Difference between revisions of "Language/Multiple-languages/Vocabulary/Family-in-many-languages"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
Line 1: Line 1:
{| class="v5"
{| class="v5"
|les parents
|'''''Français''''' 
|los padres
|'''''Español'''''
|-
|-
|la mère
|''les parents''
|la madre
|''los padres''
|-
|-
|maman
|''la mère''
|mamá
|''la madre''
|-
|-
|le père
|''maman''
|el padre
|''mamá''
|-
|-
|papa
|''le père''
|papá
|''el padre''
|-
|-
|le fils
|''papa''
|el hijo
|''papá''
|-
|-
|la fille
|''le fils''
|la hija
|''el hijo''
|-
|-
|le frère
|''la fille''
|el hermano
|''la hija''
|-
|-
|la soeur
|''le frère''
|la hermana
|''el hermano''
|-
|-
|la femme
|''la soeur''
|la esposa
|''la hermana''
|-
|-
|le mari
|''la femme''
|el marido
|''la esposa''
|-
|-
|la tante
|''le mari''
|la tía
|''el marido''
|-
|-
|l'oncle
|''la tante''
|el tío
|''la tía''
|-
|-
|le cousin
|''l'oncle''
|el primo
|''el tío''
|-
|-
|la cousine
|''le cousin''
|la prima
|''el primo''
|-
|-
|le neveu
|''la cousine''
|el sobrino
|''la prima''
|-
|-
|la nièce
|''le neveu''
|la sobrina
|''el sobrino''
|-
|-
|le grands-parents
|''la nièce''
|los abuelos
|''la sobrina''
|-
|-
|la grand-mère
|''le grands-parents''
|la abuela
|''los abuelos''
|-
|-
|mamie
|''la grand-mère''
|abuelita (diminutif)
|''la abuela''
|-
|-
|le grand-père
|''mamie''
|el abuelo
|''abuelita (diminutif)''
|-
|-
|pépé
|''le grand-père''
|abuelito (diminutif)
|''el abuelo''
|-
|-
|les petits-enfants
|''pépé''
|los nietos
|''abuelito (diminutif)''
|-
|-
|le petit-fils
|''les petits-enfants''
|el nieto
|''los nietos''
|-
|-
|la petite-fille
|''le petit-fils''
|la nieta
|''el nieto''
|-
|-
|l'arrière-grand-père
|''la petite-fille''
|el bisabuelo
|''la nieta''
|-
|-
|l'arrière-grand-mère
|''l'arrière-grand-père''
|la bisabuela
|''el bisabuelo''
|-
|-
|la marraine
|''l'arrière-grand-mère''
|la madrina
|''la bisabuela''
|-
|-
|le parrain
|''la marraine''
|el padrino
|''la madrina''
|-
|-
|le petit ami
|''le parrain''
|el novio
|''el padrino''
|-
|-
|la petite amie
|''le petit ami''
|la novia
|''el novio''
|-
|-
|le beau-frère
|''la petite amie''
|el cuñado
|''la novia''
|-
|-
|la belle-soeur
|''le beau-frère''
|la cuñada
|''el cuñado''
|-
|-
|la belle-mère
|''la belle-soeur''
|la suegra
|''la cuñada''
|-
|-
|le beau-père
|''la belle-mère''
|el suegro
|''la suegra''
|-
|-
|le beau-fils
|''le beau-père''
|el yerno
|''el suegro''
|-
|-
|la belle-fille
|''le beau-fils''
|la nuera
|''el yerno''
|-
|-
|le beau-père
|''la belle-fille''
|el padrastro
|''la nuera''
|-
|-
|la belle-mère
|''le beau-père''
|la madrastra
|''el padrastro''
|-
|-
|le beau-fils
|''la belle-mère''
|el hijastro
|''la madrastra''
|-
|-
|la belle-fille
|''le beau-fils''
|la hijastra
|''el hijastro''
|-
|''la belle-fille''
|''la hijastra''
|}
|}
{{#ev:youtube|https://youtu.be/FlKr_tC8YuU?t=32}}
{{#ev:youtube|https://youtu.be/FlKr_tC8YuU?t=32}}

Revision as of 06:40, 30 January 2017

Français  Español
les parents los padres
la mère la madre
maman mamá
le père el padre
papa papá
le fils el hijo
la fille la hija
le frère el hermano
la soeur la hermana
la femme la esposa
le mari el marido
la tante la tía
l'oncle el tío
le cousin el primo
la cousine la prima
le neveu el sobrino
la nièce la sobrina
le grands-parents los abuelos
la grand-mère la abuela
mamie abuelita (diminutif)
le grand-père el abuelo
pépé abuelito (diminutif)
les petits-enfants los nietos
le petit-fils el nieto
la petite-fille la nieta
l'arrière-grand-père el bisabuelo
l'arrière-grand-mère la bisabuela
la marraine la madrina
le parrain el padrino
le petit ami el novio
la petite amie la novia
le beau-frère el cuñado
la belle-soeur la cuñada
la belle-mère la suegra
le beau-père el suegro
le beau-fils el yerno
la belle-fille la nuera
le beau-père el padrastro
la belle-mère la madrastra
le beau-fils el hijastro
la belle-fille la hijastra
Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Multiple-languages/Vocabulary/Family-in-many-languages&oldid=7166"