Difference between revisions of "Language/Multiple-languages/Vocabulary/Theater-in-many-languages"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
Line 13: Line 13:
   !|French
   !|French
   !|Geman  
   !|Geman  
!Chinese
  |-
  |-
   |actor
   |actor
Line 19: Line 20:
   |l'acteur
   |l'acteur
   |der Schauspieler  
   |der Schauspieler  
|演员
  |-
  |-
   |actress
   |actress
Line 25: Line 27:
   |l'actrice
   |l'actrice
   |die Schauspielerin  
   |die Schauspielerin  
|女演员
  |-
  |-
   |aisle
   |aisle
Line 31: Line 34:
   |l'allée
   |l'allée
   |der Gang  
   |der Gang  
|走廊
  |-
  |-
   |audience
   |audience
Line 37: Line 41:
   |le public
   |le public
   |das Publikum  
   |das Publikum  
|观众
  |-
  |-
   |backdrop
   |backdrop
Line 43: Line 48:
   |la toile de fond
   |la toile de fond
   |der Prospekt  
   |der Prospekt  
|背景
  |-
  |-
   |balcony
   |balcony
Line 49: Line 55:
   |la balcon
   |la balcon
   |der Balkon  
   |der Balkon  
|楼厅
  |-
  |-
   |ballet
   |ballet
Line 55: Line 62:
   |la ballet
   |la ballet
   |das Ballet  
   |das Ballet  
|芭蕾
  |-
  |-
   |box
   |box
Line 61: Line 69:
   |la loge
   |la loge
   |die Loge  
   |die Loge  
|包厢
  |-
  |-
   |cast
   |cast
Line 67: Line 76:
   |la distribution
   |la distribution
   |die Besetzung  
   |die Besetzung  
|全体演员
  |-
  |-
   |circle
   |circle
Line 73: Line 83:
   |la corbeille
   |la corbeille
   |der erste Rang  
   |der erste Rang  
|楼厅
  |-
  |-
   |classical music
   |classical music
Line 79: Line 90:
   |la musique classique
   |la musique classique
   |die klassische Musik  
   |die klassische Musik  
|古典音乐
  |-
  |-
   |concert
   |concert
Line 85: Line 97:
   |le concert
   |le concert
   |das Konzert  
   |das Konzert  
|音乐会
  |-
  |-
   |costume
   |costume
Line 91: Line 104:
   |le costume
   |le costume
   |das Theaterkostüm  
   |das Theaterkostüm  
|戏装
  |-
  |-
   |curtain
   |curtain
Line 97: Line 111:
   |le rideau
   |le rideau
   |der Vorhang  
   |der Vorhang  
|幕布
  |-
  |-
   |director
   |director
Line 103: Line 118:
   |le metteur en scène
   |le metteur en scène
   |der Regisseur  
   |der Regisseur  
|导演
  |-
  |-
   |encore
   |encore
Line 109: Line 125:
   |la bis
   |la bis
   |die Zugabe  
   |die Zugabe  
|加演
  |-
  |-
   |first night
   |first night
Line 115: Line 132:
   |la première
   |la première
   |die Premiere  
   |die Premiere  
|首夜
  |-
  |-
   |interval
   |interval
Line 121: Line 139:
   |l'entracte
   |l'entracte
   |die Pause  
   |die Pause  
|幕间休息
  |-
  |-
   |leisure
   |leisure
Line 127: Line 146:
   |le temps libre
   |le temps libre
   |die Freizeit  
   |die Freizeit  
|空闲
  |-
  |-
   |musical
   |musical
Line 133: Line 153:
   |la comédie musicale
   |la comédie musicale
   |das Musical  
   |das Musical  
|音乐剧
  |-
  |-
   |musical score
   |musical score
Line 139: Line 160:
   |la partition
   |la partition
   |die Noten  
   |die Noten  
|乐谱
  |-
  |-
   |opera
   |opera
Line 145: Line 167:
   |l'opéra
   |l'opéra
   |die Oper  
   |die Oper  
|歌剧
  |-
  |-
   |orchestra pit
   |orchestra pit
Line 151: Line 174:
   |la fosse d'orchestre
   |la fosse d'orchestre
   |der Orchester graben  
   |der Orchester graben  
|乐池
  |-
  |-
   |play
   |play
Line 157: Line 181:
   |la pièce de théâtre
   |la pièce de théâtre
   |das Theaterstück  
   |das Theaterstück  
|戏剧
  |-
  |-
   |producer
   |producer
Line 163: Line 188:
   |le metteur en scène
   |le metteur en scène
   |der Regisseur  
   |der Regisseur  
|制作人
  |-
  |-
   |programme
   |programme
Line 169: Line 195:
   |le programme
   |le programme
   |das Programm  
   |das Programm  
|节目单
  |-
  |-
   |row
   |row
Line 175: Line 202:
   |la rangée
   |la rangée
   |die Reihe  
   |die Reihe  
|排座
  |-
  |-
   |script
   |script
Line 181: Line 209:
   |le texte
   |le texte
   |das Rollenheft  
   |das Rollenheft  
|剧本
  |-
  |-
   |seat
   |seat
Line 187: Line 216:
   |la fauteuil
   |la fauteuil
   |der Sitzplatz  
   |der Sitzplatz  
|座位
  |-
  |-
   |seating
   |seating
Line 193: Line 223:
   |les places
   |les places
   |die Bestuhlung  
   |die Bestuhlung  
|座位
  |-
  |-
   |set
   |set
Line 199: Line 230:
   |le décor
   |le décor
   |das Bühnenbild  
   |das Bühnenbild  
|舞台
  |-
  |-
   |soundtrack
   |soundtrack
Line 205: Line 237:
   |la bande sonore
   |la bande sonore
   |die Tonspur  
   |die Tonspur  
|声带
  |-
  |-
   |stage
   |stage
Line 211: Line 244:
   |la scène
   |la scène
   |die Bühne  
   |die Bühne  
|舞台
  |-
  |-
   |stalls
   |stalls
Line 217: Line 251:
   |l'orchestre
   |l'orchestre
   |das Parkett  
   |das Parkett  
|正厅前座
  |-
  |-
   |theatre
   |theatre
Line 223: Line 258:
   |le théâtre
   |le théâtre
   |das Theater  
   |das Theater  
|剧院
  |-
  |-
   |to applaud
   |to applaud
Line 229: Line 265:
   |applaudir
   |applaudir
   |applaudieren  
   |applaudieren  
|喝彩
  |-
  |-
   |upper circle
   |upper circle
Line 235: Line 272:
   |la deuxième galerie
   |la deuxième galerie
   |der zweite Rang  
   |der zweite Rang  
|楼厅后座
  |-
  |-
   |usher
   |usher
Line 241: Line 279:
   |le placeur
   |le placeur
   |der Platzanweiser  
   |der Platzanweiser  
|领座员
  |-
  |-
   |wings
   |wings
Line 247: Line 286:
   |les coulisses
   |les coulisses
   |die Kulisse
   |die Kulisse
|侧面
  |}
  |}


Revision as of 14:13, 12 February 2017

Theater-vocabulary-in-many-languages.png

In this lesson, you will learn some vocabulary related to the theater in several languages. Good learning ;)

Feel free to add more vocabulary and to add new languages.

Theater vocabulary in several languages

English Russian Spanish French Geman Chinese
actor актер el actor l'acteur der Schauspieler 演员
actress актриса la actriz l'actrice die Schauspielerin 女演员
aisle переход el pasillo l'allée der Gang 走廊
audience аудитория el público le public das Publikum 观众
backdrop художественное оформление el telón de fondo la toile de fond der Prospekt 背景
balcony балкон la galería la balcon der Balkon 楼厅
ballet балет el ballet la ballet das Ballet 芭蕾
box ложе el palco la loge die Loge 包厢
cast актёрский ансамбль el reparto la distribution die Besetzung 全体演员
circle первый ранг la platea la corbeille der erste Rang 楼厅
classical music классическая музыка la música clásica la musique classique die klassische Musik 古典音乐
concert концерт el concierto le concert das Konzert 音乐会
costume театр костюма el traje le costume das Theaterkostüm 戏装
curtain занавес el telón le rideau der Vorhang 幕布
director режиссер el director le metteur en scène der Regisseur 导演
encore вызов на бис, исполнение на бис el bis la bis die Zugabe 加演
first night премьера el estreno la première die Premiere 首夜
interval перерыв el descanso l'entracte die Pause 幕间休息
leisure свободное время el ocio le temps libre die Freizeit 空闲
musical музыкальный el musical la comédie musicale das Musical 音乐剧
musical score музыкальное сопровождение la partitura la partition die Noten 乐谱
opera опера la ópera l'opéra die Oper 歌剧
orchestra pit оркестровая яма el foso de la orquesta la fosse d'orchestre der Orchester graben 乐池
play игра la obra la pièce de théâtre das Theaterstück 戏剧
producer режиссер el productor le metteur en scène der Regisseur 制作人
programme программа, репертуар el programa le programme das Programm 节目单
row серия la fila la rangée die Reihe 排座
script сценарий el guión le texte das Rollenheft 剧本
seat сиденье la butaca la fauteuil der Sitzplatz 座位
seating сидения las butacas les places die Bestuhlung 座位
set театральнаям (съемочная) площадка el decorado le décor das Bühnenbild 舞台
soundtrack звуковая дорожка la banda sonara la bande sonore die Tonspur 声带
stage этап el escenario la scène die Bühne 舞台
stalls пол el patio de butacas l'orchestre das Parkett 正厅前座
theatre театр el teatro le théâtre das Theater 剧院
to applaud аплодировать, рукоплескать aplaudir applaudir applaudieren 喝彩
upper circle второго ранга la platea alta la deuxième galerie der zweite Rang 楼厅后座
usher служитель el acomodador le placeur der Platzanweiser 领座员
wings кулисы los bastidores les coulisses die Kulisse 侧面

Author

yelenka

Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Multiple-languages/Vocabulary/Theater-in-many-languages&oldid=8401"