosngun	nighttime greeting	Mung yang
Mangga Buang	nighttime greeting	Busin
Mangga Buang	nighttime greeting	Busin nivasa
Mapos Buang	nighttime greeting	Buk
Mapos Buang	nighttime greeting	Buk nilsa
Mapos Buang	nighttime greeting in the Mapos dialect [bzh-map]	Buk nivesa
Bube	nighttime greeting in the southeastern and southwestern dialects	Vödjiö ueue
Bugawac	nighttime greeting	Ugwic ngayam
Buginese	nighttime greeting	Selama wenni
Bullom So	evening and nighttime greeting, "how did you spend the evening?"	M̀pìkèi?
Russia Buriat	amar noirsogty: nighttime greeting	Амар нойрсогты
Burji	nighttime greeting	Dansa dami
Burmese	nighttime greeting	Mingala nya ba
Busuu	nighttime greeting	Gən má àkūkpé
Baatonum	nighttime greeting	Ka yoka
Babatana	nighttime greeting	Kuse noe
Baikeno	nighttime greeting (from Portuguese)	Bonoite
Bakaka	nighttime greeting	Mkoo mú bwăm
Bakaka	nighttime greeting	Mkoo mú mɓɔŋ
Balantak	nighttime greeting (from Indonesian)	Salamat malam
Balinese	nighttime greeting in Basa Kasar	Rahajeng sore
Balinese	nighttime greeting in Basa Kasar and Basa Madia	Rahajeng wengi
Balau	nighttime greeting	Peng pian
Bambara	nighttime greeting to one person	I ni su
Bambara	nighttime greeting to a group of people	Aw ni su
Bamunka	nighttime greeting spoken to a man	Ong ba beng nini
Bamunka	nighttime greeting spoken to a man	Ba beng nini
Bamunka	nighttime greeting spoken to a woman	Ba beng nah
Bangi	nighttime greeting	Lökā löbi
Bangubangu	nighttime greeting	Gulala bebya
Bangubangu	nighttime greeting	Mulala bebya
Baniwa	evening and nighttime greeting in the Brazilian dialect	Dzamóre
Baniwa	evening and nighttime greeting in the Brazilian dialect	Iasapüa
Baniwa	evening and nighttime greeting in the Brazilian dialect	Isapüa
Baniwa	nighttime greeting in the Venezuelan dialect	Iá uabi
Banjar	nighttime greeting	Salamat bamalam
Banjar	nighttime greeting	Mat bamalam
Batak Karo	nighttime greeting	Maayong gab-i
Bargam	nighttime greeting (calque from English)	Tarom dimun
Bariai	nighttime greeting	Bong kemi
Basa (Cameroon)	nighttime greeting	Nan ii lam
Bashkir	khәyerle toen: nighttime greeting	Хәйерле төн
Bavarian	nighttime greeting in the Viennese dialect [bar-cen]	Guate Nocht
Beja	nighttime greeting to a man, "did you spend the evening well?"	Kwatiib tihawida?
Beja	nighttime greeting to a woman, "did you spend the evening well?"	Kwatiib tihawidi?
Beja	nighttime greeting to a group, "did you spend the evening well?"	Kwatiib tihawidna?
Beli (Papua New Guinea)	nighttime greeting	Getidi berien
Belize Kriol English	nighttime greeting	Naiti
Belize Kriol English	nighttime greeting	Gud nait
Bembe	nighttime greeting	Mwaunge
Berom	nighttime greeting	Hwo pɔl tyang
Biak	nighttime greeting	Rob bebye
Biangai	nighttime greeting	Kusa
Rinconada Bikol	nighttime greeting	Maray na lawəd
Binandere	nighttime greeting	Tumba dave
Bine	nighttime greeting	Miji iye
Bissa	evening and nighttime greeting	Gundareh ki
Bislama	evening and nighttime greeting	Gudnaet
Bislama	evening and nighttime greeting	Gunaet
Sarangani Blaan	nighttime greeting	Fye kifu
Sarangani Blaan	nighttime greeting in the Bolul dialect	Afyu kifu
Sarangani Blaan	nighttime greeting in the Digos dialect	Fliu kifu
Bodo (India)	nighttime greeting	Gwjwn hor
Bodo (India)	nighttime greeting	Gwjwn mwna
Boikin	nighttime greeting	Yekere keng
Bola	nighttime greeting	Rodo
Bola	nighttime greeting	Rodo kamumu
Borong	nighttime greeting	Gomantiiŋa
Boruca	nighttime greeting	Các bigát morén
Boruca	nighttime greeting	Morén bigát
Bosngun	nighttime greeting	Mung yang
Mangga Buang	nighttime greeting	Busin
Mangga Buang	nighttime greeting	Busin nivasa
Mapos Buang	nighttime greeting	Buk
Mapos Buang	nighttime greeting	Buk nilsa
Mapos Buang	nighttime greeting in the Mapos dialect [bzh-map]	Buk nivesa
Bube	nighttime greeting in the southeastern and southwestern dialects	Vödjiö ueue
Bugawac	nighttime greeting	Ugwic ngayam
Buginese	nighttime greeting	Selama wenni
Bullom So	evening and nighttime greeting, "how did you spend the evening?"	M̀pìkèi?
Russia Buriat	amar noirsogty: nighttime greeting	Амар нойрсогты
Burji	nighttime greeting	Dansa dami
Burmese	nighttime greeting	Mingala nya ba
Busuu	nighttime greeting	Gən má àkūkpé
Cabécar	nighttime greeting	Jishtö ba gika tawirgate?
Cacaopera	nighttime greeting	Sinfín
Callawalla	nighttime greeting	Llalli thami
Callawalla	nighttime greeting	Llalli thamin
Callawalla	nighttime greeting in the Charazani dialect	Llalle thami
Caló	nighttime greeting in the Brazilian Calão dialect [rmq-bra]	Suvinhá
Caló	nighttime greeting in an older (18th century) dialect from Catalonia [rmq-cat]	Latxa aratzi
Caló	nighttime greeting in an older (18th century) dialect from Catalonia [rmq-cat]	Latxa araza te deltút ro Dabél
Candoshi-Shapra	nighttime greeting	Wanasiri psana
Galibi Carib	nighttime greeting	Kykomaijaton surapa
Catalan	nighttime greeting in Balear [cat-bal], Catalan [cat-cen] and Valencian [cat-val]	Bona nit
Cavineña	traditional nighttime greeting, no longer used	Metapatya
Cavineña	traditional nighttime greeting spoken to one person, no longer used	Metapatya yatse
Cavineña	traditional nighttime greeting spoken to a group, no longer used	Metapatya ekwana
Chachi	nighttime greeting	Ura kepe
Chamacoco	nighttime greeting (borrowed from Spanish)	Wen noshe
Chambri	nighttime greeting	Yabke irkum
Changriwa	nighttime greeting	Warengan
Chavacano	evening and nighttime greeting in Caviteño and Zamboangueño dialects	Buenas noches
Chenoua	nighttime greeting	Timensiwin
Cherokee	osdasunoe: nighttime greeting in Otali dialect; osdaushunhi in Kituhwah dialect	ᎣᏍᏓᏑᏃᎡ
Chibcha	nighttime greeting	Chowé za
Chibcha	nighttime greeting	Chok zina
Chiga	nighttime greeting	Oraare gye
Falam Chin	nighttime greeting	Mang tha
Hakha Chin	nighttime greeting	Mang tha
Tedim Chin	nighttime greeting	Mangpha
Thado Chin	nighttime greeting	Nang pha
Thado Chin	nighttime greeting	Jan pha
Zotung Chin	nighttime greeting	Mang hoi
Ojitlán Chinantec	nighttime greeting	Tia
Gan Chinese	wan ngun: nighttime greeting	晚安
Hakka Chinese	vǎn ān: evening and nighttime greeting	晚安
Mandarin Chinese	wǎn ān: evening and nighttime greeting	晚安
Min Nan Chinese	buan on: evening and nighttime greeting	晚安
Min Nan Chinese	meh an: evening and nighttime greeting in the Hainanese dialect [nan-hai]	晚安
Yue Chinese	jóutáu: nighttime greeting	早抖
Chortí	nighttime greeting	Inb'utz akb'ar
Chuave	nighttime greeting	Granboro nokapu
Chuukese	evening and nighttime greeting	Neepwong annim
Cimbrian	nighttime greeting in the Azpe Biar dialect of Lusérn	Guttanacht
Cimbrian	nighttime greeting in the Plodarisch dialect of Sappada	Guita nòcht
Cimbrian	nighttime greeting in the Tischbongarisch dialect of Timau	Guata nocht
Cimbrian	nighttime greeting in the Tzimbar dialect of Giazza	Guata nast
Cimbrian	nighttime greeting in the Tzimbris dialect of Roana	Guute nacht
Cimbrian	nighttime greeting in the Tzimbris dialect of Roana	An guuta nacht
Cofán	nighttime greeting	Tayu kúse
Cofán	nighttime greeting	Tayu hi'fa
Colorado	nighttime greeting	Tsara ke'pe joe
Columbia-Wenatchi	nighttime greeting	X̌ašt sc̓uw̓y̓
Maore Comorian	nighttime greeting	Habari za uku
Maore Comorian	nighttime greeting	Barza uku
Corsican	nighttime greeting in northern [cos-nor] and southern dialects	Bonanotte
Plains Cree	ka wihmeyotipiskisin: nighttime greeting	ᑲ ᐃᐧᐦᒣᔪᑎᐱᐢᑭᓯᐣ
Upper Guinea Crioulo	evening and nighttime greeting	Boma note
Croatian	nighttime greeting	Laku noć
Dadibi	nighttime greeting (calque from English)	Hulide dao
Dan	nighttime greeting	Madi yea
Mid Grand Valley Dani	nighttime greeting	Wah nogo yu
Western Dani	nighttime greeting	Kaonak nogo yu
Western Dani	nighttime greeting	Rioge
Taita	nighttime greeting	Lala maana
Dimasa	nighttime greeting (rarely used)	Hor ham
Southwestern Dinka	nighttime greeting in the Rek dialect [dik-rek]	Wεεr lɔyum
Dobu	nighttime greeting (literal translation from English)	Boiboi boboana
Doga	nighttime greeting	Pom amogina
Ben Tey Dogon	nighttime greeting	Dɛ̀rnɛ̌ý
Bondum Dom Dogon	evening and nighttime greeting spoken to one person in the Najamba dialect [dbu-nad]	Dεnέ
Bondum Dom Dogon	evening and nighttime greeting spoken to a group in the Najamba dialect [dbu-nad]	Dεnέm
Nanga Dama Dogon	nighttime greeting spoken to one person	Dεrnέny
Nanga Dama Dogon	nighttime greeting spoken to a group	Dεrnέnyndí
Nanga Dama Dogon	nighttime greeting (older dialect)	Dεrní bɛ̀rɛ̀rmì
Nanga Dama Dogon	nighttime greeting spoken to one person	Jángâ nâ
Nanga Dama Dogon	nighttime greeting spoken to one person	Jángâ ná má
Nanga Dama Dogon	nighttime greeting spoken to a group	Jángâ ná ndí
Nanga Dama Dogon	nighttime greeting spoken to a group	Jángâ námàyn
Tene Kan Dogon	nighttime greeting spoken to one person in the Togo Kan dialect [dtk-tog]	Dàgà pǒ
Tene Kan Dogon	nighttime greeting spoken to a group in the Togo Kan dialect [dtk-tog]	Dàgà pǒỳ
Yanda Dom Dogon	evening and nighttime greeting spoken to one person	Dèrnɛ̀-má
Yanda Dom Dogon	evening and nighttime greeting spoken to a group	Dèrnɛ̀-má-ǹ
Yanda Dom Dogon	evening and nighttime greeting spoken to one person, "did you have a good day?"	Ó sɛ́:w dèrnɛ̀-w?
Yanda Dom Dogon	evening and nighttime greeting spoken to a group, "did you have a good day?"	Wó sɛ́:w dèrnɛ̀-y?
Duna	nighttime greeting	Agura
Kadazan Dusun	nighttime greeting	Kopisanangan dongotuong
Dzùùngoo	nighttime greeting	Á kó féén
Eastern Maroon Creole	late evening and nighttime greeting	A tapu wi oo
Eastern Maroon Creole	late evening and nighttime greeting	A tapu u oo
Eastern Maroon Creole	late evening and nighttime greeting	A tapu u baka oo
Eastern Maroon Creole	nighttime greeting	Naafu
North Efate	nighttime greeting	Bon wia
Emberá-Chamí	nighttime greeting	Saka kiusma
Emilian	nighttime greeting spoken in the Reggiano dialect	Bona not
Enga	nighttime greeting	Kuakam
Enga	nighttime greeting	Kuakam'o
Enga	nighttime greeting	Kuakam eret
Enwan (Akwa Ibom State)	nighttime greeting	Okio
Esselen	nighttime greeting	Saleki tomanis
Ewage-Notu	nighttime greeting	Ongobo dave
Ewage-Notu	nighttime greeting	Tumba dave
Ewe	nighttime greeting	Dɔ agbe
Faiwol	nighttime greeting	Akalawal
Fala	nighttime greeting	Boa noiti
Faroese	nighttime greeting	Góða nátt
Fataluku	nighttime greeting	Muna koun irauni
Fataluku	nighttime greeting (from Portuguese)	Bon noit
Finnish	nighttime greeting	Hyvää yötä
Finnish	nighttime greeting spoken in the Oulu dialect [fin-ham]	Hyvvää yötä
Finnish	nighttime greeting spoken in the Rauma dialect [fin-sou]	Hyvä yät
Tornedalen Finnish	nighttime greeting	Hyvä yötä
Tornedalen Finnish	nighttime greeting	Hyvä vyötä
Frankish	nighttime greeting	Guddnachd
Middle French (ca. 1400-1600)	nighttime greeting	Bonne nuit
Old French (842-ca. 1400)	nighttime greeting	Bonne nuyt
Northern Frisian	nighttime greeting in the Ferring dialect [frr-fer]	Gud nocht
Northern Frisian	nighttime greeting in the Mooringer Frasch dialect [frr-moo]	Gou nåcht
Friulian	nighttime greeting	Buinegnot
Western Niger Fulfulde	nighttime greeting	Jam hiiri
Western Niger Fulfulde	nighttime greeting spoken to a group	Jam hiiri e mon
Gaddang	evening and nighttime greeting	Macasta a gaffi
Gaddang	evening and nighttime greeting	Dios si gaffi
Gadsup	nighttime greeting	Ayufumi
Gadsup	nighttime greeting	Ayupumi
Galician	nighttime greeting	Boa noite
Galician	nighttime greeting	Boas noites
Gapapaiwa	nighttime greeting	Didibara biibiina
Garifuna	nighttime greeting	Buiti guñaun
Garifuna	nighttime greeting	Buiti guñon
Garifuna	nighttime greeting spoken in the Labuga dialect of Guatemala	Buiti guñon
Garo	nighttime greeting in the Modhupur Mandi dialect	Wal nam
Garus	nighttime greeting	Tiro:m
Gedaged	nighttime greeting	Tidom gawai
Gende	nighttime greeting	Tumrana mogri
Georgian	saghamo mshivodibsa: evening and nighttime greeting	საღამო მშვიდობისა
Georgian	dzili nebisa: nighttime greeting	ძილი ნებისა
German	nighttime greeting in the Saarländisch dialect  (spoken language only)	Genaachd
German	nighttime greeting in the Saarländisch dialect of Germany (spoken language only)	Guude Nöet
Middle Low German	nighttime greeting	Guote naht
Colonia Tovar German	nighttime greeting	Cot nojt
Pennsylvania German	nighttime greeting	Guti Nacht
Swiss German	nighttime greeting spoken in Schaffhausen [gsw-stg]	Guet Nacht
Gitua	nighttime greeting	Dorooman puaia
Gitxsan	nighttime greeting	Amma axxw
Gogodala	nighttime greeting	Selenapa isa
Hinukh	nighttime greeting	Ebɔre esa karichɛ lela
Modern Greek (1453-)	kalinikhta: nighttime greeting	Καληνυχτα
Guahibo	nighttime greeting	Pejania merabi tsanükae
Guajajára	nighttime greeting	Yané pitúna
Paraguayan Guaraní	nighttime greeting	Mba'ẽichapa ndepyhare
Guarequena	nighttime greeting	Bémi mawi
Guató	nighttime greeting	Orrêkyracoygyn
Guhu-Samane	nighttime greeting	Qupiba qidza
Guhu-Samane	nighttime greeting	Idze paidza
Guhu-Samane	nighttime greeting	Idze maidze
Gujarati	shubh ratri: nighttime greeting	શુભરાત્રિ
Gyele	nighttime greeting in the Bagyeli dialect	Ikyyibyju
Haitian	nighttime greeting	Bon nuit
Haitian	nighttime greeting	Bòn nouyit
Hakö	nighttime greeting	Tsibong
Halia	nighttime greeting	A tsi bong
Halia	nighttime greeting	Tsi bong
Hano	nighttime greeting	Bontavahu
Hano	nighttime greeting	Bongi
Harari	nighttime greeting	Aman be hedero
Sabu	nighttime greeting	Helama nga'a
Hebrew	laila tov: nighttime greeting	לַיְלָה טוֹב
Hindi	shubh ratri: nighttime greeting	शुभ रात्रि
Huastec	nighttime greeting	Thanku nenek
Huastec	nighttime greeting in an older (19th century) dialect	Alua' i akal
Hunjara-Kaina Ke	nighttime greeting	Mume akari
Hunjara-Kaina Ke	nighttime greeting	Mume akari ena ro
Hupdë	nighttime greeting	Õh hõnõwəyəh
Hupdë	nighttime greeting	Ɨn õh ë̀h
Hutterite German	nighttime greeting	Guta Nocht
Iatmul	evening and nighttime greeting	Apma ngan
Iban	nighttime greeting	Selamat malam
Ibanag	evening and nighttime greeting	Dios nikau ta gabi
Ibanag	evening and nighttime greeting	Mapia nga gabi nikau
Ibanag	evening and nighttime greeting	Makasta nga gabi
Ibani	nighttime greeting	Bába
Icelandic	nighttime greeting	Góða nótt
Iduna	nighttime greeting	Bogi
Igbo	evening and nighttime greeting in the Enugu dialect	Abalí óma
Ignaciano	nighttime greeting	Ya tipa
Ignaciano	nighttime greeting in an older (19th century) dialect	Coopereabipo
Ikobi	nighttime greeting	Kafun darɔ
Inga	nighttime greeting spoken to one person in the Ingano and Aponte dialects	Tutaiapuangi
Inga	nighttime greeting spoken to one person	Alli mas tutaiapuangi
Inga	nighttime greeting spoken to a group of people in the Ingano and Aponte dialects	Tutaiapuangichi
Ingrian	nighttime greeting	Hüvvää öötä
Ingush	biysa dakala hiyla hwa: nighttime greeting to one person	Бийса даькъала хийла хьа
Ingush	biysa dakala xiyla shun: nighttime greeting to a group of people	Бийса даькъала хийла шун
Inor	nighttime greeting in the Ennemor dialect	Bōxe ne'
Inor	nighttime greeting in the Endegeny dialect [ior-ene]	Bōgärēt nä'
Eastern Canadian Inuktitut	unnukkut: nighttime greeting	ᐅᓐᓄᒃᑯᑦ
Kalaallisut	nighttime greeting (from Danish)	Kunaat
Northwest Alaska Inupiatun	nighttime greeting	Unnuaqsatkun
Ipiko	nighttime greeting	Vapo vaheto paine
Ipili	nighttime greeting	Undu pango
Isinai	nighttime greeting spoken in the Dupax dialect	Si lawi
Isinai	nighttime greeting spoken in the Dupax dialect	Mavves mu lawi
Islander Creole English	nighttime greeting	Gud nait
Isnag	nighttime greeting	Napiya nga gabi
Italian	nighttime greeting	Buona notte
Itawit	nighttime greeting	Napia nga gabi
Binongan Itneg	nighttime greeting	Nabalo ay labi
Maeng Itneg	nighttime greeting	Nabalu ay labi
Moyadan Itneg	nighttime greeting	Bag aguidamyo
Jahanka	nighttime greeting	Aniŋ sumo
Japanese	obandosu: nighttime greeting used in Kyoto (京都弁) [jpn-kyo]	おばんどす。
Jarai	nighttime greeting	Kơkuh rom
Caribbean Javanese	nighttime greeting	Slamet bengi
Caribbean Javanese	nighttime greeting	Slamet wengi
Jèrriais	nighttime greeting	Bouonne niet
Kachin	nighttime greeting	Ngwi pyaw ai shana nsin
Kabiyè	nighttime greeting	Ñánà ɖóó
Kabuverdianu	evening and nighttime greeting in the Sotavento dialect [kea-sot]	Bo noiti
Kabuverdianu	evening and nighttime greeting in the Barlavento dialect [kea-bar]	Boa noiti
Kairak	nighttime greeting	Baughagi
Kairiru	nighttime greeting	Rurr mokin
Kala Lagaw Ya	eveninging and nighttime greeting in the Kalaw Kawaw Ya dialect	Kapu kubil
Kala Lagaw Ya	evening and nighttime greeting in the Mabuiag dialect	Kapu kubil
Kalabari	nighttime greeting	Baba
Island Carib	evening and nighttime greeting	Matawine
Lubuagan Kalinga	nighttime greeting in the Balbalasang dialect [knb-bal]	Napiye un lafi
Kalispel-Pend d'Oreille	nighttime greeting	ʔa xest skwkwʔec
Kamano	nighttime greeting	Kenagere
Kandas	nighttime greeting	Wakak na mirum
Central Kanuri	nighttime greeting in an older (19th century) dialect	Búnínum hirwa
Central Kanuri	nighttime greeting in an older (19th century) dialect	Búní albarkawá
Kaqchikel	nighttime greeting	Xokaq'a'
Kaqchikel	nighttime greeting	Xokaq'aa
Kaqchikel	nighttime greeting	Xu'aq'a'
Kaqchikel	nighttime greeting	Xoq'a'
Kaqchikel	nighttime greeting in the Western dialect	Xoc ak'a
Kaqchikel	nighttime greeting in the Yepocapa dialect	K'ok'a' c'a
Kaqchikel	nighttime greeting in the Santa María de Jesús dialect	Co k'a'
Kaqchikel	nighttime greeting	Ujäl ni kik'el
Karaim	nighttime greeting in the Trakai (Karaj Tili) dialect [kdr-tra]	Kieč jachšy
Karaim	nighttime greeting in the Trakai (Karaj Tili) dialect [kdr-tra]	Kiečia jachšy
Karaim	keche yahshi: nighttime greeting in the Crimean (Къарай тили) dialect	Кэчэ йахшы
Karaim	kecha yahshi: nighttime greeting in the Crimean (Къарай тили) dialect	Кэча йахшы
Karaim	gecha yahshi: nighttime greeting in the Crimean (Къарай тили) dialect	Гэча йахшы
Karaim	gedzhe yahshi: nighttime greeting in the Crimean (Къарай тили) dialect	Гедже йахшы
Karaim	giedzhie yahshi: nighttime greeting in the Crimean (Къарай тили) dialect	Гэджэ йахшы
Karaim	kietse yahsi: nighttime greeting in the Galich (Галич) dialect [kdr-gal]	Кецэ йахсы
Karaim	kietse yaksi: nighttime greeting in the Galich (Галич) dialect [kdr-gal]	Кецэ йаксы
Karelian	nighttime greeting in the Northern dialect [krl-nor]	Hyvyä yody
S'gaw Karen	nighttime greeting	Nah leh ah gay
Karitiâna	nighttime greeting	Goi mõnh
Kashmiri	nighttime greeting	Raatich salaam
Kashmiri	nighttime greeting	Alvidaa
Kashubian	nighttime greeting	Dobri noce
Kasua	nighttime greetng	Yopolotela napolo
Kâte	nighttime greeting	Gum biaŋ
Kâte	nighttime greeting	Ŋafe
Kâte	nighttime greeting	Ŋafe biaŋ
Kaian	nighttime greeting	Nimong yaung
Baram Kayan	nighttime greeting	Selamet malem
Kayan River Kayan	nighttime greeting	Selamet malem
Kazakh	qayırlı kesh: nighttime greeting	Қайырлы кеш
Kazakh	qayırlı tün: nighttime greeting	Қайырлы түн
Keapara	nighttime greeting	Pogi namana
Kelabit	evening and nighttime greeting	Tabiq dedtem
Keoru-Ahia	nighttime greeting	Oroyo veveke
West Kewa	nighttime greeting	Epe rimba
West Kewa	nighttime greeting	Rimba
Central Khmer	rea drei suor sdei.  nighttime greeting	រាត្រីសួស្តី
Kilivila	evening and nighttime greeting	Bwena bogi
Kiliwa	nighttime greeting	Pemeím kuteey pemeyóo miguá’ju
Kiliwa	nighttime greeting	Kuteey pemeyóo miguá'ju
Kimbundu	nighttime greeting	Usuk'ó
Kinyarwanda	nighttime greeting spoken to a group of people	Muramuke
Kinyarwanda	nighttime greeting spoken to one person	Uramuke
Kistane	nighttime greeting in the Dobi dialect [gru-dob]	Fäyyädär
Kistane	nighttime greeting in the Soddo dialect [gru-sod]	Bäker ädär
Kistane	nighttime greeting in the Soddo dialect [gru-sod]	Dähna ädär
Northeast Kiwai	nighttime greeting	Wadi duo
Southern Kiwai	nighttime greeting	Adi duwo
Southern Kiwai	nighttime greeting	Adi duwo orogido
Koitabu	nighttime greeting	Vahi mage
Kok Borok	nighttime greeting	Hor kaham
Kölsch	nighttime greeting	Naach
Komi-Zyrian	bur voi: nighttime greeting	Бур вой
Goan Konkani	dev bari rāta dimva: nighttime greeting	देव बरी रात दींव
Koongo	late evening and nighttime greeting	Kabungo yayé
Korak	nighttime greeting	Inom
Korean	joun bamipnida: nighttime greeting	좋은밤입니다
Koro (Papua New Guinea)	nighttime greeting	Lukumwen
Kosraean	nighttime greeting	Fong wo
Kove	nighttime greeting	Vongi doko
Kube	nighttime greeting (calque from English)	Singi hia
Subiya	nighttime greeting spoken to one person	Vuswa
Subiya	nighttime greeting spoken to a group	Muvuuswa
Subiya	nighttime greeting	Mu laalye nenza
Kuman (Papua New Guinea)	nighttime greeting	Enduer wagai
Kumyk	gechegiz yahshy bolsun: nighttime greeting	Гечегиз яхшы болсун
Kunimaipa	nighttime greeting	Kutur tinas
Kuot	nighttime greeting	Arubu
Kuot	nighttime greeting	Arubu ula muru
Central Kurdish	nighttime greeting in the Sorani dialect	Şew baş
Northern Kurdish	nighttime greeting	Şevbaş
Northern Kurdish	nighttime greeting	Şeva te bi xêr
Northern Kurdish	nighttime greeting	Şeva we bi xêr
Kurti	nighttime greeting	Lukumwen
Kutenai	nighttime greeting	Kiʔsuʔk ¢iǂmiyik
Kwaio	nighttime greeting	Logolea'
Kwasio	nighttime greeting	Kunda'a bvuli
Kwoma	nighttime greeting	Apma ngan
Kyaka	nighttime greeting	Kwakuma
Ladin	nighttime greeting in the Badiotto dialect [lld-bad]	Buna nöt
Ladin	nighttime greeting in the Gherdëina dialect [lld-gar]	Bona nuet
Ladin	nighttime greeting in the Trentino dialect [lld-non]	Bòna nòt
Ladino	buenas noches: nighttime greeting	בואינאס נוחיס
Lakota	nighttime greeting	Hanheppi waste
Lampung Nyo	nighttime greeting	Selamat dabingi
Lampung Nyo	nighttime greeting	Selamat debingei
Latgalian	nighttime greeting	Lobys nakts
Latin	nighttime greeting	Bona nox
Lau	nighttime greeting	Rodo diana
Laz	kai serepe: nighttime greeting	კაი სერეფე
Lenakel	nighttime greeting	Rawɨt lenaiu
Lenakel	nighttime greeting	Rawɨt lenhaiu
Lenca	nighttime greeting spoken in the Guajiquiro dialect of Honduras	Chele dias
Lenca	nighttime greeting spoken in the Guajiquiro dialect of Honduras	Sum
Letemboi	nighttime greeting	Nemnemalek
Lewo	nighttime greeting	Pokolu malo
Lihir	nighttime greeting spoken in the Aniolam dialect	A lan pet
Lihir	nighttime greeting spoken in the Mahur, Masahet, and Malie dialects	A lan puet
Liv	nighttime greeting	Jõvvõ īedõ
Liv	nighttime greeting	Jõvvõ īest
Livvi	nighttime greeting	Hyviä  yödy
Lobi	nighttime greeting	Mɩ̀ fʋ́ɔrɛ́ dũ̀túnɔ̀
Lou	nighttime greeting	Këlëpëng
Lou	nighttime greeting	Këlëpëng pian
Louisiana Creole	nighttime greeting	Bon nwí
Louisiana Creole	nighttime greeting	Bon nwit
Lozi	nighttime greeting	Ki busihu
Luba-Katanga	nighttime greeting	Ke bufuku
Lucumi	nighttime greeting	Okualeo
Lucumi	nighttime greeting	Okuaro
Lucumi	nighttime greeting	Okwóyiré
Lucumi	nighttime greeting	Oré osa
Lucumi	nighttime greeting	Sekule
Lucumi	nighttime greeting	Okuesan
Ludian	nighttime greeting	Hyväd yöd
Lundayeh	nighttime greeting	Do' malem
Lushootseed	nighttime greeting	Haʔɬ sɬax̆il
Lusi	nighttime greeting	Vongi poia
Ma Manda	nighttime greeting (calque from English)	Tandon kaalin
Ma'anyan	nighttime greeting	Salamat kamalem
Maay	nighttime greeting	Sababari
Maay	nighttime greeting	Sababariya
Maay	nighttime greeting	Bari ne wed
Macanese	nighttime greeting	Bô nôte
Macedonian	dobra nokj: nighttime greeting	Добра ноќ
Macushi	nighttime greeting	Morî ewaron
Madak	nighttime greeting	Laxanimin avukat
Madak	nighttime greeting	Nubung avukat
Madurese	nighttime greeting	Selamet malem
Eastern Magar	nighttime greeting	Swādhyā nabi
Maia	nighttime greeting in the Wagedav dialect	Gener
Maia	nighttime greeting in the Wagedav dialect	Gener lov
Mai Brat	nighttime greeting	Mti oh
Mai Brat	nighttime greeting spoken to a group	Mti anu wisau
Maisin	nighttime greeting	Garu om
Maisin	nighttime greeting	Foin taubang
Makhuwa	nighttime greeting	Mohileliya
Malaccan Creole Portuguese	nighttime greeting	Bong anuti
Manado Malay	nighttime greeting	Slamat malam
Manado Malay	nighttime greeting	Malang bae
Manado Malay	nighttime greeting	Malambae
Negeri Sembilan Malay	nighttime greeting	Selamat malam
Malayalam	subharathri: nighttime greeting	ശുഭരാതി
Malecite-Passamaquoddy	nighttime greeting in an older (19th century) dialect	Walitpokwet
Malol	nighttime greeting	Poin omon
Maltese	nighttime greeting	Il-lejl it-tajjeb
Maltese	nighttime greeting	Il-lejla it-tajba
Mampruli	nighttime greeting	A niŋ wula
Manam	nighttime greeting	Wabúna yauya
Manambu	nighttime greeting	Vyakəta gan
Manambu	nighttime greeting spoken to a group of people	Vyakəta gan abab
Manchu	nighttime greeting	Dobori eihe okini
Mandjak	nighttime greeting (before midnight)	Bërem
Mandjak	nighttime greeting (before midnight)	Bërem bùar
Mandjak	nighttime greeting (before midnight)	Bërem ban
Mandjak	nighttime greeting (after midnight)	Miyënk ucaak
Mandjak	nighttime greeting (just before sunrise)	Kafan unoo
Mandjak	nighttime greeting (just before sunrise)	Kafonu
Mangue	nighttime greeting	Susumúrio
Sankaran Maninka	nighttime greeting spoken to one person	I ni su
Sankaran Maninka	nighttime greeting spoken to a group	A ni su
Eastern Maninkakan	nighttime greeting spoken to one person	I ni su
Eastern Maninkakan	nighttime greeting spoken to a group	A ni su
Kita Maninkakan	nighttime greeting	Suu too be dii?
Cotabato Manobo	evening and nighttime greeting	Mepion sigep
Obo Manobo	nighttime greeting	Moppiyan bulli
Mansaka	evening and nighttime greeting	Madyaw na gabi
Rarotongan	nighttime greeting in the Rarotongan dialect	Po manea
Rarotongan	nighttime greeting in the Rarotongan dialect	Po meitaki
Mapudungun	nighttime greeting spoken to a group in the Mapuche dialect [arn-map]	Pun may kom pu che
Mapudungun	nighttime greeting spoken to a group in the Mapuche dialect [arn-map]	Pun may pu che
Mapudungun	nighttime greeting spoken to a friend in the Mapuche dialect [arn-map]	Pun may wenüy
Mapudungun	nighttime greeting spoken to a man in the Mapuche dialect [arn-map]	Pun may peñi
Mapudungun	nighttime greeting spoken to a woman in the Mapuche dialect [arn-map]	Pun may lamgñen
Mapudungun	nighttime greeting spoken to a group of men in the Mapuche dialect [arn-map]	Pun may pu peñi
Mapudungun	nighttime greeting spoken to a group of women in the Mapuche dialect [arn-map]	Pun may pu lamgñen
Venda	śubh ratri: nighttime greeting	शुभ रात्री
Marba	nighttime greeting	Yorogo tua
Mari (Madang Province)	nighttime greeting	Mikwan
Mari (East Sepik Province)	nighttime greeting	Tisi anda
Western Mari	pury iyd: nighttime greeting in the Gorno-Mariy (Hill) dialect	Пуры йыд
Western Mari	pury iyd lizhy: nighttime greeting in the Gorno-Mariy (Hill) dialect	Пуры йыд лижӹ
Yucateco	nighttime greeting (from Spanish)	Bwenas noches
Yucateco	nighttime greeting (calque from Spanish)	Ma'alob áak'ab
Yucateco	nighttime greeting (calque from Spanish)	Utsil áak'ab
Yucateco	nighttime greeting spoken to one person (calque from Spanish)	Utsil áak'ab ti' teech
Yucateco	nighttime greeting spoken to a group (calque from Spanish)	Utsil áak'ab ti' te'ex
Central Mazahua	nighttime greeting	Xomaji
Michoacán Mazahua	nighttime greeting	Tsökuaji
Mbula	nighttime greeting	Mbeŋ ambaiŋana
Mehri	nighttime greeting	Ḥanfka bisalām
Mekeo	nighttime greeting in the northern (Amoamo) and eastern dialects	Ngapi velo
Mekeo	nighttime greeting in the eastern (Inaukina) dialect	Ngabi belo
Central Melanau	nighttime greeting	Selamet malem
Mele-Fila	nighttime greeting	Tebo mareae
Melpa	nighttime greeting (calque from English)	Rumbli kai
Mengen	nighttime greeting	Rigo e pe
Meriam	evening and nighttime greeting	Debe ki
Mese	nighttime greeting	Umbaga pan
Mese	nighttime greeting	Mbuga
Mesqan	nighttime greeting	Fäyyädär
Michif	evening and nighttime greeting	Bon swear
Minderico	nighttime greeting	Fusca cópio
Mirandese	nighttime greeting	Buonas nuitos
Misima-Panaeati	nighttime greeting	Bulin waiwaisana
Northern Sierra Miwok	nighttime greeting (calque from English)	Kuchi kawəələə
Atatláhuca Mixtec	nighttime greeting	Tanikua
Atatláhuca Mixtec	nighttime greeting	Niñu va'a
Jamiltepec Mixtec	nighttime greeting	Tanikúa
Magdalena Peñasco Mixtec	nighttime greeting in the San Cristobal Amoltepec dialect	Taon kunee
Magdalena Peñasco Mixtec	nighttime greeting in the San Mateo Peñasco  dialect	Ton kivi
Ocotepec Mixtec	nighttime greeting	Tancuaā
Ocotepec Mixtec	nighttime greeting	Ncu tancuaā
Ocotepec Mixtec	nighttime greeting spoken to a man	Ncu tancuaā, tátā
Ocotepec Mixtec	nighttime greeting spoken to a woman	Ncu tancuaā, nánā
San Miguel El Grande Mixtec	evening and nighttime greeting spoken to a man	Tanìkuaa táà
San Miguel El Grande Mixtec	evening and nighttime greeting spoken to a woman	Tanìkuaa náà
San Miguel El Grande Mixtec	evening and nighttime greeting	Tanìkuaa
Santa Lucía Monteverde Mixtec	formal nighttime greeting spoken to a man	Tarasio-ni tiyu
Santa Lucía Monteverde Mixtec	formal nighttime greeting spoken to a woman	Tarasio-ni tiya
Santa Lucía Monteverde Mixtec	formal nighttime greeting spoken to a group	Tarasio-ni nani
Santa Lucía Monteverde Mixtec	informal nighttime greeting	Tarasio-lo
Southern Puebla Mixtec	nighttime greeting	Kuñia ba'ani
Tidaá Mixtec	nighttime greeting	Orazió nicutahavi o
Lushai	nighttime greeting	Mang tha
Moba	nighttime greeting	Yẽ nyiɔg
Moba	nighttime greeting	Nyiɔg pó
Mócheno	nighttime greeting	Guata nòcht
Mochica	evening and nighttime greeting	Acunerme
Mochica	evening and nighttime greeting	Emes nert
Mohegan-Pequot	nighttime greeting in the Mohegan dialect [xpq-moh]	Wikun tupkuw
Mokpwe	evening and nighttime greeting	Ŋgómbá gbǎmù
Mossi	nighttime greeting	Nii yungo
Motu	nighttime greeting	Mamahuta
Mufian	nighttime greeting	Niliki
Tagal Murut	nighttime greeting	Onsoi londom
Tagal Murut	nighttime greeting	Kaansayan ra londom
Timugon Murut	nighttime greeting	Kaansayan ra londom
Mussau-Emira	nighttime greeting	Eleivo
Mussau-Emira	nighttime greeting	Eleivo etam
North Muyu	nighttime greeting in the Are dialect	Ngumti
North Muyu	evening and nighttime greeting in the Kasaut dialect	Anong kwinunge
South Muyu	nighttime greeting in the Kakaip dialect and Kawiptet dialects	Amnon amun
South Muyu	nighttime greeting in the Kamindip and Okpari dialects	Mitik amun
Motlav	nighttime greeting	An̄qōn̄ nēwē
Ao Naga	evening and nighttime greeting	Aonung tajung
Mao Naga	nighttime greeting	Omou zhida
Guerrero Nahuatl	nighttime greeting	Tlapoyawilih
Guerrero Nahuatl	nighttime greeting	Poyawilih
Guerrero Nahuatl	nighttime greeting	Cualtsin piable
Guerrero Nahuatl	nighttime greeting	Yauilih
Highland Puebla Nahuatl	older formal nighttime greeting	Ken timoyohualtihtzinoh
Central Huasteca Nahuatl	nighttime greeting used after dark	Cualli tlayohuan
Morelos Nahuatl	nighttime greeting	Kuale motayohuan
Northern Puebla Nahuatl	nighttime greeting	Tlihtzino
Zacatlán-Ahuacatlán-Tepetzintla Nahuatl	nighttime greeting	Quilititzinon
Nakanai	nighttime greeting	Lalogo
Nakanai	nighttime greeting	Lalogo sesele
Nali	nighttime greeting	Yoping
Nalik	nighttime greeting	Labung doxo
Nalik	nighttime greeting	Labung doxo mase
Nama (Namibia)	nighttime greeting	!gâi !uis
Namakura	nighttime greeting	Ebong awoh
Namakura	nighttime greeting	Ebong
Neapolitan	nighttime greeting in the Napulitano dialect [nap-nap]	Bonanott'
Nauru	nighttime greeting	Omo yibum
Nawdm	nighttime greeting	Vè nginguu
Nawdm	nighttime greeting	Vè nginguu nan
Nehan	nighttime greeting	Buong tun
Nek	nighttime greeting	Timgan
Nepali (individual language)	subha ratri: nighttime greeting	शुभ रात्री
Newari	bheen bahani: nighttime greeting	भीं बहनी
Nez Perce	nighttime greeting	Ta'c cik'éetin'
Ngäbere	nighttime greeting	Köbö kwin deo
Ngäbere	nighttime greeting	Ñantöre deo
Ngombale	nighttime greeting	Eo lyee shü'ü?
Nhengatu	nighttime greeting	Puranga pituna
Ninggerum	nighttime greeting	Amgumdi
Niwer Mil	nighttime greeting	Panambing
N'Ko	nighttime greeting	E nee sooh
Noon	evening and nighttime greeting	Hëwraat
Old Norse	nighttime greeting	Góða nótt
Notsi	nighttime greeting	Nabing akau
Notsi	nighttime greeting	Nabing akau la susum
Nukuoro	nighttime greeting	De bo dunuaa
Nukumanu	nighttime greeting	Polaoi
Nukuria	nighttime greeting	Polaoi
Numanggang	nighttime greeting	Timiŋ kedem
Occitan (post 1500)	nighttime greeting in the Gascon dialect	Bona nueit
Occitan (post 1500)	nighttime greeting in the Aranese dialect of Spain [oci-ara]	Bona net
Southern Ohlone	nighttime greeting in the Mutsun dialect	Misymin murut
Southern Ohlone	nighttime greeting in an older (19th century) Mutsun dialect	Misimpin mes am Dios murchunpun
Okanagan	nighttime greeting	X̌ast snkʷkʷʔac
Central Okinawan	yukuimi soori: nighttime greeting	ユクィミソーレー
Olo	nighttime greeting	Mulpou teingi
Onobasulu	nighttime greeting	Nigiliba nafulu
Odia	subharatra: nighttime greeting	ସୁଭରାତ୍ର
Orokolo	nighttime greeting	Oroa veveke
Orokolo	evening and nighttime greeting in the Kaipi dialect	Faija meta
Ossetian	de 'hsaevtae horz: nighttime greeting spoken to one person in the Iron dialect [oss-iro]	Де 'хсæвтæ хорз
Ossetian	ue 'hsaevtae horz: nighttime greeting spoken to a group in the Iron dialect [oss-iro]	Уе 'хсæвтæ хорз
Mezquital Otomi	evening and nighttime greeting	Mö’kjä
Mezquital Otomi	nighttime greeting in an older (19th century) dialect	M'anho nsui
Querétaro Otomi	nighttime greeting spoken in the Amealco dialect	Evinchui
Texcatepec Otomi	nighttime greeting spoken in Ixmiquilpan	Hoga xui
Paama	nighttime greeting	More vongien
Pak-Tong	nighttime greeting	Pong hien
Palenquero	nighttime greeting	Asina po prieto
Palenquero	nighttime greeting	Kumo anoche
Pamosu	nighttime greeting	Nokob eliwe
Papiamento	evening and nighttime greeting	Bon nochi
Paranan	evening and nighttime greeting	Mapiyya gibi
Paraujano	nighttime greeting spoken to a group	Anein jaña aipüüyü
Parkwa	nighttime greeting	Magúhwu
Parkwa	nighttime greeting	Magúhwa
Northern Pashto	shpamo pakher: nighttime greeting	شپه مو په خير
Southern Pashto	shpamo pakher: nighttime greeting	شپه مو په خير
Pataxó Hã-Ha-Hãe	nighttime greeting spoken in Reserva Pataxó de Jaquiera	Taku-rá
Pataxó Hã-Ha-Hãe	nighttime greeting spoken in Reserva Cruz de Malta	Tacorram
Patpatar	nighttime greeting	Bilai na bung
Patpatar	nighttime greeting	Tahut na bung
Patpatar	nighttime greeting	Abung
Patpatar	nighttime greeting	Abung tam
Eastern Penan	nighttime greeting	Jian maram
Petats	nighttime greeting	Abong
Pfaelzisch	nighttime greeting	Gä nachd
Piemontese	nighttime greeting	Bon-aneuit
Piemontese	nighttime greeting in the Valduggia dialect	Bón-a nòc
Pijin	nighttime greeting used after dark	Gudnaet
Pipil	nighttime greeting	Yek metzti
Pipil	nighttime greeting	Yejyek metzti
Plautdietsch	nighttime greeting	Goodenacht
Plautdietsch	nighttime greeting	G'n nocht
Pohnpeian	nighttime greeting	Pwong mwahu
Mezontla Popoloca	nighttime greeting	Kúndúʔā
Mezontla Popoloca	formal nighttime greeting	Kúndúʔā sıá
Poqomam	nighttime greeting	Qawaq'aab'
Porohanon	nighttime greeting	Maazong gabi
Portuguese	evening and nighttime greeting	Boa noite
Potawatomi	nighttime greeting	Mno dbeket
Principense	nighttime greeting	Bwá nóci ô
Puinave	nighttime greeting	Bishicubint
Puluwatese	nighttime greeting	Leepwong állim
Panjabi	shubh ratri: nighttime greeting	ਸ਼ੁਭ ਰਾਤ੍ਰੀ
Purari	nighttime greeting in the Baimuru, Koriki and Iai dialects	Kipere ima
Purari	nighttime greeting in the Koriki dialect	Kipere ima miki
Purari	nighttime greeting in the Kaimare dialect	Kipere hima
Puroik	nighttime greeting	Ayi'bia
Kekchí	nighttime greeting (calque from Spanish)	Chaab'il li q'ojy'ink
Northern Qiang	nighttime greeting in the Goukou dialect	Əzhi
Northern Qiang	nighttime greeting in the Huilong dialect	Nesha
Northern Qiang	nighttime greeting in the Luhua dialect	Kuejin
Northern Qiang	nighttime greeting in the Luoxiang dialect	Təzd
Northern Qiang	nighttime greeting in the Mawo dialect	Ankəm
Northern Qiang	nighttime greeting in the Weicheng dialect	Anema
Northern Qiang	nighttime greeting in the Weigu dialect [cng-wei]	Kujən
Northern Qiang	nighttime greeting in the Xuecheng dialect	Ne tyi mo
Southern Qiang	nighttime greeting in the Taoping dialect [qxs-tao]	Kər ku ne
Ayacucho Quechua	nighttime greeting	Allin tuta
Cusco Quechua	evening and nighttime greeting	Allin tuta
Cusco Quechua	evening and nighttime greeting	Allin tuta kachun
Cusco Quechua	evening and nighttime greeting	Allin tuta kachun qampaq
Cusco Quechua	evening and nighttime greeting (from Spanish)	Wuynas nuchis
Eastern Apurímac Quechua	evening and nighttime greeting	Allin tuta
Napo Lowland Quechua	nighttime greeting	Alli tuta
Puno Quechua	evening and nighttime greeting	Allin tuta
Southern Pastaza Quechua	nighttime greeting	Ali tuta
Yauyos Quechua	nighttime greeting (from Spanish)	Buynas nuchis
Calderón Highland Quichua	nighttime greeting	Alli tuta
Chimborazo Highland Quichua	nighttime greeting	Alli tuta
Imbabura Highland Quichua	nighttime greeting	Alli tuta
Loja Highland Quichua	nighttime greeting	Alli tuta
Salasaca Highland Quichua	nighttime greeting	Alli tuta
Salasaca Highland Quichua	nighttime greeting (from Spanish)	Is nuchi
Tena Lowland Quichua	nighttime greeting	Alli tuta
Quileute	nighttime greeting	Haćh awí
Rabha	nighttime greeting	Nem phar
Rade	nighttime greeting	Mlam jăk
Rempi	nighttime greeting	Taro naliq
Rennell-Bellona	nighttime greeting in the Mungava dialect [mnv-gun]	Gaoi te poo
Ririo	nighttime greeting	Kuse chichipa
Balkan Romani	nighttime greeting in the Arli dialect [rmn-arl]	Lačhi i rat
Balkan Romani	nighttime greeting in the Arli dialect [rmn-arl]	Lačhi rat
Balkan Romani	nighttime greeting spoken in the Bugurdži dialect	Lačhi ti rat
Balkan Romani	nighttime greeting spoken in the Bugurdži dialect	Lačhi rat
Balkan Romani	nighttime greeting spoken in the Lovari dialect	Laši ratyi
Balkan Romani	nighttime greeting spoken in the Xoraxane dialect	Lokhi ti rat
Carpathian Romani	nighttime greeting	Lačh rat
Kalo Finnish Romani	evening and nighttime greeting	Tsihko rat
Vlax Romani	nighttime greeting spoken in the Kalderash dialect [rmy-kal]	Mai lashi tiri ryat
Vlax Romani	nighttime greeting spoken in the Gurbeti dialect [rmy-ser]	Sov lačho
Vlax Romani	nighttime greeting spoken in the Gurbeti dialect [rmy-ser]	Lačho jrat
Rotokas	nighttime greeting	Vearo rupa
Roviana	nighttime greeting	Bongi leana
Roviana	nighttime greeting	Boni leana
Rungus	nighttime greeting	Salamat sodop
Sa	nighttime greeting in the Panngi dialect	Ranlopwas entô
Inari Sami	nighttime greeting	Pyeri ijjâ
Kildin Sami	puurr iyy: nighttime greeting	Пӯррь ыйй
Kildin Sami	shiig iyy: nighttime greeting	Шӣг ыйй
Lule Sami	nighttime greeting	Buoris idja
Northern Sami	nighttime greeting	Buorre idja
Pite Sami	nighttime greeting	Buorre idja
Southern Sami	nighttime greeting	Buerie jijje
Ter Sami	nighttime greeting	Buorro jijj
Ter Sami	nighttime greeting	Šuvv jijj
Ume Sami	nighttime greeting	Buörrie jijja
Saisiyat	nighttime greeting	Mas hanan
Sacapulteco	evening and nighttime greeting used after 6 pm	Xak aq'ab'
Sacapulteco	evening and nighttime greeting used after 6 pm	Xek aq'ab
Sam	nighttime greeting	Kolu beli
Samogitian	nighttime greeting	Labanakt
Sanskrit	subharaatrih: nighttime greeting	सुभरात्रिः
Campidanese Sardinian	nighttime greeting	Bona noti
Gallurese Sardinian	nighttime greeting	Bonanotti
Logudorese Sardinian	nighttime greeting	Bona notte
Sassarese Sardinian	nighttime greeting	Notti bona
Sassarese Sardinian	nighttime greeting	Bona notti
Sasak	nighttime greeting	Selamat malam
Sateré-Mawé	evening and nighttime greeting	Awãdê aicô
Sateré-Mawé	nighttime greeting	Nanê pituna
Sateré-Mawé	nighttime greeting	Uamdén
Sausi	nighttime greeting	ʔokusɛ
Eastern Frisian	nighttime greeting	Goden Nacht
Scottish Gaelic	late evening and nighttime greeting	Oidhche mhath
Sebat Bet Gurage	nighttime greeting in the Chaha dialect [sgw-cha]	Boxe ädär
Sebat Bet Gurage	nighttime greeting in the Ezha dialect [sgw-ezh]	Boxe ädär
Sebat Bet Gurage	nighttime greeting in the Gyeto dialect [sgw-gye]	Boxe ädär
Sebat Bet Gurage	nighttime greeting in the Muher dialect [sgw-cha]	Mwamwä adär?
Sebat Bet Gurage	nighttime greeting in the Muher dialect [sgw-cha]	Mwamwä där?
Seimat	evening and nighttime greeting	Ipong solian
Seimat	evening and nighttime greeting	Ipong solian amuto
Seke (Vanuatu)	nighttime greeting	Bwông abis
Seke (Vanuatu)	nighttime greeting	Biông abis
Semai	nighttime greeting	Selamat kelem
Cebaara Senoufo	nighttime greeting	Fopliguena
Sentani	evening and nighttime greeting	Huwe foi
Serer	late evening and nighttime greeting	Ngiroopoo
Shabak	nighttime greeting	Nishtatan ba kher
Sherbro	nighttime greeting	Osoho wey
Shipibo-Conibo	nighttime greeting	Jakon yame
Shuswap	nighttime greeting	W7écwes k yístucw
Siang	nighttime greeting	Salamat mamalom
Siar-Lak	nighttime greeting	Ep bóng akak arim
Siar-Lak	nighttime greeting	Ep bóng akak ma arim
Sibe	nighttime greeting	Mule tabeng
Sicilian	nighttime greeting	Bona notti
Sicilian	nighttime greeting in the Eastern Nonmetafonetica dialect	Bonanotti
Sie	nighttime greeting	Pumroc
Sie	nighttime greeting	Armai pumroc
Silt'e	nighttime greeting	Fäyyəndär
Simbo	nighttime greeting	Boni jonana
Sinaugoro	nighttime greeting in the Saroa dialect [snc-sar]	Boḡi namona
Sinaugoro	nighttime greeting in the Taboro dialect [snc-tab]	Bogi
Sinhala	subha rathriyak: evening and nighttime greeting	සුභ රාත්‍රියක්
Sinsauru	nighttime greeting	Satokapio
Siwai	evening and nighttime greeting	Mungo
Siwai	evening and nighttime greeting	Mungo mirahu
Slovak	nighttime greeting	Dobrú noc
Solos	nighttime greeting	Tsi bong
Somba-Siawari	nighttime greeting	Suŋgem ölöpŋi
Somba-Siawari	nighttime greeting	Suŋgem
Somali	nighttime greeting	Habeen wanaagsan
Somali	nighttime greeting	Habeen wanaagsan
Soninke	nighttime greeting spoken to one person	Suunka
Soninke	nighttime greeting spoken to a group of people	Xa suunka
Soninke	nighttime greeting, "may we get up one by one"	No bana bana wuli
Lower Sorbian	nighttime greeting	Dobru noc
Upper Sorbian	nighttime greeting	Dobru nóc
Sowa	nighttime greeting	Bông awê
Sowa	nighttime greeting	Bông adwus
Spanish	nighttime greeting	Buenas noches
Spokane	nighttime greeting	Aʕ, xest skwkwʔec
Sranan Tongo	nighttime greeting	Koeneti
Sri Lankan Creole Malay	nighttime greeting	Slaamath maalang
Stellingwerfs	nighttime greeting	Welterusten
Stellingwerfs	nighttime greeting	Weltrusten
Stellingwerfs	nighttime greeting	Weldrusten
Suau	nighttime greeting	Maiona lolona
Central Subanen	evening and nighttime greeting	Gempia gebii
Sudovian	nighttime greeting	Laban naktin
Suarmin	nighttime greeting	Udasibo ineli
Sulka	nighttime greeting	Masegain
Sundanese	nighttime greeting	Wilujeng wengi
Swabian	nighttime greeting	Gut Nacht
Swedish	nighttime greeting in the Dalmål [swe-dlc] dialect (used in Dalecarlia)	Góðnát
Swedish	nighttime greeting in the Jönköping dialect of Småland	Go'natt
Classical Syriac	nighttime greeting	Lalyo tobo
Tagalog	formal evening and nighttime greeting (after about 7 pm)	Magandang gabi po
Tagalog	informal evening and nighttime greeting (after about 7 pm)	Magandang gabi
Taino	nighttime greeting	Huisan
Taino	nighttime greeting	Tain tureiro
Taino	general nighttime greeting (good moon)	Taicaraya
North Tairora	nighttime greeting	Entaqi
North Tairora	nighttime greeting	Entaqive
Tairuma	nighttime greeting	Eroa meta
Takuu	nighttime greeting	Polaoi tokoreka
Talise	nighttime greeting in the Poleo dialect [tlr-pol]	Dou bongi
Tami	nighttime greeting	Mbung lamec
Tanema	nighttime greeting	Ladome apika
North Tanna	nighttime greeting	Tawɨr lenaiu
Central Tarahumara	nighttime greeting	Kuira rokógo bá
Tasawaq	nighttime greeting	Man nin hogay
Teanu	nighttime greeting	Bwogo wako
Tewa (Indonesia)	nighttime greeting	Iqa'an
Telefol	nighttime greeting spoken to a group	Siin u
Telugu	shubharaathri: nighttime greeting	శుభ రాత్రి
Tembé	nighttime greeting	Zané pytun
Temiar	nighttime greeting	Selamat layeh
Temiar	nighttime greeting	Selamat lagyek
Tenino	nighttime greeting	Niix sup't
Teop	nighttime greeting	Bon mataa
Teop	nighttime greeting	Tea bon
Tepecano	nighttime greeting	Aterihuro
Huehuetla Tepehua	nighttime greeting	Kox at'ap'asa ju chavai atats'is
Terei	nighttime greeting	Muro meragu
Tetum	nighttime greeting in the Tetun Terik dialect	Kalan diak
Tetun Dili	evening and nighttime greeting	Bonoite
Timne	afternoon, evening, and nighttime greeting spoken to one person	Ŋpiari-i
Timne	afternoon, evening, and nighttime greeting spoken to a group	Nəpiari-i
Tiang	nighttime greeting	Lavong rokon
Tiéfo	nighttime greeting	Biriʔi joba
Tikopia	nighttime greeting	E laui te po
Timbe	nighttime greeting	Hondok olepone
Tiruray	nighttime greeting	Feyo buteng
Titan	nighttime greeting	Piaun awian
Titan	nighttime greeting	Phong hien
Toaripi	nighttime greeting	Feito lareva
Toaripi	nighttime greeting in the Sepoe dialect	Foiro nareva
Tojolabal	nighttime greeting	Tsa'kul
Tokano	evening and nighttime greeting	Holukove
Tok Pisin	nighttime greeting	Gutpela nait
Tok Pisin	nighttime greeting	Gutnait
Tombulu	nighttime greeting	Malambae
Tonga (Zambia)	nighttime greeting	Kwasiya
Tonga (Zambia)	nighttime greeting	Kwasiya buti
Xicotepec De Juárez Totonac	nighttime greeting	Tzī'sua'
Copala Triqui	nighttime greeting	Ti'nuu
Tübatulabal	evening and nighttime greeting	Tu tagaal
Tulu-Bohuai	nighttime greeting	Pe'en
Tumleo	nighttime greeting	Pung wanien
Central Tunebo	nighttime greeting	Watinige
Tungag	nighttime greeting	Tenei vong
Tupí	nighttime greeting	Ene pĩtuna
Tupí	nighttime greeting	Nde pĩtuna
Tupí	nighttime greeting	Pitun katu
Tupinambá	nighttime greeting	Katu pituna
Tupinambá	nighttime greeting	Nde pituna
Turkish	nighttime greeting	İyi geceler
Turoyo	nighttime greeting	Lelyo tobo
Northern Tutchone	nighttime greeting	Tondru sothän
Twents	nighttime greeting	Goeie nach
Tz'utujil	nighttime greeting	Utz laj chaq'a' awk'iin
Tz'utujil	nighttime greeting	Xoc ak'a
Uab Meto	nighttime greeting	Selamat malam
Umatilla	nighttime greeting	Niix sčat
Umatilla	nighttime greeting	Niix sup't
Urigina	nighttime greeting	ʔokis
Uru	nighttime greeting in the Polo dialect	Sekese sinchilita
Usarufa	nighttime greeting	Kakedo nokane
Uspanteco	nighttime greeting	Xoc ak'ab'
Northern Uzbek	nighttime greeting	Xayrli tun
Big Nambas	nighttime greeting	Ipas lirate
Venetian	nighttime greeting	Bona note
Venetian	nighttime greeting in the Tałian (Brazilian Vêneto) dialect of Brazill	Bonanote
Virgin Islands Creole English	nighttime greeting	Bô nẅit
Vlaams	nighttime greeting	Goedenacht
Votic	nighttime greeting	Tere üüt
Votic	nighttime greeting	Üvää üütä
Wahgi	nighttime greeting	Emil ka
Waima	evening and nighttime greeting	Rabi namona
Waima'a	nighttime greeting	Bonoite
Wakhi	nighttime greeting	Shab saloem
Walla Walla	nighttime greeting	Ši'íx sčat
Walser	evening and nighttime greeting in the Remmaljertittschu dialect of Rimella	Giéte nàcht
Walser	nighttime greeting in the Titsch dialect of Formazza	Got nacht
Walser	nighttime greeting in the Titsch dialect of Formazza	Goti nacht
Walser	nighttime greeting in the Titsch dialect of Gressoney	Guetnacht
Walser	nighttime greeting in the Titzsch dialect of Carcoforo	Guot nacht
Walser	nighttime greeting in the Töitschu dialect of Issime	Gut nacht
Wapishana	nighttime greeting	Wadauramaa
Warao	nighttime greeting	Yakera imaya
Warapu	nighttime greeting	Roro
Waray (Philippines)	nighttime greeting spoken in the Leyte-Samarnon dialect [war-sam]	Maupay nga gab-i
Warwar Feni	nighttime greeting	Konona panambin
Wayana	nighttime greeting	Tiniksé
Wayana	nighttime greeting	Etipou
Wayuu	nighttime greeting	Aipa'a
Wayuu	nighttime greeting	Anaas aipa'a
Wedau	nighttime greeting	Auguvarai aiaiana
Westphalien	nighttime greeting	Guede Nacht
Wichí Lhamtés Güisnay	evening and nighttime greeting	Honatsi n'amejen
Wichí Lhamtés Güisnay	evening and nighttime greeting	Honatsit n'amejen
Wichí Lhamtés Vejoz	nighttime greeting	Is jonachi
Wichí Lhamtés Vejoz	nighttime greeting	Jonagnoig
Wipi	nighttime greeting	B'ogɨl sɨwinj
Wiru	nighttime greeting	Likonu
Wolane	nighttime greeting	Bäker əndä
Wuvulu-Aua	nighttime greeting	Poi
Wyandot	nighttime greeting	Ahsontïio
Wymysorys	nighttime greeting	Güty nocht
/Xam	nighttime greeting	Ga kke
/Xam	nighttime greeting in an older (19th century) dialect	≠kensi	k"um
Xinca	nighttime greeting	Xanki sümah
Xinca	nighttime greeting in a 19th century dialect from Jalapa	Xima nuoiguai con Dios
Xukurú	nighttime greeting	Tataremen
Yakut	ütüö tüününen: nighttime greeting	Үтүɵ түүнүнэн
Yanesha'	nighttime greeting	Tsapo
Yasa	nighttime greeting	Elúu ása
Yau (Morobe Province)	nighttime greeting	Dombi orogo
Yawa	nighttime greeting	Namane ngkovo nai
Yaweyuha	nighttime greeting	Lubukae
Yekora	nighttime greeting	Muyei ivere
Yeniche	nighttime greeting in the Jenisch dialect	Latschi ratt
Yeniche	nighttime greeting in the Manisch dialect	Latscho ratte
Eastern Yiddish	ah gutn nakht: nighttime greeting	אַ גוטע נאַכט
Yine	nighttime greeting	Kigler goyechno
Yogad	nighttime greeting	Makasta ya biga
Yongkom	nighttime greeting	Amnom amun
Yoruba	nighttime greeting	Kú alẹ́
Yoruba	honorific nighttime greeting (Ẹ káalẹ́ in its contracted form)	Ẹ kú alẹ́
Yuracare	nighttime greeting	Tashëwë
Yuracare	nighttime greeting	Tashëwëse
Záparo	nighttime greeting	Witsaja niniakari
Güilá Zapotec	nighttime greeting	Sac bshiñ
Mitla Zapotec	nighttime greeting	Zac crin
Western Tlacolula Valley Zapotec	evening and nighttime greeting	Zac wxiny
Western Tlacolula Valley Zapotec	evening and nighttime greeting in Teotitlán del Valle	Zac xini
Western Tlacolula Valley Zapotec	evening and nighttime greeting in San Lucas Quiavini	Za'c wxi'ihny
San Pedro Quiatoni Zapotec	evening and nighttime greeting	Saw shin
Yatzachi Zapotec	older nighttime greeting	Tša'ozǝ yel
Zaachila Zapotec	nighttime greeting	Zakūxhin
Zaachila Zapotec	nighttime greeting spoken to a group of people	Zakūxhin gararad
Kirmanjki (individual language)	nighttime greeting	Şewe be xêr
Francisco León Zoque	nighttime greeting	Zapazá

Sources

Polyglot Club thanks Jennifer Runner for her outstanding work in collecting some of the phrases for this lesson. 👍

Her objective is, like the Polyglot Club, to promote intercultural communication and understanding and to raise awareness of linguistic diversity in the world. ✨

• More information on her website: http://users.elite.net/runner/jennifers/